Somtow sucharitkul cuối cùng cũng được đánh giá cao. "Đó là lý do tại sao tôi vẫn ở đây."

Vào năm 2012, dàn nhạc trẻ Siam Sinfonietta đã giành giải nhất tại Liên hoan Summa Cum Laude ở Vienna với Bản giao hưởng đầu tiên của Mahler và gần đây đã giành được giải Vàng ở Los Angeles. Grompots nói rằng dàn nhạc chỉ được đánh giá cao vì nguồn gốc châu Á kỳ lạ của nó.

Nhạc trưởng Somtow sucharitkul nói: “Ở Áo, họ đã giành giải nhất, không phải vì họ là một nhóm khỉ tạo ra âm nhạc, mà vì đơn giản là họ chơi hay hơn người Áo.”

Điều này là nhờ 'phương pháp Somtow'. Trước buổi biểu diễn ở Vienna, Somtow đã đưa dàn nhạc đến quê hương của Mahler ở Tiệp Khắc, đến một khu rừng gần đó để trải nghiệm 'naturlaut' và dàn nhạc chơi trong các nhà thờ và quán trọ nhỏ của Séc 'để hấp thụ bản chất của âm nhạc'.

Sau một thời gian dài ở Mỹ, Somtow trở lại Thái Lan và không chỉ vậy: anh còn đổi cây bút của nhà văn để lấy dùi cui của nhạc trưởng. Vào cuối những năm XNUMX, Somtow, sau thời gian học tập tại Eaton và Cambridge, đã quay lưng lại với Thái Lan vì ông đã cùng nhiệt hạch giai điệu Thái Lan và châu Âu không thể hòa hợp với nhau.

Ở Mỹ, ông đã viết ba mươi cuốn tiểu thuyết, trong số đó nó bị cấm một cách không chính thức. Thợ xẻ Xiêm La và bán tự truyện Những đêm hoa nhài. Anh ấy đã giành được một số giải thưởng với nó. Nhưng Thái Lan cứ vẫy gọi. Anh trở lại vào năm 2011. "Tôi đột nhiên có một tầm nhìn rằng tôi phải vào tu viện." Cuộc tấn công vào Tòa tháp đôi đã truyền cảm hứng cho một bản yêu cầu được thực hiện bởi Dàn nhạc Đại học Mahidol. Một công việc tại Mahidol không phải là một lựa chọn (ghen tị de metier, Somtow nói), nhưng anh ấy đã ở lại Thái Lan và thành lập Nhà hát Opera Bangkok, Dàn nhạc giao hưởng Siam và vào năm 2009 là dàn nhạc trẻ Siam Sinfonietta.

Và không giống như hơn ba mươi năm trước, các hội trường giờ đã chật kín. Ví dụ, trong một phiên bản gần đây của Hoàng tử im lặng. “Căn phòng đầy những người chưa bao giờ trải nghiệm một màn trình diễn như thế này trước đây. Họ đã thực sự xúc động về điều đó. Tôi thực sự đánh giá cao bây giờ. Đó là lý do tại sao tôi vẫn ở đây.'

Các nhạc sĩ của anh ta chạy trốn cùng anh ta. Nath Khamnark, nghệ sĩ kèn trombon thứ hai ở Sinfonietta: 'Anh ấy là thần tượng của tôi. Dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng, tôi cảm thấy mọi thứ đều tươi mới và sống động. Chúng tôi cùng nhau vẽ một bức tranh, có thể nói như vậy.'

Somtow đã không hoàn toàn từ bỏ việc viết lách. Anh ấy hiện đang làm việc trên bộ ba Những hòn đá của rồng, trong đó một vị thần Hindu được sinh ra trong trại trẻ mồ côi Công giáo ở khu ổ chuột Khlong Toey. 'Điều thỏa mãn nhất trên đời là ngồi trong phòng và sáng tạo ra thứ gì đó'.

(Nguồn: Bữa nửa buổi, Bangkok Post, ngày 21 tháng 2013 năm XNUMX)

Ảnh: Vào ngày 24 tháng 8, Somtow sẽ chỉ huy Bản giao hưởng số XNUMX của Mahler (Bản giao hưởng của một ngàn).