คำถามเกี่ยวกับวีซ่า MVV: การตั้งถิ่นฐานในโปรตุเกสกับแฟนสาวชาวไทยของฉัน

ถึงบรรณาธิการ

ฉันเป็นชายอายุ 70 ​​ปีและไม่ได้ลงทะเบียนจากประเทศเนเธอร์แลนด์ ฉันต้องการกลับไปยังสหภาพยุโรปด้วยเหตุผลด้านสุขภาพและการประกันภัย คุณต้องการที่จะตั้งถิ่นฐานในโปรตุเกส แฟนชาวไทยของฉันอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2013 จากนั้นก็กลับไปเนื่องจากสถานการณ์ในครอบครัวและไม่ได้ลงทะเบียน เธอมีใบอนุญาตผู้พำนักจนถึงปี 2015 ตรงตามข้อกำหนด MVV ทั้งหมด

ฉันอยากพาเธอไปด้วย เราอยู่ด้วยกันมา 20 ปี ฉันจะทำอย่างไร

groet Met vriendelijke,

เบิร์ท

เรียนคุณเบิร์ท

น่าเสียดาย มีตัวเลือกไม่มากนัก และเธอจะต้องผ่านขั้นตอนการย้ายถิ่นฐานของโปรตุเกสพร้อมกับคุณเมื่อย้ายถิ่นฐานไปยังโปรตุเกส สถานะการพำนักในเนเธอร์แลนด์ของเธอหมดอายุแล้วหรืออาจถูกถอนออกด้วยซ้ำ แม้ว่าเธอจะเปลี่ยนใบอนุญาตผู้พำนักเป็น 'พลเมือง EU ที่มีถิ่นพำนักไม่จำกัด' หรือ (หากเธอเคยแต่งงานกับคุณ) 'พลเมืองผู้พำนักถาวรของสหภาพ' สิ่งนี้จะไม่มีประโยชน์กับเธออีกต่อไปเนื่องจากสถานะการพำนักของเธอมี เพียงแค่หมดอายุหรือถูกเพิกถอนคือ

ดังนั้นจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสอบถามเกี่ยวกับกฎการย้ายถิ่นฐานกับบริการตรวจคนเข้าเมืองของโปรตุเกส ดังนั้นคุณต้องติดต่อ 'Portuguese Immigration Service' (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, SEF) ฉันไม่คุ้นเคยกับกฎการเข้าเมืองของโปรตุเกส คำถามใหญ่คือว่าแฟนของคุณสามารถย้ายไปโปรตุเกสโดยลำพังหรือบนพื้นฐานของความสัมพันธ์ที่ไม่ได้แต่งงานกับคุณ โดยทั่วไป ประเทศในสหภาพยุโรปไม่มีกฎเกณฑ์สำหรับการย้ายถิ่นฐานของคู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงาน ดังนั้นจึงมี 'หน้าที่แห่งความภักดี' อย่างหนึ่ง

ฉันจึงแนะนำให้คุณติดต่อชาวโปรตุเกส อีเมลหรือโทรศัพท์ติดต่อสถานทูตโปรตุเกสอาจช่วยคุณได้ แต่แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงช่องทางเท่านั้น เนื่องจากบริการตรวจคนเข้าเมืองของโปรตุเกสเป็นหน่วยงานหลักที่เกี่ยวข้อง

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการพร้อมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอพยพไปยังโปรตุเกส:

- http://www.sef.pt/portal/V10/และ/aspx/page.aspx

- http://www.imigrante.pt/PagesEN/Default.aspx

หากคุณแต่งงานกับคู่ของคุณ:

หากคุณ 'ต้อง' แต่งงานเพื่อพาเธอไปโปรตุเกส คุณมีข้อได้เปรียบตรงที่คุณอยู่ภายใต้กฎระเบียบที่ยืดหยุ่นของสหภาพยุโรป ได้แก่ EU Directive 2004/38/EC การเคลื่อนไหวอย่างเสรีสำหรับสมาชิกในครอบครัวของพลเมืองของสหภาพ ในคู่มือการตรวจคนเข้าเมืองในบล็อกนี้ ฉันได้กล่าวถึงสิ่งนี้สั้นๆ ในหน้า 8 ภายใต้หัวข้อ 'ช่วยด้วย เราไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนด แล้วต้องทำอย่างไร?'

กล่าวโดยสรุปคือข้อเท็จจริงที่ว่าหากคุณสามารถแสดงให้เห็นว่ามีการแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมายและจริงใจ (เช่น การแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมายที่สรุปได้ทุกที่ในโลกโดยปราศจากเจตนาฉ้อฉล) ตัวตนของคุณทั้งคู่จะเป็นที่รู้จัก จากนั้นจึงไม่ใช่ - พันธมิตรของสหภาพยุโรปจะเข้าร่วมพันธมิตรของสหภาพยุโรป (ในประเทศของสหภาพยุโรปที่ไม่ใช่ประเทศที่พลเมืองของสหภาพยุโรปมีสัญชาติ) ซึ่งพวกเขาจะต้องได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจึงจะสามารถทำได้: วีซ่าฟรี ออกอย่างราบรื่นและรวดเร็ว และคำถามทั้งหมดที่มีเครื่องหมายดอกจัน (*) ที่ยังไม่ได้ตอบในแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าเชงเก้น

อนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ระยะยาว (อ่าน: การย้ายถิ่นฐาน) โดยมีเงื่อนไขว่าคุณไม่เป็นภาระที่เกินสมควรแก่รัฐ หากคุณมีรายได้เพียงพอ ชาวโปรตุเกสก็ไม่ควรเข้ามาขวางทางคุณ หากคุณกำลังจะทำเส้นทางนี้ คุณจะต้องแต่งงาน และในเกือบทุกกรณีจะต้องมีการแปลทะเบียนสมรส (ภาษาไทย) เป็นภาษาที่ชาวโปรตุเกสเข้าใจและรับรองต้นฉบับและคำแปลและถูกต้องตามกฎหมาย สิ่งนี้ใช้กับสูติบัตร (ไทย) ด้วย: แปลและให้คำแปลและต้นฉบับถูกต้องตามกฎหมาย สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ p[

- http://europa.eu/youreurope/ประชาชน/เดินทาง/เข้า-ออก/ไม่ใช่ตระกูลสหภาพยุโรป/index_nl.htm

- http://ec.europa.eu/dgs/home-กิจการ/สิ่งที่เราทำ/นโยบาย/พรมแดนและวีซ่า/นโยบายวีซ่า/index_en.htm

- http://ec.europa.eu/การตรวจคนเข้าเมือง/

หากเธอแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์เมื่อเธออาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ (ซึ่งโดยหลักแล้วสามารถทำได้ในขณะที่ยังคงรักษาสัญชาติไทยของเธอไว้โดยเรียกผลกระทบทางการเงินที่ร้ายแรงหรือ - ง่าย ๆ - เรียกร้องให้แต่งงานกับชาวดัตช์) เธอจะมีเพียงแค่ เช่นเดียวกับคุณ ตอนนี้สามารถตั้งถิ่นฐานได้อย่างอิสระทุกที่ในยุโรป แต่นั่นก็เป็นการมองย้อนกลับไป ดังนั้น คำแนะนำสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐานให้พยายามได้รับสถานะการพำนักที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เสมอ แต่รัฐบาลไม่ได้จัดเตรียมสิ่งนี้ให้กับคุณบนถาด และคุณต้องนั่งเบาะหลังด้วยตัวคุณเอง

เรื่องราวข้างต้นยังใช้ได้หากคุณต้องการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศอื่นที่ไม่ใช่เนเธอร์แลนด์หรือโปรตุเกส หากคุณกำลังจะอพยพไปเนเธอร์แลนด์กับแฟนของคุณแทนที่จะเป็นโปรตุเกส ให้อ่านไฟล์ในบล็อกนี้เกี่ยวกับ 'immigration Thai partner' แล้วสอบถามที่ IND ฉันคิดว่าเบลเยียมอนุญาตให้คู่ครองนอกสหภาพยุโรปที่ยังไม่ได้แต่งงานเข้าประเทศได้ แต่คุณล่ะ?

หากหลังจากนี้คุณยังคิดไม่ออกว่าจะไปทางไหนดี ฉันขอแนะนำให้คุณเข้าร่วมฟอรัมwww.buitenlandsepartner.nl เพื่อขอคำแนะนำ

ขอให้โชคดี

ปล้น

ที่มา/การอ้างอิงอื่นๆ: www.thailandblog.nl/wp-เนื้อหา/อัพโหลด/การย้ายถิ่นฐาน-ไทย-หุ้นส่วน-to-ประเทศเนเธอร์แลนด์1.pdf