Hành trình xuyên qua Thái Lan phần 7

Như nhà khoa học nổi tiếng Carl Sagan đã quan sát, "Bạn phải biết quá khứ để hiểu hiện tại." Nói cách khác, "để hiểu Thái Lan đương đại đã hình thành như thế nào, cần nhìn vào lịch sử".

Loạt bài này cung cấp cái nhìn tổng quan về các sự kiện từ giai đoạn 1967 đến 2017. Mỗi phần bao gồm khoảng thời gian XNUMX năm và chắc chắn sẽ gây bất ngờ cho cả những người am hiểu lịch sử Thái Lan nhất.

Phần 7: Giai đoạn 1997-2001

Năm 1997 là năm Viện nghiên cứu Chulabhorn được thành lập bởi Công nương Chulabhorn để tiến hành nghiên cứu về y sinh học và hóa sinh. Trường Quốc tế American Pacific ở Chiang Mai và Tòa án Hiến pháp được thành lập. Tòa tháp Baiyoke II cao 88 mét, 303 tầng đã hoàn thành, trở thành tòa nhà cao nhất Thái Lan. Trung tâm triển lãm và thương mại quốc tế Bangkok (BITEC) đã khai trương tại quận Bang Na của Bangkok cũng như trung tâm mua sắm Central Plaza trên đường Rama 3 và trung tâm mua sắm cao cấp Emporium trên đường Sukhumvit.

Và năm 1997 cũng là năm bắt đầu một cuộc khủng hoảng kinh tế tàn khốc ở Thái Lan làm rung chuyển Đông Á rồi lan sang Đông Âu và Nam Mỹ. Cái gọi là cuộc khủng hoảng 'Tom Yum Kung' đã làm rung chuyển thế giới và chấm dứt vị thế của Thái Lan như một nền kinh tế con hổ châu Á.

tháng Giêng

Công viên Tưởng niệm Mẹ Công chúa, còn được gọi là Suan Somdet Ya, được Quốc vương Bhumibol Adulyadej khai trương vào ngày 21 tháng XNUMX để tưởng nhớ mẹ của ông, Công chúa Srinagarindra. Được điều hành bởi Cơ quan quản lý đô thị Bangkok và tọa lạc tại quận Khlong San của Bangkok, công viên có các khu vườn và mô phỏng ngôi nhà của mẹ hoàng gia, hai phòng triển lãm kỷ vật của gia đình hoàng gia và một gian hàng với bức tượng của công chúa.

Một đám đông hơn 3.000 người hâm mộ điện ảnh cuồng nhiệt đã tham dự buổi khai trương nhà hàng Planet Hollywood ở Bangkok để gặp gỡ Sylvester Stallone, Bruce Willis, Wesley Snipes, Cindy Crawford, Jean Claude Van Damme và Thành Long.

Một nhóm vũ trang của Karen đã vào Thái Lan từ Miến Điện và đốt cháy hai trại tị nạn ở tỉnh Tak, khiến khoảng 10.000 người tị nạn Karen mất nhà cửa. Nhóm khoảng 300 chiến binh cố gắng phá hủy trại thứ ba nhưng bị cảnh sát biên giới Thái Lan ngăn cản. Ba cuộc tấn công phối hợp trên đất Thái Lan được thực hiện bởi Quân đội Phật giáo Karen thuộc Đảng Dân chủ Miến Điện và được cho là có sự hỗ trợ của quân đội Miến Điện đóng dọc biên giới.

tháng XNUMX

Tiger Woods đã vô địch giải golf Honda Classic châu Á tại Thai Country Club ở tỉnh Chacheongsao. Đó là chiến thắng thứ tư của Woods trong 12 giải đấu kể từ khi trở thành chuyên nghiệp vào tháng 1996 năm XNUMX. Sinh ra ở Mỹ, Woods có mẹ là người Thái Lan.

Cảnh sát đã bắt giữ ba người đàn ông với cáo buộc tham ô 600 triệu baht từ Ngân hàng Thương mại Bangkok (BBC). Một trong những người bị bắt là Krikkiat Jalichandra, cựu chủ tịch của BBC.

Tháng Tư

Thủ tướng Chavalit Yongchaiyudh gọi Pattaya là "nguồn tội ác lớn nhất" của Thái Lan. Ông cho biết mại dâm, buôn bán ma túy, rửa tiền và các hoạt động nguy hiểm khác đang phổ biến ở đó và phải được giải quyết để ngăn chặn sự xuống cấp của xã hội Thái Lan. Chavalit tiết lộ anh đã "lẻn vào" khu nghỉ mát bãi biển để đối mặt với mọi hình thức đối phó. Ông cũng cho biết Pattaya được biết đến là nơi những kẻ buôn bán ma túy rửa hàng chục tỷ baht và bày tỏ lo ngại rằng chúng có thể sử dụng lợi nhuận của mình để gây rối loạn xã hội.

Tháng Chín

Bộ Giao thông vận tải thông báo rằng sau sáu năm trì hoãn, dự án Hopewell trị giá 3,3 tỷ USD sẽ bị hủy bỏ. Nội các đã hủy bỏ hợp đồng sau khi Hopewell Holdings có trụ sở tại Hồng Kông ngày càng lo ngại rằng họ sẽ không thể cung cấp Hệ thống đường sắt và đường trên cao Bangkok đúng hạn. Hopewell ban đầu phủ nhận việc dự án bị hủy bỏ, nói rằng họ chưa nhận được bất kỳ thông báo chính thức nào từ chính phủ Thái Lan. Chủ tịch Hopewell Sir Gordon Wu cho biết công ty đã thực hiện lời hứa xây dựng 60 km đường bộ và đường ray. Việc bỏ dở dự án để lại hơn nghìn trụ bê tông dựng dọc các tuyến đường quy hoạch không rõ mục đích sử dụng. Tờ Bangkok Post mô tả cảnh tượng này giống như phiên bản Stonehenge của Bangkok.

Oktober

Hiến pháp năm 1997 được thông qua vào ngày 11 tháng 1991, thay thế hiến pháp năm 1997. Hiến pháp năm 16 được ca ngợi là cột mốc quan trọng đối với nền dân chủ ở Thái Lan và đã bị Hội đồng Cải cách Dân chủ bãi bỏ vào ngày 2006 tháng 1997 năm 1 sau một cuộc đảo chính quân sự thành công. Hiến pháp 2006 đã được thay thế bởi Hiến pháp XNUMX vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm đó.

Tổng cộng có 21.347 thi thể vô thừa nhận đã được các nhân viên từ thiện chất vào những chiếc sọt tre khổng lồ và vận chuyển bằng xe tải đến một khu chôn cất tạm thời cách Bangkok khoảng 50km. Phần lớn hài cốt đã phân hủy là của nạn nhân tai nạn giao thông, người vô gia cư không tìm được người thân.

1998

Năm 1998, tập đoàn BEC-TERO Entertainment Company được thành lập và Starbucks đầu tiên được mở tại Bangkok. Tesco Lotus cũng đến Thái Lan và Angel Airlines được thành lập ở Bangkok. Trường Quốc tế Harrow được khai trương tại quận Don Muang và Trung tâm Hội nghị, Triển lãm và Triển lãm IMPACT khổng lồ đã được hoàn thành tại Muang Thong Thani. Sân vận động quốc gia Rajamangala ở quận Bangkapi của Bangkok đã được mở cửa cho công chúng, cũng như sân vận động Thammasat ở Pathum Thani.

tháng Giêng

Đồng baht Thái Lan đã giảm xuống mức thấp nhất mọi thời đại là 56,67 đổi một đô la Mỹ. Các nhà giao dịch tiền tệ cho biết sự sụp đổ của đồng baht đã tăng tốc bởi sự phá sản của Finance One, công ty tài chính lớn nhất của Thái Lan, và nhu cầu tiếp tục đối với tiền tệ của Mỹ.

tháng XNUMX

Một võ sĩ chuyển giới đã gây xôn xao tại sân vận động Lumpini khi từ chối cởi quần áo trong buổi cân đo theo quy định. Ngậm nước mắt, Parinya Charoenphol, biệt danh là Toom, còn được biết đến với nghệ danh Parinya Kiatbusaba cho biết: “Quy định này là không thể chấp nhận được. Làm sao tôi có thể cởi đồ nơi công cộng?” Parinya đã tạo được tên tuổi khi chiến đấu ở các tỉnh trước khi được mời tham gia trận đánh lớn ở Bangkok. Do Parinya phản đối, các quan chức đã quyết định để võ sĩ 16 tuổi mặc quần lót khi cân. Parinya đã thắng 18 trong số 22 trận đánh, bao gồm cả trận ở Sân vận động Lumpini đêm đó.

Hơn 20.000 người đã kéo đến ba nhà đấu giá để đấu giá 535 chiếc xe du lịch, xe bán tải và xe tải đầu tiên được Cơ quan Tái cấu trúc Tài chính rao bán. Trong số những món hời có 30 chiếc Mercedes-Benz, ba chiếc BMW và một chiếc Ferrari.

tháng Ba

Cảnh sát đã mở cuộc điều tra về một vụ ẩu đả trong hộp đêm liên quan đến Wanchalerm Yubamrung, con trai của lãnh đạo đảng Muan Chon Chalerm Yubamrung. Các nhân chứng cho biết Wanchalerm đã tham gia tấn công một người đàn ông, con trai ông ta và một phụ nữ trong vụ ẩu đả tại quán rượu Future ở khách sạn Chao Phraya Park ở Bangkok. Wanchalerm, người phủ nhận có liên quan đến vụ ẩu đả ở quán rượu Future, trước đó đã tham gia vào vụ tấn công một người đàn ông ở Phuket vào tháng 1997 năm XNUMX. Các cáo buộc hình sự về vụ việc đó đối với Wanchalerm và bốn người đàn ông khác đã được bãi bỏ vào tháng XNUMX do không đủ bằng chứng.

Tháng Tư

Khoảng 10.000 người đã đến thăm Công viên Lumpini để được chiêm ngưỡng xá lợi cổ xưa của Đức Phật. Xá lợi, một chiếc răng được cho là đã được lấy ra từ tro cốt của Đức Phật sau khi ngài được hỏa táng ở Ấn Độ hơn 2500 năm trước, đã được trưng bày trước công chúng trong một chặng dừng chân giữa Ấn Độ và Đài Loan.

Thủ tướng Chuan Leekpai đã phản ứng trước cái chết của chế độ độc tài Campuchia Pol Pot bằng cách nói rằng chính phủ Thái Lan sẽ làm việc với cộng đồng thế giới để đưa các thủ lĩnh Khmer Đỏ còn lại ra trước công lý vì tội diệt chủng. Pol Pot, 'người anh em số một' tàn nhẫn của Khmer Đỏ, được cho là đã chết vì trụy tim.

Juni

Thái Lan trở thành quốc gia châu Á đầu tiên cho phép bán Viagra. Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đã phê duyệt việc bán thuốc trên nguyên tắc nhưng áp đặt một số hạn chế, quy định rằng thuốc chỉ có thể được bán trong các bệnh viện với đơn thuốc do các chuyên gia y tế về thần kinh, tâm thần, tim mạch hoặc nội tiết kê đơn, tất cả đều có thể liên quan đến rối loạn cương dương. Công ty dược phẩm Pfizer của Thái Lan cho biết loại thuốc này dự kiến ​​sẽ được bán lẻ với giá ít nhất 400 baht/viên.

Tháng Bảy

Cảnh sát Bangkok bắt đầu trấn áp những người hút thuốc ở những nơi công cộng, bao gồm trung tâm mua sắm, siêu thị, tòa nhà chính phủ và xe buýt. Vi phạm luật thuốc lá có thể bị phạt 2.000 baht. Thiếu tướng cảnh sát Jongrak Judhanond cho biết sau cuộc nói chuyện với các quan chức y tế rằng cảnh sát cũng sẽ kiểm tra các nhà hàng có điều hòa không khí và không có khu vực hút thuốc.

Doanh nhân viễn thông Thaksin Shinawatra đã thành lập Đảng Thai Rak Thai (Người Thái yêu người Thái) (TRT) vào ngày 14 tháng XNUMX. Đảng dân túy đã kêu gọi những người nông dân mắc nợ đang gặp khó khăn do cuộc khủng hoảng tài chính đang diễn ra. Đảng hứa hẹn sẽ phục hồi kinh tế mạnh mẽ nếu họ lên nắm quyền và cũng tiếp cận với dân làng và các doanh nhân đang gặp khó khăn về tài chính.

Auto Alliance Thái Lan (AAT), một công ty lắp ráp ô tô trong liên doanh giữa Ford Motor Company và Mazda Motor Corporation, đã bắt đầu sản xuất tại tỉnh Rayong. Lễ khai trương có sự tham dự của Thủ tướng Chuan vào ngày 1 tháng XNUMX. AAT chế tạo xe bán tải nhỏ gọn và SUV chủ yếu cho thị trường Đông Nam Á.

Tháng Chín

Cảnh sát bắt đầu trấn áp liên hoan phim quốc tế đầu tiên của Thái Lan. Cảnh sát yêu cầu tất cả các phim dự thi phải được hội đồng kiểm duyệt xem xét trước khi chiếu. Bugis Street, một bộ phim về những người chuyển giới ở khu đèn đỏ khét tiếng của Singapore năm 1960, đã bị cấm vì nội dung khiêu dâm. Đạo diễn kiêm biên kịch Thái Lan Ing Kanjanavanit nhận xét: “Thật nực cười khi Thái Lan có một trong những nền báo chí tự do nhất châu Á, nhưng ngành công nghiệp điện ảnh Thái Lan lại là một trong những ngành bị kiểm duyệt gắt gao nhất thế giới.”

Đại hội thể thao châu Á 1998 diễn ra tại Bangkok từ ngày 6 đến 20-377 với 36 nội dung thi đấu ở 6.500 bộ môn thể thao và quy tụ khoảng XNUMX vận động viên.

Tháng mười một

Chính phủ cho phép quay bộ phim Hollywood chuyển thể từ tiểu thuyết của Alex Garland The Beach on Koh Phi Phi khi những người biểu tình, đeo mặt nạ mô tả ngôi sao điện ảnh Leonardo DiCaprio và ném những tờ đô la lên không trung, xếp hàng dọc các văn phòng của 20th Century Fox ở Bangkok. Những lo ngại về môi trường của họ đã bị bác bỏ bởi các quan chức chỉ ra tiềm năng thúc đẩy du lịch Thái Lan của bộ phim. Quyết định quay phim trong công viên quốc gia được đưa ra bởi một hội đồng do Prasit Damrongchai, Thư ký Thường trực của Văn phòng Thủ tướng, chủ trì.

1999

Năm 1999 mang đến sự khai trương rất được mong đợi của Tuyến BTS Skytrain Sukhumvit. Skytrain được khánh thành vào ngày 5 tháng 6 để kỷ niệm sinh nhật lần thứ XNUMX của Nhà vua. Văn phòng chống rửa tiền (AMLO) được thành lập. AMLO là cơ quan chính ở Thái Lan chịu trách nhiệm thực thi luật tài chính về rửa tiền và chống khủng bố. Phuket Air được thành lập và Công viên Santichaiprakan trên đường Phra Arthit ở quận Phra Nakhon của Bangkok được thành lập. Tổ chức từ thiện mang tên Sarnelli House Thái Lan bắt đầu cung cấp viện trợ y tế và nơi trú ẩn cho trẻ em bị ảnh hưởng bởi HIV/AIDS, trẻ mồ côi, trẻ bị bỏ rơi và lạm dụng. SF Group, một nhà điều hành địa điểm giải trí và rạp chiếu phim được thành lập.

tháng Giêng

Người nước ngoài và doanh nhân người Đức Wolfgang Ulrich bị buộc tội liên quan đến buôn bán ma túy và các hoạt động bất hợp pháp khác. Việc ông bị giam giữ vì không nộp thuế nhập khẩu và nhập cảnh trái phép vào Thái Lan đã gây ra sự phản đối kịch liệt tại quốc hội khi chính trị gia đối lập Chalerm Yubamrung đưa ra trường hợp của ông trong một động thái bất tín nhiệm đối với Bộ trưởng Nội vụ Sanan Khajornprasat, nhắc lại tuyên bố của người Đức rằng ông đã chi 22 triệu đô la hối lộ để tránh bị trục xuất. Ông Ulrich được biết đến và sợ hãi trong cộng đồng người nước ngoài và được biết là đã dành nhiều thời gian ở Pattaya. Hình ảnh anh chụp cùng bang Chalerm được truyền thông Thái Lan đăng tải. Năm 2001, Ulrich bị trục xuất về Đức, nơi anh ta bị kết án 12 năm tù sau khi bị buộc tội lừa gạt những công dân Đức đã trả XNUMX triệu baht cho một cơ sở cứu hộ động vật không tồn tại ở Pattaya.

Tháng Tư

Người ta quyết định rằng cuộc nổi dậy ngày 14 tháng 1973 năm XNUMX nên được đưa vào sách giáo khoa để những người trẻ tuổi có thể tìm hiểu về các sự kiện lịch sử ở Thái Lan. Thứ trưởng Bộ Giáo dục Somsak Prisananantakul cho biết một ủy ban đã được thành lập để điều tra vụ việc nhưng nói thêm: “Chúng tôi sẽ không đi vào chi tiết như danh sách những người đã thiệt mạng và ai ở trên chiếc trực thăng mà các sinh viên Đại học Thammasat bị bắn.”

Mei

Các lực lượng Miến Điện bị nghi ngờ và các đồng minh phiến quân Karen của họ đã tấn công đồn cảnh sát Ban Nam Piang Din ở tỉnh Mae Hong Son, cách biên giới Thái Lan-Miến Điện khoảng 2 km. Những kẻ tấn công được trang bị lựu đạn và vũ khí tự động. Theo cảnh sát Thái Lan, ban đầu khoảng 20 kẻ đột nhập đã bắt giữ và buộc một người dân làng Thái Lan dẫn chúng đến đồn cảnh sát. Những kẻ đột nhập sau đó đã bao vây nhà ga và nổ súng. Bốn sĩ quan cảnh sát Thái Lan quản lý đồn cảnh sát đã trốn thoát. Trung tâm ngăn chặn ma túy Thái Lan tuyên bố rằng số vụ việc biên giới gia tăng trong những tháng gần đây là do Thái Lan tăng cường nỗ lực chống buôn bán ma túy.

UNESCO tuyên bố rằng Thái Lan được hưởng quyền tự do báo chí nhưng nói thêm rằng điều tương tự không thể xảy ra với phương tiện truyền thông kỹ thuật số của Thái Lan vì hầu hết các đài truyền hình và đài phát thanh vẫn nằm dưới sự kiểm soát của nhà nước và quân đội. Sau khi báo cáo được công bố, tướng chỉ huy quân đội Surayud Chulanont cho biết các lực lượng vũ trang sẽ cho phép các cơ quan quản lý độc lập xác định liệu quân đội có thể duy trì 50 tần số truyền dẫn mà ông nói là cần thiết cho an ninh quốc gia hay không.

Juni

Nội các Thái Lan đã thông qua kế hoạch nghỉ hưu sớm nhằm giảm ít nhất 10% công việc của chính phủ, tương đương khoảng 120.000 việc làm. Gói kích cầu dự kiến ​​bắt đầu vào đầu năm tài chính 2000-2001. Trong đợt thứ hai, 20% lực lượng lao động khác sẽ bị cắt giảm. Gói được Ủy ban Dịch vụ Dân sự phê duyệt được thiết kế để giảm bớt bộ máy quan liêu và cải thiện hiệu suất.

Augustus

Cuộc chiến đòi bồi thường kéo dài sáu năm của thân nhân các nạn nhân Tháng Năm Đen đã thất bại sau khi Tòa án Tối cao miễn trách nhiệm tài chính cho Hội đồng Gìn giữ Hòa bình Quốc gia. Sumalee Usiri và 38 người khác yêu cầu Quân đội Hoàng gia Thái Lan, cảnh sát, Tướng suchinda Kraprayoon, cựu Tư lệnh Không quân Kaset Rojananil và cựu Bộ trưởng Nội vụ, Tướng Issarapong Noonpakdi bồi thường thiệt hại 17,7 triệu baht. Những người thân lập luận rằng ba nhà lãnh đạo của chính quyền quân sự đã cho phép sử dụng vũ lực để đàn áp những người biểu tình ủng hộ dân chủ và ra lệnh đàn áp các cuộc biểu tình ôn hòa vào tháng 1992 năm XNUMX. Bạo lực sẽ là cần thiết để ngăn chặn những người biểu tình bạo lực.

Tháng Chín

Mom Luang Bua Kitayakara, mẹ của Hoàng hậu Sirikit, đã qua đời. Văn phòng Hoàng gia đưa ra một tuyên bố nói rằng Vua Bhumibol vô cùng đau buồn trước cái chết của ông. Nhà vua nói rằng ML Bua (hay còn gọi là Khun Tan) luôn thể hiện lòng tốt với ông và các thành viên khác trong hoàng tộc. Bởi vì cô ấy là người gốc hoàng gia, cô ấy đã được trao một chiếc bình hoàng gia để chôn cất. Thi thể của cô được đặt trong Sảnh Sala Thai Samakorn trong Cung điện Lớn và thời gian để tang kéo dài 15 ngày đã được công bố. M. L. Bua sinh tháng 1909 năm XNUMX.

Trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Thái Lan, Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân hứa sẽ nỗ lực cải thiện quan hệ Trung-Thái "thậm chí lành mạnh hơn". Jiang đã được chào đón trên thảm đỏ khi đến Sân bay Don Muang, nơi Nhà vua, Hoàng hậu và Thủ tướng Chuan đã có mặt để chào đón ông. Jiang được tháp tùng bởi một đoàn tùy tùng gồm 180 người. Ông là chủ tịch Trung Quốc thứ ba đến thăm Thái Lan kể từ khi hai nước khôi phục quan hệ ngoại giao vào năm 1975. Những người tiền nhiệm của ông là Li Xiannian và Yang Shankung đã đến thăm Thái Lan lần lượt vào năm 1985 và 1991.

Ban tổ chức Liên hoan phim Bangkok từ chối cắt các cảnh trong bộ phim Hà Lan “Jezus is een Palestijn” và cho biết họ sẽ tổ chức chiếu miễn phí để tránh vi phạm luật kiểm duyệt. Giám đốc liên hoan phim Brian Bennett cho biết cảnh sát đã chỉ ra rằng bộ phim nên bị hủy trừ khi cảnh sex bị cắt bỏ. “Chúng tôi đã xem xét luật và có một cảnh báo nói rằng miễn là bạn không bán vé, cảnh sát không thể phạt bạn hoặc bỏ tù bạn. Chúng tôi sẽ mua tất cả vé và chiếu miễn phí," Bennett nói. Cảnh sát buộc phải rút hai bộ phim khỏi Liên hoan phim Bangkok đầu tiên vào năm 1998.

Tháng mười một

Các nhà bảo vệ môi trường và các nhà làm phim lại tranh cãi về Koh Phi Phi, nơi 20th Century Fox quay phim The Beach vào năm ngoái. Một nhóm có tên Friends of Ao Maya (Vịnh Maya, nơi quay phần lớn cảnh quay) cho biết đoàn làm phim đã để bãi biển hoang sơ trước đây bị hư hại và xói mòn. Một tờ báo của Anh mô tả Vịnh Maya là "khung cảnh hoang tàn với những hàng rào tre xấu xí và cây cối chết khô". Đầu năm nay, các nhà bảo vệ môi trường đã nộp đơn yêu cầu tòa án ngừng quay phim, tuyên bố rằng các đội sản xuất đã phá hủy bãi biển bằng cách trồng 100 cây dừa và nhổ bật gốc thảm thực vật tự nhiên. Tòa án dân sự bác bỏ yêu cầu ngừng quay phim.

Đạo luật Doanh nghiệp nước ngoài BE 2542 (1999) được ban hành để hạn chế quyền sở hữu nước ngoài trong một số ngành công nghiệp của Thái Lan. Trong số những điều khác, luật đã hình sự hóa hành vi chỉ định 'người được chỉ định' của Thái Lan nắm giữ cổ phần thay mặt cho người nước ngoài. Một ứng cử viên có thể bị phạt từ 100.000 đến một triệu baht và tối đa ba năm tù.

Oktober

Trụ trì Wat Phra Dhammakaya Phra Dhammachao và ba cộng sự thân cận của ông đã báo cảnh sát về tội tham ô. Họ bị buộc tội sau khi có nhiều cáo buộc chống lại ngôi đền gây tranh cãi. Trụ trì và các trợ lý của ông bị cáo buộc biển thủ quỹ chùa để mua đất ở tỉnh Phetchabun trị giá hơn 40 triệu baht. Ngôi chùa cũng được kết nối với khoảng 100 công ty giả do người thân của các nhà sư cao cấp tại chùa thành lập. Wat Phra Dhammakaya đã thành lập khoảng 30 ngôi chùa trực thuộc trên toàn thế giới và đang trong quá trình mua lại một nhà thờ cũ ở Chicago để biến nó thành một trung tâm thiền định quốc tế. Vào tháng 30, một liên minh gồm khoảng XNUMX nhóm tôn giáo đã yêu cầu hội đồng tăng già xem xét việc trục xuất vị trụ trì vì các hoạt động trong chùa của ông đã làm tổn hại đến đất nước, tôn giáo và chế độ quân chủ. Tuy nhiên, tất cả các cáo buộc cuối cùng đã được bãi bỏ và ngôi đền được phép tiếp tục hoạt động.

Các nhà khoa học lo ngại về sở thích ăn côn trùng ngày càng tăng, chủ yếu là từ các vùng nông thôn, vì họ sợ rằng một số loài có thể biến mất. Các nhà nghiên cứu bày tỏ lo ngại sau khi một cuộc khảo sát về côn trùng ăn được ở phía bắc và đông bắc phát hiện ra rằng người dân địa phương đã thêm 11 loài mới vào chế độ ăn của họ. Chỉ có bốn loại trước đây trong thực đơn.

Tháng mười một

Hơn 50 nhà máy ở tỉnh Tak đã bị đóng cửa khi hàng ngàn công nhân Miến Điện bị cho nghỉ việc trước một cuộc trấn áp lao động bất hợp pháp đã được công bố. Hàng trăm công nhân đã trở về quê hương bằng cách băng qua sông Moei ngăn cách Thái Lan và Miến Điện, và hàng ngàn người khác tìm nơi ẩn náu ở biên giới. Chủ tịch Phòng Thương mại Tak Panithi Tangpati cho biết các ông chủ sa thải công nhân để tránh bị buộc tội chứa chấp người nhập cư bất hợp pháp, một hành vi phạm tội có thể bị phạt 10 năm tù và phạt 100.000 baht.

Tháng mười hai

Khoảng 2.000 cặp đôi đã tập trung cho một lễ cưới tập thể ở tỉnh Nonthaburi, được tổ chức để đánh dấu thế kỷ mới. Sự kiện do Tổng cục Du lịch Thái Lan và các doanh nhân địa phương tổ chức. Hầu hết cô dâu và chú rể là người Thái. Nhiều người nước ngoài đã rút lui do các vấn đề có thể xảy ra với Millennium Bug.

2000

Năm 2000 là năm Bảo tàng Khoa học Quốc gia mở cửa để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 của Nữ hoàng Sirikit. Bảo tàng ở Khlong Luang thuộc tỉnh Pathum Thani do Bộ Khoa học và Công nghệ quản lý. Đường cao tốc Bang Na trên cao, dài 55 km, sáu làn xe đã được khánh thành, giúp việc đi đến Pattaya từ Bangkok trở nên dễ dàng hơn nhiều. Cũng mở cửa là Mall Nakhon Ratchasima, trung tâm mua sắm lớn nhất ở vùng Đông Bắc. Một số vườn quốc gia đã được thành lập, bao gồm Khlong Phanom ở tỉnh Surat Thani, Mae Wa ở tỉnh Lampang và Tak, Pha Daeng (trước đây là Vườn quốc gia Chiang Dao) ở Chiang Mai, Phu Sang ở tỉnh Chiang Rai và Phayao, và Doi Pha Hom Pok ở Chiang Mai.

tháng XNUMX

Tỉnh Samut Prakan là nơi xảy ra vụ nhiễm độc phóng xạ sau khi một ống coban-60 không được bảo vệ, được sử dụng để tạo ra tia gamma cho mục đích y tế và công nghiệp, được tìm thấy tại một đại lý phế liệu. Anh ta và những công nhân khác đang tháo dỡ container đã bị nhiễm phóng xạ ở mức độ nghiêm trọng. Mười người phải nhập viện và bốn người trong số họ sau đó đã chết. Các quan chức cho biết xi lanh được dán nhãn "Năng lượng nguyên tử của Canada." Nó được truy tìm đến Kamol Sukosol Electric. Người phát ngôn của Kamol Sukosol cho biết một trong XNUMX thiết bị xạ trị đã bị đánh cắp khỏi nhà kho của công ty.

Hàng nghìn khán giả theo dõi 81 lính dù Na Uy nhảy từ tòa nhà cao nhất Thái Lan, Baiyoke Tower II, để xác lập kỷ lục thế giới về nhảy dù đồng thời. Cả năm người đã nhảy từ tầng 84 của tòa nhà 290 tầng xuống bãi đậu xe trên tầng XNUMX của khách sạn Indra Hotel gần đó, cách đó XNUMX m.

Theo Thống đốc Bangkok Bhichit Rattakul, chất lượng không khí ở thủ đô đã được cải thiện. Cục kiểm soát ô nhiễm cho biết carbon monoxide và các hạt bụi nhỏ đã giảm so với những năm XNUMX. Không khí sạch hơn ở Bangkok là kết quả của lưu lượng giao thông tốt hơn và việc bắt buộc sử dụng các tấm nhựa để che các xe tải lớn chở bụi bẩn và các vật liệu rời khác. Các tấm phủ nhựa cũng được lệnh căng trên các tòa nhà đang xây dựng.

tháng Ba

Cảnh sát đã thu giữ 100.000 đĩa CD bất hợp pháp từ một cửa hàng ở tỉnh Nonthaburi. Các bản ghi âm thanh và video chứa nội dung khiêu dâm. Chủ cửa hàng không có mặt trong cuộc đột kích, nhưng cảnh sát cho biết họ có kế hoạch kiện anh ta vì vi phạm bản quyền.

Tháng Tư

Chính phủ đã xác nhận kế hoạch xây dựng một sân bay mới trên cái được mệnh danh là Nông Ngũ Hào ('Đầm lầy rắn hổ mang'). Bây giờ được gọi là Quốc tế Suvarnabhumi, sân bay dự kiến ​​​​khai trương vào năm 2004 và phục vụ khoảng 40 triệu hành khách mỗi năm với tư cách là sân bay quốc tế duy nhất ở khu vực Bangkok. Vào thời điểm Sân bay Don Muang đang xử lý giao thông quốc tế, Ủy ban Phát triển Sân bay Quốc tế Mới cho rằng một sân bay quốc tế duy nhất sẽ giảm chi phí và Tổng cục Du lịch Thái Lan đã đồng ý. Don Muang sau đó đã giành lại được địa vị quốc tế hạn chế.

Bộ Y tế cho biết các chương trình truyền hình nên loại bỏ hình ảnh diễn viên hút thuốc và bao thuốc lá nên được minh họa bằng hình ảnh pháp y về các bệnh do thuốc lá gây ra. Trong cả các chương trình của Thái Lan và nước ngoài, hình ảnh miệng của những người hút thuốc đều phải được làm mờ, kể cả trong phim hoạt hình hoạt hình.

Khoa thú y của Đại học Chulalongkorn cho biết dự án nhân bản tiếp theo của họ là một con trâu nước (kwai slice) sau khi nhân bản một con bò trước đó. Các nhà nghiên cứu cho biết dự án này là phù hợp vì số lượng trâu nước của Thái Lan đang giảm nhanh chóng và cảnh báo rằng loài động vật này có thể biến mất hoàn toàn khỏi Thái Lan trong tương lai.

Mei

Shin Corp được đồn đại là đang trong quá trình mua cổ phần lớn của kênh iTV độc lập trong bối cảnh lo ngại về sự can thiệp chính trị từ người sáng lập tập đoàn viễn thông và lãnh đạo đảng TRT Thaksin Shinawatra. Thaksin được coi là một ứng cử viên nặng ký để trở thành thủ tướng tiếp theo của Thái Lan. Một nguồn tin giấu tên tại iTV nói với Bangkok Post: "Chúng tôi sợ rằng Thaksin sẽ thống trị đài truyền hình và sau đó khai thác nó vì lợi ích chính trị." Năm 1995, iTV được nhượng quyền hoạt động trong 30 năm, nhưng đài truyền hình này đang lao đao vì thua lỗ trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 1997.

Thủ tướng Chuan đã công bố một báo cáo dài 605 trang của Bộ Quốc phòng về các cuộc biểu tình và thảm sát ủng hộ dân chủ trong "Tháng Năm Đen" vào năm 1992. Báo cáo, được công bố với 60% chi tiết bị bôi đen, được viết bởi Ủy viên Hội đồng Cơ mật và cựu Tư lệnh Lục quân Thứ nhất, Tướng Pichitr Kulavanijaya. Những người biểu tình từ ngày 17 đến ngày 20 tháng 1991 đã phản đối việc bổ nhiệm Tướng suchinda Kraprayoon làm thủ tướng sau khi ông này lật đổ Chatichai Choonhavan trong một cuộc đảo chính năm 44. Chính phủ cho biết 38 người chết, 11 người mất tích và XNUMX người bị tàn tật. Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu độc lập hoàn toàn không đồng ý với những con số này, cho rằng trên thực tế hàng trăm người đã bị giết.

Văn phòng Kế hoạch và Chính sách Môi trường (OEPP) cho biết xói mòn đã nuốt chửng các bãi biển Hua Hin và Cha-am với cát trôi vào Vịnh Thái Lan. Bức tường biển 70 tuổi bảo vệ Cung điện Maruekhathaiyawan, nơi nghỉ dưỡng của hoàng gia do Vua Rama VI xây dựng, cũng chịu ảnh hưởng của xói lở bờ biển. Chuyên gia OEPP Nawarat Krairapanond cho biết: "Tự nhiên đang làm xói mòn bờ biển này, nhưng tốc độ tăng nhanh là do con người tạo ra." Ông nói thêm rằng các cầu tàu, tòa nhà và các cấu trúc khác chuyển hướng dòng chảy tự nhiên từ biển, buộc dòng chảy tràn vào các bãi biển gần đó. Người ta lưu ý rằng việc mất bãi biển đẹp không chỉ ảnh hưởng đến vẻ đẹp tự nhiên của đất nước mà còn gây thiệt hại nặng nề về tài chính vì đất ven biển được bán với giá lên tới 10 triệu baht mỗi rai.

Juni

Sau 30 năm nghiên cứu phân tử, Dr. Yongyuth Yuthavong đã công bố khám phá ra cấu trúc của một loại enzyme được sản xuất bởi ký sinh trùng sốt rét có tên là DHFR, cho phép ký sinh trùng này trở nên kháng thuốc. (Tốt nghiệp Oxford, Yongyuth là cựu chủ tịch của Học viện Khoa học và Công nghệ Thái Lan và vẫn là một trong những nhà khoa học được kính trọng nhất của Thái Lan.)

Oktober

Cảnh sát đã dùng dùi cui để đẩy lùi hàng trăm người biểu tình ném đá ở Hat Yai, những người phản đối việc thông qua đường ống dẫn khí đốt chung giữa Thái Lan và Malaysia. Các nhà môi trường tuyên bố đường ống dài 350 km sẽ gây hại cho hệ sinh thái của khu vực và khiến khách du lịch sợ hãi. Dân làng và sinh viên đã xông vào địa điểm xây dựng đường ống dẫn dầu trị giá 28 tỷ baht, buộc các quan chức phải chạy trốn dưới sự hộ tống của cảnh sát. Ít nhất 19 người biểu tình và 13 cảnh sát đã được điều trị vết thương và một chiếc xe tải chở người biểu tình bị trúng đạn. Không ai bị thương trong vụ việc và cảnh sát đã bắt giữ một số nghi phạm.

Tháng mười một

Khoảng 100 cựu nhân viên Nike bị mất việc đã biểu tình tại sảnh khách sạn Shangri-La ở Bangkok, nơi Tiger Woods đang ở. Họ nói rằng Woods đang đại diện cho Nike nên anh ấy nên quan tâm đến hoàn cảnh của hơn 1.000 công nhân bị sa thải không lương vào tháng XNUMX. Woods, có mẹ là người Thái Lan và cha là người Mỹ, được vệ sĩ hộ tống về phòng và không đưa ra bình luận nào.

Tháng mười hai

Thaksin bác bỏ cáo buộc rửa tiền thông qua việc bán cổ phần cho một công ty nước ngoài đăng ký tại Quần đảo Virgin thuộc Anh. Anh ta tuyên bố các giao dịch là hợp pháp và bày tỏ sự tin tưởng rằng một cuộc điều tra của Tổng Kiểm toán sẽ xác nhận sự vô tội của anh ta. Các cổ phiếu đã được bán cho các nhà đầu tư nước ngoài thông thường. "Không có gì bất thường," Thaksin nói. Vào tháng XNUMX, ông và vợ Potjaman được cho là đã bán hàng triệu cổ phiếu của ba công ty của họ cho Win Mark, công ty được đăng ký tại thiên đường thuế nổi tiếng. Các cuộc điều tra cũng tiết lộ rằng Thaksin được cho là đã chuyển các cổ phiếu khác trị giá hàng triệu baht cho quản gia, tài xế, người giúp việc và nhân viên bảo vệ của ông.

2001

Năm 2001 là năm Baan Gerda được thành lập. Tổ chức nhân đạo phi lợi nhuận chăm sóc trẻ mồ côi AIDS ở Thái Lan được cho là không có ràng buộc chính trị hay tôn giáo. Nhà hát Opera Bangkok được thành lập và Bảo tàng Khám phá dành cho Trẻ em được mở ở rìa phía bắc của Chợ Cuối tuần Chatuchak. Kênh âm nhạc và giải trí 24 giờ MTV Thái Lan được ra mắt và Ủy ban Nhân quyền Quốc gia được thành lập. Trang trại voi Patra, trang trại nuôi voi duy nhất ở Thái Lan, được mở gần Chiang Mai.

Hãng phim Phranakon Film được thành lập và Trường Quốc tế Singapore ở Bangkok được khai trương. Tổ chức Những người bạn của Động vật hoang dã Thái Lan đã đến hiện trường và công bố các dự án như cứu hộ và phục hồi động vật cũng như hỗ trợ thú y cho động vật hoang dã ở Thái Lan.

tháng Giêng

Vào ngày 6 tháng 500, một cuộc tổng tuyển cử với 248 ghế đang bị đe dọa. Với 128 chính đảng tham gia, Thai Rak Thai giành được 36 ghế, tiếp theo là Đảng Dân chủ với 28.629.202 ghế và Đảng Khát vọng Mới với XNUMX ghế. Tổng cộng có XNUMX lượt bình chọn. Thai Rak Thai tham gia liên minh với Đảng Khát vọng Mới.

Lực lượng an ninh Thái Lan đã bắt giữ cặp song sinh nổi dậy người Miến Điện Luther và Johnny Htoo cùng 14 người khác gần biên giới với Miến Điện ở tỉnh Ratchaburi. Cặp song sinh đã lãnh đạo Đội quân của Chúa gồm 150 người tiến hành chiến tranh du kích với quân đội Miến Điện đóng tại Miến Điện và Thái Lan. God's Army cũng gây ra rất nhiều rắc rối ở Thái Lan.

tháng XNUMX

Thaksin Shinawatra trở thành Thủ tướng thứ 9 của Thái Lan vào ngày 23 tháng XNUMX sau chiến thắng vang dội của đảng TRT của ông.

Nỗ lực của Thái Lan đối với tin tức truyền hình độc lập đã bị giáng một đòn nghiêm trọng khi 23 nhân viên của iTV bị sa thải sau khi phản đối việc họ can thiệp vào việc đưa tin về Thủ tướng Thaksin và đảng TRT. Các nhà báo tại đài nói rằng họ bị áp lực phải hạ thấp những tin tức tiêu cực về Thaksin.

tháng Ba

Thủ tướng Thaksin mở ra một giai đoạn mới trong cuộc chiến chống buôn bán ma túy đồng thời khẳng định ông muốn chữa khỏi bệnh cho những người nghiện. “Methamphetamine đang gây hại cho người dân của chúng tôi, mặc dù các nhà chức trách đang nỗ lực để kiểm soát tai họa,” Thaksin nói.

Tháng Tư

Thủ tướng Thaksin giới thiệu chương trình y tế 30 baht. Đến cuối năm, nó đã được mở rộng để bao gồm các loại thuốc kháng vi-rút HIV/AIDS. Những bệnh nhân đã có bảo hiểm y tế hoặc bảo hiểm xã hội không đủ điều kiện tham gia chương trình 30 baht, nhưng chương trình này đã mang lại cho nhiều người nghèo ốm yếu cơ hội được bác sĩ kiểm tra và được chăm sóc. “Kế hoạch cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho tất cả mọi người sẽ đạt được trong nhiệm kỳ XNUMX năm của tôi,” Thaksin nói.

Vào ngày 18 tháng XNUMX, bốn kẻ buôn bán ma túy đã bị hành quyết tại nhà tù Bang Khwang.
Thammarak Issarangkura, Bộ trưởng Thammarak Issarangkura của Thaksin, người đã chứng kiến ​​các vụ hành quyết, nói: “Bạn phải xem xét nỗi đau và sự đau khổ mà tuổi trẻ của chúng ta đang gây ra do lạm dụng ma túy.

Juni

Tao Suranari, một bộ phim Thái Lan miêu tả một vị vua Lào như một nhân vật phản diện, đã làm tổn hại mối quan hệ giữa hai nước. Đại biện lâm thời Lào Phouangkeo Langsy đặt câu hỏi: “Tại sao chính phủ Thái Lan không thể ngăn người dân làm những việc không có ích cho đất nước. Bộ phim cho thấy một cuộc xâm lược của quân đội Lào vào Thái Lan vào năm 1827 do Chao Anuwong lãnh đạo, người bị cầm tù ở Bangkok nhưng được coi là một vị vua vĩ đại ở Lào.

Tháng Bảy

Cảnh sát đã bắt giữ hơn 102 kẻ lừa đảo tài chính bị cáo buộc, nhiều người trong số họ là người nước ngoài, những kẻ đã thiết lập các kế hoạch lừa đảo "phòng nồi hơi" để lừa gạt các nhà đầu tư cả tin. Các nghi phạm bị buộc tội rửa tiền và lật đổ. 17 công dân Thái Lan và 85 người nước ngoài, trong đó có 30 người Anh và 14 người Mỹ, đã bị bắt tại văn phòng của Brinton Group và Benson Dupont Capital Management. AMLO dẫn đầu các cuộc đột kích. Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ và Cảnh sát Liên bang Úc đã hỗ trợ các nhà điều tra Thái Lan.

Nhà vô địch giải Ngoại hạng Anh Manchester United đã đến sân vận động Rajamangala trong sự cổ vũ cuồng nhiệt của hàng ngàn người hâm mộ Thái Lan để thi đấu với đội tuyển quốc gia Thái Lan. Đội trưởng đội tuyển Anh David Beckham nhận được nhiều tràng pháo tay nhất khi xuất hiện trước công chúng với dàn vệ sĩ vây quanh. Beckham chào đón đám đông bằng cách chắp tay theo kiểu wai truyền thống của Thái Lan. Manchester United giành chiến thắng 29-2 trước đội tuyển quốc gia vào ngày 1 tháng XNUMX.

Augustus

Thaksin đã được cứu bởi Tòa án Hiến pháp, tòa án đã bỏ phiếu từ 8 đến 7 rằng ông không che giấu sự giàu có của mình, một cáo buộc có thể khiến ông bị hạ bệ. Thaksin đã chuyển số cổ phần trị giá hàng tỷ baht trong đế chế kinh doanh của mình vào tài khoản của những người hầu và người thân của mình. Anh trai của vợ ông, Ponjaman, đã mua cổ phiếu trị giá 1997 triệu baht từ người giúp việc của Shinawatra vào năm 737. ' tòa án phán quyết.

Các quán bar và hộp đêm đã được Bộ trưởng Nội vụ Purachai Piosombun ra lệnh đóng cửa lúc 2 giờ sáng như một phần của chiến dịch chống tình dục trái phép, ma túy và rượu.

Tháng Chín

Thủ tướng Thaksin bác bỏ kế hoạch sửa đổi dự án giao thông công cộng Hopewell vì quá tốn kém. Ông nói với chính quyền đường sắt sử dụng tiền để xây dựng thêm đường ray. Dự án đã bị dừng lại vào năm 1997 và những cột bê tông bị bỏ hoang cho dự án đường sắt và đường bộ đã được lên kế hoạch vẫn còn nguyên khối sẽ bị phá bỏ. Hopewell tuyên bố họ đã chi 12 tỷ baht để xây dựng các trụ cột.

Oktober

Một nhóm biểu tình kêu gọi xem xét lại thỏa thuận giữa Thái Lan và Mỹ cho phép máy bay quân sự Mỹ sử dụng căn cứ không quân U-Tapao ở tỉnh Rayong gần Pattaya mà không tuyên bố sứ mệnh. Liên minh Dân chủ cho biết việc máy bay Mỹ sử dụng căn cứ không quân khi các cuộc tấn công của Mỹ vào Afghanistan tiếp tục là "không khôn ngoan" và "mời gọi nguy hiểm." Thượng nghị sĩ Kiaew Norapati, người muốn chính phủ loại bỏ hoàn toàn các máy bay ném bom của Mỹ, cho biết: “Chúng tôi đang bị kéo vào một cuộc chiến có thể kéo dài.

Cảnh sát đã truy lùng thành công cảnh sát phụ Lt. Duangchalerm Yubamrung, kẻ bị cáo buộc đã bắn chết một sĩ quan cảnh sát Phòng chống tội phạm trong một vụ ẩu đả tại một quán bar. Vụ ám sát là một thảm họa chính trị đối với cha ông, Chalerm Yubamrung, phó lãnh đạo Đảng Khát vọng Mới, đối tác trẻ nhất trong chính phủ liên minh cầm quyền. Một số nhân chứng tuyên bố đã nhìn thấy Thượng sĩ Duangchalerm bị bắn

*Các nguồn cho câu chuyện này bao gồm các kho lưu trữ từ UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation, và Wikipedia và được dịch tự do từ tạp chí trực tuyến Big Chilli https://is.gd/dNFG7N