Paul Christiaans เคยเขียนเรื่องราวสำหรับซีรีส์นี้มาก่อน ครั้งแรกเกี่ยวกับการเดินทางมาประเทศไทยครั้งแรกกับเรือบรรทุกสินค้า Koudekerk (ตอนที่ 27) จากนั้นเกี่ยวกับการพบกันครั้งที่สองในปี 1971 (ตอนที่ 32) และวันหยุดที่สามของเขาในปี 1974 (ตอนที่ 127) อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของวันหยุดในปี พ.ศ. 1974 ยังไม่จบ เพราะรวมเวลาอีกหนึ่งสัปดาห์ในพัทยา

อ่านเพิ่มเติม…

บางครั้งสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นในประเทศไทยแตกต่างจากที่เราคุ้นเคยในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมักจะนำไปสู่เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและเรื่องราวตลกขบขัน แต่ก็สร้างความรำคาญใจให้เช่นกัน ผู้อ่านของเราเล่าถึงสิ่งที่พวกเขาประสบในประเทศไทย วันนี้วิมไปทำผมที่อีสาน ประสบการณ์เพียบ!

อ่านเพิ่มเติม…

บางครั้งสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นในประเทศไทยแตกต่างจากที่เราคุ้นเคยในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมักจะนำไปสู่เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและเรื่องราวตลกขบขัน แต่ก็สร้างความรำคาญใจให้เช่นกัน ผู้อ่านของเราเล่าถึงสิ่งที่พวกเขาประสบในประเทศไทย วันนี้เจอราร์ดประสบเหตุปะทะที่หัวหิน ในที่สุดทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดีด้วยความช่วยเหลือของคนไทยและบริษัทรถเช่า

อ่านเพิ่มเติม…

บางครั้งสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นในประเทศไทยแตกต่างจากที่เราคุ้นเคยในเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมักจะนำไปสู่เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและเรื่องราวตลกขบขัน แต่ก็สร้างความรำคาญใจให้เช่นกัน ผู้อ่านของเราเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาประสบในประเทศไทย วันนี้ Lex เป็นผู้แบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับน้ำประปาในบ้านของเขากับเรา

อ่านเพิ่มเติม…

แม้ว่าคนไทยจะไม่ได้แตกต่างจากคนเนเธอร์แลนด์ทั่วไปมากนัก แต่บางครั้งคุณก็จะได้สัมผัสกับประสบการณ์บางอย่างในประเทศไทยที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ง่ายๆ ในเนเธอร์แลนด์ นั่นคือสิ่งที่เรื่องราวในซีรีส์นี้เกี่ยวกับ วันนี้มีเรื่องเล่าจาก Hans Pronk เกี่ยวกับรถใหม่

อ่านเพิ่มเติม…

แม้ว่าคนไทยจะไม่ได้แตกต่างจากคนเนเธอร์แลนด์ทั่วไปมากนัก แต่บางครั้งคุณก็จะได้สัมผัสกับประสบการณ์บางอย่างในประเทศไทยที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ง่ายๆ ในเนเธอร์แลนด์ นั่นคือสิ่งที่ซีรีส์เรื่องนี้เกี่ยวกับ ก่อนหน้านี้ Hans Pronk เขียนเรื่องนี้เกี่ยวกับฟ้าผ่า เหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความปั่นป่วนในชุมชนที่แน่นแฟ้นเนื่องจากความเชื่อทางไสยศาสตร์ หรือเป็นอย่างอื่นกันแน่….?  

อ่านเพิ่มเติม…

ในส่วนนี้คุณมักจะอ่านเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่สนุกสนานและตลกเกี่ยวกับประเทศไทย แต่เราเน้นอีกด้านหนึ่งด้วย เหมือนเป็นเหตุการณ์ที่เศร้ามาก. วิลเลียมส่งเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับชะตากรรมของหญิงสาวให้บรรณาธิการ การเผาศพสร้างความประทับใจให้กับเขาอย่างมาก 

อ่านเพิ่มเติม…

แม้ว่าคนไทยจะไม่ได้แตกต่างจากคนดัตช์มากนัก แต่บางครั้งคุณก็มีประสบการณ์บางอย่างในประเทศไทยที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ง่ายในเนเธอร์แลนด์ นั่นใช้ได้กับเรื่องราวของ Hans Pronk ซึ่งปรากฏในบล็อกของประเทศไทยแล้ว ในตอนนี้อ่านเกี่ยวกับบริการพิเศษของตำรวจท่องเที่ยวที่ต้องการสร้างความประทับใจให้กับหญิงสาวผมบลอนด์ที่สวยงาม

อ่านเพิ่มเติม…

วันนี้มีเรื่องเล่าจาก Peter Dekkers ซึ่งอยู่เมืองไทยมา 40 ปีแล้ว เขาไม่เพียงเดินทางกับภรรยาทั่วประเทศเท่านั้น แต่ยังพกกล้องถ่ายรูปไปด้วย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาผ่านอะไรมามากมาย ทั้งการเกิด การรักษาตัวในโรงพยาบาล การตาย การแต่งงาน หรือพูดสั้นๆ ก็คือ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับชีวิต

อ่านเพิ่มเติม…

เมื่อคุณไปเยี่ยมพ่อแม่ในหมู่บ้านอีสานกับคู่รักชาวไทย บางครั้งคุณอยากเห็นมากกว่าแค่บ้านและบริเวณใกล้เคียง คู่ของคุณมีความสุขกับพ่อแม่ สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ และเพื่อนบ้าน แต่ในฐานะฝรั่ง บางครั้งความเบื่ออาจเข้ามากระทบ ฮันส์ ครูอิทจึงซื้อจักรยานและเข้าไปในบริเวณกว้าง อ่านสิ่งที่เกิดขึ้นถัดไปด้านล่าง

อ่านเพิ่มเติม…

สิ่งสำคัญสำหรับการพักอย่างรื่นรมย์ในประเทศไทยคือสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย คนหนึ่งชอบอยู่ในใจกลางเมืองที่พลุกพล่าน อีกคนชอบทำงานในหมู่บ้านที่เงียบสงบ และอีกคนชอบที่จะอยู่ที่ไหนสักแห่งในชนบทของไทย วอลเตอร์และภรรยาเลือกบ้านในซอยเล็กๆ ใกล้กรุงเทพฯ ดังนั้นจึงต้องเป็นสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ! สบายดีไหม อ่านสิ่งที่ผู้อ่านบล็อก Walter พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้านล่าง...

อ่านเพิ่มเติม…

ร้านขายเนื้อที่แท้จริงไม่เป็นที่รู้จักในประเทศไทย อาจจะเป็นในอดีต แต่ปัจจุบันคุณสามารถซื้อเนื้อสัตว์ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่เท่านั้น แน่นอนว่าต้องมีซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้ๆ ถ้าไม่ คุณสามารถหวังว่าเนื้อจะขายในตลาดท้องถิ่น และอธิษฐานให้ข้อเสนอนั้นเป็นไปตามความปรารถนาของคุณ เรื่องราวด้านล่างเป็นของลุงแอ๊ดดี้ผู้เขียนบล็อกและนักอ่านที่มาเล่าประสบการณ์ที่ตลาดปะทิว

อ่านเพิ่มเติม…

การคอรัปชั่นยังคงอาละวาดในประเทศไทย เราแทบไม่ต้องบอกคุณว่า เมื่อพูดถึงเรื่องขนาดใหญ่และเงินจำนวนมาก คุณสามารถพูดเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นได้ แต่ในกรณีเล็กน้อยที่คุณต้องการให้การดำเนินการบางอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น ชื่อของสินบนอาจเหมาะสมกว่าเล็กน้อย พวกเราส่วนใหญ่จัดการกับมันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ผู้เขียนบล็อกและผู้อ่านของเราก็คุ้นเคยกับปรากฏการณ์นี้เช่นกัน และเขาได้เขียนเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อหลายปีก่อนสำหรับจดหมายข่าวของสมาคมดัตช์ในพัทยา

อ่านเพิ่มเติม…

มีเรื่องให้พูดถึงมากมายเกี่ยวกับผู้ชายที่มาฉลองที่พัทยา ที่น่าจะทราบกันดีเพราะนำมาเป็นเรื่องราวในบล็อกนี้อยู่บ่อยครั้ง Theo Tromp เพิ่มการผจญภัยที่ชาญฉลาดให้กับเรื่องนี้ อัศวินคุณธรรมในหมู่พวกเราไม่ควรอ่านเรื่องนี้ เพราะเนื้อหา 18+ และไม่เหมาะที่จะอ่านให้ลูกฟังก่อนนอนอย่างแน่นอน

อ่านเพิ่มเติม…

เที่ยวบินแรกไปยังประเทศที่ห่างไกลนั้นพิเศษเสมอ ประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากการบินไปสเปนหรืออิตาลีใช่ไหม? Jan Dekkers ผู้อ่านบล็อกจมดิ่งลงไปในความทรงจำของเขาและเล่าถึงประสบการณ์ของเขาในการบินครั้งแรกสู่ดินแดนแห่งรอยยิ้ม

อ่านเพิ่มเติม…

ผู้สูงอายุในหมู่เรายังรู้จักแนวคิดของ "โรงเรียนว่ายน้ำ" โดยทั้งชั้นเรียนขี่จักรยานไปที่สระว่ายน้ำสาธารณะเพื่อเรียนรู้ศิลปะการว่ายน้ำ เราสงสัยว่าจะยังเกิดขึ้นอยู่หรือไม่ แต่ในประเทศไทย การว่ายน้ำในโรงเรียนอาจเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ผู้อ่านบล็อก Peter Wesselink เยี่ยมชมสระว่ายน้ำในละแวกบ้านของเขาเป็นประจำ ด้วยความสม่ำเสมอ เขาหาเด็กไทยคนหนึ่ง ซึ่งน่าจะรอดจากการจมน้ำตาย ที่น่าสังเกตในเรื่องนี้คือเขามักจะถูกเตือนโดยพ่อถึงเด็กที่ต้องการความช่วยเหลือ พ่อที่แทบจะว่ายน้ำเองไม่ได้

อ่านเพิ่มเติม…

อารมณ์ขันแบบไทยแตกต่างจากอารมณ์ขันแบบดัตช์หรือไม่? ฉันไม่รู้. เรื่องตลกมากมายเป็นเรื่องสากลเพราะเรื่องตลกไม่มีขอบเขต เรื่องตลกอื่น ๆ มีซอสไทย ฉันคิดว่าธรรมชาติของภาษาไทยอาจจะชวนขำมากกว่า

อ่านเพิ่มเติม…