Voi Trắng được cho đi. Cuộc biểu tình theo sau

Mahachat, sự ra đời áp chót của Đức Phật, là câu chuyện về sự hào phóng của Hoàng tử Wetsadorn Chadok (thường được gọi tắt là Hoàng tử hoặc Phra Wet), người đã cho đi tất cả mọi thứ, thậm chí cả vợ và con của mình vào phút cuối. Cuộc phiêu lưu của Chuchok, một lão ăn mày giàu có với một thiếu nữ xinh đẹp là một phần của câu chuyện này.

Cách đây vài ngày tôi phải đợi con trai đi thi tiếng Anh tại Hội đồng Anh ở Chiang Mai. Tôi bắt đầu nói chuyện với một người đàn ông trạc tuổi tôi, người đang đi cùng cháu trai của ông ấy. Tôi hỏi anh ấy về Mahachat. Anh ấy đã hoàn toàn hồi sinh. Anh ấy sinh ra ở Yasothon, Isan và thường tham dự lễ hội này, một trong những điểm nổi bật trong năm Isan và cuộc đời anh ấy, anh ấy nói. Anh ấy nói về cách khán giả phản ứng với câu hỏi 'tại sao', cảm xúc. Họ cười, khóc, tức giận và vỗ tay. Ông nói, nó thường nhắc nhở họ về cuộc sống của chính họ, những thăng trầm.

Những câu chuyện Jakata

Có 547 câu chuyện Jakata được lưu hành kể về tiền kiếp của Siddhartha Gautama, những cuộc đời đều góp phần đưa ông đến sự giác ngộ mà sau đó ông được gọi là Đức Phật. Tuy nhiên, 10 lần sinh nở gần đây nhất là nổi tiếng nhất. Mỗi câu chuyện và cuộc đời đó đều nói về một đức tính đóng góp cho nhân loại của chúng ta và điều đó cuối cùng có thể dẫn đến sự giác ngộ (Nibanna hay Nirvana). 10 đời cuối là về lòng vị tha, sức mạnh, lòng nhân từ, sự kiên trì, sáng suốt, đạo đức, kiên nhẫn, bình đẳng, chân thật và cuối cùng là sự rộng lượng. Câu chuyện 'Mahachat' (chú thích 1) bàn về đức tính quan trọng cuối cùng trong tư tưởng Phật giáo, đó là sự rộng lượng. Điều này được biết đến và yêu thích ở tất cả các nước Phật giáo

Sự hào phóng này không hoàn toàn mang tính vị tha, bởi vì bạn đạt được công đức nhờ nó, từ đó mang lại lợi ích cho nghiệp của bạn và do đó đảm bảo một sự tái sinh tốt hơn.

'Mahachat'

Đây là câu chuyện về Thái tử Wetsandon Chadok. Trong một lần mẹ anh ra ngoài thăm hoàng hậu, bà bất ngờ sinh con ngay giữa chợ. Đó là lý do tại sao ông được gọi là 'Wetsandon' hay 'Vessantara' có nghĩa là 'sinh ra ở một khu buôn bán'. Cùng ngày đó, một chú voi con màu trắng đã chào đời.

Ngay từ khi còn nhỏ, Hoàng tử Wet đã rất hào phóng. Anh ấy đã cho đi tất cả những gì được yêu cầu ở anh ấy và cha mẹ anh ấy đã giúp đỡ và hỗ trợ anh ấy trong việc này. Ông kết hôn với Công chúa Madri và họ có hai con, một trai và một gái. Hoàng tử Wet lên ngôi.

Một vị vua láng giềng trong vương quốc đang bị hạn hán trầm trọng đã đến xin vua Luật cho con voi trắng có thể mang mưa. Vua Luật đã ban cho anh ta con thú. Thần dân và cha của ông rất tức giận về điều này nên vua Luật đã trả lại vương quốc cho cha mình.

Hoàng tử Wet tặng tràng hạt cho người ăn xin

Hoàng tử Wet và gia đình quyết định rút lui vào vùng hoang dã, nhưng trước khi rời đi, ông đã trao tất cả vàng bạc, châu báu và các tài sản khác cho thần dân của mình. Trên đường xuyên rừng, đầu tiên anh ấy tặng ngựa và sau đó là xe ngựa của mình cho những người yêu cầu chúng. Hoàng tử và gia đình sống như ẩn sĩ.

Hãy giới thiệu Chuchok. Chuchok là một Bà la môn, một linh mục đạo Hindu, và trở nên giàu có nhờ ăn xin. Ông là một ông già, lưng gù, hói và đi lại bằng gậy. Một ngày nọ, anh ta nhờ một người bạn giữ tài sản của mình trong khi anh ta tiếp tục ăn xin. Khi anh trở về, hóa ra bạn anh đã phung phí toàn bộ tài sản của mình. Đừng lo lắng, bạn của anh có một cô con gái trẻ và xinh đẹp tên là Amittada, người mà Chuchok vui vẻ nhận thay vì tiền của anh. Dân làng ghen tị và bắt đầu ức hiếp Amittada khiến cô không dám ra khỏi nhà nữa. Cô cằn nhằn chồng về việc đòi người hầu và Chuchok cuối cùng cũng nhượng bộ và bắt đầu tìm kiếm. Chuchok đã nghe nói về một hoàng tử Wet đã cho đi tất cả mọi thứ và có hai đứa con. Sau nhiều cuộc phiêu lưu trong rừng, anh đến được nơi ẩn náu của Hoàng tử Wet và xin hai đứa con của mình. Trong một cảnh kịch tính, hoàng tử thuyết phục được người vợ bất đắc dĩ của mình rằng sự hy sinh này sẽ mang lại công đức to lớn.

Thần Indra biết rằng Hoàng tử Wet cũng sẽ cho đi người vợ của mình, thứ cuối cùng mà anh ta còn lại. Anh ta lấy hình dạng của một Bà la môn già và hỏi Hoàng tử Wet cho vợ của mình. Hoàng tử Wet đồng ý, thần Indra lộ rõ ​​bản chất, trao trả vợ cho Hoàng tử Wet chăm sóc chu đáo.

Trong khi đó, Chuchok chở hai đứa trẻ xuyên rừng trên đường về nhà, chửi bới và đánh đập rất nhiều. Nhưng anh bị lạc và đến thành phố của cha Hoàng tử Wet. Vị vua già nhận ra cháu của mình và đưa tiền cho Chuchok để lấy lại những đứa trẻ. Chuchok lấy tiền, ham mê bữa ăn xa hoa đến mức nổ tung rồi chết. Vị vua già đã tha thứ cho con trai mình món quà là con voi và sau đó đi tìm anh ta cùng với một đám cận thần và yêu cầu anh ta trở lại làm vua và Hoàng tử Wet đã đồng ý. Người dân đã đón nhận họ với niềm vui lớn lao và những lễ hội rộng lớn.

Chuchok cùng các con của hai hoàng tử

Lễ hội 'Thet Mahachat'

Sau khi kết thúc kỳ an cư mùa mưa của Phật giáo và sau vụ thu hoạch (cuối tháng 2), câu chuyện này với nhiều cảnh kịch tính và hài hước, những tình cảm cao quý và ít cao quý cùng những miêu tả thiên nhiên tươi đẹp, được trình diễn tại một ngôi chùa trong một lễ hội kéo dài. vài ngày. Nó được gọi là lễ hội 'Thet Mahachat'. (lưu ý XNUMX)

Toàn bộ câu chuyện được chia thành 13 tập, 'kan' trong tiếng Thái và có thể kéo dài vài giờ, một ngày và đôi khi cả ngày lẫn đêm tùy thuộc vào số lượng 'kan' được hát và/hoặc đọc. Toàn bộ sự việc được đóng khung bằng âm nhạc và khiêu vũ.

Khi bắt đầu lễ hội, có các cuộc diễu hành trong đó mang theo các hình ảnh trong câu chuyện, đôi khi dưới dạng một tấm vải dài hàng mét.

Các loại hạt

1. Mahachat (มหาชาติ phát âm máhǎachâat): maha là 'vĩ đại' và chat 'sinh' (và quốc tịch). Jakata có liên quan đến nó và cũng có nghĩa là 'sinh'). Thường được gọi trong văn học là 'Vessantara Jakata'.

2. Thet (เทศน์ phát âm là thaet) là một bài giảng nhưng cũng là một bài giảng và lời nói

3. Bùa Chuchok rất được ưa chuộng. Chúng mang lại danh tiếng và tài lộc.

Đây là cách hát Mahachat, nó kéo dài ba giờ, nhưng hãy nghe theo, với những hình ảnh đẹp từ câu chuyện làm minh họa: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

Hãy thưởng thức video sau đây về ngôi đền Chuchok ở Bangkok, nơi được tổ chức theo phong cách Thái Lan. Nhìn! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck

6 câu trả lời cho “Mahachat, Lễ Giáng sinh vĩ đại và lễ kỷ niệm”

  1. Cửa hàng bán thịt Kampen nói lên

    Nếu Hoàng tử Wet thuyết phục tôi về đức tính hào phóng thì anh ấy không hoàn toàn thành công. Anh ta đưa con đi, họ nghĩ gì về điều đó hoàn toàn không được nói ra. Tôi không nghĩ một nhà giáo dục sẽ hào hứng với điều này. Anh ta xin phép vợ trước khi đưa chúng đi. Điều này sẽ mang lại công đức lớn lao cho họ. Cho anh ấy và vợ anh ấy? Chà, giống như chúng ta thời Trung cổ, người ta ít chú ý đến cảm xúc của trẻ em.
    Sau đó anh ta cũng cho đi vợ mình (anh ta có xin phép cô ấy không?) nhưng may mắn thay, Indra đã tiết lộ mình!
    Phần sau có những điểm tương đồng rõ ràng với Abraham, người (gần như) hy sinh con trai mình.
    Hơn nữa: đó không phải là lòng vị tha thực sự, như Tino đã chỉ ra một cách đúng đắn. Rốt cuộc, một phần thưởng đã được hứa hẹn.
    Hầu hết các tôn giáo đều rao giảng sự rộng lượng và hứa hẹn một phần thưởng cho điều đó.
    Thể hiện cái nhìn sâu sắc về bản chất thực sự của con người. Người ta chỉ cho đi một thứ gì đó nếu nhận lại được thứ gì đó. Chỉ là buôn ngựa thôi. Ít nhất đó là lòng biết ơn hoặc cảm giác tốt đẹp dành cho người tặng. Nhưng một nơi trên thiên đường hay một sự tái sinh tốt đẹp hơn sau một đợt cúng dường lớn vào chùa chắc chắn không bao giờ là không thể!

  2. cướp V. nói lên

    Cảm ơn một lần nữa Tino.

    Có một cuộc triển lãm về Phật giáo tại Bảo tàng Dân tộc học từ tháng 2016 đến tháng XNUMX năm XNUMX. Nhiều quốc gia khác nhau đã được thảo luận, tất nhiên bao gồm cả Thái Lan. Ngoài những thứ khác, còn có một tấm vải dài một mét với câu chuyện này trên đó, cũng như một bộ phim tài liệu nhỏ về việc tổ chức lễ hội này, trong đó thanh niên hàng năm đến chùa với tấm vải dài một mét này. Đó là một cuộc triển lãm đẹp, tôi phải mất cả ngày để nghe và đọc hết thông tin. Tất nhiên, tôi muốn đến đó cùng với tình yêu của mình hơn, có lẽ chúng tôi đã có thể nói chuyện lâu hơn về các bài thuyết trình.

    Trang web về triển lãm, bao gồm một video mà bạn cũng có thể xem bức vẽ này:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • cướp V. nói lên

      Bây giờ tôi được biết cuộc triển lãm đã được tiếp tục ở Amsterdam (Tropenmuseum) từ ngày 23 tháng 2016 năm 29 đến ngày 2017 tháng XNUMX năm XNUMX:

      “Cuộc triển lãm thành công Đức Phật – từ câu chuyện cuộc đời đến nguồn cảm hứng sẽ được tổ chức tại Tropenmuseum ở Amsterdam. Trong 5 tháng, triển lãm đã thu hút hơn 70.000 lượt khách đến tham quan Bảo tàng Dân tộc học ở Leiden. Từ ngày 23 tháng XNUMX, bạn có thể xem cuộc triển lãm quy mô về một trong những nhân vật truyền cảm hứng nhất trong lịch sử thế giới tại Tropenmuseum. (…)

      Khoảng 100 bức tượng Phật có thể được nhìn thấy trong triển lãm. Một trong số đó là bức tượng Phật từ Nepal đã được đại sứ quán Nepal tặng cho bảo tàng vào tháng XNUMX năm ngoái. Chưa bao giờ có nhiều tượng Phật được trưng bày cùng lúc ở Tropenmuseum như vậy. Ngoài ra còn có tấm vải Vessantara quý hiếm, dài hơn 35 mét, khắc những cảnh về tiền kiếp của Đức Phật. Cùng với những kiệt tác quốc tế độc đáo từ Bảo tàng Victoria & Albert ở London, Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á Berlin và Bảo tàng Văn minh Châu Á ở Singapore, những đồ vật này kể về câu chuyện cuộc đời của Đức Phật.”

      Bron: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      Hình ảnh:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • cướp V. nói lên

      Tuyệt vời hơn nữa, còn có một báo cáo PDF hiển thị và thảo luận về nhiều cảnh khác nhau từ khung vẽ này. Thông tin cơ bản về vải Vessantara:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • Tino Kuis nói lên

        Tôi nghĩ thật tuyệt vời, Rob thân mến, khi bạn đăng thông tin bổ sung này! Mọi người đặc biệt nên xem bản PDF cuối cùng có những hình ảnh đẹp đẽ từ câu chuyện.

        Điều này cũng cho thấy Isaan có một nền văn hóa tươi đẹp như thế nào nếu bạn đi sâu hơn một chút. Về nhiều mặt, nó đẹp và hấp dẫn hơn Bangkok.

  3. Tino Kuis nói lên

    Và một sai lầm ngu ngốc khác, xin lỗi.

    Nó không phải là 'Jakata' mà là 'Jataka' tương tự như 'chaat' (âm trầm) trong tiếng Thái: sinh.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt