ข่าวจากประเทศไทย – 20 กุมภาพันธ์ 2013

เราเดาว่ามาช้าดีกว่าไม่มา ดาราหนังฮอลลีวู้ด ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ (Titanic, The Beach) วอนนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ยุติการค้างาช้าง บนหน้า Facebook ของเขา เขาเขียนว่าช้างหลายหมื่นตัวถูกฆ่าในแอฟริกาทุกปี เขาเขียนว่างาช้างส่วนใหญ่ไหลผ่านประเทศไทย ราวกับว่าเรื่องนี้ไม่ได้เป็นที่รู้จักมานานแล้ว

อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดพันธุ์สัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (อ้างอิง) จะมีขึ้นที่กรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 3 ถึง 14 มีนาคม แม้ว่า CITES จะสั่งห้ามการค้างาช้างระหว่างประเทศในปี 1989 แต่ประเทศไทยก็อนุญาตให้ขายงาช้างจากช้างที่เลี้ยงได้ หากได้รับการรับรองจากกรมการปกครอง แต่ปัญหาคือคนมุ่งร้ายแอบอ้างงาช้างแอฟริกาเป็นงาไทย กองทุนสัตว์ป่าโลกจึงเรียกประเทศไทยว่าเป็น "ตลาดงาช้างที่ไม่ได้รับการควบคุมที่ใหญ่ที่สุดในโลก"

กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช กล่าวว่า คนงานและผู้ค้างาช้างจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง หากไม่ปฏิบัติตามกฎที่เข้มงวดกว่านี้ พวกเขาจะต้องลงทะเบียน สต็อกงาช้างของพวกเขาจะต้องมีใบรับรอง พวกเขาจะต้องเก็บใบเสร็จรับเงินการขายและจะต้องสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ซื้อของพวกเขาได้

บริการนี้ได้พบกับช่างฝีมือและพ่อค้าสองร้อยคนแล้ว การประชุมอีกสิบหกครั้งจะจัดขึ้นในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า “เราต้องการแสดงให้ประชาคมระหว่างประเทศเห็นว่าเรากำลังแก้ไขปัญหานี้อย่างจริงจังและดำเนินการ” รองหัวหน้า ธีรพัฒน์ ประยูรสิทธิ กล่าว ขอความร่วมมือร้านค้าไม่ขายงาช้างให้ชาวต่างชาติเนื่องจากผลิตภัณฑ์จากงาช้างไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งออก

– รมว.ปลอดประสพ สุรัสวดี แค่พูดไร้สาระหรือเปล่า? เมื่อสองสัปดาห์ก่อนเขาบอกว่าเขื่อนแก่งเสือเต้นและเขื่อนแม่วงก์จะสร้างเสร็จภายใน 5 ปี เมื่อวานนี้ คณะกรรมการบริหารจัดการน้ำและอุทกภัย ซึ่งมีปลอดประสพเป็นประธาน ตัดสินใจที่จะไม่สร้างเขื่อนดังกล่าว แต่ให้เลือกทางเลือกอื่น คือ เขื่อนขนาดเล็กสองแห่งบนแม่น้ำยม และเขื่อน 17 แห่งในแม่น้ำสาขา จากคำกล่าวของปลอดประสพ [แต่ชายคนนั้นยังน่าเชื่อถืออยู่หรือเปล่า?] เรื่องนี้จะแก้ปัญหาภัยแล้งและน้ำท่วมในลุ่มน้ำยม

แผนพัฒนาเขื่อนแก่งเสือเต้นถูกรัฐบาลชวน หลีกภัยหยุดยั้งในปี 1997 ภายใต้แรงกดดันจากการประท้วงจากสภาผู้ยากไร้และนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม แต่แผนดังกล่าวมักถูกนำออกจากตู้ซึ่งมักสะสมฝุ่น เป็นที่รู้กันว่าเขื่อนจะไม่มีประสิทธิภาพและจะต้องสูญเสียพื้นที่ป่าสักอันเป็นเอกลักษณ์ในอุทยานแห่งชาติแม่ยม

เขื่อนทางเลือกทั้งสองแห่งไม่ส่งผลกระทบต่อป่าไม้ จะใช้งบก่อสร้าง 1,3 พันล้านบาท ลุ่มน้ำยมครอบคลุมจังหวัดพะเยา แพร่ สุโขทัย พิจิตร กำแพงเพชร และพิษณุโลก

– เดินหน้าเรื่อง ปลอดประสพ รุ่นเฮฟวี่เวต เมื่อวานนี้ คณะรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการห้องน้ำสาธารณะ หน้าที่ของชมรมคือการให้คนไทยออกจากส้วมนั่งยองแล้วเปลี่ยนหรือนั่งบนส้วม ส้วมนั่งยองมีส่วนรับผิดชอบต่อคนไทยหกล้านคนที่เป็นโรคข้อเข่าเสื่อม

– คุณต้องประหยัดพลังงาน และหากไม่ทำ เราจะตัดงบประมาณของคุณ บริการสาธารณะได้รับข้อความที่ชัดเจนจากรัฐบาล หากค่าไฟเพิ่มขึ้นมากเกินไป ก๊อกน้ำเงินจะถูกปิดเล็กน้อย เธอขู่

รัฐบาลต้องการให้บริการสาธารณะลดการใช้พลังงานลง 10 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ ทศพร เสรีรักษ์ โฆษกรัฐบาล กล่าว บริการที่เกินการบริโภค 15 เปอร์เซ็นต์จะถูกตัดในปีหน้า รัฐบาลได้ขอเป็นพิเศษให้ลดการใช้ลิฟต์และเครื่องปรับอากาศ คณะรัฐมนตรียังเป็นตัวอย่างที่ดีอีกด้วย: เสื้อแจ็คเก็ตถูกถอดออกระหว่างการประชุม

นายพงษ์ศักดิ์ รักตพงศ์ไพศาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน เตือนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าประเทศไทยจะเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนพลังงานในเดือนเมษายน เมื่อเมียนมาร์ปิดแหล่งก๊าซธรรมชาติ 4 แห่งเพื่อซ่อมบำรุงตั้งแต่วันที่ 12 ถึง XNUMX เมษายน และส่งผลให้โรงไฟฟ้าของไทยจะได้รับก๊าซธรรมชาติน้อยลง เขากล่าวว่ารัฐบาลจะขอให้เมียนมาร์เลื่อนการบำรุงรักษาไปจนถึงกลางเดือนเมษายนเพื่อให้ตรงกับช่วงวันหยุดสงกรานต์ การใช้พลังงานจึงลดลง แต่หนึ่งในสองผู้ประกอบการได้กล่าวไปแล้วว่าการเลื่อนนั้นเป็นไปไม่ได้

– ตำรวจฆ่าลูกชายของฉัน แม่วัย 44 ปีกล่าว โดยได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อกองปราบปรามและคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรแล้ว ลูกชายวัย 25 ปี จมน้ำในคลองบางคอแหลม กรุงเทพฯ โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ XNUMX นายเฝ้าดู พวกเขาต้องการซื้อยาบ้าจากเด็กชายในปฏิบัติการลับ แต่เขาเกิดสงสัยและกระโดดลงไปในน้ำ สิ่งที่พวกเขาทำคือพยายามช่วยเขาด้วยไม้และถังพลาสติก

– เรือนจำ XNUMX แห่งบนถนนงามวงศ์วาน กทม. อยู่ระหว่างการก่อสร้างรถไฟฟ้าสายบางซื่อ-รังสิต (สายสีแดง) กระทรวงการคลังและยุติธรรมและกรมธนารักษ์ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินอาจแก้ไขปัญหาได้ จะมีการจัดตั้งคณะกรรมการร่วมเพื่อจุดประสงค์นี้ เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเรือนจำคลองเปรม เรือนจำกรุงเทพ และเรือนจำกลางสตรี

– ไม่มีภัยคุกคามจากการก่อการร้ายเลย ไม่มีอะไรมากไปกว่าข่าวลือ นี่คือสิ่งที่ พล.อ.ธนศักดิ์ ปฏิมาภากร ผู้บัญชาการทหารสูงสุด กล่าว รองนายกรัฐมนตรี เฉลิม อยู่บำรุง กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า ผู้ก่อการร้ายอัล-ควอดาและกลุ่มซาลาฟีสต์กำลังวางแผนที่จะโจมตีสถานกงสุลสหรัฐฯ ในจังหวัดเชียงใหม่ ตามคำกล่าวของนายพล นักการเมืองที่ประกาศภัยคุกคามและบริการรักษาความปลอดภัยไม่มีความขัดแย้งเกี่ยวกับข้อความ เนื่องจากทั้งสองมีข้อมูลเดียวกัน นายพลยังไม่เชื่อว่าประเทศไทยเป็นสวรรค์ของผู้ก่อการร้าย

– กรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ,เอฟบีไอไทย) สงสัยว่ามีการฉ้อโกงเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสถานีตำรวจ 396 แห่ง ซึ่งหยุดนิ่งเมื่อปีที่แล้ว ผู้รับเหมาจ่ายเงินให้ผู้รับเหมาช่วงที่ได้รับงานจากภายนอกอย่างไม่ปกติ ยอดรวมของการชำระเงินเหล่านั้นไม่สอดคล้องกับจำนวนเงินที่ผู้รับเหมาได้รับ เจ้าของได้รับเรียกให้อธิบายเรื่องนี้ การสอบสวนขั้นตอนการประมูลยังดำเนินไปอย่างเต็มที่

พนักงานสอบสวนดีเอสไอคนหนึ่งสงสัยอย่างยิ่งว่าผู้รับเหมาจงใจไม่จ่ายเงินให้ผู้รับเหมาช่วง เนื่องจากไม่อยากให้โครงการแล้วเสร็จ

– รองนายกรัฐมนตรี เฉลิม อยู่บำรุง ได้แต่งตั้งสมาชิกกลุ่มวาดะห์ XNUMX คน เป็นที่ปรึกษา พวกเขาจะแนะนำเขาเกี่ยวกับปัญหาในภาคใต้ บางคนบอกว่าพวกเขามีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มกบฏ

กลุ่มวาดะห์ประกอบด้วยนักการเมืองมุสลิมผู้มีอิทธิพลจากพรรคการเมืองต่างๆ เฉลิมบอกว่ารู้ปัญหาดีและเป็นที่นับถือของประชาชน

ส.ว.สมชาย สว่างการเตือนเฉลิมเรื่องความปลอดภัยรั่วไหล นายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ กล่าวว่ารัฐบาลไม่เกี่ยวข้องกับการแต่งตั้ง มันเป็นการตัดสินใจส่วนตัวของเฉลิม เธอกล่าว พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผู้บัญชาการทหารบก ไม่เห็นความเสียหายใดๆ 'คนเหล่านั้นรู้ปัญหาในภาคใต้'

– ทหาร XNUMX นายได้รับบาดเจ็บจากเหตุระเบิดที่จังหวัดยะลา มีคนสองคนขว้างระเบิดใส่มอเตอร์ไซค์ขณะที่ทหารกำลังออกกำลังกายยิมนาสติก

– นกแอร์ ได้ประกาศแล้วว่าปฏิทินปี 2014 จะคึกคักไม่แพ้ปฏิทินปี 2013 ที่สร้างความฮือฮาเพราะภาพเปลือยของผู้หญิง “เราจะเซอร์ไพรส์ใครหลายๆ คนอีกครั้ง” พาที สารสิน กล่าว เขาเตือนว่าปฏิทินจะไม่ทำให้ทุกคนพอใจ ซึ่งทำให้แหล่งข่าวคนหนึ่งสงสัยว่ามีการถ่ายภาพกะเทย

กระทรวงวัฒนธรรมกล่าวหาสายการบินราคาประหยัดว่า 'ขาดความรับผิดชอบต่อสังคมและวัฒนธรรม' “ไม่ชอบก็ไม่ควรดู” พาทีพูดตามความเป็นจริง

– น้องชายของอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณเพิ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นพระภิกษุในอินเดียได้เพียงเก้าวันก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองพระครู การแต่งตั้งอย่างรวดเร็วเป็น 'พระครูปลัดสัมพิพัฒนจารย์' ทำให้ประชาชนวิพากษ์วิจารณ์

บุคคลที่เกี่ยวข้องกล่าวว่า เขาเป็นหนี้การแต่งตั้งให้ทำงานเพื่อการอนุรักษ์พระพุทธศาสนา ไม่ใช่เพราะความผูกพันทางครอบครัว ตามกรมการศาสนา ชื่อเป็นเพียงชื่ออุปสมบทเท่านั้น ไม่ใช่ตำแหน่งสงฆ์

ข่าวการเมือง

– เหมือนบิลนิรโทษกรรมยังไม่เพียงพอ (ผมคิดว่า 20 บวก XNUMX ประกาศระหว่างการประชุมลับระหว่างแกนนำเสื้อแดงและเหลือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อไทย XNUMX คนซึ่งเป็นสมาชิก นปช. (เสื้อแดง) จะยื่นด้วยตนเอง ข้อเสนอนิรโทษกรรม

กลุ่มตัดสินใจว่าไม่ควรพูดคุยเรื่องนี้ในการประชุมเพื่อไทย เพื่อไทยต้องการวัดความคิดเห็นของพรรคร่วมรัฐบาลและประชาชนก่อน กลุ่ม 20 คนอยากทำงานให้คนเสื้อแดงที่ยังถูกคุมขัง บทความนี้ไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ข้อเสนอใหม่นี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ข่าวการเงิน

-คณะกรรมการนโยบายการเงิน (กนง.) อยู่ในสถานะที่ยากลำบาก ไม่ว่าวันนี้จะตัดสินใจอะไรก็ตาม: อัตราดอกเบี้ยนโยบาย ลดหรือคงไว้ร้อยละ 2,75 ถือว่าไม่ดีเลย รัฐบาลและภาคธุรกิจกำลังผลักดันให้มีการลดปริมาณเงินทุนไหลเข้าจากต่างประเทศ สิ่งนี้ถูกตำหนิว่าเป็นเพราะค่าเงินบาทที่เพิ่มขึ้น ซึ่งผู้ส่งออกบ่น และนำไปสู่ความสูญเสียครั้งใหญ่ให้กับธนาคาร

นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่กดดันธนาคาร แรงกดดันทางการเมืองต่อธนาคารกลางไม่เคยมีมาก่อนในโลกการเงิน นอกจากนี้ มาตรการดังกล่าวไม่ได้ให้ผลตามที่ต้องการ และจะเป็นเพียงการกระตุ้นอัตราเงินเฟ้อเท่านั้น

ไพรพล คุ้มทรัพย์ นักเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ซึ่งเป็นสมาชิก กนง. มา 2 ปี เชื่อว่า กนง. จะต้องให้เหตุผลชัดเจนในการตัดสินใจในวันนี้ว่า 'มันต้องอธิบายว่าทำไมถึงตัดสินใจแบบนั้น และการตัดสินใจแสดงความเป็นอิสระอย่างไร' ไพรพลเชื่อว่า กนง. จะรักษาความเป็นอิสระโดยการตัดสินใจจากข้อมูลเศรษฐกิจในปัจจุบัน

นายอาคม เติมพิทยาไพสิฐ เลขาธิการคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ กล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อยังไม่เป็นปัญหาในขณะนี้ ตามที่เขาพูด การปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายจะนำไปสู่การลดเงินทุนไหลเข้าหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับว่าจะลดลงเท่าใด 'มันอาจจะน้อยเกินไปและสายเกินไป' แต่การลดลงไม่ใช่เพียงมาตรการเดียวที่สามารถยับยั้งการไหลเข้าของเงินได้

อภิสิทธิ์ ผู้นำฝ่ายค้านเชื่อว่าการแทรกแซงทางการเมืองที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยไม่สนใจเสถียรภาพนั้นเป็นอันตราย กรณ์ จาติกวณิช เพื่อนร่วมงานพรรคและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เชื่อว่าไม่จำเป็นต้องลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายลง เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจจะยังคงอยู่ที่ประมาณร้อยละ 5 ในปีนี้ และการว่างงานจะน้อยกว่าร้อยละ 1

อังเดร เดอ ซิลวา ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยระดับโลกของ HSBC กล่าวว่าประชาคมระหว่างประเทศมีความเชื่อมั่นอย่างมากต่อความเป็นอิสระของคณะกรรมการนโยบายการเงิน (ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 9 คน รวมถึงบุคคลภายนอก XNUMX คน) ตนมั่นใจเพราะเลขาธิการคณะรัฐมนตรี อำพน กิตติอำพน ซึ่งดำรงตำแหน่ง กนง. มา XNUMX ปี กล่าวว่า ตนไม่คาดหวังจดหมายจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่ตนยืนกรานให้ลดหย่อนดังกล่าวจะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของ คสช. กนง.ก็มี “ผมเข้าใจว่ากระทรวงการคลังกดดัน แต่ผมไม่คิดว่า กนง. จะยอม”

บุญลือศักดิ์ ปุษสะรังษี หัวหน้าฝ่ายวิจัย ธนาคารซีไอเอ็มบี คาดการณ์ว่าอัตราดอกเบี้ยนโยบายจะไม่เปลี่ยนแปลง เพื่อหลีกเลี่ยงฟองสบู่ในตลาด เขากล่าวว่าความน่าเชื่อถือของประเทศได้รับความเสียหายเมื่อธนาคารถูกกดดันทางการเมือง

ข่าวเศรษฐกิจ

– อย่าแปลกใจหากเครื่องปรับอากาศหยุดกะทันหันในช่วงครึ่งแรกของเดือนเมษายน เพราะอาจเกิดไฟฟ้าดับได้ในช่วงบ่าย กฟผ. บริษัทไฟฟ้าแห่งชาติเตือน แหล่งก๊าซธรรมชาติ 4 แห่งในเมียนมาร์จะปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 12-1,1 เมษายน เพื่อทำการบำรุงรักษา เนื่องจากการสั่งปิดดังกล่าวทำให้ก๊าซไหลเข้าประเทศน้อยลง 6.000 พันล้านลูกบาศก์เมตรทุกวัน ซึ่งหมายความว่าสามารถผลิตได้น้อยลง 23 เมกะวัตต์ หรือคิดเป็นร้อยละ 26.121 ของความต้องการสูงสุดที่ 2012 เมกะวัตต์ในปี 27.000 ในปีนี้ความต้องการสูงสุดคาดว่าจะอยู่ที่ 4 เมกะวัตต์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 2012 จากปี XNUMX

กฟผ.จะพยายามแก้ไขปัญหาโดยใช้ โรงไฟฟ้าในโหมดสแตนด์บาย [?] ดีสำหรับ 600 เมกะวัตต์ การเลื่อนโครงการบำรุงรักษาโรงไฟฟ้าบางแห่ง และโดยการเปลี่ยนไปใช้น้ำมันบังเกอร์และดีเซล นอกจากนี้ยังสามารถผลิตไฟฟ้าพลังน้ำจากประเทศลาวได้อีกด้วย แต่ทั้งหมดนี้ผลิตได้ 5.000 เมกะวัตต์ การขาดดุลยังคงอยู่ที่ 1.000 เมกะวัตต์

เมื่อปิดเครื่องปรับอากาศ 13 BTU จำนวน 15 ล้านเครื่องระหว่างเวลา 1-12.000 น. ก็ไม่มีคนเหลืออยู่บนเครื่อง กฟผ. จะตรวจสอบว่าสำนักงาน ภาคส่วน หรือพื้นที่ใดบ้างที่มีสิทธิ์ได้รับสิ่งนี้

โททาล ผู้ดำเนินการหนึ่งในสองสาขากล่าวว่าการบำรุงรักษาไม่สามารถเลื่อนออกไปได้ เช่น กลางเดือนเมษายน ซึ่งจำเป็นต้องใช้ไฟฟ้าน้อยลงเนื่องจากช่วงวันหยุดยาว บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) กล่าวว่าสามารถจัดหา MMSCFD เพิ่มเติมได้ 100 ล้าน MMSCFD (ล้านลูกบาศก์ฟุตมาตรฐานต่อวัน) นอกเหนือจาก 3.100 MMSCFD ในปัจจุบัน

– การเติบโตทางเศรษฐกิจยังคงสูงกว่าคาดในปีที่แล้วเนื่องจากการเติบโตที่แข็งแกร่งในไตรมาสที่สี่ ก่อนหน้านี้คาดว่าจะอยู่ที่ร้อยละ 5,5 แต่กลายเป็นร้อยละ 6,4 ในไตรมาสที่สี่ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 18,9 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า การเติบโตในไตรมาสที่สามอยู่ที่ร้อยละ 3,1

อัตราการเติบโตที่ดีเนื่องมาจากอุตสาหกรรม โรงแรม ร้านอาหาร และการก่อสร้าง การใช้จ่ายภาคเอกชน การลงทุนภาคเอกชน และการใช้จ่ายภาครัฐก็มีส่วนช่วยเช่นกัน การเติบโตแบบไตรมาสต่อไตรมาสอยู่ที่ร้อยละ 3,6 ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนของการฟื้นตัวจากการชะลอตัวทั่วโลก

คาดว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะอยู่ที่ร้อยละ 4,5 ​​ถึง 5,5 ในปีนี้

www.dickvanderlugt.nl – ที่มา: บางกอกโพสต์