Blog này thường xuyên chứa các thông điệp từ hoặc về Đại sứ quán Hà Lan tại Bangkok (một trong 140 cơ quan ngoại giao của Hà Lan ở nước ngoài). Các bài báo hấp dẫn nhất sau đó thường liên quan đến bộ phận lãnh sự, mà chúng tôi với tư cách là “công chúng bình thường” phải giải quyết nhiều nhất. Những bài báo này tạo ra những phản ứng, thường là tích cực, nhưng cũng có những phản ứng tiêu cực. Tất nhiên điều đó được cho phép, nhưng tôi nghi ngờ rằng những phản ứng tiêu cực thường xuất phát từ sự thiếu hiểu biết về nhiệm vụ và hoạt động của bộ phận lãnh sự đó.

Gần đây tôi đã gửi một tin nhắn đến đại sứ quán với yêu cầu giải thích cách thức hoạt động của bộ phận lãnh sự. Tôi muốn biết nhiệm vụ của bộ phận đó do Bộ Ngoại giao quy định là gì và những nhiệm vụ đó được thực hiện trên thực tế như thế nào. Sau đó tôi đã được gửi báo cáo chi tiết sau đây:

Công tác xã hội lãnh sự

Bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán Hà Lan tại Bangkok cung cấp hỗ trợ cho các công dân Hà Lan gặp vấn đề ở Thái Lan, Lào và Campuchia. Đây được gọi là công tác xã hội lãnh sự. Ví dụ bao gồm tử vong, giam giữ, tai nạn, nhập viện, người mất tích, cướp, vấn đề tài chính, v.v. Khi phải duy trì liên lạc với gia đình hoặc bạn bè ở Hà Lan (việc này luôn được thực hiện thông qua Bộ Ngoại giao ở The Hague) trong trong trường hợp có yêu cầu trợ giúp, một tệp kỹ thuật số sẽ được tạo. Các số liệu dưới đây cho biết mức trung bình của các tệp này, được đo trong ba năm qua.

Cái chết của người Hà Lan

Mỗi năm, trung bình có 78 báo cáo về cái chết được nhận tại Đại sứ quán Hà Lan ở Bangkok. Điều này liên quan đến gần như tất cả các trường hợp tử vong ở Thái Lan. Đại sứ quán duy trì liên lạc với người thân ở Thái Lan và, nếu cần, với bệnh viện, cảnh sát, công ty bảo hiểm du lịch và/hoặc giám đốc tang lễ. Đại sứ quán cũng cung cấp cho chính quyền Thái Lan các giấy tờ cần thiết để trao thi thể cho thân nhân và bất kỳ giấy tờ thông hành nào để hồi hương hài cốt về Hà Lan. Bộ Ngoại giao ở The Hague sẽ thông báo cho những thân nhân tiếp theo ở Hà Lan và sẽ duy trì liên lạc với họ. Độ tuổi trung bình của người Hà Lan qua đời ở Thái Lan là 66 tuổi. 91 phần trăm người chết là nam, 9 phần trăm là nữ.

tù nhân Hà Lan

Hàng năm, trung bình có 47 công dân Hà Lan bị giam giữ ở Thái Lan. Phần lớn các vụ giam giữ này liên quan đến những người cư trú bất hợp pháp trong nước và do đó bị đưa đến Trung tâm giam giữ người nhập cư ở Bangkok, chờ bị trục xuất (họ phải tự trả phí). Sau khi đại sứ quán nhận được thông báo giam giữ, một nhân viên đến thăm tù nhân. Trong trường hợp trục xuất, tài chính được tìm kiếm với sự tư vấn của người bị giam giữ để trả tiền vé đến Hà Lan. Thông thường, sự giúp đỡ được tìm kiếm từ gia đình ở Hà Lan. Phối hợp với Dịch vụ Quản chế Hà Lan, cơ quan này cũng xem xét liệu người bị giam giữ có cần được tiếp nhận ở Hà Lan hay không và, nếu cần, hướng dẫn trong quá trình tái hòa nhập. Độ tuổi trung bình của các tù nhân (mới) là 96 tuổi. 4 phần trăm là nam, XNUMX phần trăm là nữ.

Các tù nhân đã bị giam giữ trong một thời gian dài do bị tình nghi hoặc bị kết án phạm tội hình sự được một nhân viên của bộ phận lãnh sự đến thăm tối đa là bốn lần một năm. Trong suốt cả năm, đại sứ quán giám sát các điều kiện giam giữ và, nếu cần, sẽ tham vấn với chính quyền Thái Lan về các vấn đề thực tế và các vấn đề sức khỏe. Gia đình ở Hà Lan được thông báo qua Bộ Ngoại giao. Hiện có tám người đang bị giam giữ dài hạn ở Thái Lan và ba người ở Campuchia.

Những vấn đề y tế

Trung bình, đại sứ quán Hà Lan được kêu gọi giúp đỡ về các vấn đề y tế mười bốn lần một năm. Đây có thể là trường hợp xảy ra tai nạn hoặc bệnh tật mà lúc đầu không có gia đình hoặc bạn bè nào có mặt. Cũng có trường hợp đại sứ quán được chính quyền Thái Lan gọi đến khi một người Hà Lan được tìm thấy trong tình trạng lú lẫn, thường là những người mắc chứng rối loạn tâm thần. Đại sứ quán sau đó sẽ liên lạc với gia đình ở Hà Lan thông qua Bộ Ngoại giao ở The Hague. Độ tuổi trung bình của nhóm này là 55 tuổi, 93% là nam, 7% là nữ.

Điều khoản khác

Mỗi năm có trung bình mười ba trường hợp rơi vào danh mục 'khác'. Điều này liên quan đến hỗ trợ lãnh sự chung hoặc tư vấn trong trường hợp thiên tai, trộm cắp, cướp hoặc các vấn đề tài chính chẳng hạn. Độ tuổi trung bình của người Hà Lan trong hạng mục này là 48 tuổi. 82 phần trăm là nam, 18 phần trăm là nữ.

Các số liệu nêu trên chỉ liên quan đến phần công tác xã hội lãnh sự nơi duy trì liên lạc với gia đình ở Hà Lan thông qua Bộ Ngoại giao. Các yêu cầu trợ giúp chung, chẳng hạn như tư vấn và hỗ trợ về mất giấy tờ du lịch, vấn đề tài chính, bị giam giữ, nhập viện, nhầm lẫn, v.v. là một phần công việc thường xuyên của bộ phận lãnh sự và không được ghi vào số liệu thống kê.

tài liệu lãnh sự

Bạn cũng có thể liên hệ với bộ phận lãnh sự của đại sứ quán Hà Lan để xin tài liệu du lịch, nhận tuyên bố lãnh sự và hợp pháp hóa tài liệu. Hầu hết các thị thực ngắn hạn (Schengen) được xử lý bởi một bên ngoài (VFS Global). Các thị thực MVV (thời gian lưu trú dài hạn) đều được xử lý thông qua bộ phận lãnh sự.

Dưới đây là tổng quan bằng số về các dịch vụ trong năm 2016. Các số liệu từ ngày 1 tháng 22 đến ngày 2017 tháng XNUMX năm XNUMX được nêu trong ngoặc đơn.

  • Tuyên bố lãnh sự: 2.717 (1.007)
  • Hợp pháp hóa giấy tờ: 3.938 (1.714)
  • Đơn xin cấp hộ chiếu: 1.518 (654)
  • Đơn xin thị thực: 11.813 (7.234)
  • trong đó MVV: 637 (233)

Để xin giấy thông hành và hợp pháp hóa giấy tờ hoặc chữ ký, bạn phải luôn có mặt trực tiếp tại đại sứ quán. Bạn cũng có thể xin tuyên bố lãnh sự qua đường bưu điện.

Từ tháng 2017/22 đến ngày 2017/2.029/XNUMX, bộ phận lãnh sự tại Đại sứ quán đã tiếp XNUMX lượt khách. (Khách truy cập vào VFS không được bao gồm ở đây.)

Nhân viên

Một vài năm trước, bộ phận lãnh sự bao gồm bảy người (một Trưởng phòng và một Phó Trưởng phòng Lãnh sự, một Viên chức Lãnh sự Cấp cao và bốn Nhân viên Văn phòng (bàn)). Do những cắt giảm gần đây và hoạt động hiệu quả, con số đó đã giảm xuống còn năm nhân viên vào năm 2014 theo chỉ đạo của bộ. Do số lượng đồng hương sinh sống hoặc định cư lâu dài tại Thái Lan tăng lên và lượng khách du lịch Hà Lan ngày càng đông nên khối lượng công việc cũng từ đó mà tăng lên. Do đó, trước sự kiên quyết của đại sứ quán, bộ phận lãnh sự do đó đã được tăng cường trở lại vào giữa năm 2016 với một nhân viên cấp cao, người chủ yếu tham gia vào công tác xã hội của lãnh sự. Bộ phận Lãnh sự hiện có sáu người: Trưởng phòng và Phó Trưởng phòng, một Viên chức Lãnh sự cấp cao và ba nhân viên Văn phòng.

Tôi nghĩ rằng báo cáo này đưa ra một bức tranh rõ ràng và trung thực về những gì diễn ra hàng ngày trong bộ phận lãnh sự đó, để mọi người có thể hiểu thêm một chút nếu họ không phải lúc nào cũng được giúp đỡ đủ nhanh hoặc đủ. . Các nhân viên trong bộ phận đó làm việc chăm chỉ và làm mọi thứ có thể để khiến mọi người hài lòng. Tuy nhiên, chính những người bình thường, như bạn và tôi, là những người làm công việc của họ với khả năng tốt nhất của họ. Hãy ghi nhớ điều đó khi phản ứng.

17 Phản hồi cho “Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán Hà Lan tại Bangkok”

  1. Victor Kwakman nói lên

    RẤT thú vị để đọc bài viết này mà cảm ơn. Điều khiến tôi ấn tượng đầu tiên với tất cả các hoạt động/nhiệm vụ là độ tuổi trung bình thấp trong các hạng mục khác nhau.

  2. bản in nói lên

    Nói chung, tôi nhận được sự hỗ trợ tuyệt vời khi đến bộ phận lãnh sự của Đại sứ quán.

    Nhưng điều tôi thấy lạ là tiếng Anh là ngôn ngữ làm việc tại quầy. Thông thường người ta cho rằng tiếng Hà Lan là ngôn ngữ chính thức ở đó Rốt cuộc, bạn đang đến thăm Đại sứ quán Hà Lan. Tốt nhất là bạn nên thể hiện bản thân bằng tiếng Hà Lan, mặc dù tiếng Anh là ngôn ngữ mà bạn có thể nói khá tốt.

    Nhưng những người chỉ nói tiếng Anh kém có vấn đề gì hay có nhân viên nói tiếng Hà Lan nào có thể giúp họ không?

  3. Cà phê nói lên

    Rất rõ ràng và hữu ích.
    Vẫn làm việc chăm chỉ : 49 đơn xin thị thực mỗi ngày làm việc (240) và trên hết là số còn lại. pffffff

    • cướp V. nói lên

      Việc xem xét thị thực Schengen hàng năm của tôi sắp hoàn thành, tôi hy vọng sẽ gửi nó cho các biên tập viên chậm nhất là vào cuối tuần này và ngay sau đó tôi cũng hy vọng sẽ gửi bản cập nhật của hồ sơ Schengen.

      Đây là một bản xem trước lén lút:

      Xin visa Schengen từ Thái Lan với thời gian lưu trú ngắn hạn, visa Schengen ngắn hạn loại C (MVV là loại D):
      2010: 6.975 (6% bị từ chối)
      2011: 8.006 (3,5% bị từ chối)
      2012: 9.047 (3,7% bị từ chối)
      2013: 10.039 (2,4% bị từ chối)
      2014: 9.689 (1% bị từ chối)
      2015: 10.938 (3,2% bị từ chối)
      2016: 11.389 (4% bị từ chối)

      Như vậy là một mức tăng trưởng khá tốt, mặc dù mức tăng trưởng ở một số quốc gia thành viên khác ở Thái Lan cao hơn nhiều. Cũng đã có một số người trồng cho Hà Lan. Tôi chỉ muốn nói rằng vào năm 2015, Hà Lan vẫn đứng thứ 15-16 và bây giờ là 17-18 khi bạn nhìn vào số lượng đơn xin thị thực nộp cho tất cả các lãnh sự quán Hà Lan.

  4. Paul G.Smith nói lên

    Tôi khó có thể tưởng tượng rằng tuổi chết trung bình ở Thái Lan của người Hà Lan là 66 tuổi, vì vậy hầu hết họ không thể hoặc hầu như không được hưởng AOW và/hoặc lương hưu. Do đó, nó sẽ là một quốc gia lý tưởng cho chính phủ và các quỹ hưu trí.
    Nếu điều này là đúng, thì tôi không hiểu rằng “Heerlen” có thể khó khăn đến vậy về khả năng được miễn thuế, bởi vì bạn sẽ không sống lâu ở đây.

    • cướp V. nói lên

      Một mình trung bình không nói lên tất cả. Chúng tôi cũng không biết phân phối.

      Ví dụ: nếu chính xác một nửa số người chết là 44 tuổi và nửa còn lại là 90 tuổi, thì độ tuổi trung bình là 66 tuổi. Nếu một nửa số người chết là 25 và nửa còn lại là 90, thì tuổi chết trung bình sẽ là 57,5.

      Vì vậy, có thể có khá nhiều người già chết ở đâu đó vào khoảng giữa hoặc cuối thập niên 70 và với một số trường hợp tử vong ở những người trẻ tuổi (18-25 tuổi), mức trung bình đã giảm xuống khá nhiều. Ví dụ: số trung vị (con số nào xuất hiện thường xuyên nhất?) sẽ cung cấp thông tin chi tiết hơn một chút so với số trung bình. Trong môn toán trung học, bạn học về mode, trung vị và trung bình vì lý do chính đáng.

      Nếu cuối 60 cũng là con số phổ biến nhất và không có con số vượt quá nào ảnh hưởng đáng kể đến mức trung bình thì một kịch bản khác có thể xảy ra: chồng tôi nghỉ việc, đến sống ở đó với một đối tác Thái Lan và trong vòng một năm, cô ấy nghĩ “chà, chỉ cần để anh ấy yên.” gặp tai nạn.” 555+ 😉

      • Paul G.Smith nói lên

        Tuổi trung bình của nam giới ở Hà Lan là 75,4 tuổi (2015)
        Tuổi thọ trung bình của đàn ông Thái Lan ở Thái Lan là 71,3 tuổi (2015), như vậy 66 tuổi đối với 91% nam và 9% nữ là rất thấp, nên có thể nói đây không hẳn là một quốc gia để “nghỉ hưu”.

        • Tino Kuis nói lên

          75.4 năm đó là tuổi thọ trung bình tính từ khi sinh ra. Nếu bạn đã sáu mươi tuổi, bạn vẫn có tuổi thọ trung bình là 23 năm. Nếu bạn 100 tuổi, trung bình bạn còn lại hai năm!!! Bây giờ tôi đã 73 tuổi và do đó thời gian sống trung bình còn lại là gần 12 năm. Ồ!

          Bạn có thể tự tính toán ở đây:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Ger nói lên

          Tôi tưởng có khoảng 200.000 người Hà Lan đến Thái Lan mỗi năm. Sau đó, bạn có một nhóm lớn trong đó một số điều xảy ra, chẳng hạn như cái chết.
          Có lẽ độ tuổi trung bình của nhóm này, chủ yếu là khách du lịch, thấp hơn độ tuổi trung bình của những người lưu trú dài hạn. Và có thể những người đàn ông đã nghỉ hưu ở lại Thái Lan lâu dài có thể sống được hơn 66 tuổi. Chỉ cần một số giả định có thể phản ánh thực tế,

  5. Tháng nói lên

    Có thể khẳng định rằng tôi luôn được giúp đỡ thân thiện và nhanh chóng, chỉ có điều ngôn ngữ làm việc tiếng Anh không phù hợp với cá nhân tôi, nhưng tôi có thể sống với nó. Cung cấp cho Đại sứ quán một số 8 vững chắc.

  6. Henk nói lên

    Nhìn chung rất hài lòng với lãnh sự quán của chúng tôi. Không chỉ ở Thái Lan mà còn ở nhiều quốc gia khác. Thật đáng tiếc khi trang web cũ tốt hơn nhiều của Đại sứ quán đã bị thay thế.
    Để so sánh, chúng tôi thấy lãnh sự quán Hà Lan dễ chịu hơn nhiều so với lãnh sự quán Mỹ (dành cho con gái tôi) và ở mức độ thấp hơn là lãnh sự quán Brazil (dành cho vợ tôi). Điều đáng chú ý là các nhân viên Thái Lan trong lãnh sự quán Brazil nói tiếng Bồ Đào Nha. Lãnh sự quán Brazil cũng sẵn sàng giải quyết các vấn đề nhanh chóng nếu cần (hộ chiếu mới trong 1 ngày trong khi việc này thường mất nhiều thời gian hơn). Lãnh sự quán Hà Lan tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc mà không có ngoại lệ.

  7. Peter nói lên

    Vâng công việc tuyệt vời. Thanh danh.

    Tuy nhiên, chúng tôi quên rằng hơn một tá nhân viên bên ngoài được thuê làm cho mọi thứ trở nên khả thi.
    Chúng ta có thể nghĩ đến nhân viên bảo vệ 2 ca trong ba ca 7 ngày một tuần. Người làm vườn. Công nhân vệ sinh (st) er (s) bảo trì và nhiều người làm việc cho đại sứ quán Hà Lan để cấp thị thực. (Visa phần lớn là gia công). Cống hiến cho tất cả.

    • cướp V. nói lên

      Văn phòng hỗ trợ thị thực đã chuyển đến Kuala Lumpur kể từ tháng 2013 năm 2013. Cho đến lúc đó, (các) nhân viên của bộ phận lãnh sự tại đại sứ quán đã đánh giá các đơn xin thị thực. Nhưng từ cuối năm 2019, công chức Hà Lan ở K làm việc này. Từ năm XNUMX, điều này một lần nữa sẽ chuyển đến Hà Lan.

      Công việc lễ tân, tiếp nhận hồ sơ tại quầy (đi qua checklist, hỏi vài câu) vẫn là nhiệm vụ của sứ quán. Nhiệm vụ này phần lớn do nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài VFS Global đảm nhận. Nhiều người nộp đơn xin thị thực ngắn hạn đến Hà Lan có ý thức hoặc không biết rõ hơn nên chọn nộp đơn tại trung tâm thị thực VFS (Tòa nhà thời thượng), nhưng đó là tùy chọn. Một số vẫn lựa chọn nộp visa tại quầy của Đại sứ quán.

      Và vâng, chúng ta không nên quên đề cập đến các nhân viên hỗ trợ như người làm vườn và dọn dẹp. 🙂

      • cướp V. nói lên

        Phục hồi: Nhưng từ cuối năm 2013, các quan chức Hà Lan ở KL (Kuala Lumpur) đã làm việc này.

        Thứ lỗi.

  8. Hua nói lên

    Kinh nghiệm về các vấn đề cá nhân của tôi tại Đại sứ quán Hà Lan ở Bkk là đủ, nhưng không nhiều hơn thế.
    Hai năm trước, khi một người Hà Lan qua đời và quỹ đạo bệnh viện trước đây mà tôi buộc phải tiếp nhận, những trải nghiệm của tôi thật tồi tệ. Thông tin và hỗ trợ từ đại sứ quán Hà Lan về vấn đề này phần lớn là không đủ.
    Toàn bộ quá trình xoay quanh người đàn ông Hà Lan bị bệnh nặng đang nằm trong bệnh viện và sau đó là cái chết của anh ta đã khiến tôi mất rất nhiều thời gian và ngẫu hứng.
    Nó sẽ dễ dàng hơn nhiều với một vài hướng dẫn bổ sung đơn giản.
    Gia đình của người Hà Lan này làm việc tại bộ phận đối ngoại ở The Hague cũng có kinh nghiệm tương tự.

  9. Marianne nói lên

    Theo hình phạt, tin nhắn này sẽ bị xóa, sau tất cả, tại Blog Thái Lan, họ rất hài lòng với đại sứ quán của chúng tôi, tôi muốn nói đôi điều về cảm nhận của tôi về đại sứ quán của chúng tôi.

    Tôi đã từng đứng cạnh một người đàn ông và một người phụ nữ gặp rất nhiều khó khăn với tiếng Anh và hỏi đi hỏi lại nhau rằng làm thế nào để nói điều đó bằng tiếng Anh. Cá nhân tôi nghĩ thật đáng tiếc khi bạn không thể giúp đỡ bằng tiếng mẹ đẻ của mình tại đại sứ quán của chính bạn. Tôi đã từng đọc trên blog này rằng điều này là do sự cắt giảm từ Hà Lan, nhưng không có người Thái nào rẻ hơn, mà là một người châu Âu có lẽ sẽ không rẻ hơn một người thông thạo tiếng Hà Lan.

    Hai lần tôi được giới thiệu đến cửa hàng bên kia đường để chụp ảnh hộ chiếu. Những bức ảnh trong quá khứ, được chụp bởi một nhiếp ảnh gia, đã bị từ chối và phải đến từ bên kia đường. Được làm bằng điện thoại và phải được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời bằng tấm phù hợp. Một cuộc hẹn cũng phải được thực hiện tại cùng một cửa hàng, và tất nhiên là phải trả phí, với đại sứ quán, nơi đã một lần nữa thay đổi giờ mở cửa.

    Đối với các câu hỏi, chẳng hạn như hợp pháp hóa giấy chứng nhận kết hôn của bạn, câu hỏi về nhập cư, bạn phải nhờ đến đại sứ quán Áo ở Pattaya, nơi có thể sắp xếp tất cả những điều này cho bạn.

    Nói tóm lại, tôi thực sự không thể nói rằng đại diện của Hà Lan của tôi, đại sứ quán, bây giờ rất hữu ích đối với tôi.

  10. william nói lên

    Báo cáo hay, danh tiếng cho điều này, có thể là một bổ sung., nguyên nhân cái chết là gì. đây có phải là tai nạn, bản thân (giết người), bệnh tật (nếu có thì chết vì nguyên nhân gì), và với những người bị giam giữ., họ đã phạm tội gì, ma túy, giết người, trộm cắp, v.v.. điều này hoàn toàn là do tò mò.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt