Bộ trưởng Koenders tại Bangkok: chia buồn với người dân Thái Lan sau cái chết của nhà vua
Ngoại trưởng Koenders đã thay mặt Hà Lan gửi lời chia buồn tới người dân Thái Lan từ Bangkok sau cái chết của Quốc vương Bhumibol Adulyadej.
'Ông là một vị vua rất được kính trọng và yêu quý, người đã nắm giữ ngai vàng trong 70 năm. Trong nhiều thập kỷ, Nhà vua là biểu tượng của sự đoàn kết giữa người dân Thái Lan và có ảnh hưởng chính trị to lớn đằng sau hậu trường,” Koenders nói. Bộ trưởng sẽ có mặt tại thủ đô Bangkok của Thái Lan từ thứ Năm để tham gia cuộc họp của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và Liên minh châu Âu.
Theo Bộ trưởng, Thái Lan đã có sự phát triển và thịnh vượng đáng kể dưới sự lãnh đạo của Vua Bhumibol. Theo Koenders, nhà vua cũng đóng một vai trò quan trọng trong đất nước như một nhân tố ổn định trong thời kỳ hỗn loạn về chính trị. "Những ngày sắp tới có tầm quan trọng lớn đối với tình hình chính trị trong nước và sự kế vị của Nhà vua."
Do cái chết của Vua Bhumibol, một thời gian dài để tang ở Thái Lan, trong đó đời sống xã hội bị cắt giảm. Các hoạt động lễ hội và uống rượu không được phép trong thời gian này.
Trong một lời khuyên du lịch hiện đã được sửa đổi, Bộ Ngoại giao khuyên người Hà Lan ở Thái Lan tuân theo hướng dẫn của chính quyền địa phương và tôn trọng phong tục địa phương cũng như các hạn chế áp đặt đối với đời sống xã hội. Chúng được thực thi nghiêm ngặt. Bộ nhấn mạnh nên tránh những tuyên bố chỉ trích hoặc thảo luận về gia đình hoàng gia.
Để được trợ giúp và tư vấn lãnh sự tại Thái Lan, bạn luôn có thể liên hệ với Trung tâm liên lạc BZ 24/7 của Bộ Ngoại giao qua số +31 247 247 247 hoặc trên Twitter qua @247BZ.
Tôi muốn nhân cơ hội này bày tỏ lời chia buồn tới người dân Thái Lan về cái chết của vị vua kính yêu của họ.
Hôm qua, như thường lệ, Thế giới vẫn tiếp tục trên TV và tôi cảm thấy một bình luận không thể chấp nhận được về vị vua ngồi trên xe lăn “Vua ngồi lâu nhất thế giới” Bình luận này là không chuẩn mực và khiếm nhã sau cái chết của nhà vua Thái Lan. Không tôn trọng và lịch sự, tôi muốn Bộ trưởng Koenders xin lỗi về điều này.Một Martin buồn và cảm thương cho người dân Thái Lan
Chẳng nhẽ cái thằng Mathijs van Nieuwkerk phải xin lỗi cái chương trình… nói k à.
vâng, đúng là Mathijs van Nieuwkerk chắc chắn nên làm điều đó
Martin và Wim thân mến, tôi nghĩ bạn không hiểu định dạng và chắc chắn không hiểu nguồn gốc là ai!!! Video đó đã được DWDD sử dụng. Yêu cầu bạn xin lỗi là vô nghĩa và không phải là cách chúng tôi giải quyết quyền tự do ngôn luận, vì vậy video đã được biện minh (còn đàng hoàng hay không là quyết định của mỗi người). Bởi vì bạn hiện đang sống ở Thái Lan hoặc đang đi nghỉ không liên quan đến Hà Lan. Ở Thái Lan, những luật khác này được áp dụng và chúng phải được tôn trọng ở THÁI LAN, đó là lý do tại sao mọi người hiện cũng chỉ ra rõ ràng điều này cho khách du lịch. Hãy cẩn thận với những gì bạn nói và tuân theo các giá trị của Thái Lan trong việc này. Tất nhiên tôi đồng ý với điều đó bởi vì đây là những quy tắc ở Thái Lan. Nhưng đây là Hà Lan và thật tốt khi chúng ta có thể châm biếm nó! Một câu hỏi đáp lại: Liệu bạn có bị thổi bay từ tòa tháp cao như vậy khi đến với Đức Vua của chúng ta không? Đừng trả lời, tôi biết rồi!
Tôi không biết bạn là ai và liệu bạn có nhận thức được các chuẩn mực và giá trị của đất nước chúng tôi hay không. Tôi vẫn nghĩ rằng những gì bạn hiểu về sự châm biếm là không thể, và việc thổi bay ngọn tháp cao đó khiến tôi cảm thấy như một người thiếu tôn trọng. Con trai tôi sống ở Thái Lan từ năm 1996 và kết hôn với một phụ nữ Thái Lan. Cả hai đều là những người trung thành với hoàng gia theo truyền thống và bản thân tôi tôn trọng lòng trung thành của họ với vương quốc Thái Lan, đặc biệt là nhà vua (RIP)
bạn có nghĩa là gì tôi đã biết?
Do cái chết của Vua Bhumibol, một thời gian dài để tang ở Thái Lan, trong đó đời sống xã hội bị cắt giảm. Các hoạt động lễ hội và uống rượu không được phép trong thời gian này.
Điều này có thực sự được thi hành ở Thái Lan với thời gian để tang một năm không?
Sau đó, điều này sẽ là thảm họa cho du lịch.
Piet, điều này áp dụng cho 30 ngày. Bạn chỉ có thể uống bia của bạn. Nếu bạn muốn âm nhạc, bạn có thể làm điều đó ở nhà. Vợ tôi đang bật radio với âm nhạc vào lúc này. CD và DVD được bán bình thường, vì vậy một bộ phim hoặc bản nhạc là đủ. Hãy tháo vát. Để tang một năm là phong tục phổ biến của Phật giáo Thái Lan và cũng được thực hiện giữa những người bình thường. Tôi không hiểu sự hoảng loạn đó.
Như với hầu hết mọi thứ ở Thái Lan, giai đoạn để tang này có bên ngoài và bên trong. Bên ngoài là: thời kỳ ít lễ hội hơn, ít giải trí công cộng hơn, ít bán rượu hơn, nhiều quần áo màu đen hơn. Cuộc thi bóng đá quốc gia đã kết thúc và sẽ không còn bóng đá trong năm nay. Người dẫn đầu được tuyên bố là nhà vô địch. Những điều sau đây áp dụng cho tất cả những vấn đề này: khoảng thời gian khác nhau. Ví dụ, tôi sẽ phải mặc quần áo trắng hoặc đen ở trường đại học trong một năm. Điều này là không cần thiết vào cuối tuần, mặc dù người Thái sẽ không dạo phố với những chiếc váy hoa hay áo sơ mi. Rượu bây giờ có sẵn ở hầu hết mọi nơi.
Bên trong là: sau một vài tuần, mọi người đã quen với hoàn cảnh bên ngoài và mọi người cho phép mình ở trong nhà và trên đường phố của họ nhiều hơn. Người Thái quan tâm nhiều hơn đến việc kế vị nhà vua và ảnh hưởng của nó đối với cuộc sống hàng ngày: sự bất mãn có thể dẫn đến xáo trộn và cách chính phủ này sẽ phản ứng. Ở khu phố của tôi, đó là cuộc trò chuyện hơn là bia hay chai rượu whisky. Đúng như vậy.