Một bài báo được viết

Internet là một phương tiện tương tác. Hôm nay chúng ta sẽ kiểm tra xem điều này có áp dụng cho blog Thái Lan hay không. Trong bài đăng này, bạn sẽ tìm thấy một hoạt cảnh tuyệt đẹp về luk thung nghệ sĩ. Câu chuyện vẫn cần được viết. Bởi ai? Vâng, bởi bạn đọc.

In Bangkok Post Vào ngày 20 tháng 90 có một bài viết về hãng CD R-Siam. Hình minh họa đi kèm cho thấy một số trong số XNUMX nghệ sĩ và nhóm solo của hãng. Bây giờ tôi có thể tóm tắt lại bài viết đó, nhưng lần này tôi nghĩ sẽ vui hơn nhiều nếu độc giả của Thaiblog viết truyện. Vì vậy, hãy bình luận và cho chúng tôi biết nghệ sĩ hoặc nhóm nhạc yêu thích của bạn là ai và tại sao. Hoặc kể về buổi hòa nhạc mà bạn đã tham dự bởi anh ấy/cô ấy/nhóm. Bằng cách này, tất cả các phản ứng cùng nhau tạo thành một câu chuyện.

Người tôi yêu thích nhất là Jintara Poonlarp, ​​​​trên cùng bên trái với váy đỏ và nụ cười tinh nghịch. Tôi thích nghe cô ấy nói. Jintara từng hát về sóng thần. Xin lưu ý: cô ấy hát tsunamí chứ không phải tsunámi. Một bài hát cảm động, mặc dù tôi không biết chính xác cô ấy hát gì.

Bởi vì tôi nghĩ đây là một khởi đầu không tốt cho câu chuyện chung của chúng tôi nên tôi đã nhờ Hans Geleijnse khởi đầu tốt đẹp.

Hans Geleijnse viết:
Không, trong số tất cả những cô gái nhỏ nhắn nóng bỏng mà tôi nhận ra trên gương mặt truyền hình của họ, tôi phát hiện ra Jintara Poonlarb, phiên bản Thái Lan của Ca sĩ không tên và là người diễn giải thuyết phục một người rơi nước mắt về nỗi thống khổ của một mia noi. Jintara đã ngoài bốn mươi mà không có quá nhiều vết nứt ở chân tóc và đến từ Isaan. Bạn phải yêu thích nó, nhưng âm nhạc của cô ấy chắc chắn mang âm hưởng Thái/Châu Á hơn nhiều chất liệu sao chép phương Tây từ chuồng ngựa R.Siam.

Văn hóa đại chúng Thái Lan mang hơi hướng phương Tây, cả về trang phục lẫn âm nhạc, và không còn nghi ngờ gì nữa về ảnh hưởng của nền văn hóa đó đối với sự phát triển xã hội kể từ khi Rock & Roll ra đời. Thời điểm mà cuộc giằng co về văn hóa Thái Lan trên một blog Thái Lan cuối cùng có thể được chuyển thành trò tiêu khiển hoài cổ của những ông già xì hơi chắc chắn đang đến gần.

Có lẽ xu hướng hướng tới Thái Lan chính thống đã bắt đầu từ nhiều năm trước với Tata 'nghịch ngợm gợi cảm' Young, sự kết hợp giữa Madonna và Britney Spears. Ngày nay, tại mỗi buổi hòa nhạc được tổ chức trên các sân khấu địa phương, bạn đều thấy những người thừa kế của bà biểu diễn, được cha, mẹ và những đứa con trong độ tuổi đi học của họ nhiệt tình lắng nghe. Những gì có lẽ mang đậm chất Thái là sự kết hợp âm thanh: cứng, không có âm trung, nhiều âm cao chói tai và âm trầm bùng nổ.

Tôi thích bản gốc, nhưng tôi cũng thấy những gì tạo ra từ sự hòa trộn văn hóa thật hấp dẫn. Và có lẽ bởi vì tôi cũng là một ông già nên người Thái yêu thích của tôi là Sek Loso, một người đàn ông giống như Cliff Richard, trông trẻ trung hơn mỗi ngày. Một nhạc sĩ tuyệt vời và - điều đó tạo ra sự gắn kết - khiến giới truyền thông và người hâm mộ bận rộn với một cuộc đời chắc chắn sẽ kết thúc một cách đáng kinh ngạc, tất cả chỉ về tình dục, ma túy và nhạc rock & roll.

Rik viết:
À, tôi thực sự không có món ưa thích nào cả. Thích nghe pai pongsatorn, buaphan, bao wee (video thứ ba), Tai Oratai, Jintara và cả Deep O Sea (video thứ tư) chẳng hạn. Khi tôi loay hoay trong nhà với bản nhạc nền này, điều đó thật tuyệt vời! Chúng tôi có khá nhiều bản nhạc này và nó đặc biệt hữu ích trong các bữa tiệc; thì các quý cô có thể đi hát karaoke hết mình. haha.

Tino Kuis viết:
Nhạc Thái hiếm khi hấp dẫn tôi. Tôi nhanh chóng thấy nó nhàm chán và đơn điệu, cũng bởi vì tôi thường không hiểu từ ngữ, thường là Isan. Tôi chỉ biết hai trường hợp ngoại lệ: Carabao và Phumphuang Duangchan.

Carabao ("con hippie già đó", Dick) là tiêu biểu của thể loại "Pheua Chiwit", "bài hát cuộc đời". Âm nhạc đơn giản, chủ đề dễ nhận biết, mang tính phê phán xã hội nhưng không đa cảm. Bài hát 'Made in Thai' của anh đã trở nên nổi tiếng. (“Thái Lan là đất nước đẹp nhất thế giới, mọi thứ ở đây đều tốt, nhưng khi đến cửa hàng, chúng tôi thích mua hàng Nhật hơn”). Tôi rất cảm động khi nghe bài hát 'Mae Sai' kể về số phận cô gái phục vụ quán bar ("con chim nhỏ trong lồng"): video 5.

Phumphuang Duangchan được mệnh danh là 'nữ hoàng của Luk Thung'. Mọi người vẫn biết đến bà, kể cả giới trẻ, mặc dù bà qua đời năm 1992 ở tuổi ba mươi. Lễ hỏa táng của bà ở Suphanburi có sự tham dự của hàng trăm nghìn người và Công chúa Siridhorn.

'Luk Thung', Loe:k Thoeng, nghĩa đen là 'những đứa trẻ (lúa)' nói về cuộc sống làng quê, nhưng kể từ những năm 1970, ngày càng có nhiều trải nghiệm của những người chuyển đến thành phố lớn để có cuộc sống tốt đẹp hơn. Các bài hát nói về lời tạm biệt làng, những kỳ vọng cao, bao thất vọng, sự bóc lột, đấu tranh sinh tồn và đặc biệt là nỗi nhớ quê hương, quê hương và người yêu xa (anh có còn yêu em không? có cái khác không?'). Phumphuang đã tự mình trải nghiệm tất cả và cô ấy hát về những trải nghiệm của chính mình, điều đó khiến nó trở nên ngột ngạt. Một đoạn văn (từ bài hát 'Tôi thử vận ​​may'):

Nghèo như một con rận, tôi đang mạo hiểm hạnh phúc của mình
Ngủ trưa trên xe buýt, một người đàn ông cố gắng đánh tôi
Anh hứa với tôi một công việc tốt, chạm vào tôi mọi nơi
Dù tốt hay xấu, tôi cũng đi theo những vì sao của mình
Cái gì đến sẽ đến. Tôi đang mạo hiểm hạnh phúc của mình.

Một ca khúc khác:
Tôi thực sự nhớ cánh đồng lúa
Bạn cũng tự hỏi khi nào bạn sẽ trở về nhà?
Tôi đến thị trấn để trở thành một ngôi sao
Khó khăn nhưng tôi sẽ sống sót

Tôi cầu nguyện mỗi ngày rằng tôi có thể trở nên nổi tiếng
Sau đó tôi trở về nhà
Và hát trước sự ngưỡng mộ của họ.

Có lần tôi đã dự một buổi hòa nhạc ngoài trời nơi các bài hát Phumphuang được hát. Nơi khán giả thường cười, la hét, nói chuyện và vỗ tay, giờ đây họ im lặng và chăm chú lắng nghe với vẻ lo lắng. Đây cũng là cuộc sống của họ. Xem video 6.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1[/youtube]

[youtube]http://youtu.be/OhhnjcA2xEY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j7anlj8izk8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TARnc2MYLjs[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU[/youtube]