Ảnh từ kho lưu trữ

Chưa bao giờ - theo những gì tôi có thể nhớ - tôi đọc trên Thailandblog rằng phụ nữ Thái có khuynh hướng lãng mạn. Vợ tôi cũng không. Nhưng những người phụ nữ lãng mạn đó có tồn tại!

Tôi sẽ giới hạn bản thân mình trong một ví dụ:

Nooann, một cô gái trẻ thường tỏ ra lãng mạn, từng viết gì đó trên Facebook bằng tiếng Thái với bản dịch tiếng Anh:

“Hãy cố gắng chọn người mà anh ấy yêu bạn hơn bạn yêu anh ấy. Em sẽ luôn là kho báu trong lòng quý giá của anh ấy”. Tiếng Anh đối với tôi có vẻ không hoàn toàn chính xác nên có thể cô ấy đã tự dịch nó, nhưng thông điệp rất rõ ràng: Cô ấy đang tìm kiếm một người yêu cô ấy hơn cô ấy yêu anh ấy. Trước đây tôi đã viết rằng nhiều phụ nữ Thái Lan đặt ra tiêu chuẩn cao cho bạn đời của họ, nhưng điều này lại tạo thêm một khía cạnh khác. Vậy là cô ấy vẫn chưa có bạn trai ổn định.

8 phản hồi cho “Ba truyện ngắn của Isaan: Cô con gái nông dân lãng mạn (2)”

  1. chris nói lên

    Cô đang tìm kiếm một người đàn ông yêu cô nhiều hơn cô yêu anh ta.
    Nghe có vẻ không lãng mạn lắm đối với tôi.
    Anh yêu cô vì chính con người cô, cô yêu anh ít hơn vì con người thật của anh mà vì... tiền của anh?
    Đó có phải là sự lãng mạn của người Thái?

    • cướp V. nói lên

      Có lẽ virus feminazi đã bùng phát ở Thái Lan? Vậy thì có lẽ những người đàn ông đang tìm kiếm sự lãng mạn nên thử ở (miền nam) Châu Âu. 55

      Bây giờ hãy nghiêm túc nhé: Đặt ra tiêu chuẩn cao là điều bình thường, mặc dù không có đối tác nào hoàn hảo hoàn hảo. Nếu bạn muốn đối tác đặt bạn lên hàng đầu - hay thậm chí lên bệ đỡ? - thì phải có sự có đi có lại và người đó cũng phải đặt người kia lên hàng đầu. Nếu không mối quan hệ sẽ mất cân bằng ngay từ ngày đầu tiên.

  2. John lydon nói lên

    Mọi mối quan hệ đều không có sự cân bằng. Chẳng ích gì khi tìm kiếm NAWALT (Không phải tất cả phụ nữ đều như vậy) ở Nam Âu. Bởi vì phụ nữ ở khắp mọi nơi trên thế giới đều cuồng tín. Điều này có nghĩa là họ luôn kết hôn ở cấp độ cao hơn (theo thang kinh tế xã hội). Yêu một người đàn ông thực sự rất thiếu nam tính, vì nó khiến bạn mất đi trí thông minh. Điều đó khiến mọi việc trở nên dễ dàng hơn với phụ nữ, vì giờ đây bạn dễ thao túng hơn. Thực ra, từ cuối cùng đó nên được gọi là nữ hóa. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng phải nhìn vào gương và tự hỏi 'mình có ngầu như cái tôi của mình nói không?'.

    • cướp V. nói lên

      Có phải phụ nữ luôn kết hôn với cấp trên? Trên báo chí những tháng gần đây có nhiều bài viết về việc phụ nữ trẻ hiện nay thường được giáo dục tốt hơn nam giới (họ học tốt hơn cho đến đại học). Chúng ta cũng có thể đọc rằng theo nghiên cứu của Mỹ, có vấn đề khi phụ nữ mang về nhà nhiều tiền hơn đàn ông. Báo chí đưa tin, vấn đề chủ yếu nằm ở người đàn ông đang gặp khó khăn với việc mình không còn là trụ cột gia đình. Tuy nhiên, tin tức bổ sung tiết lộ một điều quan trọng: “Khi người phụ nữ kiếm được nhiều tiền hơn trước khi mối quan hệ bắt đầu, đàn ông không hề cảm thấy căng thẳng”. do đó, điều đó dường như là một vấn đề (đối với đàn ông), đặc biệt nếu vợ họ từng ở vị trí hơi độc lập với họ, nhưng chẳng hạn như do anh ta bị sa thải hoặc cô ấy được thăng chức, cô ấy đã vượt qua anh ta. Niềm tự hào bị tổn hại? Mặc dù chắc chắn cũng sẽ có nam giới thích một cô nàng ngoan ngoãn... (rồi sang Thái Lan xem 5555).

      Kết luận của tôi: người phụ nữ muốn có ít nhất một mái nhà trên đầu, không phải lo lắng về thức ăn, chi phí nhà ở, có tiền cho con cái hay không, v.v. Ngay khi đáp ứng được những điều kiện ngưỡng đó, bạn với tư cách là phụ nữ có thể biết liệu đối tác nam tiềm năng cũng có người mà bạn có thể yêu. Đối với tôi, có vẻ hợp lý là trước tiên bạn phải có những điều cơ bản để không phải lo lắng ngày này qua ngày khác, nhưng một khi mạng lưới cơ bản/an toàn đó đã sẵn sàng, bạn có thể bắt đầu xem xét điều gì tạo nên cuộc sống của bạn/ mối quan hệ dễ chịu. Rằng người đàn ông đó cũng có ngoại hình đẹp, hài hước, ăn nói vui vẻ, vân vân.

      Trình độ kinh tế - xã hội của Thái Lan vẫn chưa bằng Hà Lan (Thái Lan thậm chí còn là một trong những quốc gia bất bình đẳng nhất thế giới) và chưa có mạng lưới an sinh cần thiết. Nhưng ở cả châu Âu và châu Á, chúng tôi đều thấy vị thế của phụ nữ được cải thiện. Tiếp cận giáo dục, nhiều phụ nữ (so với nam giới) tốt nghiệp. Xu hướng đó chắc chắn sẽ tiếp tục. Và nếu nghiên cứu là chính xác thì mối quan hệ sẽ không có vấn đề gì nếu người phụ nữ biết trước rằng mình có giấy tờ/công việc tốt hơn nam giới.

      Vì vậy, con gái của người nông dân này trước hết muốn có sự ổn định, an ninh, thoát khỏi những lo lắng. Yêu nhau chỉ đến sau. Đối với cá nhân tôi, không hẳn là một ứng cử viên hàng đầu, tôi thích tìm kiếm một người phụ nữ phần lớn hoặc hoàn toàn độc lập, sau đó cô ấy có thể chọn tôi vì cô ấy nghĩ tôi là một người đàn ông tử tế, tốt bụng và cô ấy thực sự yêu. Tôi không bận tâm đến một hiệp sĩ hèn nhát, người sẽ giúp đỡ một người phụ nữ nghèo thoát khỏi khó khăn...

      Hoặc kiếp sau tôi sẽ trở lại làm đàn bà. Tôi có cơ hội tốt để có được bằng thạc sĩ, một công việc tốt và một người đàn ông tử tế. Thắng thắng thắng. 🙂 Theo lời Phật dạy, mình phải bắt đầu làm những việc sai trái vì nếu mình quá tốt thì kiếp sau sẽ trở lại làm người. 🙂

      Nguồn:
      https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
      https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
      https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
      https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
      https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html

      • Hans Pronk nói lên

        Rob thân mến, con gái của người nông dân đang được đề cập là một giáo viên, vì vậy không có mối lo ngại tài chính nào trước mắt hoặc có thể thấy trước trong tương lai. Tôi nghĩ cô ấy muốn chỉ ra rằng tình yêu là điều kiện quan trọng và có lẽ là điều kiện quan trọng nhất cho một mối quan hệ. Nhưng chỉ yêu thôi thì chưa đủ mà người kia cũng phải yêu. Đó là những gì tôi thu thập được. Nhân tiện, tôi nghi ngờ liệu bạn có thể yêu một ai đó nếu người kia không; Phải có sự tương tác nào đó để có được tình yêu thực sự, có thể nói là những tia lửa phải bay lên.

        • cướp V. nói lên

          Vâng Hans thân mến, tình yêu phải có đi có lại. Những tia lửa phải bay đi nhưng phải có mái che để ngọn lửa tình yêu không bị tắt hoặc bị dập tắt khi trời mưa to đầu tiên.

    • Monica nói lên

      John Lyndon thật vô lý khủng khiếp.
      Tôi tự hỏi bạn lấy “sự khôn ngoan” này từ đâu?
      Phụ nữ trên toàn thế giới đang kết hôn?
      Bạn đã bao giờ nghe nói đến “tổng quát hóa” chưa?
      “Tất cả đàn ông đều làm theo ý kiến ​​của họ.”
      “Tất cả người Maroc đều là tội phạm”
      “Tất cả phụ nữ Thái Lan đều là gái mại dâm”

      Nếu bạn không muốn biến mình thành một kẻ ngốc nghếch thì tốt hơn hết là đừng viết gì cả.

  3. Jatpe nói lên

    Sự lãng mạn tồn tại nhờ ân sủng của sự dồi dào. Nói cách khác: Với sự an toàn về tài chính và xã hội, là phụ nữ, bạn có thể dễ dàng có được sự lãng mạn. Tuy nhiên, phụ nữ phương Tây - cũng bị thúc đẩy bởi nhu cầu an toàn - vẫn có xu hướng chọn một người chồng mạnh hơn mình về mặt xã hội và tài chính, nói cách khác, cô ấy có nhiều khả năng chọn bác sĩ hơn là người thông cống. Nhưng tất nhiên là trong một bối cảnh câu chuyện lãng mạn đẹp đẽ.

    Đối với hầu hết phụ nữ Thái Lan, luật rừng vẫn được áp dụng: không có tiền tôi sẽ chết.
    Tất nhiên, mặc dù thường có gia đình nương tựa, nhưng nhu cầu kinh tế có thể ở gần chúng tôi hơn nhiều so với chúng tôi ở Hà Lan với mạng lưới an toàn xã hội dồi dào.
    Hay như vợ tôi thường nói: Tiền có trước, tình yêu đến từ từ.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt