Một trong những người Hà Lan quan trọng và có ảnh hưởng nhất ở Siam là kỹ sư JH Homan van der Heide đã bị lãng quên quá lâu. Trên thực tế, câu chuyện của ông bắt đầu vào năm 1897. Vào năm đó, quốc vương Xiêm La Chulalongkorn đã có chuyến thăm cấp nhà nước tới Hà Lan.

Chuyến thăm này là một phần trong chuyến công du châu Âu của vua Xiêm, bao gồm cả Vương quốc Anh, Đức và Nga. Mục đích không chỉ là tăng cường quan hệ ngoại giao với các nước phương Tây trong chuyến đi này, mà còn để làm quen và hiểu rõ hơn về những khám phá khoa học và thành tựu công nghiệp gần đây nhất.

Xét cho cùng, Chulalongkorn đã quyết tâm đẩy Xiêm lên hàng ngũ và hướng dẫn vương quốc của mình một cách suôn sẻ vào thế kỷ XX. Ông đã được đón tiếp với tất cả sự kính trọng bởi Nữ hoàng Wilhelmina, 17 tuổi, người vẫn đang nắm quyền nhiếp chính. Trong chuyến thăm cấp nhà nước này, Chulalongkorn đã có ấn tượng sâu sắc trước các công trình kỹ thuật thủy lợi của Hà Lan, chẳng hạn như đê, trạm bơm và các công trình thủy lợi mà ông có thể xem trong chuyến thăm của mình.

Sắp xếp và kiểm soát việc quản lý nước là một vấn đề không xa lạ với người Xiêm, đặc biệt là ở Bangkok. Cũng giống như cư dân của các Vùng đất thấp, người Xiêm đã tham gia vào các cuộc đấu tranh anh dũng trong nhiều thế kỷ chống lại sức mạnh toàn năng của nước, giống như ở các Vùng đất thấp, có tầm quan trọng sống còn đối với nền kinh tế và sản xuất lương thực. Theo yêu cầu rõ ràng của triều đình Xiêm, một nhóm kỹ sư thủy lực người Hà Lan, do kỹ sư trưởng JH Homan van der Heide dẫn đầu, đã đến giúp Xiêm xây dựng kênh và âu thuyền từ năm 1902 đến 1909.

Homan van der Heide là một kỹ sư có tay nghề cao từ Rijkswaterstaat, tốt nghiệp ở Delft và đã làm việc ở Đông Ấn thuộc Hà Lan từ năm 1894. Người ta có thể nói rất nhiều về người đàn ông này, nhưng chắc chắn không thể khẳng định rằng anh ta lười biếng. Vào mùa xuân năm 1903, chưa đầy một năm sau khi đặt chân đến Bangkok lần đầu tiên vào ngày 13 tháng 1902 năm XNUMX, theo yêu cầu của Hội đồng Hoàng gia Xiêm, ông đã đọc Chulalongkorn, cục thủy lợi đặt trên bàn chân. Một kỳ tích về hành chính và tổ chức đã bị người Anh nghi ngờ, những người muốn tự mình thực hiện công việc này, nhằm gia tăng ảnh hưởng của họ tại triều đình Xiêm. Sự căm phẫn chống Anh mà kỹ sư trưởng người Hà Lan nuôi dưỡng trong suốt phần đời còn lại có thể bắt nguồn từ đây, bởi vì các kỹ sư người Anh ở Bangkok thường xuyên cố gắng đưa ông vào rổ hoặc làm mất uy tín của ông với khách hàng.

Người Anh không phải là những người duy nhất khó chịu với Homan van der Heide. Không phải vô cớ mà anh ta nổi tiếng là người khá tự cao và cũng khá cứng nhắc trong hoạt động của mình. Ngón tay Hà Lan giơ lên ​​rõ ràng là của mọi thời đại (5555). Do đó, không thực sự ngạc nhiên khi anh ta đã dẫm phải một số ngón chân nhạy cảm trong thời gian ở Xiêm. Và sau đó tôi thậm chí không đề cập đến sự ghen tị bí mật và công khai của một số quan chức và chính quyền cao cấp của Xiêm, những người coi anh ta như một người đẩy hoặc tệ hơn, được coi là một mối đe dọa.

Xét cho cùng, ông không chỉ thành công trong việc thiết lập một bộ phận hoạt động tốt ngay lập tức mà còn thành công trong việc tiến hành một nghiên cứu thực địa sâu rộng cho toàn bộ lưu vực sông Chao Praya, huyết mạch của Xiêm La. Nghiên cứu này dẫn đến một kế hoạch rất tham vọng được gọi là Mô hình vĩ đại. Một kế hoạch thủy lợi quy mô lớn không chỉ phải tưới cho 1902 ha đất trong thời hạn 10 năm và biến phần lớn diện tích đó thành những cánh đồng lúa màu mỡ, mà còn phải cung cấp nước uống cần thiết cho Bangkok đang phát triển nhanh chóng. Kế hoạch này cung cấp, trong số những thứ khác, cho việc xây dựng một con đập khổng lồ tại Chainat và xây dựng một loạt các âu thuyền và các kênh thoát nước bổ sung.

Cuối cùng, các kế hoạch cho Grand Model đã thất bại. Một trong những lý do chính của việc này là do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Chao Phraya Thewet thiếu hành động mạnh mẽ, một phần do đơn giản là ông không biết gì về vấn đề này, không nhìn thấy quy mô lớn và đặc biệt là kế hoạch thủy lợi phức tạp của người Hà Lan. Và sau đó, tất nhiên, đã có sự cạnh tranh khốc liệt và sự ganh đua của Công ty Đất đai, Kênh đào và Thủy lợi Siam. Một công ty tư nhân do nhà đầu tư người Áo Erwin Müller thành lập ngay trước khi các kỹ sư Hà Lan đến với sự hỗ trợ của các quan chức cấp cao và quý tộc Xiêm nổi tiếng. Tập đoàn hùng mạnh này, được biết đến trong các hành lang là Borisat nếu 'Công ty' được biết đến, đã gây ảnh hưởng lớn đến giới chính phủ và tòa án, đồng thời quản lý để trì hoãn hoặc thậm chí ngăn chặn phần lớn các kế hoạch của Hà Lan. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là công việc của JH Homan van der Heide không quan trọng, ngược lại. Ông không chỉ xây dựng các kế hoạch cho các con kênh và âu thuyền mới, mà còn, bất chấp sự cản trở của một số người, đã để lại một phần đáng kể các con kênh hiện có và klong cải tạo và mở rộng trong và gần thủ đô.

Vào mùa thu năm 1909, hợp đồng dành cho các kỹ sư Hà Lan ở Xiêm hết hạn. Trước khi trở lại Hà Lan vào năm 1914, ông đã hoạt động ở Đông Ấn thuộc Hà Lan thêm vài năm nữa. Sau khi trở về, anh làm việc cho Rijkswaterstaat một thời gian, tại đây anh kết bạn với một kỹ sư trẻ và rất tham vọng tên là Anton Mussert. Đồng thời, ông bắt đầu đầu tư vào một số công ty tư nhân chuyên về quản lý nước công nghệ cao. Một sự lựa chọn chắc chắn không gây hại gì cho anh ta.

Khoảng năm 1920, Homan van der Heide định cư ở Maarssen aan de Vecht, nơi ông trở thành một trong những giám đốc của nhà máy Kinine. Năm 1939, ông được bầu làm ủy viên hội đồng của đảng Nhà nước Tự do 'de Vrijheidsbond'. Ông xuất bản thường xuyên trên tạp chí kỹ sư, cơ quan ngôn luận của Viện Kỹ sư Hoàng gia (KIVI). Khi người bạn và đồng nghiệp cũ Anton Mussert bước sang tuổi 1944, Homan van der Heide đã xuất bản cuốn sách vào năm XNUMX với nhà xuất bản NSB Nenasu 'Mussert là một kỹ sư'. Tình bạn của anh ấy với lãnh đạo NSB sẽ khiến anh ấy phải trả giá đắt. Ngay sau ngày giải phóng, ông bị bắt và bị quản thúc với tội danh cộng tác. Ông qua đời vào ngày 4 tháng 1945 năm XNUMX trong một trại thực tập ở Kampen.

Đối với bất kỳ ai muốn biết thêm về kỹ sư đáng chú ý này, mẹo đọc này: Năm 2000 Sách Con tằm được xuất bản Vua của vùng nước – Homan van der Heide và nguồn gốc của hệ thống tưới tiêu hiện đại ở Siam, một nghiên cứu cực kỳ chi tiết và đáng đọc của nhà nhân chủng học Đông Nam Á Han Ten Brummelhuis (Đại học Amsterdam) về người Hà Lan này, người hấp dẫn ở nhiều khía cạnh.

10 Responses to “Homan van der Heide gánh nước ra biển”

  1. ron nói lên

    cảm ơn không biết về điều này. Việc thực hiện kế hoạch này có thể đã giúp ích rất nhiều cho Bangkok trong cuộc chiến chống lũ lụt đang diễn ra…

  2. HAGRO nói lên

    Cảm ơn Jan,
    Truyện hay.
    Thật tệ là nó không bao giờ thành hiện thực.
    Bây giờ họ vẫn chân ướt chân ráo 😉

  3. Gijsbert nói lên

    Có vẻ rất thú vị với tôi. Là một người Hà Lan, bạn thường mơ mộng về “cách mọi thứ có thể được thực hiện khác đi”, đặc biệt là khi bạn thấy nước đó đang gây ra những gì cho BKK và khu vực xung quanh.
    Trong chiến tranh, Homan van der Heide là một nhân vật xấu xa đã che chở sau Thứ Ba Điên cho tất cả những kẻ cặn bã bẩn thỉu như Rost van Tonningens. Tinh hoa giả.

  4. Tino Kuis nói lên

    Trong những năm đó, gạo là sản phẩm xuất khẩu quan trọng nhất và thuế đánh vào nó là thu nhập quan trọng nhất của nhà nước.

    Homan van der Heide muốn tăng năng suất lúa thông qua tưới tiêu tốt hơn.

    Công việc của ông ít liên quan đến việc ngăn chặn lũ lụt, trong cuốn sách đã nói ở trên của Han ten Brummelhuis, khía cạnh đó hầu như không được đề cập đến.

    Ngược lại, nông dân thường hài lòng với lũ lụt làm tăng độ màu mỡ của đất đai của họ. Bất cứ điều gì tốt hơn quá ít nước.

    Trong cuốn sách của Han ten Brummelhuis, nó được viết trên trang. 137 như sau:

    'Nơi nào lũ lụt kéo dài lâu nhất thì giá bán và cho thuê đất cao nhất.'

    Vào thời điểm đó, lũ lụt được coi là khá bình thường, đôi khi quá nhiều và quá lâu. Họ có nhà sàn và thuyền. Nhiều năm với quá ít nước là vấn đề.

    • Lũng Jan nói lên

      Chào Tino,
      Tôi không bao giờ khẳng định rằng Homan van der Heide có ý định ngăn chặn lũ lụt. Các kế hoạch tưới tiêu của ông chỉ nhằm mục đích đạt được việc quản lý nước có trách nhiệm và có lợi nhất có thể và thực sự tối ưu hóa việc thu hoạch lúa….

      • Tino Kuis nói lên

        Đó là nơi Lũng Jan. Tôi thực sự chỉ trả lời một vài người ở trên đã đề cập đến lũ lụt. Nhưng ý bạn là gì khi nói 'Homan van der Heide mang nước ra biển'?

        • Lũng Jan nói lên

          Chào Tino,

          Theo nghĩa đen và nghĩa bóng, ông gánh nước ra biển. Không chỉ với dòng chảy và các công trình kiểm soát nước khác mà anh ấy đã biên tập, mà sau một thời gian, anh ấy cũng phải nhận thấy - và có lẽ khiến anh ấy ngày càng thất vọng - rằng một phần tốt trong những nỗ lực của anh ấy thực tế là vô nghĩa vì chúng đã bị chính quyền Xiêm La phản đối và /hoặc các bên liên quan khác như Borisat gần như toàn năng…

  5. đơn vị của tự cảm điện nói lên

    Homan v/d Heide vẫn được nhắc đến cho đến ngày nay, đặc biệt là tại RID và ONWR, những người mà họ mang ơn rất nhiều và nơi quản lý nước của Hà Lan vẫn còn trong danh sách.
    Nhiều bạn trẻ đang học ở Delft.

    • Tino Kuis nói lên

      Trích dẫn:

      'Cho đến ngày nay, người ta vẫn nói về Homan v/d Heide, đặc biệt là tại RID và ONWR, những người mà họ nợ rất nhiều và nơi quản lý nước của Hà Lan vẫn nằm trong danh sách.'

      Thực vậy. Tôi nghĩ rằng tôi đã từng đọc rằng một bức tượng của Homan van der Heide trong Cục Thủy lợi ở Bangkok vẫn được vinh danh.

  6. máy phóng to henk nói lên

    Cuốn sách “King of the Waters” được Han ten Brummelhuis tự xuất bản thành luận án tiến sĩ vào năm 1995 với nhan đề “De Waterkoning. J. Homan van der Heide, Sự hình thành nhà nước và nguồn gốc của thủy lợi hiện đại ở Xiêm 1902-1909”. Bản dịch tiếng Anh được xuất bản năm 2005 bởi KITLV Press ở Leiden và năm 2007 bởi Silkworm ở Chiang Mai.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt