Thư ngỏ gửi bà Yingluck Shinawatra
Yingluck Shinawatra
Thưa Thủ tướng,
Sẽ rất tốt nếu bạn tự mình tìm hiểu về các biện pháp đã được thực hiện cho đến nay để ngăn chặn thảm họa như vậy trong tương lai. Trước khi mùa mưa bắt đầu lại sau 5 hoặc 6 tháng nữa, phải thực hiện một số biện pháp nhất định. Tôi thực sự nghi ngờ liệu tất cả những điều này có thể đạt được ở mức độ vừa đủ trong một thời gian ngắn như vậy hay không, nhưng bạn cũng đủ nhạy bén để nhận ra điều đó. Bạn chắc chắn sẽ nhận thức được rằng trong những chuyến thăm như vậy, chính quyền địa phương nói riêng thường có xu hướng trình bày các sự kiện dưới ánh sáng quá màu hồng. Khi ghé thăm, đừng quên lắng nghe những người bình thường đã tận mắt trải nghiệm.
Những lời hứa của chính phủ
Với tư cách là khách thường xuyên đến Thailand Tôi rất quan tâm theo dõi vận mệnh của đất nước bạn. Về mặt chính trị, đất nước tôi và đất nước bạn không khác nhau ở một số khía cạnh. Trong thời gian bầu cử, những lời hứa thường được đưa ra ở cả hai nước mà khó hoặc không thể thực hiện được trên thực tế.
Một trong những lời hứa của đảng bạn bao gồm việc tăng lương hàng ngày. Điều đó sẽ thật tuyệt vời đối với nhiều người. Là một khách du lịch, đôi khi tôi cảm thấy xấu hổ khi gọi một ly bia hoặc tệ hơn là một ly rượu vang ở đâu đó. Với cái giá mà tôi bất cẩn phải trả cho hai ly đồ uống, nhiều người ở nước bạn phải làm việc hơn một ngày.
Lời mời
Tôi muốn mời bạn đi chơi ẩn danh với tôi một buổi tối tới một số địa điểm giải trí ở thủ đô của bạn. Tôi nảy ra ý tưởng này bởi vì đêm qua tôi đã vô tình đến một 'phòng bia'.
Nó rất bận rộn và dù bạn có tin hay không thì cũng có nhiều phụ nữ Thái Lan cũng như các quý ông nước ngoài có mặt. Lúc đầu tôi nghĩ các quý cô có mặt chắc hẳn rất phóng khoáng, nhưng tôi đã nhầm to. Tôi sẽ giải thích tất cả cho bạn.
Rất tình cờ tôi bắt đầu nói chuyện với một người phụ nữ rất dễ thương đang ngồi ở quầy bar. Tên cô ấy là Thông, cô ấy làm nhân viên bán hàng ở ngoại ô thị trấn tại một quầy bán hàng nhỏ ở Big C. Cô ấy ở đó bảy ngày một tuần, từ 10.00 giờ sáng đến 18.00 giờ chiều với mức lương hàng tháng, bạn có thể không tin, 4000 baht. Cô phải dành một nửa thu nhập của mình cho một căn phòng đơn giản. Cô đến Bangkok bằng xe buýt với giá 30 baht. Sự kết hợp giữa BTS và xe buýt nhanh hơn nhiều nhưng chi phí lại cao hơn gấp đôi và cô không thể và không muốn chi số tiền đó. Bạn có thể đoán tại sao Thong và tất cả những người phụ nữ khác lại đến Bangkok vài lần một tuần. Cô ấy ba mươi tuổi và giống như nhiều phụ nữ có mặt ở đó, có một đứa con.
Người cha đã bay và sẽ ngồi đây đó cùng bạn bè sau một chai rượu whisky Thái. Chính phủ của bạn nên có đường lối cứng rắn hơn với những người như thế. Trả tiền cấp dưỡng ở nước tôi được gọi như vậy. Nữ hoàng của nước tôi có lần đã ẩn danh đi ra ngoài và đi cùng một phụ nữ rất được kính trọng trong Đội quân Cứu nguy. Một buổi tối dành cho những công dân phải trải qua cuộc sống kém hưng thịnh hơn nhiều có thể rất khai sáng.
Chúng ta có nên không?
Chỉ cần nghĩ đến việc phải cắm trại giữa những 'người tí hon' và lắng nghe vấn đề của họ sẽ khiến bà Yingluck với tay lấy chiếc túi xách Gucci trị giá 130.000 baht rồi trút hết những gì trong bụng vào đó. Sau đó có thể cô ấy sẽ lắp bắp; “chúng tôi sẽ thành lập một ủy ban muốn xem xét vấn đề 'na ka".
Bức thư tuyệt vời, nhưng tôi rất nghi ngờ liệu nó có được đánh giá cao ở Thái Lan hay không!
joseph,
Một lá thư đẹp đẽ sẽ không truyền tải được thông điệp.
Con số 4000 Bht mà bạn đề cập có vẻ quá ít đối với tôi, theo vợ tôi thì ít nhất phải là 6000 Bht (cũng là đùa) và con dâu tôi thậm chí còn nói rằng không còn ai làm việc đó nữa.
Người phụ nữ Miến Điện suốt ngày quét đường ở đây (và liên tục gọi điện thoại cho mình) thậm chí còn nhận được 9000 mỗi tháng từ Konkaan.
Kính thưa đức vua,
4000 baht mỗi tháng dường như quá ít đối với bạn.
Và đó là nó.
Theo ega, số tiền này ít nhất phải là 6000 baht mỗi tháng.
Ít nhất.
Và một người quét đường thậm chí còn nhận được 9000 baht mỗi tháng.
Wow.
Con dâu nói không còn ai làm việc đó nữa à?
Ối, tuổi trẻ nhỉ?
3 tuần trước có đơn xin việc tại một công ty bán lẻ ở Khon Kaen.
Có 15 địa điểm có sẵn.
Lương hàng tháng cho 6 ngày một tuần, 8 giờ một ngày 4500 baht.
Số lượng người nộp đơn?
480
Ồ, cần lưu ý rằng độ tuổi trung bình của những người nộp đơn xếp hàng là khoảng 35-40, chủ yếu là phụ nữ, và một số người mà tôi cũng đã thấy trong những đêm hiếm hoi đi chơi, rõ ràng là ở văn phòng.
Đi
Hans, tôi đang nói về Bangkok. Bạn ở Khon Khean. Đó là một sự khác biệt.
Ở Isaan mọi thứ đều ở mức độ thấp hơn nhiều.
Trân trọng.
joseph,
Một sự bổ sung thêm, một phụ nữ làm việc trong quán bar chắc chắn sẽ không đảm nhận công việc bán hàng vào ban ngày, một số người Thái xung quanh tôi nói.
Hoàn toàn ngược lại. Người phụ nữ được đề cập cố gắng kiếm thêm tiền vào buổi tối. Tôi biết nhiều trường hợp như vậy. Hơn nữa, sẽ không có gì khác biệt nếu bạn kiếm được 4000 hay 6000 baht mỗi tháng, quá nhiều để chết và không đủ để sống.
Hans chỉ thế này:
Có ai có thể kiếm được 1500 Bht sau khi ghé thăm một quán bar ở Bangkok bằng cách chớp mắt hai lần, 2 ngày một tuần dưới cái nóng oi ả, đi bán đồ với giá 7 Bht mỗi tháng không?
Tôi có thể đi cùng anh được không, Joseph?
Chúng ta có thể sắp xếp sao cho tôi "tình cờ" ở gần đây!
Gringo, nếu quý cô không trả lời, tôi sẽ đi ra ngoài với anh và lập một bản báo cáo để gửi cho cô ấy. Lời chào từ Chiang Mai
Tất nhiên cô ấy sẽ đi chơi với bạn, nhưng trước tiên bạn phải thay ảnh của cô ấy bằng ảnh của bạn. Có lẽ cô ấy muốn biết loại thịt nào cô ấy có trong cửa hàng.
Joseph, có vẻ như bạn đến Thái Lan thường xuyên và ngay lập tức bạn nghĩ rằng bạn biết mọi thứ ở đây diễn ra như thế nào. Để bắt đầu, bạn cần xem dữ liệu Chi phí sinh hoạt tại đây. Và chỉ sau đó mới đưa ra đánh giá về mức giá bạn phải trả cho cốc bia của mình. Dựa trên 4.000 TBH p/m (= 133 TBH p/d), bạn phải trả quá nhiều tiền cho một ly bia - đặc biệt là ở Chiang Mai. Hay bạn là lúc 3 tuổi khi viết câu chuyện này?
Vì vậy, bạn không thể nhìn vào thu nhập ở đây dựa trên nền tảng Hà Lan. Hãy nhớ rằng có mối quan hệ giữa tiền lương và giá cả và mức độ đó không giống nhau ở tất cả các quốc gia.
Vì vậy, Thủ tướng thực sự không cần phải đi giữa “người dân” với bạn để tìm hiểu điều gì đó thông qua bạn. Jan Modaal kiếm được 40.000 EUR ở Hà Lan và Thủ tướng khoảng 130.000 EUR. Ở đây cũng vậy, và theo một cách cực đoan hơn một chút, bởi vì nền dân chủ vẫn chưa được phát triển (hay đúng hơn là chưa biến mất) như ở Hà Lan.
Chúc mừng!
Teun, tôi không chỉ nghĩ là tôi biết mà còn biết nữa. Biết khá rõ về Thái Lan và không chỉ Bangkok và Chiangmai hay đơn giản là giá một ly bia. Hơn nữa, tôi không đưa ra bất kỳ so sánh thu nhập nào giữa Thái Lan và Hà Lan. Nhưng với 4000 baht một tháng, cuộc sống ở Thái Lan thực sự rất cay đắng. Thật đáng tiếc khi rất nhiều người nước ngoài, như bạn, không muốn nghe một lời nói xấu nào về Thái Lan và chỉ có thể chỉ trích Hà Lan. Đừng quên rằng một phần nhờ vào cái mà bạn gọi là 'nền dân chủ rộng rãi', chúng tôi là một trong những nước Do đó, các quốc gia giàu nhất thế giới và nhiều đồng bào có thể sống ở Thái Lan với niềm vui như vậy. Xin chào Joseph
Joseph, không có người Thái nào có thể ngồi trong quán bar với mức thu nhập 4000 TBH mỗi tháng! Chỉ cần làm phép tính:
1. thu nhập TBH 4.000 p/m
2. thuê TBH 2.000 p/m (sao kê của bạn)-/-
3. 2.000 TBH cho chi phí sinh hoạt
4. hàng ngày bằng xe buýt TBH 1.800 (theo bạn TBH p/d để đến BKK; cô ấy cũng phải về nên 30 ngày x TBH 60)
CÒN LẠI chính xác 200 TBH mỗi tháng cho thực phẩm, quần áo, trẻ em. bạn nghĩ sao? Những gì cô ấy nói với bạn có đúng không? Và ngay cả khi cô ấy đi đi về về với giá 30 TBH/ngày thì vẫn còn 1.100 TBH (36 TBH/ngày) cho các chi phí nói trên. Nếu cô ấy có thể ngồi ở quán bar (như bạn muốn tin) thì chỉ vì một điều: lôi kéo Farang bằng một câu chuyện buồn!
Chỉ cần nói thôi. Bạn nên coi những gì họ nói với bạn với ít nhất một chút muối bỏ bể.
Giô-sép??
Bạn đang ở đâu với những câu chuyện đạo đức của bạn? 4.000 TBH/tháng đó thật thảm hại! Đừng tin tất cả những câu chuyện cổ tích họ kể cho bạn.
Và nếu đúng là cô ấy phải sống với 4.000 TBH/tháng thì chắc chắn là đúng rồi phải không? Hay không??
joseph,
Chàng trai, hai đứa con trai người Thái của tôi nói “Ki Moo” về câu chuyện hay của bạn.
Bạn sẽ biết nó có ý nghĩa gì. Hãy xem câu trả lời của tôi thêm về 4000Bt cho cả tháng, 8 ngày một tuần ở Bangkok.
Teun,
Câu trả lời của bạn trùng khớp với nhận xét của hai con trai tôi: Ki Moo, nghĩa là kẻ nói dối.
Tôi cũng muốn đi chơi với Yingluck một buổi tối.
Thủ tướng nào nắm quyền ở Thái Lan cũng không thực sự quan trọng. (bị mèo hay chó cắn?).
Và bạn không cần phải đánh giá họ về hiệu suất.
Nhưng ít nhất cái này có vẻ tốt.
Nếu tôi phải lựa chọn giữa Yingluck Shinawatra hoặc Angela Merkel, tôi sẽ không cần thời gian để suy nghĩ về điều đó. Không cần phải nói, tôi chọn cái đầu tiên. 😉
Joseph có thực sự quan tâm đến kinh tế hay chỉ muốn hẹn hò với Thủ tướng?
Nó sẽ phụ thuộc vào ý định của tôi: Tôi có thực sự muốn đạt được điều gì đó hay chỉ muốn có một buổi tối vui vẻ? Cả hai người phụ nữ đều quá già đối với tôi, nhưng nếu tôi đi vào buổi tối sanook, tôi sẽ đi cùng Ying! 555
Joseph đó! Toán không phải là điểm mạnh của anh ấy! Tin vào câu chuyện cổ tích trong một quán bar hay. những câu chuyện buồn là điều anh ấy theo dõi - thường xuyên? – thăm quan Thái Lan là điều tôi tin tưởng! Từ 4.000 TBH/m, một nửa trong số đó được trả cho tiền thuê nhà và khoảng 1300 TBH khi đi xe buýt, còn lại khoảng 650 TBH/m
1. sống chung với một đứa trẻ (=TBH 21,66 mỗi ngày) và
2. Ngồi trong quán bar vào buổi tối.
Teun đó! Dù sao đi nữa, tôi có thể đọc và suy nghĩ rõ ràng bằng một số kiến thức của con người.
joseph,
Tôi hoàn toàn tin vào điều đầu tiên. Nhưng tôi vẫn còn một số nghi ngờ về thứ 2 và thứ 3. Bài viết của bạn về người phụ nữ “thảm hại” trong quán bar đã khẳng định điều đó. Ít nhất, đề nghị của bạn rằng bạn nên là người “mở mắt cho Yingluck” là một điều tự phụ. Có lẽ lấy cảm hứng từ việc Yingluck hấp dẫn hơn khi dành một buổi tối cùng người phụ nữ trong quán bar mà bạn mô tả?
Tôi muốn bắt đầu một cuộc thảo luận về nó, nhưng điều này còn quá thấp so với trình độ của tôi. Xin chào Teun
Mức tối thiểu thực sự mà tôi đã nghe, bạn biết đấy, đã nghe nói ở đây, ở vùng quê nghèo Isaan rất xa xôi ở vùng nông thôn sẽ là 4500 baht, và đó là bảy trong bảy 4 tuần liên tiếp cho 150 bồn tắm mỗi ngày, nhưng đó là ở Isaan ở bên ngoài nghèo.
Tôi nghĩ đó là mức tối thiểu ở khắp Thái Lan. Họ thậm chí có phải bắn hoặc câu cá để kiếm thức ăn không? Tin tôi đi, ở đất nước xinh đẹp này, người Farang vẫn còn nghèo đói. Và họ cũng thường không có điện, tôi nghĩ.Đôi khi tôi không nghĩ ở đây còn tuyệt vời đến thế nữa khi phải chứng kiến sự nghèo khó như thế này.
Xin lưu ý Xiêm,
Câu chuyện kể về một người phụ nữ làm việc ở Bangkok.
Ngày nay, các tiêu chuẩn hơi khác nhau được áp dụng.
Thật khó tin, nhiều người nghèo ở đây lại háo hức đi làm ở đó vì có thể dễ dàng kiếm được 6000,7000,8000, 4000, XNUMX baht.
Tôi thấy thật khó tin ở Bangkok và vợ tôi cũng vậy, nhưng giống như những người khác, tôi không biết mọi thứ. Xin chào.
Xiêm,
Con dâu của chúng tôi (nhanh nhẹn và nhanh nhẹn, mặc dù khá mập) kiếm được 9500 Bht mỗi tháng + hoa hồng ở chợ Phatunam ở Bangkok.
Cô ấy nói tiếng Anh hạn chế, nhưng đủ để có thể bán hàng tốt cho người mua Farang
Do đó ủy ban
Sau đó, mọi thứ sẽ được chuyển sang bán buôn theo số 6,12 hoặc 24, bắt nguồn từ số chục. Nhân tiện, cũng có trên bobe.
Xiêm,
Chỉ là một phần bổ sung cho câu trả lời của bạn. Bạn không nhận được 7 hoặc 8000 Bht một cách "dễ dàng". Bạn phải làm điều gì đó cho nó và có thể làm được. Những người đến BKK luôn nhận được ít hơn và bị ép buộc (đặc biệt là bởi Hơn nữa, mọi thứ ở đây đắt hơn nhiều, bạn biết đấy.
Vợ tôi mang nửa dòng máu Trung Quốc đến từ Bangkok nên tôi thường xuyên quay lại Bangkok và vâng, người Isaan nổi tiếng bị chen lấn và phân biệt đối xử ở đó, chúng tôi đều biết điều đó từ lâu, nhưng chắc chắn đó là sự thật nếu tất cả những người trẻ đó đến ở đây để nói với tôi điều đó và chuyển đến đó hàng loạt, và tin tôi đi, người Isaan không thể làm việc, quên điều đó, có rất nhiều người có thể làm việc trong 2 hoặc 3 người, chỉ có những người thua cuộc là không thông minh vì sự phát triển của họ không được kích thích vì họ bị giữ lại ngu ngốc. Bangkok cũng đắt hơn một chút, nhưng nhiều người Isaan trong số đó có thu nhập cao và cuối cùng không cần nhiều như người dân Bangkok, vì vậy họ tiết kiệm càng nhiều càng tốt, họ rất vui vì có thể đến và làm việc ở đó. Tất nhiên nhiều người cũng sẽ có một vài công việc kết hợp những điều mà không phải lúc nào họ cũng nghĩ ra để nói, nhưng đúng vậy, nếu ai cũng chạy trốn từ đây đến đó thì không thể nào khác hơn là sự thật.
Năm ngoái, bố chồng tôi nhận được 270 thb mỗi ngày khi thu hoạch lúa, mẹ chồng tôi nhận được 220 thb và họ coi đó là mức lương khá. Một người quen của tôi có ngôi nhà do chính gia đình anh ấy xây dựng. 200 và 150 THB mỗi ngày.
Bạn gái tôi kiếm được 2 THB mỗi tháng cách đây 3500 năm, 6 ngày một tuần, từ 7.00 giờ sáng đến 20.00 giờ tối (cửa hàng địa phương).
Nhân tiện, Teun, Jan Modaal ước anh ấy có 40.000 euro, tức là khoảng 2011 euro cho năm 32000,00 và ước tính khoảng 2012 cho năm 33.000.
nguồn: vợ chồng Thái Lan Udon Thani
Hiểu ý của bạn trong bức thư ngỏ, nhưng tôi không xấu hổ chút nào khi ở lại Thái Lan để ăn uống ở đó, điều mà nhiều người Thái phải làm việc một ngày, tôi cũng không xấu hổ khi đã mua vé máy bay với số tiền quá lớn. rằng Nhiều người Thái không thể thực hiện một hành trình tương tự, vì vậy tôi không xấu hổ khi không muốn di chuyển trên một chiếc xe buýt thành phố ọp ẹp như vậy, tôi cũng không xấu hổ khi ở trong khách sạn với số tiền mỗi đêm tương đương với số tiền phải trả. mà nhiều người Thái phải trả tiền phòng mỗi tháng và có những trường hợp dễ nhận biết hơn dành riêng cho khách du lịch và người nước ngoài.
Không, tôi thực sự không ở đó để phô trương hay trở thành 'người chi tiêu lớn', người đưa ra những tờ tiền baht và thẻ tín dụng của anh ấy bởi vì tôi chắc chắn sẽ không vứt tiền một cách bất cẩn hoặc chi tiêu nhiều hơn mức cần thiết.
Tương tự như vậy, tôi sẽ không muốn tiết kiệm bia hoặc Khao Pad vì ở đâu đó rẻ hơn 5 baht, những người đồng hương cũng ở đó...
Cứ coi tôi là một người hạnh phúc, hài lòng, tóm lại, thật tuyệt khi được là người Hà Lan, có thể kiếm được tiền và dành một phần số tiền đó để tận hưởng kỳ nghỉ ở Thái Lan và có thể sẽ dành tuổi già ở đó sau này.
Tất nhiên, tôi nhận ra rằng hoàn cảnh của nhiều người trên thế giới, bao gồm cả Thái Lan, không như chúng ta mong muốn, vì vậy tôi chắc chắn không muốn làm mất tinh thần điều này và tôi nhận ra rằng mình tốt hơn một người nhận phúc lợi hoặc mức lương tối thiểu. công nhân, nhưng Ngoài ra, tôi không có vấn đề gì với thực tế là nhiều người có (nhiều) số tiền được ghi có vào bảng sao kê ngân hàng của họ hơn là của tôi.
Nhân tiện, tôi biết rất nhiều người đàn ông mong muốn tiền cấp dưỡng không tồn tại ở Hà Lan, may mắn là tôi không mắc kẹt với điều đó vì tôi thích tiêu nó vào những thứ tốt đẹp, kể cả ở Thái Lan. 😉