“Tôi muốn có một người bạn farang,” cô quyết định. Một tương lai chỉ toàn là làm việc 10 giờ bảy ngày một tuần để kiếm ít tiền khiến cô trở nên tuyệt vọng.

Cô có một 'căn phòng' trong một khu ổ chuột ở Bangkok. Mỗi tối, sau giờ làm việc, cô mệt mỏi nằm phịch xuống chiếc chiếu dưới sàn nhà. Cô ấy đã khóc rất nhiều, một sự tồn tại vô vọng và nghèo khó không có triển vọng về thời gian tốt đẹp hơn. Làm việc và ngủ, ngày này qua ngày khác.

Một đồng nghiệp biết giải pháp cho mọi đau khổ của cô: một người bạn xa xứ. “Họ giàu có và sẽ cho bạn mọi thứ bạn muốn,” người phụ nữ lớn tuổi nói. Cô ấy nên biết vì cô ấy có một đứa con gái với một người bạn farang. Tất cả các vấn đề của cô sẽ biến mất như tuyết dưới ánh mặt trời. Trúng được một chiếc farang là giải thưởng chính trong xổ số, đến giờ cô đã tin chắc điều đó.

Khoảng một năm sau, cuối cùng cô cũng thấy ước nguyện ấp ủ từ lâu của mình thành hiện thực. Cô ấy có một người bạn trai farang, người đầu tiên của cô ấy. Và tác giả bài viết này. Bây giờ cô ấy đã có cả hai chân trên mặt đất một lần nữa, cô ấy kiểm tra lại và phát hiện ra rằng một người bạn ở xa không nhất thiết phải là thiên đường trên trái đất.

Không có cẩm nang nào dành cho 'bạn trai farang'. tôi có cuốn sách của cô ấytiếng Thái cơn sốt” đã gửi. Ở đây sự khác biệt giữa các nền văn hóa được viết ra một cách gọn gàng. Bài báo thì kiên nhẫn, nhưng thực hành thì cứng đầu hơn rất nhiều. Một tác dụng phụ khó chịu là bạn trai của cô ấy không giàu có mà chỉ là một 'farang nghèo'. Cô không biết chúng tồn tại. Tất cả các farang đều giàu bẩn thỉu, phải không?

Tôi đã thành thật với cô ấy ngay từ ngày đầu tiên về những gì có thể mong đợi từ mối quan hệ này. Không ngôi nhà hào nhoáng ở Isaan, không xe hơi, không điện thoại thời thượng. Chỉ có một khoản đóng góp hạn chế hàng tháng để cô ấy có thể sống ở nhà với con gái và chăm sóc cô ấy. Không có hương vị khác. Không phải tôi keo kiệt mà cây sào của tôi không vươn xa hơn được nữa. Nhảy xa hơn sau đó là không hữu ích.

Lời đề nghị của tôi là công bằng và chấp nhận được trong mắt cô ấy. Sau khi cân nhắc nội bộ gia đình, cô ấy đã đồng ý. Điều đó có nghĩa là sống ở nhà một lần nữa. Một trải nghiệm mới. Năm mười lăm tuổi, cô đến Bangkok để làm việc. Trong XNUMX năm tiếp theo, cô chỉ ở nhà XNUMX năm để sinh và nuôi con gái. Cha của đứa bé ra đi với mặt trời phương bắc nổi tiếng của Thái Lan. Sau thời gian gián đoạn này, cô trở lại Bangkok để tiếp tục cuộc sống cũ với tư cách là một người phụ nữ dọn dẹp. Vệ sinh văn phòng, phòng khách sạn. lao động phổ thông. Đầu óc tê liệt, nhưng tiền phải được thực hiện. Cho con gái của cô và cho mẹ và cha.

Khi trở lại làng quê bình dị, cuộc sống hàng ngày không hề dễ dàng. Với một người bạn trai xa lạ, địa vị của bạn sẽ tăng lên, nhưng không có nhiều niềm vui để có được. Sau khi sự mới lạ biến mất, giai đoạn tiếp theo sẽ đến. Giai đoạn này được gọi là: 'bạn có một người bạn farang, vì vậy bạn có tiền và chúng tôi cũng muốn một số tiền đó'.

Cô được những người dân làng tiếp cận hàng ngày. Họ muốn tiền từ cô ấy. Giống như cha mẹ cô, anh số 1, anh số 2, em số 1, bà nội, cô dì chú bác, anh em họ, chị dâu, hàng xóm, bạn bè, người quen mơ hồ, đồng nghiệp cũ và người qua đường. Xét cho cùng, ở Isaan luôn thiếu tiền kinh niên. Và luôn có một mái nhà dột, một đứa con ốm đau, hay một món nợ cờ bạc ở đâu đó cần phải trả.

Sau đó, cô ấy chỉ nói không, bạn sẽ nghĩ. Thật không may, điều đó không hiệu quả trong cộng đồng làng gắn bó chặt chẽ của Thái Lan. Bạn phải chia sẻ sự giàu có của bạn. 'Naam Jai', thể hiện tấm lòng nhân hậu của bạn. Cô ấy phải vì trong tương lai tỷ lệ cược có thể thay đổi. Thời điểm tồi tệ có thể đến, mối quan hệ có thể gặp khó khăn. Trong trường hợp đó, cô ấy có thể phải chuyển sang người khác. Vậy thì thật không tiện nếu bản thân bạn bị mang tiếng là kẻ keo kiệt.

Nhưng chia sẻ thì khó vì bản thân cô ấy cũng chẳng có gì nhiều. Cô ấy đã móc được một 'farang tội nghiệp'. Điều đó không thể được giải thích cho dân làng bởi vì mọi farang đều giàu có. Có thời điểm cô chọn ở trong nhà cả ngày. Không còn phải đối mặt với những người dân làng 'ăn xin'. Điều đó không thực sự giúp ích gì, những người còn lại trong gia đình chỉ háo hức muốn lắc cây tiền. Tắt điện thoại không phải là một lựa chọn. Sau đó, tôi cũng sẽ không thể tiếp cận cô ấy.

Một vấn đề khác là sự nhàm chán. Không có gì, hoàn toàn không có gì để làm trong một ngôi làng Isan. Khi con gái cô ấy đi học, cô ấy có quyền lựa chọn giữa dọn dẹp nhà cửa, xem TV, nấu ăn hoặc giặt giũ. Chuyến đi duy nhất là hai lần một tháng bằng xe máy đến Tesco Lotus ở một thị trấn lân cận. Để nhìn vào đó, ở mọi thứ bạn không thể mua.

Nàng đợi bảy tháng để ta đến với nhau kỳ nghỉ để ăn mừng. Trong ba tuần. Những tuần trôi qua. Bây giờ cô ấy đợi đến kỳ nghỉ tiếp theo và hỏi tôi qua điện thoại hàng ngày khi nào tôi về. Tôi không thể đưa ra câu trả lời. Trước hết, tôi phải tiết kiệm một lần nữa cho chuyến đi tiếp theo. Ngoài ra, số ngày nghỉ sẵn có của tôi không phải là vô tận. Đưa cô ấy đến Hà Lan là không thể vào lúc này.

Đây là cách câu chuyện cổ tích này tan thành từng mảnh. Hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng ngời hóa ra lại là một kẻ lười biếng tội nghiệp trên lưng lừa. Tình trạng thiếu tiền kinh niên hầu như không được giải quyết và sự buồn chán trong làng là chết người. May mắn thay, cô ấy rất yêu tôi và tôi cũng yêu cô ấy.

Nỗi khổ mang tên yêu xa.

41 Responses to “Nỗi buồn mang tên yêu xa”

  1. quả bầu nói lên

    tất cả đều nghe rất quen thuộc. Nỗi khổ của tôi chỉ gọi là đợi IND

    • Patrick nói lên

      May mắn thay, tôi không phải hỗ trợ cả một gia đình.. Hiện tại chỉ có bạn bè của tôi và 3 con chó của chúng tôi..

      Bạn đã chờ đợi IND trong một thời gian dài?

      • quả bầu nói lên

        5 tháng hôm nay

    • Chà, không phải lúc nào cũng dễ dàng. Có rất nhiều trở ngại để vượt qua.

  2. Peterpanba nói lên

    Viết đẹp. Internet và Skype làm dịu viên thuốc, nhưng nó vẫn có vị đắng. Vợ tôi muốn tiếp tục làm việc trong bkk vì cô ấy biết rằng sự nhàm chán sẽ chỉ gây khó khăn. Vì vậy, nếu may mắn, tôi sẽ ở đó trong 3 tuần, họ sẽ ở đây trong 3 tháng, tôi sẽ ở đó trong 10 ngày và sau đó họ sẽ lại ở đây. Trong khi chuyển tiền cho cô ấy và cố gắng trả tiền vé cho chúng tôi. Nhưng tôi rất vui khi từ bỏ tất cả bởi vì... bạn biết đấy...

  3. ludo jansen nói lên

    ngoài tầm nhìn, ngoài ý muốn, không đơn giản chút nào

  4. hans nói lên

    Đúng vậy Peter tôi có thể đã là nhà văn.

  5. người Pháp nói lên

    Tôi nghĩ lại năm 2002, đã yêu...cố gắng đưa cô ấy sang Hà Lan nghỉ dưỡng, bị từ chối ba lần...không may mối quan hệ kết thúc vào năm 2008, nhưng tôi vẫn may mắn vì đã chăm sóc được con gái mình [mặc dù Tôi không phải là cha ruột] nhưng một lời là một từ. Tôi vẫn hạnh phúc, đặc biệt là khi tôi ở Thái Lan. Và không rời khỏi tầm mắt, ra khỏi tâm trí

  6. Franco nói lên

    Tôi đã yêu xa được gần 7 năm.

    Cuối cùng, giấy phép cư trú đã được cấp và cô ấy có thể đến đây sống và làm việc.

    Tuy nhiên, đột nhiên những yêu cầu về tiền và sự giúp đỡ từ các bà mẹ và những người còn lại trong gia đình trở nên rất nhiều. Cuối cùng cô ấy đã bỏ tôi để đến với một người đàn ông Thái Lan.

    Tại sao? thì việc đòi tiền của gia đình cô ấy sẽ không còn nữa (cô ấy nghĩ vậy).

    Thật chua chát sau toàn bộ rạp xiếc IND mà tôi đã sắp xếp.

    Tôi vẫn còn bị tàn phá.

    Mối quan hệ đường dài, KHÔNG BAO GIỜ LẠI!!

  7. William nói lên

    Khan Peter,
    Vâng và nói rõ ràng trung thực.
    Tôi không thể làm tốt hơn.
    Vậy mà cũng có những 'người yêu Thái Lan' muốn ở lại làng quê của họ.
    Ai không phải/không muốn nghĩ đến việc sống ở 'thành phố lớn'.
    Buổi tối, sau một ngày làm việc vất vả, một mình và cô đơn trong 'căn phòng' của mình (chúng ta đều biết, đó là những 'căn phòng' mà 3, 4 người ở chung, có quạt và "toilet" ở hành lang)
    đến và cố gắng ngủ!!
    Ở ngôi làng của cô ấy, cô ấy có tình yêu, gia đình, bạn bè và những người quen.
    Và vì vậy tôi biết một số người cũng có một khoảng cách xa.

  8. Robbie nói lên

    Peter,
    Thật dễ nhận biết! Tôi nhận ra vấn đề, nhưng tôi cũng nhận ra chính mình trong hoàn cảnh của bạn: Tôi cũng là một “người Farang tội nghiệp”! Tôi cũng thành thật nói với (các) cô gái Thái rằng, tuy nhiên họ vẫn coi tôi là người giàu có, so với họ và gia đình họ thì điều đó là tất nhiên. Cảm ơn Chúa, Phật được ca ngợi.
    Tôi ngưỡng mộ nguồn cảm hứng của bạn để tiếp tục viết một bài báo mới và thú vị. Hơn nữa, bạn rất biết ơn vì đã dám dễ bị tổn thương như vậy. Lời khen!

    • Robert nói lên

      Đúng là tôi tôn trọng sự trung thực và cởi mở, nhưng thực tế thường là do phía Thái Lan hiểu lầm (và tất nhiên sẽ không phải là người Thái khi diễn đạt điều này. 'Bạn không giàu à? Mai pen rai!' Mai pen rai ammehoela!) A Rất nhiều người Thái nghèo không biết gì về chi phí ở thế giới phương Tây và tiếp tục coi farang là nguồn thu nhập vô tận. Theo ý kiến ​​​​của họ, nếu không có đủ sự thay đổi, thì việc họ bổ sung điều này theo bất kỳ cách nào có thể là điều đương nhiên và chính đáng, nếu chỉ để tránh mất mặt hoặc tạo dựng uy tín cho tương lai, như bài báo đã nêu. chỉ ra, và do đó không có gì lạ khi một số farang tham gia.

      Peter, đây là một tác phẩm hay và nhạy cảm và tôi không muốn làm mất đi điều đó, ngoài ra theo như tôi biết thì bạn cũng khá thực tế, nhưng có lẽ đối với những độc giả ngây thơ hơn thì tốt hơn là nên chỉ ra rằng nói chung là kiểu thỏa thuận bạn thực hiện ở đây không phải lúc nào cũng hoạt động. Người Thái diễn giải những loại thỏa thuận này rộng hơn nhiều so với người Hà Lan, và đối với người Thái, việc không làm tổn thương người dân vẫn quan trọng hơn sự trung thực. Trong trường hợp của các cô gái bán rượu, tôi sẽ không mong đợi bất cứ điều gì đáp lại để tránh thất vọng.

      • @ Robert, những loại thỏa thuận này cũng khó thực hiện trên thực tế. Luôn có một khoản chi phí 'bất ngờ' tăng lên. Do đó, một số trợ giúp từ farang được mong đợi. Nó tiếp tục tìm kiếm sự cân bằng. Và thiết lập ranh giới trong thời gian.

  9. Carlo nói lên

    Peter rất nổi tiếng, rất phiền phức. Tôi rất vui vì có thể đến đó nhiều lần, nhưng kể cả như vậy thì cũng không hay lắm.
    Tại sao bạn không cho cô ấy một công việc như nuôi gà vịt lợn, v.v.
    Điều này không cần đầu tư lớn như vậy, họ có việc để làm, và nó cũng mang lại tiền.
    Vì vậy, tôi đã làm, và không lâu nữa cô ấy sẽ độc lập với tôi.
    chúc mừng carlo

  10. Arnaud nói lên

    Peter nói rất hay! Vì vậy, đó là những điều mà bạn thường phải giải quyết khi có mối quan hệ với một đối tác đến từ một đất nước xa xôi và điều mà bạn chưa bao giờ nghĩ đến khi thần Cupid bắn mũi tên của mình.

  11. Robert 48 nói lên

    Peter thân mến
    Một câu chuyện chân thật, nhưng tình yêu ở xa không có tác dụng. Tôi đã sống ở Isaan nhiều năm và thường xuyên bị Robert dồn ép. Tôi muốn farang và tôi cứ nói rằng tôi không biết.
    Có những người bạn đến thăm tôi từ pattaya và hà lan và cho họ xem những gì họ xây dựng ở đây hầu hết đều có 2 hoặc 3 farang opna, thậm chí có một người có một ngôi nhà ở Phuket do một người Thụy Sĩ sở hữu nhưng cô ấy nghĩ rằng cô ấy sống với mẹ ở isaan nhưng thực sự cô ấy kết hôn tốt với một người Anh và người đàn ông đó biết rằng cô ấy có một người Thụy Sĩ. trong khi cũng được hưởng lợi từ nó.
    Vì vậy, khi farang số 1 đến xem những gì anh ta đã xây dựng, cô ấy chỉ nhà khi số 2 đến, cô ấy chỉ cho nhà kia tin nhưng người Thái trong bản cười và không nói gì và chắc chắn rằng gia đình đó sẽ im lặng.
    Bây giờ tôi không gặp vấn đề gì với gia đình. Họ sống ở Bangkok. Bố mẹ cùng 2 chị gái và chồng của họ đến đây cùng Songkran mỗi năm một lần sau đó chúng tôi đến makro và mua rất nhiều cá, tôm, thịt và làm món ăn. một bữa tiệc vui vẻ do tôi trả tiền và thấy họ hài lòng trở về nhà. Tôi có thể tiếp tục với những câu chuyện mà tôi trải qua ở đây, nhưng cảm ơn Peter vì đã quá thành thật với bạn gái của anh ấy.

    • @ Robert 48, tất nhiên là tôi biết những câu chuyện đó. Tôi đã nghe hoặc đọc hàng trăm trong số đó. Tuy nhiên, cảm ơn vì đã cảnh báo tôi. Tôi cảnh giác nhưng tôi tin tưởng cô ấy. Không ai có bất kỳ sự đảm bảo nào trong cuộc sống, kể cả trong mối quan hệ phương Tây.

      • Leon nói lên

        chào Peter
        Một câu chuyện đẹp mà tôi cũng có thể liên quan đến.
        Tôi đã có thể gặp bạn gái của mình hơn 6 năm nay và tôi may mắn được ở bên cô ấy 3 đến 4 lần một năm. Và vâng, tôi cũng tin tưởng cô ấy và cô ấy tin tưởng tôi. Tôi nghĩ điều này cũng cần thiết nếu không bạn đừng bao giờ dấn thân vào một cuộc phiêu lưu như vậy. Nhưng vâng, tôi cũng biết những người ở đây và trong khu vực
        những người có nhiều đối tác và sống cách nhau chỉ 10 km. Vì vậy, tôi vẫn rất hạnh phúc. Vào tháng XNUMX, cuối cùng chúng tôi sẽ xây dựng trên mảnh đất của riêng mình và sau đó hy vọng sẽ đến thiên đường vĩnh viễn trong vài năm nữa. Chúc bạn cũng may mắn.

  12. Henk B nói lên

    Peter một lần nữa cảm ơn bạn vì câu chuyện hay và chân thực của bạn, và mong chờ những câu chuyện mỗi ngày
    trên blog Thái Lan.
    Và cũng là phản hồi trung thực của nhiều độc giả, và như người cha quá cố của tôi đã dạy tôi,
    Trung thực là chính sách tốt nhất, và cho dù nói dối nhanh đến đâu, sự thật sẽ bắt kịp.

  13. HansNL nói lên

    Tôi không muốn trở thành l * ll * g, nhưng chính xác thì những điều chắc chắn / không chắc chắn của một mối quan hệ thân thiết là gì?

    • Henk B nói lên

      Bạn không có gì chắc chắn trong cuộc sống của mình, bạn chỉ có thể kỳ vọng và tin tưởng vào đồng loại của mình, và ai làm điều tốt sẽ gặp tốt

      • Robert nói lên

        Về nguyên tắc, tôi đồng ý với bạn Henk, nhưng có sự khác biệt giữa kỳ vọng thực tế và sự ngây thơ. Ngoài ra, 'làm điều tốt' cũng có nhiều cách hiểu - xét cho cùng, người Thái làm 'điều tốt' bằng cách không làm tổn thương, trong khi người Hà Lan coi sự trung thực giống như 'làm điều tốt' hơn.

        Bạn phải đánh bạc một chút trong cuộc sống, chắc chắn, hoàn toàn đồng ý. Và bất cứ nơi nào mối quan hệ của bạn có thể va vào đá. Nhưng bạn cũng có thể mở to mắt bước vào một cái bẫy, đặc biệt là ở Thái Lan, điều đó xảy ra thường xuyên. Những gì tôi đọc được ở đây trong những câu trả lời hay ho của người Hà Lan, chẳng hạn như 'hãy rõ ràng', 'hãy nói rõ tình hình', 'hãy tiến thẳng' và 'trung thực là chính sách tốt nhất'; tất cả chúng đều là những phản hồi tốt đẹp sẽ hoạt động tốt ở Hà Lan, nhưng dường như chúng ít đưa ra nhận thức chung về cách mọi thứ hoạt động ở Thái Lan. Tất nhiên, hãy cứ là chính mình, nhưng hãy điều chỉnh kỳ vọng một chút, tôi nói.

        Không làm mất đi tác phẩm tuyệt đẹp của Khun Peter.

  14. chàng trai nói lên

    bạn tiếp tục đi, phải không bạn peter? LÀM.
    cá nhân tôi chưa bao giờ nhận được bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào, nhưng chính tôi mới là người cần được hỗ trợ….
    nhưng tôi thừa nhận rằng một mối quan hệ yêu xa thực sự không hiệu quả, tôi đã trải qua nó một vài lần và nó luôn kết thúc trong buồn bã.
    đặt M vào, động viên cô ấy thực sự với những dự án cô ấy có thể làm, điều đó sẽ giúp mọi người tỉnh táo về mặt tinh thần.
    lời chúc tốt đẹp nhất của tôi và vâng, có lẽ bạn nên đưa ra một số quyết định sau cùng.
    nhưng không có cơ sở tài chính thì thật khó khăn cho cô ấy / cho bạn.

    đặc biệt, bạn viết rất thẳng thắn, tôi tôn trọng điều này.

  15. andrew nói lên

    Một câu chuyện hay Peter, tôi hy vọng bạn có thể hiểu ra. Những ngày này với IND thật là rắc rối. Gần đây tôi đã nói chuyện với một người Bỉ và anh ấy nói với tôi: hãy nộp đơn xin thị thực Schengen tại đại sứ quán Na Uy ở Bangkok. Đây là cách bạn có được nó (anh ấy nói) bạn có thể mang chúng theo trong ba tháng (anh ấy nói) nhưng tôi có nghi ngờ.
    Và câu chuyện của Robert: những điều cực đoan xảy ra ở khắp mọi nơi. Ở Hà Lan cũng có rất nhiều, nhưng bạn không thể cho rằng như vậy. Sau đó, nó sẽ không bao giờ thành công.
    Trong mọi trường hợp, bạn đã khởi đầu tốt bằng cách nói cho cô ấy biết chính xác chiếc nĩa như thế nào.
    Bạn không còn có thể phải đối mặt với những bất ngờ về mặt đó.
    Cô ấy sẽ phải cố gắng giữ khoảng cách với gia đình đó, nhưng trong nền văn hóa ESAN đó không phải là điều dễ dàng.
    Và điều khiến tôi rất buồn là có những người đi quanh đây không bao giờ có cơ hội.. Họ không có cơ hội từ khi sinh ra, giống như bạn gái của bạn với tư cách là một cô lao công.
    Mọi công việc đều được truyền lại cho bà con ở đây, vợ tôi thường nói:
    không có chất lượng nhưng gia đình.
    Một lời khen cho câu chuyện chân thực của bạn và TOI TOI.

    • hans nói lên

      Ở Hà Lan, nó được gọi, không phải bạn là ai mà là bạn biết ai

  16. cor verhoef nói lên

    Đó có thể là một ý tưởng điên rồ Peter, nhưng bạn đã bao giờ nghĩ đến việc chuyển đến Thái Lan và dạy tiếng Anh chưa? Nếu bạn có bằng HBO và tiếng Anh của bạn (rất) tốt, bạn sẽ có một công việc ở Isaan.

    • andrew nói lên

      Tôi không nghĩ đó là một ý tưởng, nhưng là một ý tưởng rất hay.

      • cor verhoef nói lên

        Vâng, Andrew, ít nhất nó sẽ có ý nghĩa hơn. Thái Lan phù hợp với Peter như một chiếc găng tay và liệu bạn gái của anh ấy cũng sẽ nghĩ như vậy về Hà Lan nếu cô ấy sống ở đó hay không vẫn là một câu hỏi. Tôi đến đây mười năm trước với 7 kg hành lý, vé một chiều trị giá một nghìn đô la (cho một công việc thất bại vào phút cuối)
        Tôi chưa bao giờ không có việc làm trong một ngày. Thực sự có thể xây dựng một cuộc sống hoàn toàn mới ở Thái Lan trong một thời gian ngắn. Tất nhiên bạn cũng phải có một chút may mắn. Với sự xui xẻo, nó không diễn ra theo cách đó ..

        • @ cảm ơn vì đã suy nghĩ cùng. Chắc chắn có những gợi ý có giá trị trong đó. Sống vĩnh viễn ở Thái Lan không phải là lựa chọn của tôi. Tôi quá gắn bó với Hà Lan vì điều đó. Tôi đang xem xét liệu tôi có thể làm công việc của mình ở Thái Lan trong khoảng ba tháng hay không (công việc của tôi phần lớn không phụ thuộc vào địa điểm). Đó sẽ là một cải tiến khá. Tuy nhiên, điều đó cần có thời gian để tổ chức nó theo cách đó. Tôi phụ thuộc vào khách hàng (hoạt động tự do).

          Trong khi chờ đợi tôi sẽ phải chấp nhận nó như nó là. May mắn thay, tôi có thể viết nó ra mọi lúc 😉

  17. Gerrit van den Hurk nói lên

    Thật là một câu chuyện được viết đẹp và thực tế.
    Cũng hơi buồn.
    Tôi nhận ra rất nhiều điều trong đó.
    Cảm ơn bạn.
    Gerrit

  18. Wimol nói lên

    Tôi không thực sự tin vào một mối quan hệ yêu xa, tôi gặp người vợ hiện tại của mình cách đây khoảng chín năm và cả hai chúng tôi đều thích điều đó, sau đó tôi đề nghị cô ấy đến Bỉ trong những năm tôi còn phải làm việc, đầu tiên là ba tháng. (nó đã bị từ chối hai lần) và sau đó là sáu tháng với khả năng được gia hạn. (cũng bị từ chối do thu nhập không đủ, nhưng số tiền tôi chuyển bằng euro đã được bộ phận ngoại kiều coi là đồng franc Bỉ) Mọi chuyện sẽ kết thúc tốt đẹp tốt và chúng tôi cùng nhau tận hưởng nhau ở Bỉ.
    Chúng tôi đã sống ở Thái Lan gần ba năm nay, nhưng điều đó không khiến mọi chuyện dễ dàng hơn chút nào, bởi vì sau đó những người giàu có đến Thái Lan và mọi người đều hạnh phúc.
    Tôi mất khoảng một năm để thu xếp mọi thứ. Lúc đầu, chúng tôi ngồi đây mỗi ngày với khoảng 15 người ăn uống, tất nhiên. Sau đó, tôi hỏi vợ tôi rằng cô ấy muốn sống với ai, với tôi hay với gia đình. cô ấy đã nói rõ với gia đình là mọi chuyện không thể tiếp diễn như thế này được nữa, sự riêng tư không còn nữa và cả gia đình đều hiểu điều đó và giờ đã quan hệ gia đình bình thường, giúp đỡ lẫn nhau. hiện không sống ở Thái Lan, vì như tôi đã nói, tôi không tin lắm vào một mối quan hệ yêu xa và do đó chưa bao giờ bắt đầu.

  19. Nói dối nói lên

    Đó là những gì tôi đã làm, nói rõ ngay từ đầu rằng chúng tôi “farang” không phải là “triệu phú” như người ta thường gọi. Và đó là cách công bằng nhất. Bạn gái tôi đến từ Udon (Suwan Khuha) và cô ấy vẫn sống ở đó, làm việc ở đâu đó trong một công ty dệt may và trang trại với mức lương bèo bọt, phải nuôi mẹ và con gái,... à, cũng như có rất nhiều trường hợp ở Thái Lan. Tuy nhiên, cô chưa bao giờ yêu cầu gửi tiền dù vẫn gửi 2 tin nhắn mỗi ngày. Tất nhiên chúng tôi có kế hoạch cho tương lai, nhưng tôi đã nói rõ rằng chúng tôi không có số tiền vô hạn. Rằng chúng ta cũng phải vất vả và hy sinh rất nhiều để có thể đi được. Việc hiển thị tài liệu quảng cáo từ Carrefour tại địa phương của bạn khiến họ phải suy nghĩ một chút khi so sánh giá cả. Quả thực chúng không giống nhau nhưng chúng ta “farang” phải thành thật ngay từ đầu.

  20. Mike37 nói lên

    Đó là vẻ đẹp của blog này, sự thẳng thắn, khiến nó trở nên thú vị, mang tính giáo dục và đáng ngưỡng mộ.

  21. Zimri TIIBLISI nói lên

    Trung thực và được viết rất đẹp, tôi thích các tác phẩm của bạn và hiểu rõ hơn về văn hóa Thái Lan.

  22. Ben Hutten nói lên

    Viết tốt. Bạn biết cách gây ấn tượng với nhiều người, trong đó có tôi. Nhưng khi nhìn kỹ vào bức ảnh đẹp và đầy biểu cảm, tôi cho rằng bạn yêu thích tiếng Thái, trong bài viết, tôi nghĩ: Khun Peter: bạn thật là một Farang giàu có!! Khó thì vẫn khó, nhưng có ý chí thì sẽ có con đường. Tùy cậu, Peter.

    • @ Cảm ơn Ben! Vâng, tôi chắc chắn cảm thấy vinh dự. Và tôi chắc chắn giàu có: giàu kinh nghiệm, khỏe mạnh và mãn nguyện.

  23. Leo nói lên

    Tất cả những lời khen đưa ra đều có lý của Peter. Tôi đã có một người bạn gái người Thái Lan được sáu tháng, cô ấy sẽ đến Hà Lan trong 2 tuần trong 3 tuần và cô ấy đã ở đây 6 tuần vào tháng Ba/tháng Tư. Tôi đã đến Thái Lan vào tháng XNUMX và gặp cô ấy sau đó, quay lại vào tháng XNUMX để kiểm tra xem mọi chuyện có nghiêm trọng không chứ không phải là một kỳ nghỉ và tôi nghĩ điều đó là nghiêm trọng.

    Nó nghiêm trọng đến mức tôi đã quyết định ngừng làm việc vào ngày 1 tháng 2012 năm 57, tôi có thể sử dụng chế độ lương hưu tốt (tôi XNUMX tuổi). Thu nhập của tôi lúc đó thấp hơn rất nhiều so với bây giờ, nhưng cũng đủ cho Thái Lan. Tính toán rằng sống ở đó phần lớn thời gian trong năm sẽ rẻ hơn so với việc tiếp tục mua vé và gửi tiền. Đã có nhiều bình luận về việc gửi tiền, bạn gái tôi chưa bao giờ đòi tiền và tôi đã tự mình bắt đầu và bây giờ gửi thường xuyên. Cô ấy chưa bao giờ xin tiền, chỉ khi mẹ cô ấy nhập viện, cô ấy mới hỏi chi phí. Bây giờ tôi đã có thể nghe thấy một số độc giả đang nghĩ "tôi đã nghe điều này trước đây ở đâu?".

    Vào tháng 2, tôi sẽ tìm ở isaan, gần nong bua lamphu, để xem liệu tôi có thể thuê một căn nhà thuê ở đó với giá hợp lý không (nếu có ai biết?) và liệu tôi có thực sự thích khu vực đó không. Bây giờ bạn gái tôi vẫn sống ở Bangkok với XNUMX đứa con của cô ấy và muốn được ở bên người mẹ thường xuyên đau ốm của cô ấy.

    Tôi tin vào mối quan hệ của chúng tôi và dù sao cũng muốn sống ở Thái Lan, bất kể mối quan hệ của tôi đang diễn ra như thế nào. Tôi đã thu được rất nhiều thông tin và kinh nghiệm từ blog Thái Lan và tôi chắc chắn sẽ tiếp tục làm như vậy, đặc biệt là với những câu chuyện có thật như thế này.

