The Best of Thailandblog (ตอนที่ 10): ออเดอร์เข้ารัวๆ
ใช่ คนที่รัก เราแทบไม่ได้รายงานหนังสือเล่มเล็กเล่มนั้นเลย บล็อกที่ดีที่สุดของประเทศไทย สามารถสั่งซื้อได้หรือเริ่มสั่งเข้ามาที่อีเมล์ของเราแล้ว [ป้องกันอีเมล]. โจเซฟ จองเกนมีงานยุ่ง เพราะเขาส่งหนังสือเล่มเล็กไปยังที่อยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม หนังสือเล่มแรกกำลังเดินทางไปแล้ว
กฎของเมอร์ฟี (หากมีบางอย่างผิดพลาด มันจะผิดพลาดในบางครั้ง) ก็เล่นตลกกับเราเช่นกัน เพราะใบแจ้งยอดของธนาคารที่ว่าหมายเลข IBAN แบบย่อนั้นเพียงพอในเนเธอร์แลนด์นั้นไม่ถูกต้อง ผู้สั่งซื้อแจ้งเราว่าควรเพิ่ม P เข้าไป โชคดีที่พบข้อผิดพลาดและแก้ไขได้ทันเวลา
ผู้อ่านที่สั่งซื้อหนังสือบางครั้งก็ผิดพลาด เช่น บางคนลืมใส่เลขที่บ้าน และอีกคนลืมใส่เลขที่ใบสั่งซื้อ นั่นไม่ใช่เรื่องเสียหาย แต่บัญชีธนาคารของเขาเป็นชื่ออื่นที่ไม่ใช่ชื่ออีเมล นั่นส่งผลให้โจเซฟและเหรัญญิก Jacques ต้องทำงานเพิ่ม แต่โชคดีที่พวกเขาทำสำเร็จ คนที่รัก คำขอเร่งด่วน: อ่านคำแนะนำ วิธีการสั่งซื้อ อย่างถูกต้องและให้ข้อมูลที่ร้องขออย่างถูกต้อง ทุกอย่างจะราบรื่นยิ่งขึ้น
ส่วนเมืองไทยคงต้องอดใจรอกันอีกนิดเพราะหนังสือจะมาไม่ถึงกลางเดือนส.ค. พวกเขาถูกนำติดตัวไปด้วยกระเป๋าเดินทางโดยนักเดินทางชาวไทยสามคน ในประเทศไทย สามารถรับหนังสือเล่มเล็กได้ที่สี่ที่อยู่: กรุงเทพฯ (Dick van der Lugt), เชียงใหม่ (Tino Kuis), หัวหิน (Pim Hoonhout) และพัทยา (Dick Koger) ที่ช่วยประหยัดงานป้าโพสและผู้ซื้อไม่ต้องเสียค่าขนส่ง
(ยังมีต่อ)
ควรมี P ก่อน IBAN หรือไม่ ในหน้าบล็อกปัจจุบันเกี่ยวกับคำแนะนำในการสั่งซื้อ (และในอีเมลของฉันจากบรรณาธิการ) คำแนะนำคือ NL51 INGB 0008851613 tnv Stg ไทยแลนด์บล็อกการกุศล จะโอเคไหมหรือโอนเงินให้คนแปลกหน้า? :p บางทีธนาคารเองอาจใส่ P ไว้ข้างหน้าโดยอัตโนมัติ นั่นเป็นกรณีของฉันก่อนหน้านี้เมื่อฉันป้อนหมายเลข Postbank ปกติกับ Rabo internet banking ดังนั้นมันควรจะดี แต่ลองดูทันที
เรียน Rob V ไม่ IBAN ไม่ต้องการ P ตามที่ลูกค้ารายหนึ่ง P8851613 ควรใช้งานได้เช่นกัน นั่นคือหมายเลขไปรษณีย์อื่น แต่ตอนนี้เราใช้ IBAN เท่านั้น