Nhật ký nhỏ của Theo van der Schaaf: Addicted

Bây giờ là hơn tám giờ sáng một chút ở Schiphol. Tôi còn chút thời gian và tôi muốn uống cà phê. Tôi quá bận ở Deli France. Tôi biết một nơi tốt hơn trên đường đến cổng của tôi. Khi tôi đến đó, tôi đúng; hầu như không có ai.

Khi tôi đang gọi món, một người phụ nữ cao ráo, xinh đẹp đến đứng cạnh tôi. Cô đợi người phục vụ quay lại. Trong khi chờ đợi, tôi thấy cô ấy nhìn chằm chằm vào máy hút thuốc xa hơn một chút. Cô ấy cầm ví trong tay và bắt đầu rải tiền xu.

Sau khi gọi hai ly cà phê (không may), cô ấy đi đến máy và lấy ra một gói Marlboro Light. Khi cô ấy đứng cạnh tôi, tôi nói: "Khó lắm phải không, dừng lại đi?"

Cô ấy ngạc nhiên nhìn tôi, hơi sửng sốt, và nói, "Chà, bạn biết đấy, chúng rất đắt ở Anh."

Tôi mỉm cười với cô ấy và không nói gì.

Cô trả tiền cà phê rồi nói: “Nhưng làm sao anh biết?”

“Tôi thực sự không thể giải thích được,” tôi nói, “nhưng tôi nghĩ, những người nghiện lẫn nhau, đại loại như vậy?”

Chúng tôi trò chuyện một chút trong khi tôi uống cà phê. Nếu cô ấy sắp bị cảm lạnh, cô ấy phải đi. Khi tôi bước ra cổng, tôi nhìn thấy cô ấy đang ngồi ở một chiếc bàn khuất tầm mắt. Cô chỉ vào tôi. Đối tác của cô ấy đi theo tôi với một cái nhìn gắt gỏng…

Đệ trình bởi Theo van der Schaaf