7-Eleven, farang, cô gái & người đưa thư

Không, các độc giả thân mến, đây không phải là tiêu đề của bộ phim mới nhất của Peter Greenaway, mà là một đoạn trích từ cuộc sống thực, một phần in nghiêng về những điều nhỏ nhặt có thể khiến tôi hạnh phúc trong thế giới cá nhân của mình.

Có một ngày 7/11 không xa nhà chúng tôi - Không đâu, tôi nghe bạn hỏi và điều đó không hoàn toàn vô lý - Dù sao, tôi coi ngày 7/11 như một mô hình thu nhỏ của xã hội Thái Lan nơi mọi tầng lớp dân cư, già trẻ , giàu nghèo gặp nhau giữa quầy lạnh và máy tính tiền. Tôi sẽ không bình luận về việc liệu điều này có thể dẫn đến sự hiểu biết tốt hơn hay không, nhưng đây là một sinh cảnh thú vị đối với một Farang tò mò và tinh ý, có thể cung cấp cho anh ta cái nhìn sâu sắc về các mối quan hệ xã hội, đạo đức và phong tục thường phức tạp của đất nước sở tại. Tôi có thể viết một cuốn sách chỉ về những cuộc trò chuyện diễn ra vào lúc hoàng hôn ở bãi đậu xe nhỏ hoặc trên bậc thềm trước cửa hàng. Đối với những tin đồn, tin tức mới nhất và đôi khi thậm chí là những cuộc tranh luận sôi nổi, chỉ có một địa chỉ duy nhất và đó là ngày 7/11.

Có lần tôi bước vào tìm kiếm một điều gì đó mà lâu rồi tôi không nhớ ra, có lẽ là điều gì đó tầm thường. Tôi bắt đầu nói chuyện với một trong hai cô gái phía sau quầy. Là một phần trong khóa học hội nhập do tôi tự nghĩ ra, tôi làm điều đó thường xuyên hơn, trò chuyện với người dân địa phương. Nó giúp bạn nắm vững ngôn ngữ tốt hơn và giúp bạn tự tin hơn. Và cô gái có đôi mắt đẹp, ngọt ngào.

Khi cô ấy thấy tôi đang chần chừ về sự lựa chọn của mình vì tôi không biết còn gì nữa, cô ấy đã giúp tôi với nụ cười tươi nhất có thể và kể từ đó tôi đã ghé qua vì tôi không biết chuyện gì và trò chuyện. Cô gái có đôi mắt ngọt ngào được ban phước với một cái tên khó phát âm, nhưng cha mẹ cô đã đoán trước điều này bằng cách đặt cho cô biệt danh Neung là con đầu lòng. Neung là một ví dụ về sự thân thiện vượt xa sự thân thiện bắt buộc và không ràng buộc với khách hàng được áp đặt từ cấp trên.

(Tnature / Shutterstock.com)

Một người tràn đầy lòng tốt khác là Anurak, người đưa thư. Mỗi ngày tôi đều nghe thấy anh ấy đến từ rất xa vì âm thanh đặc biệt của chiếc xe máy kêu xèo xèo của anh ấy sẽ loại trừ mọi sai sót. Ngay cả Sam, chú chó chăn cừu Catalan cứng đầu của tôi, người luôn nuôi dưỡng sự nghi ngờ lành mạnh đối với bất kỳ ai dám vượt qua cổng, cũng nhanh chóng bị Anurak bắt đi, nhưng có lẽ điều sau là do nó thỉnh thoảng ăn kai yang, gà nướng trên que . , mang đến cho Sammie…

Tôi sẵn sàng thừa nhận rằng tôi có thiện cảm với những người đưa thư. Ông nội tôi là một trong số đó. Ông đã đạp chiếc xe đạp công vụ hạng nặng nhất của mình trong mọi điều kiện thời tiết trong gần bốn mươi năm. Ông đã làm điều này vào thời điểm dịch vụ và dịch vụ vẫn còn là động từ. Tôi nợ anh ấy cái tên đầu tiên của mình, nhưng anh ấy được biết đến rộng rãi với cái tên 'Jan Fakteur' - đối với độc giả miền Bắc Hà Lan: fakteur là từ tương đương với người đưa thư trong tiếng Flemish - biệt danh mà anh ấy đeo với niềm tự hào. Không có nỗ lực nào là quá sức đối với anh ta và khi anh ta được thăng chức sau hơn mười lăm năm phục vụ trung thành ở một đô thị nhỏ và phải chuyển đến một đô thị lớn hơn, một bản kiến ​​​​nghị đã được gửi đến người quản lý bưu điện trong vòng ba ngày và được hầu hết người dân ký tên. , thị trưởng và mục sư phụ trách, vui lòng cho Jan Fakteur vào làng. Anurak mơ hồ làm tôi nhớ đến anh ấy vì anh ấy cũng sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ bạn.

Anh chỉ có một nhược điểm nhưng anh chia sẻ điều đó với nhiều đồng hương: đúng giờ thực sự không phải là sở trường của anh. Trong khi trước đây ở Flanders, trên đường phố của chúng tôi, có thể nói, tôi có thể đặt đồng hồ khi người đưa thư đáng tin cậy của chúng tôi xuất hiện, thì ở Isaan lại là một vấn đề rất khác. Tôi sẵn sàng thừa nhận rằng điều này không chỉ do bản thân Anurak mà chủ yếu là do nhiều bạn bè và người quen của anh ấy, những người dường như đều thấy anh ấy là đối tác trò chuyện lý tưởng để trò chuyện. Hơn nữa, nhiệt độ khắc nghiệt và những nỗ lực thường xuyên đòi hỏi anh ấy phải thực hiện điều mà tôi sẽ mô tả một cách hoa mỹ là 'những lần uống rượu nhỏ' để cung cấp cho tâm hồn luôn khát khao của anh ấy sự sảng khoái cần thiết. Bản thân điều đó không có gì sai, với điều kiện Anurak hạn chế uống nước, nhưng anh ấy rất thường thích uống các loại đồ uống có cồn để giải khát và điều này không chỉ gây hậu quả cho việc sử dụng thời gian mà còn cho phong cách lái xe và cung cấp dịch vụ của anh ấy.

Gần đây tôi phát hiện ra rằng Neung và Anurak có quan hệ gì đó với nhau. Vào một ngày rất nóng, tôi nhảy vào 7/11, toát mồ hôi để tận hưởng chút mát mẻ với chiếc điều hòa chạy hết tốc lực. Ngay khi tôi chuẩn bị lấy nước ngọt từ phía sau tủ lạnh, tôi thấy họ nhanh chóng hôn và ôm nhau sau quầy. Gần như bí mật và có lẽ không nhận ra rằng tôi có thể nhìn thấy họ. Khi tôi nhận thấy Anurak rất hữu ích và thân thiện trong lần ghé thăm tiếp theo, tôi thấy đôi mắt ngọt ngào của cô ấy sáng lên và nụ cười của cô ấy càng tươi hơn bình thường. Đôi mắt đó nói lên rằng cô rất tự hào về chàng trai của mình. Đôi khi những gì bạn nhìn thấy thực sự rất đẹp khi bạn thực sự bắt đầu nhìn mọi người...