Wat Mangkon Kamalawat là một ngôi chùa Phật giáo Đại thừa khổng lồ của Trung Quốc ở Bangkok. Ngôi chùa được xây dựng vào năm 1871 bởi Sok Heng và ban đầu được gọi là Wat Leng Noei Yi.

Tên ngôi đền đã được vua Rama V đổi thành tên hiện tại. Bên trong chùa có tượng Phật Thích Ca bằng vàng được làm theo phong cách Trung Hoa. Các bức tượng của Tứ Thiên Vương cũng có thể được tìm thấy trong hội trường này.

Ngôi đền có ba gian hàng, một trong số đó dành riêng cho Guanyin.

Wat Mangkon Kamalawat hay Wat Leng Noei Yi là ngôi chùa Phật giáo Trung Quốc lớn nhất và quan trọng nhất ở Bangkok.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(Ben Bryant / Shutterstock.com)

 

Tanawat Chantradilokrat / Shutterstock.com

4 phản hồi cho “Ảnh Thái Lan trong ngày: Wat Mangkon Kamalawat ở Bangkok”

  1. Tino Kuis nói lên

    Tôi không thể cưỡng lại cái tên Wat Mangkon Kamalawat đó. Trong tiếng Thái nó là วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (hiển thị mangkorn cao, kamalawat trung bình thấp, cao, trung bình, giảm).

    Và sau đó là ý nghĩa.

    Mangkorn dễ dàng là 'Rồng'.

    Kamalawat rất khó và tôi phải mất một thời gian. kamala là 'trái tim, tâm trí' và waat là viết tắt của 'waatsana' hạnh phúc'.

    Vì vậy, cùng nhau 'Đền Rồng với một trái tim hạnh phúc'. Một cái gì đó như thế. Một ngôi đền Trung Quốc thực sự.

    • Tino Kuis nói lên

      Có lẽ bản dịch sau hay hơn:

      Ngôi đền của Rồng với một trái tim tốt lành.

      • Tino Kuis nói lên

        Và cái tên ban đầu Wat Leng Noei Yi bắt nguồn từ phương ngữ Teochew (Trung Quốc) và có nghĩa là 'Đền của Hoa sen rồng'.

        Teochew là cộng đồng người Hoa lớn nhất ở Thái Lan.

  2. chris nói lên

    Và họ (người Trung Quốc) nghĩ về mọi thứ. Khi tôi đến đó lần cuối, khoảng 2 năm trước, có một chiếc xe tải nhỏ sáng màu ngay cạnh lối vào. Ai có thể tưởng tượng được sự ngạc nhiên của tôi khi hóa ra đó là một chiếc ATM di động của ngân hàng.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt