Món tráng miệng ở Thái Lan

Tháng Mười Một 15 2023

Cháo, đôi khi là bơ sữa với đá xay, đôi khi là cháo bột yến mạch (cháy), đôi khi là cháo bột báng rắc đường, đó là món tráng miệng của tôi trong những năm còn trẻ.

Sau đó đổi thành sữa trứng, vani hoặc sô cô la và đôi khi là sự kết hợp (môi sữa trứng). Khi tôi lần đầu tiên đến Đức, một khay bánh ngọt xuất hiện trên bàn sau bữa ăn hoặc một cây kem được phục vụ.

Mọi người thường ăn thứ gì đó ngọt sau bữa ăn nóng, chỉ vì nó được cho là như vậy. Nói chung, mọi người không có câu trả lời cho câu hỏi: tại sao? Bây giờ chúng ta biết rằng một món tráng miệng ngọt kích thích tiêu hóa và xua tan cơn buồn ngủ sau khi ăn.

Cũng trong Thailand một món tráng miệng ngọt ngào là một hiện tượng bình thường và ở hầu hết các siêu thị, những chiếc khanom ngọt ngào đầy màu sắc và (ốm yếu) đều được rao bán. Các món tráng miệng của Thái Lan có một lịch sử lâu đời, mà - trong văn học - bắt nguồn từ thời kỳ Sukhothai vào thế kỷ 14 và có lẽ còn trở nên phổ biến hơn trong thời kỳ Ayutthaya cho đến thế kỷ 18. Chuyện kể rằng một phụ nữ nước ngoài đã giới thiệu một số món tráng miệng kỳ lạ đến Thái Lan.

Marie Guimar có cha là người Bồ Đào Nha và mẹ là người Nhật Bản và dưới thời Vua Thaisa (1709 – 1733), bà trở thành người đứng đầu gia đình hoàng gia, trong đó có hơn 2000 phụ nữ được tuyển dụng. Marie đã dạy những người phụ nữ nghệ thuật nấu ăn, đặc biệt là cách làm món tráng miệng mà cô ấy biết từ Bồ Đào Nha. Những món tráng miệng này thường được làm từ cùi và nước cốt dừa, bột gạo với thành phần chính là lòng đỏ trứng và đường, chẳng hạn như "thong yip", "thong yot", "foi thong", "sankhaya" và "mo kaeng" ngày nay vẫn còn phổ biến. món ăn nhẹ ngọt ngào yêu thích của người Thái.

Các món tráng miệng của Thái Lan luôn đóng một vai trò quan trọng trong các dịp đặc biệt và các nghi lễ. Trước đây, một số loại Khanom chỉ được làm mỗi năm một lần, chẳng hạn như "khao niao daeng" và "calamae", cả hai đều được làm từ gạo nếp, dừa, kem và đường vào dịp Tết Songkran, Tết của người Thái. Việc làm những món tráng miệng này mất khá nhiều thời gian và thường được thực hiện bởi một nhóm phụ nữ trong làng hoặc vùng lân cận. Các món tráng miệng sau đó được dâng lên các nhà sư Phật giáo tại một ngôi chùa. Thật không may, truyền thống này đã bị mất.

Một truyền thống vẫn được tôn vinh trong Lễ hội mùa thu hàng năm của Thái Lan, đó là lễ vật "kluai khai" (trứng với chuối) và "kraya sat", một hỗn hợp gồm gạo xay, đậu, vừng và cùi dừa. , được đun sôi với đường và làm đặc thành bánh.

Cũng trong những dịp đặc biệt khác, một số "khanom" được phục vụ để hoàn thành bữa ăn. Trong Phật giáo, cúng dường “khanoms” được coi là dấu hiệu của tình bạn và tình yêu. Do đó, các món tráng miệng được cung cấp đều có những cái tên đẹp đẽ thể hiện sự hạnh phúc. Nhiều tên món tráng miệng bắt đầu bằng “thong” (vàng), chẳng hạn như “thong yip”, “thong yot” và “tong ek.” Vàng mang lại may mắn và tượng trưng cho sự nổi tiếng và giàu có.

Món tráng miệng đặc biệt cũng được trình bày trong một đám cưới. Từ xa xưa, “sam kloe” (ba người bạn) là truyền thống trong hôn nhân. Chúng là những viên bột hơi dính vào nhau và chiên trong dầu. Kết quả khi được hâm nóng dự đoán tương lai của cặp đôi. Nếu ba quả bóng dính vào nhau, một cuộc hôn nhân lâu dài và thịnh vượng đang chờ đợi. Nếu một quả cầu bị lỏng nghĩa là sẽ không có con và nếu cả ba quả đều lỏng là điềm xấu cho cô dâu chú rể, vì hôn nhân sẽ thất bại.

Vì vậy, hầu hết các truyền thống về món tráng miệng của Thái Lan đã biến mất, nhưng món tráng miệng vẫn tồn tại. Ngọt và thường có màu sắc đẹp mắt, chúng được bày bán khắp nơi trên đường phố, cửa hàng và siêu thị lớn.

Nó quá ngọt đối với tôi, tôi ăn một ít trái cây Thái hoặc sữa chua trái cây sau bữa ăn.

– Tin nhắn đã đăng lại –

11 Responses to “Món tráng miệng ở Thái Lan”

  1. Đánh dấu nói lên

    Annette, gần đây tôi đã làm bánh nướng xốp chuối hấp. Rất ngon (ngọt) và ít công việc.

  2. Robert verecke nói lên

    Bản thân tôi là một đầu bếp có sở thích và tôi nghĩ thật đáng tiếc khi xét đến sự đa dạng của các loại trái cây nhiệt đới, lại có rất ít sự sáng tạo để tạo ra những món tráng miệng đẹp mắt với nó.
    Chỉ cần lấy xoài, dừa, chanh dây và dứa là bạn có thể làm nhiều món tráng miệng khác nhau, từ salad trái cây đơn giản đến bánh mousse, bánh flan, bavarois, kem, sorbets và các chế phẩm khác.

    • Frank Vermolen nói lên

      Xin chào Robert, tôi đang tìm kiếm (sở thích) đầu bếp. Không bao giờ từ The Hague. Nếu bạn không sống quá xa The Hague, tôi rất muốn liên lạc với bạn. Lời chào,
      Frank Vermolen. [email được bảo vệ]

  3. henry nói lên

    Marie Guimar là vợ của nhà thám hiểm người Hy Lạp Phaulkon, người thậm chí còn trở thành thủ tướng. Nhưng ông đã bị sát hại khi quyền lực của ông trở nên quá lớn và ông bị nghi ngờ đã biến Công giáo thành quốc giáo của Ayudhaya. Vợ ông bị kết án làm nô lệ. Cuối cùng, bà quản lý nhà bếp hoàng gia, giới thiệu nhiều món ăn Bồ Đào Nha mà ngày nay vẫn có thể tìm thấy trong ẩm thực Thái Lan dưới cái tên Bồ Đào Nha hư hỏng của họ. Nhân tiện, từ khnom pang (bánh ngọt) có nguồn gốc từ tiếng Bồ Đào Nha chứ không phải từ tiếng Pháp như người ta tin. Farang cũng là người gốc Bồ Đào Nha. Nói tóm lại, hơn 90% tất cả các loại bánh ngọt và bánh ngọt truyền thống của Thái Lan đều có nguồn gốc từ Bồ Đào Nha.

    Các món tráng miệng và món tráng miệng của Thái Lan rất đa dạng, nhưng bạn sẽ chủ yếu tìm thấy chúng ở Đồng bằng Trung tâm và ở thủ đô trong các nhà hàng tốt hơn.

  4. dontejo nói lên

    Bản thân tôi yêu tiramisu. Vợ (người Thái) của tôi đã tìm kiếm trên mạng cách làm món này.
    Cô ấy làm cho nó xuất sắc. Con tôi (7 và 5) và vợ tôi thích nó.
    Tất nhiên tôi cũng nghĩ nó ngon. Món tráng miệng mới du nhập Thái Lan ??
    Trân trọng dontejo

  5. Christina nói lên

    Ở những khách sạn lớn có tiệc buffet, họ có nhiều món tráng miệng kiểu Thái cũng rất ngọt. Tôi nghĩ rằng nó rất nhiều màu sắc.
    Tôi không biết nó được gọi là gì nhưng họ cũng làm một loại bánh quy với thứ gì đó ngon trong đó, bạn cũng có thể tìm thấy món này cùng với các món tráng miệng và tất nhiên là xôi và mứt xoài. Mae Ping ở Chiang Mai và khách sạn Montien ở Bangkok và Pattaya có món tráng miệng kiểu Thái. Thơm ngon.

  6. cướp V. nói lên

    Bằng tiếng Hà Lan? Sau đó, bạn cũng có thể tự làm hoặc tra cứu bằng tiếng Hà Lan, nhưng tôi không nghĩ bạn sẽ nhanh chóng bắt gặp công thức đó bằng tiếng Thái (có lẽ trên một số trang web nấu ăn kỳ lạ dành cho người Thái?), nhưng bạn nên thử mang công thức món ngon châu Âu dịch sang tiếng Thái để người Thái ở Thái Lan hay Hà Lan có thể tự chế biến.

    Đối với người Thái ở Thái Lan, sẽ rất hữu ích khi bạn có thể tìm thấy nguyên liệu nếu không có Makro lớn hoặc chuỗi cửa hàng khác có nguyên liệu châu Âu. Hoặc một lựa chọn thay thế tốt cho những nguyên liệu có thể tìm thấy ở hầu hết các siêu thị lớn trong nước. Việc thay thế bánh quy ngón tay vẫn có thể thực hiện được, Mascarpone đang trở nên khó khăn hơn và bạn có thể thấy điều đó nếu đi ra ngoài các khu vực du lịch/người nhập cư/người nghỉ hưu lớn.

    Hay ý bạn là một cuốn sách hướng dẫn bằng tiếng Hà Lan nơi bạn có thể xem danh sách mua sắm của mình ở Thái Lan?

  7. jack S nói lên

    Tôi không hiểu rằng có thể nói rằng không có hoặc ít món tráng miệng ngọt ngào của Thái Lan. Tại khu chợ của chúng tôi ở Nong Hoi, giữa Hua Hin và Pranburi, tôi (bạn gái tôi) thường xuyên mua một món tráng miệng làm từ nước cốt dừa ngọt và thạch. Có món tráng miệng làm từ ngô hoặc các loại ngũ cốc khác, bạn có thể mua chuối nướng và bánh crepe ngọt ở khu ẩm thực của Tesco Pranburi. Tại khu ẩm thực của Market Village ở Hua Hin, bạn cũng có thể thưởng thức món đá bào ngon tuyệt với các loại thạch ngọt và trái cây. Trong ngày 7/11 có nhiều món tráng miệng, giá khoảng 15 baht.
    Gần đây, tôi đang ở một ngôi nhà phước lành, nơi có những món tráng miệng ngon đầy màu sắc. Bạn cũng có thể mua nhiều loại ngọt tại chợ ở Pranburi.
    Món tráng miệng “Tây” duy nhất mà đôi khi tôi nhớ, nhưng bây giờ tự làm, là bánh gạo. Tự làm rất dễ: Tôi mua sữa có hương vị (sô cô la hoặc cà phê), đun sôi và cho vào nửa chén gạo (gạo nếp hoặc gạo Nhật - hạt to hơn) và sau khoảng 30-40 phút bạn có bánh pudding gạo ngon không. Tất nhiên bạn có thể thay đổi.. có nhiều công thức nấu ăn ngon trên internet.

  8. dontejo nói lên

    Đây là công thức làm bánh tiramisu do vợ tôi làm.

    Thành phần:

    250g mascarpone
    100ml kem tươi
    2 quả trứng
    bột ngọt 40 g
    ngón tay dài
    250 ml espresso (chúng tôi sử dụng cà phê phin thông thường)
    bột ca cao (Van Houten)
    1 ly nhỏ Amaretto (hoặc rượu mùi cà phê khác hoặc không có gì)

    Tất cả các thành phần bạn cần có thể được mua tại "Tops".

    Ngoại trừ có mascarpone và ladyfingers (Lady Fingers ở Thái Lan).
    chúng ta cũng có thể tìm thấy mọi thứ tại "Big C" Thay vì bán mascarpone
    bạn có pho mát kem Philadelphia. Đối với amaretto, bạn có thể sử dụng bất kỳ loại rượu mùi cà phê nào
    sử dụng hoặc để nó không có cồn. (ban đầu không có rượu trong đó)
    Chỉ những ngón tay dài mới phải tìm giải pháp thay thế ở "Big C"
    Bánh quy nên thấm cà phê, một loại bánh quy (không phải bánh quy mặn).

    Đánh kem tươi với 1 muỗng canh đường trong tô cho đến khi bông cứng.
    Tách trứng và trộn lòng đỏ (không sử dụng lòng trắng trứng) trong một bát khác
    Đánh phần đường còn lại cho đến khi thành kem.
    Trộn mascarpone (hoặc Philadelphia) từng phần với hỗn hợp lòng đỏ.
    Nhẹ nhàng trộn kem đã đánh bông vào hỗn hợp mascarpone. Ở nông, kéo dài
    Pha một bát rượu mùi với espresso (cà phê lọc). một nửa dài
    Nhúng từng ngón tay vào cà phê và úp mặt cà phê vào tô.
    Phết một nửa hỗn hợp mascarpone (Philadelphia) lên trên. một lần nữa như vậy
    làm cho thấp. Để tiramisu trong tủ lạnh ít nhất 1 giờ.
    Lấy bánh tiramisu ra khỏi tủ lạnh ngay trước khi ăn và rắc đều lên trên
    với bột ca cao. (Van Houten, một chút tiếng Hà Lan nữa)

    Chúng tôi hy vọng nó hoạt động, ngon,
    dontejo.

  9. Jos nói lên

    Chào,
    vợ người Thái của tôi là một đầu bếp có sở thích, chuyên về các món tráng miệng của Thái Lan.
    Nhiều người Thái biết địa chỉ của cô ở Almere.
    Vài năm trước, cô ấy đã trình diễn tại một bữa tiệc.
    Đại sứ quán đã chuyên cơ chở xoài từ Thái Lan sang.
    Lời chào từ Josh

  10. Hans nói lên

    Bài viết hay


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt