Trong mỗi ngôi nhà của người Thái Lan đều treo một bức chân dung của Vua Chulalongkorn, Rama V. Thường mặc trang phục phương Tây gọn gàng, ông nhìn ra thế giới một cách kiêu hãnh. Và với lý do chính đáng.
Ông được gọi là Vua Chulalongkorn Đại đế vì nhiều đóng góp cho công cuộc cải cách và hiện đại hóa Thái Lan cũng như những món quà ngoại giao đã cứu Thái Lan khỏi ách đô hộ của các cường quốc phương Tây.
Sau một bản phác thảo ngắn về cuộc đời của anh ấy, chúng tôi theo chân anh ấy trong nhiều chuyến du lịch của anh ấy, đầu tiên là ở Châu Á và sau đó là Châu Âu. 'Cuộc tìm kiếm Siwilai (nền văn minh)', 'Cuộc tìm kiếm nền văn minh' mà những người cùng thời với ông gọi nó.
Tiếp theo là hai bản tin về chuyến thăm Hà Lan của ông (tháng 1897 năm XNUMX) từ các tờ báo Hà Lan.
Một bản phác thảo ngắn về cuộc sống của anh ấy
Chulalongkorn là con trai của Vua Mongkut và sinh ngày 20 tháng 1853 năm XNUMX. Cha của ông, bản thân ông đã bị nhiễm virus khoa học phương Tây, đã cho ông một nền giáo dục vững chắc, thường là do các giáo viên châu Âu như Anna Leonowens. Ông được cho là đã nói thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp.
Năm 1867, hai cha con đi về phía nam để quan sát nhật thực. Cả hai đều bị sốt rét hành hạ, Mongkut không qua khỏi nên Chulalongkorn lên làm vua khi mới 1868 tuổi (1873). Sau XNUMX năm làm nhiếp chính và một thời gian làm tu sĩ, cuối cùng ông lên ngôi vào năm XNUMX.
Ngay cả khi đó, sau một số chuyến đi đến châu Á, ông vẫn tin rằng Thái Lan cần phải cải cách. Sự kháng cự từ các cận thần quyền lực đã khiến quá trình này lúc đầu diễn ra với tốc độ chậm chạp. Nhưng từ năm 1880, Chulalongkorn nắm mọi quyền lực và vương quyền tuyệt đối ra đời.
Cải cách của ông là rất nhiều. Ông đã thiết lập một bộ máy hành chính theo mô hình phương Tây, hay đúng hơn là theo mô hình thuộc địa, lần đầu tiên mở rộng quyền lực của mình trên toàn bộ Thái Lan. Ông bãi bỏ chế độ nô lệ và chế độ nông nô. Ông đã thành lập một lực lượng quân đội và cảnh sát hiệu quả để hỗ trợ việc thực dân hóa nội địa ở phía bắc và đông bắc. Ông đã thúc đẩy giáo dục và dần dần giới thiệu việc thực hành Phật giáo Bangkok cho cả nước.
Ông đã thành công, với một số nhượng bộ lãnh thổ, trong việc ngăn chặn các cường quốc thuộc địa, Pháp và Anh. Bangkok là một trong những thành phố đầu tiên trên thế giới có điện và cơ sở hạ tầng như đường dây điện báo, đường bộ và đường sắt đã được bắt đầu. Danh sách này không đầy đủ. Anh ấy đã lấy cảm hứng cho tất cả những thay đổi này trong nhiều chuyến du lịch mà chúng ta đang thảo luận.
Chuyến đi đầu tiên ở châu Á, 1871-1896
Từ ngày 9 tháng 15 đến ngày 1871 tháng 18 năm 208, Chulalongkorn, khi đó XNUMX tuổi, cùng với một đoàn tùy tùng gồm XNUMX người đàn ông, đã thực hiện một chuyến du học đến Java, qua Singapore. Ông là vị vua Xiêm đầu tiên mạo hiểm ra khỏi đất nước của mình trong thời bình. Tại Java, ông chủ yếu nghiên cứu về chính quyền thuộc địa của người Hà Lan trong Đế chế Insulinde.
Vào cuối năm 1871 đến năm 1872, cùng với 40 người đàn ông, ông đã thực hiện một chuyến du học kéo dài 92 ngày đến Melaka, Miến Điện và đặc biệt là Ấn Độ, nơi ông đã đi trên Đường sắt Hoàng gia qua Delhi từ Calcutta đến Bombay. Bây giờ cũng có ý định xem xét chính quyền của người Anh ở Ấn Độ.
Vào năm 1888 và 1890, quốc vương, lúc này 35 tuổi, đã đi đến các tỉnh phía bắc Malaysia, chẳng hạn như Kelatan, Pattani, Penang và Kedah, khi đó vẫn là người Xiêm, trong một sứ mệnh ngoại giao khi người Anh tiến tới khu vực đó.
Năm 1896, ông lại đến thăm Java, điểm đến yêu thích của ông, trong một thời gian, bây giờ cùng với nữ hoàng đầu tiên của ông, Saowapha.
Tất cả những chuyến đi này là nguồn cảm hứng cho Chulalongkorn trong những cải cách sau này.
Vua Chulalongkorn Đại đế (Rama V) tại nhà ga xe lửa Hua Lamphong (ParnupongMax / Shutterstock.com)
Chuyến đi châu Âu 1897 và 1907
Những cuộc hành trình này có một đặc điểm hoàn toàn khác với những cuộc hành trình trước đó. Không còn những chuyến đi nghiên cứu nữa, mà là những chiến thắng chính thức và khải hoàn khẳng định chủ quyền của Xiêm như một quốc gia hiện đại và tiến bộ ngang hàng (gần như) với các nước châu Âu.
Chulalongkorn rời Bangkok trong chuyến hành trình đầu tiên vào năm 1897 vào ngày 7 tháng 16 và trở về Xiêm vào ngày 14 tháng 1910 năm đó. Anh đến Venice và sau đó đến thăm XNUMX quốc gia châu Âu bao gồm cả Nga. Ở Đức, ông đã dành một thời gian ở Baden Baden để điều trị bệnh thận mà ông sẽ qua đời vào năm XNUMX.
Anh ấy đã ghé thăm Nederland từ Thứ Hai ngày 6 đến Thứ Năm ngày 9 tháng 1897 năm 17. Ông ăn tối với Nữ hoàng Nhiếp chính Emma và Nữ hoàng Wilhelmina (khi đó XNUMX tuổi) tại Cung điện Het Loo và tham gia một chuyến tham quan bằng xe ngựa qua Amsterdam. Điều này đã được báo cáo rộng rãi trên các tờ báo Hà Lan. Xem hai báo cáo dưới đây.
Chuyến đi năm 1907, kéo dài hơn 7 tháng, ít chính thức hơn, mặc dù ông vẫn ký một thỏa thuận ở Paris về việc trao đổi lãnh thổ. Hai tỉnh phía bắc, Xiêm Riệp và Battambang ở Campuchia ngày nay thuộc về Pháp, và một khu vực phía tây sông Mekong xung quanh Loei bên cạnh Chanthaburi và Traat thuộc về Xiêm.
Tại Mannheim, anh ấy đã đến thăm Triển lãm Nghệ thuật Hiện đại cùng với nhiều người theo trường phái Ấn tượng như Van Gogh và Gauguin.
Trong chuyến đi này, ông đã viết thư cho một trong số 30 cô con gái của mình, những bức thư này sau đó đã được xuất bản thành sách với tựa đề Klai Bâan 'Xa nhà'.
Vua Chulalongkorn có khiếu hài hước tuyệt vời. Trong một bữa ăn tối với hoàng gia Đan Mạch, Công chúa Marie đã hỏi ông tại sao lại có nhiều vợ như vậy. “Đó là, thưa cô, vì lúc đó tôi chưa gặp cô,” anh hóm hỉnh trả lời.
Văn phòng của anh ấy trong 'Cung điện lớn' luôn được thắp sáng đến tận đêm khuya, anh ấy là một người đàn ông cần cù và thông minh.
Vua Chulalongkorn qua đời vào ngày 23 tháng 1910 năm 57 ở tuổi 71 vì bệnh thận, để lại XNUMX người con và một đất nước không thể nhận ra. Ngày này được tổ chức hàng năm ở Thái Lan. Wan Piyá Máhǎarâat được gọi là ngày hôm đó, Ngày của Vị vua kính yêu vĩ đại của chúng ta. Một sự tôn kính đặc biệt đã tăng lên xung quanh con người anh ấy, chủ yếu là do tầng lớp trung lưu mới nổi.
báo miền bắc
Vrijdag ngày 10 tháng 1897 năm XNUMX
Một chuyến thăm thoáng qua
Từ Amsterdam, họ viết thư cho chúng tôi vào thứ Tư:
Somdetsch phra para less maha Chulalongkorn đã từng ở đây. Bạn không biết nó? Chà, anh ấy cũng không phải là một người bạn đặc biệt của chúng tôi: nhưng chúng tôi đã gặp anh ấy, hosanna! Ông là HM Vua Xiêm La.
Mười hai giờ rưỡi HM đến đây, cùng với một đoàn tùy tùng màu nâu. Thị trưởng và hai thị trưởng đã tiếp những vị khách quý, những người này ngay lập tức lên xe ngựa để đi tham quan. Bữa trưa được phục vụ tại khách sạn 't Amstel. Sau đó, một chuyến tham quan khác và trong chuyến tham quan đó đã đến thăm Bảo tàng Rijks. Kho tàng tranh và nhiều bộ sưu tập quý giá hẳn đã làm du khách vô cùng xúc động. Từ đó đến nhà máy cắt kim cương của ông Coster ở Zwanenburgerstraat. Hiển thị trên bàn cho một triệu viên kim cương! Các hoàng tử đặc biệt thấy việc nghiền và chia nhỏ, nói tóm lại, toàn bộ ngành công nghiệp rất thú vị và đã xin thẻ địa chỉ của công ty. Một đơn đặt hàng sẽ làm theo?
Để đưa ra ý tưởng về phong trào thương mại trong thành phố của chúng tôi, chúng tôi cũng lái xe dọc theo Handelskade và Ruyterkade. Trở lại nhà ga lúc ba giờ rưỡi. Tất nhiên đã có rất nhiều người xếp hàng dọc đường. Tuy nhiên, không phải là một dấu hiệu của sự nhiệt tình; Nhân tiện, điều này có thể hiểu được: nó không đủ tỏa sáng! HM ăn mặc giản dị; trong chính trị và đội mũ trắng; Đoàn tùy tùng của anh ta mang theo mặt cao. Chúng tôi nghe thấy tiếng thở dài từ một người phụ nữ: 'Đó có phải là một vị vua không? giàu có gì đâu!' Cô ấy sẽ không đọc rằng ZM có thu nhập 24 triệu một năm.
Chuyến thăm hoàng gia đã kết thúc. Và hậu quả? Hãy hy vọng mở rộng quan hệ thương mại của chúng ta; đó là một cái gì đó cho tương lai. Và hiện tại chúng ta đã có một lô hàng đẹp - nhà vua nói tại bàn rằng ông ấy thích làm khổ Hà Lan và người Hà Lan - một lô hàng đẹp gồm ruy băng và thánh giá. Bộ trưởng De Beaufort, người mà chúng tôi nhận thấy trong toa thứ tư, đã được phong tước hiệp sĩ. Ông Pierson, cũng có mặt, chắc chắn không thể mong đợi gì hơn. Ketelaar không có ở đó, nếu không…….
Tượng Chulalongkorn, hay còn gọi là Vua Rama V và Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom tại Bệnh viện Klang ở Bangkok (kimberrywood / Shutterstock.com)
Tòa án Amsterdam mới
Tạp chí Thương mại tổng hợp
Chủ nhật ngày 5 tháng 1897 năm XNUMX (bản buổi tối)
Chuyến viếng thăm của vua Xiêm La
Hoàng thượng Paraminda Maha Chulalongkorn, Vua của Bắc và Nam Xiêm và của tất cả các Phụ thuộc, Vua của Hậu, Mã Lai, Karen, v.v., nơi vị vua phương Đông này sẽ cư trú cho đến thứ Năm, ngày 2 tháng 32.
Như đã báo cáo, nhà vua được tháp tùng bởi những người anh em cùng cha khác mẹ của mình, các hoàng tử Svasti Sobhana và Svasti Mahisza.
Đoàn tùy tùng của HM bao gồm các chức sắc sau: Tướng quân Phya Siharaja Tep, Phụ tá tướng quân của HM ; nguyên soái triều đình Phya Suriyaraja hoặc Bijai; giám đốc của Mr. Bệnh đa xơ cứng. tủ Phya Srisdi; Trung tá Hội đồng Quân sự Phra Ratanakosa đại diện Bộ Ngoại giao; Nai Cha Yuad, hầu phòng; đội trưởng Laang; hầu phòng Nai Rajana; phụ tá thư ký nội các Nai Bhirma Page.
Ngoài ra còn có Hoàng tử Charoon của Nares.
Hầu tước De Maha Yota, Đặc phái viên của Xiêm La tại Luân Đôn, cũng được bổ nhiệm vào Tòa án của chúng tôi, cùng với Ngài Loftus, Tùy viên-Thông dịch viên, và Verney, Thư ký người Anh của Công sứ Xiêm La, sẽ là một phần trong đoàn tùy tùng của Chủ quyền trong thời gian ông ở lại The Nước Hà Lan.
Dự định là Nhà vua sẽ đến thăm Hoàng hậu tại Cung điện Het Loo vào Thứ Ba ngày 7 tháng XNUMX, trong khi Thứ Tư sẽ là chuyến thăm Amsterdam. Theo quan điểm về thời lượng ngắn của Zr. Bệnh đa xơ cứng. ở lại đây trong đất không còn cơ hội.
Sau đó, chúng tôi biết rằng thứ Ba tới, Vua Xiêm sẽ được tiếp đón tại Loo và một buổi dạ tiệc lớn sẽ diễn ra ở đó.
– Đăng lại tin nhắn –
tino,
Và cảm ơn một lần nữa vì một phần lịch sử hay, dễ đọc và thú vị.
Ba mươi con gái chắc gì có thể có trăm vợ/mẹ? Nhưng vâng, một số đàn ông thậm chí không thể làm hài lòng một người phụ nữ.....Đàn ông Thái có khả năng rất nhiều...
Vua Mongkut, Rama IV, cũng có khoảng 80 người con giống như Vua Chulalongkorn, Rama V. Nhưng tỷ lệ tử vong của tất cả những người con đó rất cao và ít người sống đến tuổi XNUMX. Người ta nghi ngờ rằng điều này là do mức độ cận huyết cao: bốn người vợ đầu tiên của Chulalongkorn BV là chị em cùng cha khác mẹ của ông, cùng cha, khác mẹ. Các cuộc hôn nhân của anh em họ cũng rất phổ biến.
Các vị vua kế vị, Rama VI và Rama VII, đều không có con.
Chỉnh sửa nhỏ, Rama VI đã có một đứa con, một cô con gái: Bejaratana Rajasuda đã qua đời vào năm 2011.
Với bản chất của Rama VI, đây là một phép lạ. Lối sống của ông đã gây ra khá nhiều căng thẳng trong cung điện và quân đội, nhưng điều này tất nhiên được che giấu trong sử sách chính thức.
Xin lỗi, Rama VI đã có một đứa con, một đứa con gái, được sinh ra ngay sau hoặc ngay trước khi ông qua đời, tôi không nhớ, đứa con này:
Công chúa Bejaratana Rajasuda (tiếng Thái: เพชรรัตนราชสุดา; 1925-2011). Rajasuda có nghĩa là 'con gái của nhà vua'.
Rất dễ đọc! Cám ơn vì cái này.
Cảm ơn vì bài viết hay và rất dễ đọc này.
Dành cho những người đam mê: một báo cáo khác.
Nieuwsblad van het Noorden, ngày 12 tháng 1897 năm XNUMX
Thư Hague
XXXXV
Cho đến nay, dòng voi Xiêm và voi trong nước không đặc biệt phong phú và phong phú. Kể từ thời điểm thông tin về việc Chulalongkorn sẽ đến đất nước chúng tôi được lan truyền, nhiều trái tim bắt đầu đập nhanh hơn với sự háo hức chờ đợi. Người ta cho rằng một người phương Đông như vậy phải hào phóng với những dải ruy băng. Và một người đàn ông thì không như vậy, nhưng anh ta thích có một thứ có màu như vậy trên mảng trên cùng bên trái của chiếc áo khoác của mình. Cũng ở khía cạnh này, có rất nhiều người khao khát ở Dan Haag. Và giờ đây, đối với một khoản tiền gửi cùng số tiền, bạn có cơ hội nhận được một con sư tử đầy nắng hoặc đồ uống hoặc một đồng bolivar hoặc một món quà tinh tế của Bồ Đào Nha, nhưng giá vẫn còn khá đắt. Các cơ quan trong chéo đảm bảo rằng dự thảo không đi vào. Chuyến thăm của một vị vua phương Đông thường trút cả một túi ruy băng lên người dân, giống như trong bài hát của De Genestet về vùng đất Kokanje.
Có vẻ như HM Chulalongkorn đã hơi thất vọng trong việc này. Người ta nhớ lại những ngày vui mừng khi Nasr-Eddin của Ba Tư đến, và lúc đó đã có một cuộc tranh giành như thế nào. Nhưng người Xiêm thì không như vậy. Các quan chấp chính của ông ta và các đặc vụ khác dường như ít "suy đoán" theo hướng này về tính phù phiếm của người da trắng,—điều này chỉ có thể giúp ích cho chính quyền Xiêm.
Tất nhiên tôi đã gặp Chulalongkorn vài lần trong thời gian ông ấy ở The Hague. Con người là như vậy mà anh ta không thể thỏa mãn bản thân với cảnh tượng của một vị vua; không phải chiếc vương miện bằng giấy bồi từ 'Hamlet' hay một số thứ khác trên sân khấu, mà là một chiếc thật!
Người dân ở đây chỉ đơn giản là yêu thích cơ hội được nhìn thấy người đàn ông da nâu nhỏ bé Heer ở Bangkok. Bất cứ nơi nào đoàn diễu hành đi qua, người ta chen chúc nhau như cá trích muối. Trong một dịp như vậy, người ta lại ngạc nhiên về vô số người có thời gian vào tất cả các giờ trong ngày để không làm gì trong nhiều giờ! Công nhân, cô gái chạy việc vặt, các bà mẹ, các em học sinh, các quý ông quý bà, những chú ngựa văn phòng, v.v., v.v., kiên nhẫn chờ đợi đoàn diễu hành đi qua. Người ta có thể nghĩ như vậy ở phương Đông, nơi mà việc nằm dài là một điều phổ biến, cũng như ở Tây Ban Nha và Ý, nơi mọi người cũng lười biếng. Nhưng ở đây, ở phương Tây 'dân chủ' bận rộn, hỗn loạn! Đó là và vẫn là một hiện tượng điển hình.
Vua Xiêm rất đáng xem. Không giống như những người vĩ đại Ba Tư, những người thỉnh thoảng khiến chúng ta thích thú với vẻ ngoài của họ, anh ấy là một nhân vật dễ mến, thông cảm và thân thiện. Trên khuôn mặt nâu nhợt nhạt, gợi nhớ rất nhiều đến kiểu người Mông Cổ, với bộ ria mép đen tuyền dưới chiếc mũi rộng, người ta thấy rõ sự chân thật, tốt bụng và có quan điểm ôn hòa. Đôi mắt to tròn đen láy rất đẹp nhìn với vẻ thật thà, hóm hỉnh. Cách chào hỏi của anh lịch sự và cá tính. Chulalongkorn hoàn toàn không phải là một thế lực nhỏ bé bẩn thỉu, bẩn thỉu, hung ác, chẳng hạn như chúng ta đã thấy đến từ phương Đông trong những ngày đã qua. Anh ấy là một người đàn ông có văn hóa và thực sự gây được thiện cảm lớn ngay từ cái nhìn đầu tiên. Ấn tượng còn được thể hiện qua những tiếng hò reo hân hoan thân mật mà cỗ xe chở vị khách lạ được chào đón đây đó. Nói chung, các quý ông Xiêm hóa ra là những người rất khác so với nhiều người nghĩ. Mặc dù được đào tạo bài bản về địa lý, nhận được ở trường, nhưng có lẽ cỡ hai hoặc ba trong số mười chàng trai đã biết đại khái Xiêm thực sự là một quốc gia như thế nào, chứ đừng nói đến vị trí chính xác của nó. Một số người nghĩ rằng họ sẽ thấy rất nhiều kẻ man rợ—những kẻ ăn thịt người, những sinh vật nguy hiểm cần đề phòng. Sau đó, nếu vị vua này muốn cho thế giới thấy rằng ông không phải là một kẻ man rợ, mà là người đứng đầu có lòng cảm thông của một Nhà nước văn minh, thì ông đã hoàn thành mục đích đó. Điều này có thể đặc biệt hữu ích chống lại nước Anh. Đối với vương miện của Chulalongkorn không hề nhẹ! Người phương Tây đang tấn công anh ta từ cả hai phía và anh ta cần rất nhiều tài chính để tránh khỏi móng vuốt của 'nền văn minh' Wetersche! Trong bữa ăn tối ở Amsterdam, anh ấy chắc hẳn đã nói một cách đặc biệt nồng nhiệt về Hà Lan - anh ấy, người hàng xóm của Đế chế Insulinde khổng lồ, người, tất nhiên, sẽ tràn đầy sự tôn kính hơn bình thường đối với Hà Lan. Tôi nghĩ rằng việc tiếp đón hoàng tử Xiêm một cách lịch sự và đúng mực là điều rất hợp lý và thiết thực. Đó là cả một hành động khôn ngoan và chân thành đối với một đất nước rất gần với các thuộc địa của chúng ta ở phía Đông.
Tôi cho rằng những người đồng hương của tôi đã ít nghĩ đến khía cạnh này của câu hỏi hơn là vui mừng vì có thêm một số niềm vui. Bạn đã đọc cách mọi người tập trung tại một trong các nhà ga ngay cả lúc nửa đêm để gặp lại chàng hoàng tử kỳ lạ. Đặc biệt với thời tiết khắc nghiệt kết thúc mùa hè sớm hơn bình thường, điều này mang đến một sự phân tâm đáng hoan nghênh.
Từ “quản trị” trong bài viết này không liên quan nhiều đến quản trị, mà chủ yếu liên quan đến tổ chức (cơ cấu).
Tôi có thể tưởng tượng rằng nhà vua thích đi du lịch 🙂 … 30 cô con gái….
Video về việc đến thủ đô của Thụy Điển, ngày 13 tháng 2440 năm XNUMX.
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
Và đây là sự xuất hiện ở Bern, Thụy Sĩ.
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
Các bộ phim không có ý nghĩa lắm về mặt nội dung, nhưng điều quan trọng là sự kiện này đã được quay vào thời điểm đó. Rõ ràng đó là một cái gì đó rất đặc biệt.
Video hay, cảm ơn bạn. Nó cho thấy Vua Xiêm đã nhận được bao nhiêu vinh dự.
Điều rất quan trọng trong các chuyến du hành của vị vua vĩ đại này cũng là các chuyến thăm của ông tới Bỉ, nơi ông gặp cố vấn chung của mình (1892-1901):
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
Vua Chulalongkorn cũng đã đến thăm North Cape, nơi cực bắc của Na Uy, thậm chí họ còn nói là nơi cực bắc của lục địa Châu Âu… Tôi đã may mắn được nhìn thấy mặt trời lúc nửa đêm ở đó… Tại Bảo tàng North Cape, ông đã thành lập một bảo tàng nhỏ của Thái Lan. Rất đẹp! Là một họa sĩ hoạt hình cho chuyên gia du lịch Bỉ “All Ways”, tôi đã đến đó sáu lần. Nó nằm trong Bảo tàng North Cape, trong một căn phòng ở hành lang ở tầng dưới.