Họa sĩ Thái Lan và cái chết

bởi Gringo
Đã đăng trong văn hóa, Truyền thuyết và saga
tags: ,
11 Tháng Tư 2019

In Thailand leefde lang geleden eens een schilder. Die zat van ’s morgens tot ’s avonds op plekken waar een heleboel mensen kwamen.

Bọc trong một chiếc áo choàng lớn, và đội một chiếc mũ chống nắng, anh ta ngồi đó quan sát. Anh quan sát mọi người ở quảng trường chợ, hội chợ, quán rượu, quán trà. Khi trời tối, anh ta về nhà và bắt đầu vẽ tất cả những khuôn mặt mà anh ta đã nhìn thấy trong ngày: khuôn mặt của trẻ em, người già, người giàu, người nghèo, người gầy, người béo. Nhưng chỉ có khuôn mặt của họ. Anh ta đã lấp đầy ngôi nhà của mình bằng những khuôn mặt, khuôn mặt và nhiều khuôn mặt hơn nữa.

Một đêm nọ, anh ấy đang vẽ tranh trong nhà. Trong khi anh đang bận rộn, có tiếng gõ cửa lớn.

"Cái quái gì vậy? Đó có thể là ai, vào lúc nửa đêm? Tôi không có cuộc hẹn nào cả. Này, làm sao bây giờ phiền toái!"

Anh bước đến cửa và mở nó ra. Một người lạ đứng trước ngưỡng cửa. Anh ấy nói với giọng nghiêm khắc: “Chào buổi tối, bạn! Ta tới đón ngươi!"

“Chào buổi tối… Bạn có đến đón tôi không? Nhưng tôi không có cuộc hẹn nào hết!”

“Hà! Đó là một trò đùa tốt đẹp! Hãy nhìn xem, khi tôi đến đón ai đó, anh ấy luôn đi cùng tôi. Đó luôn là trường hợp và sẽ tiếp tục là trường hợp trong thời gian tới.”

“Nhưng… vậy anh là ai?”

"Ta la tử thân!"

"Cái chết? Đó phải là một sai lầm. Tôi cảm thấy hoàn toàn khỏe mạnh! Nhân tiện, tôi đang bận vẽ một bức chân dung. Tôi không có thời gian! Tôi nghĩ bạn nên ở với những người hàng xóm!"

Ngay trước mặt Thần chết, người họa sĩ đóng sầm cửa lại. Và càu nhàu, anh quay trở lại giá vẽ của mình. "Lố bịch! Cái chết nghĩ gì!

Thần chết đứng ngoài và nghĩ: Điều đó chưa bao giờ xảy ra với tôi trước đây. Hãy xem những gì các họa sĩ đang làm.
Lẳng lặng, anh mở cửa và rón rén bước vào trong. Anh rón rén băng qua căn phòng cho đến khi anh ở ngay phía sau họa sĩ. Anh thận trọng nhìn qua vai. Và Thần chết đã nhìn thấy gì? Chân dung một cô gái xinh đẹp! Cái chết của cuộc đời ông chưa bao giờ nhìn thấy một bức chân dung đẹp như vậy. Thở hổn hển, anh đứng nhìn bức tranh được tạo ra ở đó và anh quên cả thời gian.

Tất cả thời gian này, không có người chết trên trái đất…!
Đột nhiên Thần Chết nhận ra mình đến đây để làm gì và nói: “Bây giờ bạn thực sự phải đi với tôi, bạn ạ!”

Người họa sĩ không để ý rằng Thần chết đang ở rất gần phía sau mình, kinh hoàng quay lại. “Anh bạn, bạn đang làm gì ở đây! Tôi gần như sợ chết! Bạn có bao giờ muốn thoát khỏi! Và anh ta đẩy Thần chết ra khỏi phòng, ra đường và chỉ tay lên trời. “Đi gặp Thiên Đế nói ta không tiện! Tôi bận quá!"

Cái chết, hoàn toàn choáng váng, bay lên Thiên đường. Hoàng đế của Thiên đường ngồi trên ngai vàng của mình.

"Nói đi Thần chết," Hoàng đế phẫn nộ nói, "họa sĩ mà ta bảo ngươi đi tìm đâu rồi?" Thần chết ngước nhìn hoàng đế trong sự bối rối. “Anh ấy uh… không có thời gian, Chúa ơi,” anh nhẹ nhàng trả lời. "Không có thời gian?? Thật là vớ vẩn! Bạn có muốn đi xuống nhanh chóng và lấy họa sĩ đó ngay lập tức không!

Thế là Thần chết giáng xuống trần gian với tốc độ cực nhanh và gõ cửa nhà họa sĩ một cách mạnh mẽ và khẩn trương. Tiếng bước chân giận dữ vang lên và cánh cửa bật mở. “Cái gì, lại là ngươi sao, Thần chết? Biến đi!" Nhưng bây giờ Thần chết không thông cảm. "Không nói nữa! Tôi nhận được tiếng ồn lớn nhất trên đó! Anh phải đến ngay bây giờ!”

Chà, sau đó họa sĩ nhận ra rằng không còn gì để làm nữa. "Bình tĩnh! Chỉ cần thu dọn đồ đạc của tôi và sau đó tôi sẽ đi với bạn!" Anh ấy bắt đầu đóng gói tất cả các vật dụng vẽ tranh của mình khi rảnh rỗi. Cuộn giấy lụa, khối sơn, mực, cọ vẽ. "Nói đi, còn có cái gì sao?" Thần chết càu nhàu. "Điềm tĩnh! Bình an nội tâm, đó là tất cả những gì về nó! Mẹ tôi thường nói với tôi như vậy.” Họa sĩ thắp nến tế lễ. “Chà… tôi đã sẵn sàng. Vậy chúng ta nhé?”

Và họ cùng nhau thăng thiên. Hoàng đế sốt ruột ngồi trên ngai vàng của mình. “Vì vậy, cuối cùng bạn cũng ở đó. Bạn đã ở đâu suốt thời gian qua?"

Người họa sĩ thổi tắt ngọn nến hiến tế, đặt đồ đạc xuống và nói với giọng phục tùng: “Lạy Chúa, con biết rằng con sẽ không bao giờ có thể vẽ trên trái đất nữa. Đó là lý do tại sao tôi mang theo tất cả đồ dùng vẽ tranh của mình, để tôi có thể tiếp tục vẽ ở đây.”

“Tiếp tục vẽ ở đây? Không đời nào!"

“Nhưng Chúa ơi… ngài ngồi thật cao trên ngai vàng, xung quanh là những tấm thảm tuyệt đẹp rủ xuống sàn. Tôi có thể trải chúng ra một chút và nhìn xuống dưới ngai vàng của bạn không?”

Người họa sĩ cẩn thận tách những tấm thảm ra.

“Không nhưng… đó là một không gian đẹp trong đó. Tôi có thể vẽ một cái gì đó ở đó? Tôi thỉnh thoảng nhìn ra ngoài qua khe nứt và sau đó tôi lại có thể làm việc hàng giờ.”

"Điều đó không xảy ra!" Thiên Đế nghiêm nghị nói.

“Lạy Chúa… khi con nhìn quanh con… thiên đàng của Ngài lớn biết bao…! Bạn có biết những gì? Gửi em nơi rất xa! Đến một góc trời của em, nơi em không nhìn thấy anh và không ai làm phiền anh! Để tôi có thể giải quyết vấn đề đó một chút!”

Thiên Đế nhún vai thở dài. “Chà… cứ tiếp tục đi!”

Và Hoàng đế đã làm gì? Ông đã gửi họa sĩ đến Spirit of Life. Và nó ở đó, cho đến ngày nay. Ở đó, anh ấy vẽ khuôn mặt của những linh hồn sẽ được sinh ra trên trái đất. Và nếu tiếng Thái phụ nữ có thai, họ hiến tế cho người họa sĩ đó – với hy vọng ông ta sẽ ban cho đứa con của họ một khuôn mặt xinh đẹp…

Được tìm thấy và lấy từ Niên giám Truyện dân gian

– Tin nhắn đã đăng lại –

2 Responses to “Họa sĩ Thái Lan và cái chết”

  1. BramSiam nói lên

    Một câu chuyện đẹp. Sự kết hợp của 1001 đêm, trong đó Scheherazade cố gắng trì hoãn cái chết bằng cách kể chuyện, và 'Người làm vườn và cái chết' của chính chúng ta của PN van Eyck, cho thấy cái chết không thể tránh khỏi như thế nào.
    Khắp nơi trên thế giới, người ta bịa ra những câu chuyện thần thoại kiểu này. Điều đó chỉ ra rằng tất cả chúng ta đều là một và cùng một loài.

  2. phương đông tingtong nói lên

    Câu chuyện tuyệt vời, tôi đã yêu thích những câu chuyện bắt đầu bằng ... đã sống cách đây rất lâu, rồi đứa trẻ trong tôi lại trỗi dậy.
    Và một bức tranh cực kỳ đẹp về người phụ nữ có đôi môi đen mà tôi muốn sở hữu, nếu ai muốn biết tác giả là ai, tôi sẽ phải Google bức tranh này của Ans Schumacher.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt