แพทริกในประเทศไทย (ตอนที่ 1)

เป็นเรื่องดีที่บล็อกนี้เป็นภาษาดัตช์ ดังนั้นคุณจึงสามารถบอกเล่าเรื่องราวซุบซิบนินทาเกี่ยวกับชาวอเมริกันและคนรักชาวไทยของเขาได้อย่างมั่นใจ

บุคคลที่เกี่ยวข้องไม่รู้จักบล็อกนี้และไม่สามารถอ่านได้ เรื่องราวมีองค์ประกอบแบบไทยคลาสสิกและส่วนผสมมากมายสำหรับละคร เรื่องราวส่วนใหญ่เป็น "คำบอกเล่า" (การซุบซิบ) และเมื่อฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำให้สมบูรณ์ ฉันได้เพิ่มเป็นครั้งคราวว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไรในประสบการณ์ของฉัน

ตัวละครหลัก:

1. แพทริคลูกชายของเศรษฐีชาวอเมริกันผู้มั่งคั่ง ผู้ทำเงินในโลกไอทีของซิลิคอนแวลลีย์ แพทริกเองมีงานที่ดีกว่าในอุตสาหกรรมเดียวกันที่บริษัทที่มีโรงงานในสหรัฐอเมริกา แต่รวมถึงในมาเลเซียและไต้หวันด้วย เขาไปเยี่ยมโรงงานเหล่านี้เป็นประจำในฐานะเลขาผู้บริหาร และนั่นทำให้เขามาอยู่ที่ประเทศไทย แพทริกอายุประมาณ 30 ปี รูปร่างสมส่วน ใบหน้ากลมมนสีแดง ไม่เหมาะกับนายแบบจริงๆ แต่เขาเป็นคนน่ารัก มีเสน่ห์ เข้ากับผู้หญิงได้ จึงมักพบได้ตามร้านอาหารถนนคนเดินพัทยา ข้อดีอีกอย่างคือเขาสามารถดื่มได้เหมือนปลา (เฉพาะเบียร์ไฮเนเก้นเท่านั้น) แต่ยังใจกว้างมากเมื่อพูดถึงเครื่องดื่มสำหรับผู้หญิง
2. Jib, หญิงไทยวัยไล่เลี่ยกัน. เธอมีการศึกษาที่ดีและตามคำพูดของเธอเอง เธอทำงานในสำนักงานกฎหมายระยะหนึ่งหลังจากเรียนจบ พ่อของเธอเป็นข้าราชการตำรวจเกษียณจากจังหวัดขอนแก่น ซึ่งแยกทางกับแม่ของเธออาจเป็นเพราะเธอติดการพนัน แม่อาศัยอยู่กับลูกสาวในบ้านเป็นครั้งคราว จิ๊บมาทำงานที่พัทยาและเห็นอย่างรวดเร็วว่ามีรายได้มากกว่าสำนักงานกฎหมายและเริ่มทำงานเป็นสาวเสิร์ฟ ที่นั่นเธอไม่ใช่ "เพื่อนชาย" คนแรกของเธอ - ได้พบกับแพทริค
3. เคน, ชาวฝรั่งเศสเชื้อสายแอลจีเรียหรือชาวฝรั่งเศสเชื้อสายแอลจีเรีย (ลายพรายนัวร์เรียกว่าบุคคลดังกล่าวในฝรั่งเศส) ซึ่งอยู่ในกลุ่มอายุเดียวกันด้วย เคนเคยพบจิ๊บในบาร์ แต่ไม่สามารถแข่งขันทางการเงินกับแพทริคได้ เขาไม่มีเงินย้ายไปอยู่ในย่านอาหรับและทำธุรกิจที่ร่มรื่นที่นั่น เขาเคยถูกเนรเทศออกจากประเทศไทยมาแล้วครั้งหนึ่งด้วยตราประทับสีแดง แต่สามารถกลับมาปรากฏตัวได้อีกครั้ง อาจเป็นเพราะหนังสือเดินทางสองเล่ม แต่เคนได้เปรียบจิ๊บมากคือเป็นคนรักที่ดีกว่าแพทริค

เงินสด

เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อประมาณ 7 ปีที่แล้ว เมื่อเราย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านของเราที่ถนนสายนี้ และได้พบกับแพทริกและจิ๊บ เพื่อนบ้านฝั่งตรงข้ามของเรา เป็นคู่ที่น่ารักมีความสุขด้วยกัน แพทริคซื้อบ้านให้เธอ (เงินสด) มีรถรับของนักสำรวจอยู่ที่ประตู แพทริคจ่ายเป็นเงินสดด้วย บ้านตกแต่งอย่างสวยงาม เฟอร์นิเจอร์ การติดตั้งทีวีและเครื่องเสียง ห้องครัวใหม่ก็จ่ายเป็นเงินสดโดย …… ถูกต้อง แพทริก!

เป็นเรื่องบังเอิญที่เราได้ดื่มเบียร์กับแพทริคในการพบกันครั้งแรก เพราะสองวันต่อมาเขาก็เดินทางกลับอเมริกา เป็น วันหยุด จบลงแล้วและสุดท้ายก็ต้องทำงานให้เสร็จ แพทริกไป เคนมา! เคนไม่ได้อยู่ถาวร แต่ปรากฏตัวเป็นครั้งคราวเมื่อจำเป็น และนั่นไม่ใช่แค่การดื่มกาแฟเท่านั้น จิ๊บอาศัยอยู่ด้วยค่าจ้างรายเดือนจากแพทริค ซึ่งเคนคอยเก็บเศษอาหารให้เป็นครั้งคราว จิ๊บรับผิดชอบชัดเจน เธอวางจังหวะ เคนมาเยี่ยม ไม่เจอเคนพักใหญ่เพราะจิ๊บมีแขกรับเชิญชาวญี่ปุ่นซึ่งเป็นลูกค้าจากชีวิตก่อนแพททริคมาเยี่ยม จากช่วงเวลานั้น เพื่อนชาวอาหรับบางคนสามารถพึ่งพาการต้อนรับของเธอเมื่อพวกเขาอยู่ในพัทยา

หลังจากนั้นประมาณสี่เดือน แพททริคก็กลับมาอีก เขาได้นัดพบกันหนึ่งสัปดาห์ที่พัทยาเพื่อไปทำงานที่มาเลเซีย ร่องรอยของผู้มาเยือนแปลกหน้าทั้งหมดถูกลบทิ้ง แต่แพทริกได้รู้จักเคน เขาได้รับการแนะนำว่าเป็นญาติห่าง ๆ ซึ่งจิ๊บช่วยเหลือเป็นครั้งคราว ไม่มีอะไรต้องกังวล แม้ว่า Patrick จะไม่สามารถรวบรวมความเห็นอกเห็นใจได้มากนักสำหรับ "อาหรับ" (การแสดงออกของเขา) ตั้งแต่เริ่มต้น

ตั้งครรภ์

หลังจากไปครั้งนี้ไม่นานจิ๊บก็ตั้งท้อง จิ๊บดีใจได้ลูกคนแรกแต่เจอปัญหาใหญ่ เธอไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อ แพทริกหรือเคน หลังจากผ่านไปประมาณ XNUMX เดือน ท้องของเธอก็ปูดออกมาเล็กน้อย และเมื่อแพทริคกลับมาในระหว่างนี้ เขาก็แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอปฏิเสธว่าไม่ได้ท้อง เธอเพิ่งกินมากเกินไปเมื่อไม่นานมานี้ แต่ยืนยันกับแพทริคว่าเธอจะลดน้ำหนักไปหลายกิโลเมื่อแพทริคกลับมา

เด็กเกิดมากลายเป็นสาวสวยที่มีสีน้ำตาลอ่อนมากและชื่อจัสมิน เคนเป็นพ่ออย่างชัดเจน แต่กำลังดำเนินการตรวจดีเอ็นเอเพื่อยืนยันการค้นพบนี้ ครั้งนี้แพทริคขออยู่ห่างๆ อีกหน่อย พอประกาศจะมาอีกครั้ง เราก็กลัวว่าจิ๊บจะต้องอธิบายเยอะ และความสัมพันธ์กับแพทริคจะเสียหายหนัก อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรเกิดขึ้น วันหยุดของแพทริคกำลังไปได้สวย และแน่นอนว่าเราจะไม่ถามคำถามใดๆ

ใจกว้าง

ต่อไปแพทริคจะบอกว่าจิ๊บไม่ใช่แม่ของจัสมิน แม่เป็นคนใกล้ชิดของครอบครัวซึ่งถูกสามีชาวไทยทิ้งและอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในแผ่นดิน จิ๊บยื่นข้อเสนอให้ดูแลลูก แพททริกคิดว่านี่เป็นการกระทำที่ใจดีของจิ๊บและตัดสินใจเพิ่มค่าเลี้ยงดูให้จิ๊บสามารถเลี้ยงดูจัสมินได้อย่างไม่มีปัญหา ฉันฟังเขา แต่ไม่พูดอะไร เพราะเห็นได้ชัดว่าฉันไม่ต้องการเป็นตัวยุยงให้เกิดปัญหาความสัมพันธ์

ระหว่างนี้แพทริคกับจิ๊บก็เตรียมเอกสารขอวีซ่าไปอเมริกาทุกชนิด จิ๊บไปแคลิฟอร์เนียสามเดือนแล้วแต่งงานอย่างเป็นทางการกับแพทริก ซึ่งฉลาดพอที่จะไม่ยัดข้าวของทั้งหมดลงในการแต่งงาน จิ๊บกลับมาจากอเมริกาพร้อมกับหญิงสาวที่แต่งงานแล้วอย่างมีความสุข แน่นอนว่าเธอได้พบกับพ่อแม่สามีและญาติคนอื่นๆ ของแพทริค เธอพูดถึงประเทศที่ยอดเยี่ยมอย่างอเมริกาไม่รู้จบ แต่ก็ดีใจที่ได้กลับมาที่ประเทศไทย

ลูกคนที่สอง

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณอยู่ในสวรรค์ชั้นเจ็ดชั่วขณะหนึ่ง? ก็พอเดาได้ แต่อยู่ดีๆ จิ๊บก็ท้อง (อีกแล้ว) ประมาณสามเดือน ตอนนี้เธอแน่ใจแล้วว่าแพทริคคือพ่อและเธอน่าจะรู้ดีที่สุดใช่ไหม? จากนั้นมันจะกลายเป็นลูกคนที่สองของเธอโดยอัตโนมัติ แต่สำหรับ Patrick มันจะเป็นลูกคนแรกของเธอ และ Patrick จะกลายเป็นพ่อคนเป็นครั้งแรก แพทริคสัญญาว่าจะอยู่เพื่อบันทึกการเกิดบนแผ่นฟิล์มและภาพถ่าย และให้เงินจำนวนมากแก่จิ๊บเพื่อสร้างสถานรับเลี้ยงเด็กที่สวยงาม เด็กจะคลอดในโรงพยาบาลเดียวกับที่จัสมินและจิ๊บใช้สิทธิ์ (ทางการเงิน?) ในโรงพยาบาลนั้น เพื่อไม่ให้หมอและเจ้าหน้าที่พูดถึงการมาครั้งแรกของเธอซึ่งเป็นวันเกิดของจัสมิน

โดยจะเป็นเด็กชายชื่ออเล็กซานเดอร์ ขาวใส มีลักษณะนิสัยเหมือนแพทริก ทุกคนมีความสุข เป็นแม่ที่มีความสุขและพ่อที่ภูมิใจที่เดินพาเหรดไปตามถนนพร้อมกับทารกบนแขนของเขาเพื่อแสดงให้ทุกคนที่ต้องการเห็นทารกที่สวยงาม เคน ชายชาวอาหรับ หลุดจากภาพไปพักหนึ่ง แม้แต่ตอนที่แพทริกกลับมาทำงานต่อ และคนอื่นๆ ที่เดินผ่านไปผ่านมาจากอดีตของจิ๊บก็ไม่ปรากฏตัวเช่นกัน ดูเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ

งานแต่งงาน

ไม่กี่เดือนหลังคลอด แพทริคและจิ๊บจัดงานแต่งแบบไทย พิธีกับพระสงฆ์จะเกิดขึ้นที่บ้านและในวันนั้นมีงานเลี้ยงใหญ่รอบสระว่ายน้ำเป็นระยะเวลาหนึ่ง ส่งไปโรงแรม ในพัทยา ครอบครัวและเพื่อน ๆ จำนวนมากเดินทางมาจากอเมริกาและกลุ่มทั้งหมดรวมถึงครอบครัวและเพื่อนชาวไทยด้วยประมาณ 200 คน ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่ได้รับการงดเว้นเพื่อให้งานเลี้ยงนี้ประสบความสำเร็จ และนั่นคือทั้งหมด

เทพนิยายที่คุณจะพูดและแพทริคกับจิ๊บกำลังวางแผนต่อไปในอนาคต มีการตัดสินใจแล้วว่าจิ๊บจะไปอเมริกากับอเล็กซานเดอร์ และแพทริกรับปากว่าจะให้จัสมินไปด้วย สำหรับเด็กทั้งสอง การเลี้ยงดูและการศึกษาที่ดีในอเมริกานั้นดีกว่าการอยู่ในประเทศไทย โดยเฉพาะแพทริกกล่าว เคน พ่อของจัสมินได้รับแจ้ง และแม้ว่าเขาจะไม่ได้แสดงความคิดเห็นโดยตรง แต่เขาก็ไม่ชอบ "การสูญเสีย" ของลูกสาว

วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ภูเก็ต

บางครั้งเขาเห็นจัสมินพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเป็นพ่อที่ดีและบางครั้งก็พาเธอไปเที่ยวนอกบ้าน บางทีอาจจะเอาไปอวดเพื่อนในย่านอาหรับของพัทยา แต่ครั้งหนึ่งเขาพาจัสมินไปเที่ยวสุดสัปดาห์ที่ภูเก็ต เขาอนุญาติให้จิ๊บไปรับเองสะดวกกว่าเดินทางด้วยรถไฟ รถเมล์ หรือเครื่องบิน ยังไงเคนก็ไม่กลับตามเวลาที่ตกลงกัน แม่จิ๊บ ในทุกสถานะแน่นอน ตำรวจได้รับแจ้ง แต่พวกเขาเริ่มการค้นหาในภูเก็ตโดยเปล่าประโยชน์

จิ๊บรู้หลังจากนั้นไม่กี่วันว่าจัสมินเพิ่งถูกลักพาตัว (ลักพาตัว) และเธอสงสัยว่าเคนไปฝรั่งเศสกับจัสมิน อย่างไรก็ตาม เคนเป็นพ่ออย่างเป็นทางการ ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถพูดถึงเรื่องการลักพาตัวได้ แม่ของเคนในปารีสได้รับโทรศัพท์ แต่เธอพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ตามคำขอของจิ๊บ ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสกับเธอ และข้อสงสัยเรื่องการลักพาตัวก็ขัดแย้งกันอย่างชัดเจน เคนเป็นเด็กน่ารักที่ไม่ทำร้ายแมลงวัน และไม่มีคำถามเกี่ยวกับการลักพาตัว รถปิคอัพถูกพบที่ชายแดนมาเลเซีย และแน่นอนว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรและเป็นไปได้อย่างไรนั้นยังไม่ชัดเจนนัก แต่น่าจะเป็นดังนี้: เคนข้ามพรมแดนกับจัสมิน (ไม่มีหนังสือเดินทาง) เดินทางไปกัวลาลัมเปอร์และ จากนั้นนั่งเครื่องบินไปปารีส ไม่ว่าในกรณีใด หนึ่งสัปดาห์ต่อมา มีการยืนยันว่าจัสมินอยู่ในปารีส

สามเดือนต่อมา จู่ๆ จัสมินก็กลับมาที่พัทยา วิธีการที่เป็นไปได้ยังไม่ชัดเจนมาก จิ๊บอ้างว่าเธอส่งตำรวจไทยไปฝรั่งเศสเพื่อ "ลักพาตัว" จัสมินกลับมา อาจมีการข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงหรือเรียกค่าไถ่ให้ครอบครัวของเคน อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน เคนอยู่ในเรือนจำฝรั่งเศส เพราะเขายังมีเครดิตอีกสองสามสัปดาห์

เยื่อหุ้มปอดอักเสบ

ทุกอย่างกลับมาเป็นปกติ ดังนั้นเรามาเริ่มเตรียมตัวสำหรับการย้ายไปแคลิฟอร์เนียกันเถอะ ซึ่งรวมถึงการขอหนังสือเดินทางอเมริกันสำหรับอเล็กซานเดอร์ซึ่งตอนนี้อายุประมาณ 2 ขวบ หลังจากส่งเอกสารที่จำเป็นทุกชนิดแล้ว แพทริคกับจิ๊บก็ไปที่สถานทูตอเมริกาเพื่อรับหนังสือเดินทางเล่มนั้น เจ้าหน้าที่ที่มีปัญหาถามจิ๊บอย่างเป็นกันเองว่าเป็นลูกคนแรกของเธอหรือไม่ และถ้าเธอยืนยัน เธอก็จะขออธิบายสูติบัตรไทย ซึ่งระบุชื่อของเธอและเคนเป็นพ่อและแม่ของจัสมิน เธอยังคงมีข้อแก้ตัวที่คลุมเครือเช่นการปลอมแปลงและอื่นๆ แต่ก็ยังต้องยอมรับว่าเธอเป็นแม่ของจัสมิน และด้วยเหตุนี้ "ความโกลาหล" จึงเกิดขึ้นจริง

อากาศระหว่างเดินทางกลับพัทยาเป็นไปด้วยดี แต่ในรถคงจะมีฟ้าแลบ ฟ้าร้อง การต่อว่ากันและการต่อล้อต่อเถียงกัน แพทริครู้ตัวว่าเขาถูกหลอก และวันต่อๆ มาเขาก็ตระหนักว่าสิ่งที่จิ๊บบอกเขาในอดีตก็เป็นเรื่องโกหกเช่นกัน ลูกโป่งแตกและความสุขทั้งหมดระเหยไปในอากาศ เทพนิยายออกมาแล้ว!

แพทริคดำเนินการและเรียกร้องการหย่าร้างและการดูแลอเล็กซานเดอร์ จิ๊บตกลงตามเดิมหากแพทริคให้เงินเธอหนึ่งล้านดอลลาร์แต่เธอไม่ยอมปล่อยอเล็กซานเดอร์ไป ข้อเสนอของแพทริกคือให้เธอรักษาบ้าน รถ สิ่งของต่างๆ และรับเงินช่วยเหลือรายเดือนได้ แต่ต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขว่าเขาจะต้องได้รับการดูแลจากอเล็กซานเดอร์เท่านั้น นั่นถูกปฏิเสธและงานที่ยอดเยี่ยมสำหรับทนายความทั้งสองก็เกิดขึ้น

การพรากจากกัน

หลังจากการทะเลาะเบาะแว้งกันเกือบไม่จบสิ้น การหย่าร้างของชาวอเมริกันก็เกิดขึ้น โดยที่จิ๊บไม่ได้ทำตามข้อเรียกร้องของเธอเลย แต่การจะคุมตัวที่ไทยนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะจิ๊บไม่ให้ความร่วมมือใดๆ แพททริกหยุดรับเบี้ยเลี้ยงรายเดือน ส่วนจิ๊บไม่มีทางเลือก ต้องกลับไปทำ “อาชีพ” เดิมอีกครั้ง แพทริคจัดการช่วยเหลือทางการเงินผ่านน้องสาวของจิ๊บเพื่อซื้ออาหารและเสื้อผ้าให้อเล็กซานเดอร์

แพทริกเริ่มฟ้องร้องเรื่องอำนาจปกครองบุตรนั้น แต่หากไม่มีความร่วมมือจากมารดา ศาลไทยจะไม่มีวันโอนบุตรที่เกิดในสัญชาติไทยของมารดาชาวไทยให้กับชาวต่างชาติ ความคิดเห็นนี้ฉันบอกแพทริค แต่เขารับรองกับฉันว่าเขาจะประสบความสำเร็จในทุกวิถีทาง จิ๊บเป็นแม่ที่แย่เพราะขายตัวและดูแลลูกไม่ดี ไม่ใช่ข้อโต้แย้งที่ดีนักในความคิดของฉัน เพราะหากเด็กทุกคนถูกพรากไปจากการค้าประเวณีหญิงไทย ประเทศไทยจะมีปัญหาใหญ่ที่แก้ไขไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ทนายความชาวไทยของเขาได้ให้โอกาสที่ดีแก่เขา อย่างไรก็ตาม การลงทะเบียนเงินสดของพวกเขาจะต้องส่งเสียงอยู่เสมอ ทุกครั้งที่แพทริคมาประเทศไทย – และตอนนี้บ่อยกว่าปกติ – เขาใช้เวลาสองสามวันกับทนายความและพูดคุยกับผู้พิพากษาในจังหวัดชลบุรี ใช้เวลาหลายเดือนและดูเหมือนจะไม่มีความคืบหน้าเลย การสนทนากับจิ๊บมักจะจบลงด้วยการโต้เถียง ซึ่งบางครั้ง จิ๊บก็จบลงด้วยการจับมือกันแบบหลวมๆ

อาวุธ

และจากนั้นประมาณหนึ่งเดือนที่ผ่านมา คำตอบที่แลกมาจากผู้ตัดสินในจังหวัดชลบุรี ข้อเรียกร้องทั้งหมดของแพทริคก็ได้รับ และอเล็กซานเดอร์ก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลเขา การต่อสู้หรืออุทธรณ์ต่อไปสำหรับ Jib นั้นเป็นไปไม่ได้

นั่นคือสถานการณ์ตอนนี้ มีเพียงแพทริคเท่านั้นที่ยังต้องถูกควบคุมตัว เพราะจิ๊บไม่ยอมยกโทษให้อเล็กซานเดอร์ การพาอเล็กซานเดอร์ไปแบบนั้นไม่ได้ผล เพราะจิ๊บให้คำมั่นกับแพทริคว่าเขาจะต่อต้านฟันและเล็บ และพร้อมที่จะฆ่าแพทริคด้วยซ้ำ เธอบอกว่าเธอมีอาวุธ ถ้าเขาพยายามจะทำเช่นนั้น

คุณสามารถเดาได้ว่าจะไปได้ไกลแค่ไหน ในขณะเดียวกัน อเล็กซานเดอร์อายุประมาณห้าขวบแล้ว เป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่มีความสุข ไปโรงเรียนกับจัสมินน้องสาวของเขา เล่นที่ถนนกับเด็กคนอื่น ๆ แน่นอนว่าพูดได้เฉพาะภาษาไทยและไม่รู้ถึงความผันผวนรอบตัวเขาเลย ขอให้เป็นเช่นนั้น!

– โพสต์ข้อความซ้ำ –