  24. Ferdinand nói lên

    Ôi, thật tuyệt vời, khi bạn có thể cởi mở và dễ bị tổn thương trên blog của mình với phần còn lại của thế giới. Đương nhiên, những vấn đề và hoàn cảnh của bạn không hiểu tại sao bạn không thể mang chúng đến Hà Lan (ít nhất một hoặc hai lần một năm trong 1 tháng). Nhưng bây giờ tôi đã hiểu nhiều hơn về tất cả những câu chuyện thường hấp dẫn khác của bạn mà tôi luôn thích đọc.

    Đã sống ở Isaan được vài năm và đã đi đi lại lại trong nhiều năm, họ tạm thời ở NL và TH và một vài năm vĩnh viễn ở NL.
    Đọc blog rất thường xuyên về những đóng góp cho gia đình Thái nghèo đó và những mụn đầu đen khác, nhưng đã có những trải nghiệm rất khác trong 18 năm nay (trong 2 mối quan hệ và rất nhiều gia đình).
    Với một chút rõ ràng đối với gia đình ở Bangkok cũng như Isaan, hoàn toàn không có ai xin tiền. Có nhiều bạn bè, người quen và gia đình người Thái. Vâng, và chúng tôi là những người giàu nhất với ngôi nhà lớn nhất, nhưng không ai (nữa) nghĩ ra ý tưởng xin tiền. Đúng là chúng tôi thường trả tiền cho bữa tối, nhưng chỉ có vậy thôi.
    Rõ ràng một lần rồi ai cũng hiểu, ai không hiểu thì tránh xa. Nhưng chưa bao giờ trải nghiệm thực sự tồi tệ với nó.

    Hãy hiểu rằng một mối quan hệ sẽ chịu nhiều áp lực nếu bạn chỉ có thể gặp nhau vài tuần mỗi năm một lần. Tốt cho bạn vì đã giữ điều này quá lâu. Sau đó, cảm xúc phải là thật và tiền rõ ràng không phải là vấn đề.
    Nếu bản thân bạn không có cảm giác gì với TH dứt khoát, tôi sẽ cố gắng đưa cô ấy đến NL càng sớm càng tốt, dù chỉ trong 3 tháng. Tôi sẽ nhớ tình yêu của mình quá nhiều và không liên lạc qua skype hay internet nào có thể đánh bại được điều đó.

    Tất cả những điều tốt đẹp nhất. Mong chị sớm tìm ra cách giải quyết phù hợp và chị đủ nghị lực để chống chọi với gia đình “khó tính” và những người dân làng khốn khổ khác.

    Một lần nữa, thật tuyệt khi bạn cởi mở như vậy.

  25. HenkNL nói lên

    Một câu chuyện thẳng thắn mà tôi cũng rất dễ nhận ra.

  26. Mike37 nói lên

    Thứ Ba tuần trước (21-6), tôi đang xem một bộ phim tài liệu sâu sắc và cảm động trên Canvas về nhiều cuộc hôn nhân Đan Mạch-Thái ở Ty, một vùng phía bắc Đan Mạch, trong 3 phút mà tôi có thể xem Tôi đã có rất nhiều hiểu biết sâu sắc về vấn đề này, nhưng tôi nghĩ thật đáng tiếc khi không thể nhìn thấy nó một cách trọn vẹn. Bộ phim tài liệu có tên là “Vé đến thiên đường” và khi tôi tìm kiếm trên mạng để biết thêm thông tin, tôi thấy rằng đây thực sự là dl. 2 trong bức tranh ghép đôi của một Janusz Metz nào đó, phần đầu tiên có tên là “Tình yêu khi giao hàng” mà tôi cũng đã bỏ lỡ. Tôi đã tìm kiếm trên YouTube, Holland Doc và Missed Broadcast, nhưng rất tiếc là không có kết quả, vì vậy tôi đăng bài này với hy vọng có ai đó đọc được bài này và đưa ra giải pháp.

    thêm thông tin :

    http://programmas.canvas.be/documentaire/ticket-to-paradise/
    http://programmas.canvas.be/documentaire/love-on-delivery/

  27. Tháng một v nói lên

    Các bạn thân mến, tôi nghĩ đây là một câu chuyện hay nhưng có thật và điều đó không chỉ ở trong nước mà còn ở trong nước, ai cũng muốn một chàng trai giàu có sẽ phải gánh vác gia đình vì khi đó cô ấy là công chúa cưỡi ngựa trắng, Bản thân tôi 10 tuổi với cùng một người phụ nữ và có 2 đứa con xinh xắn, 2 cậu con trai nhưng tôi không phải và không phải là trên hết, đó là gia đình nhưng tôi biết cô ấy yêu tôi và tôi yêu cô ấy và bạn không thể thay đổi cái đó nữa j v


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt