แอป mensen,

ความขัดแย้งทางการเมืองสร้างความเสียหายให้กับประเทศของเราอย่างมากในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

หลังจากที่ผมได้รับเลือกเข้ามาเป็นรัฐบาล ผมเชื่อว่าคนไทยทุกคนเห็นตรงกันว่าถ้ายังทะเลาะกันต่อไปประเทศจะไม่เจริญ

เมื่อรัฐบาลนี้เข้ารับตำแหน่ง ข้าพเจ้าได้ประกาศนโยบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับการปรองดองภายใต้หลักนิติธรรมของเรา เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้ผลักดันให้มีเวทีทางการเมืองที่ทุกฝ่ายต่าง ๆ สามารถมารวมกันเพื่อ "ซ่อมแซมความเสียหาย" และหารูปแบบเพื่อส่งเสริมความสามัคคี

ภายใต้หลักการประชาธิปไตยในการกระจายอำนาจอย่างสมดุล รัฐบาล – โดยเฉพาะตัวผมในฐานะนายกรัฐมนตรี – ได้ละเว้นจากการแทรกแซงสภานิติบัญญัติตามธรรมเนียมในการแก้ไขรัฐธรรมนูญ 

ฉันถูกกล่าวหาอย่างไม่ถูกต้องว่าละเลยหน้าที่ปัจจุบันในฐานะนายกรัฐมนตรี เพราะฉันปล่อยให้สภานิติบัญญัติทำงานอย่างอิสระ

มีการถกเถียงกันในที่สาธารณะมากมายเกี่ยวกับการลงมติในสภาเมื่อเร็วๆ นี้เพื่อผ่านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรม แต่ข้าพเจ้าอยากจะชี้ให้เห็นว่าประเทศที่สูญเสียชีวิตและทรัพย์สินเนื่องจากความขัดแย้งทางการเมืองเป็นเรื่องน่าเสียใจควรนิรโทษกรรม ประเทศไทยต้องปรับตัวตามนี้ 

โดยหลักการแล้ว การนิรโทษกรรมเป็นทางเลือกที่ควรพิจารณา หากทุกฝ่ายพร้อมให้อภัยกัน ผมเชื่อว่า ความขัดแย้งจะคลี่คลายได้และประเทศจะเดินหน้าต่อไปได้

เป็นเรื่องน่าเสียใจที่มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนและบาดเจ็บอีกหลายพันคนในเหตุการณ์ความรุนแรงทางการเมืองที่เกิดจากความพยายามโค่นล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง

การนิรโทษกรรมไม่ได้หมายความว่าเราควรลืมบทเรียนอันเจ็บปวดนี้ เรามีหน้าที่ต้องเรียนรู้จากมันและเข้าใจมัน เพื่อที่ลูกหลานของเราจะไม่ต้องเผชิญโศกนาฏกรรมเช่นนั้นซ้ำอีก

ระหว่างนี้เราต้องร่วมมือกันก้าวข้ามความขัดแย้งและขับเคลื่อนประเทศไปข้างหน้า

การเริ่มต้นใหม่ของสันติภาพ: ทุกฝ่ายต้องให้อภัยซึ่งกันและกัน - ปราศจากอคติหรืออารมณ์ - และเปิดหูสำหรับความขัดแย้ง ฉันเข้าใจว่านี่เป็นเรื่องยาก แต่เราต้องคำนึงถึงสิ่งที่ดีกว่ามากกว่าผลประโยชน์ส่วนตัว

วันนี้ ร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมได้ผ่านการพิจารณาของสภาแล้วและได้ส่งต่อไปยังวุฒิสภาเพื่อพิจารณาต่อไป ทั้งนี้เป็นไปตามขั้นตอนของกฎหมายปกติ 

ฝ่ายที่เกี่ยวข้องมีความเห็นต่างกันเกี่ยวกับการนิรโทษกรรม พวกเขาเน้นความแตกต่างที่สำคัญในสังคมและภายในพรรคการเมือง แม้สภาจะผ่านร่างกฎหมาย แต่หลายกลุ่มดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะปรองดองและยังคงยืนกรานในความแตกต่าง

ฉันไม่ต้องการให้กฎหมายนิรโทษกรรมกลายเป็นเรื่องการเมืองในลักษณะที่มีเป้าหมายเพื่อล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งในปัจจุบันและทำให้ประชาธิปไตยตกรางอีกครั้ง

ร่างกฎหมายนี้ถูกอธิบายว่าเป็นวิธีการฟอกเงินเพื่อคอร์รัปชั่น แต่นั่นยังห่างไกลจากความจริง นิรโทษกรรมมีจุดมุ่งหมายเพื่อปลดเปลื้องเหยื่อของการปฏิวัติซึ่งเกิดขึ้นนอกกฎหมาย และเพื่อให้พ้นผิดต่อผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดต่อชีวิต ร่างกาย และทรัพย์สิน

ข้าพเจ้าขอยืนยันว่ารัฐบาลจะพยายามส่งเสริมผลประโยชน์ของชาติ และจะไม่ใช้เสียงส่วนใหญ่ขัดต่อเจตจำนงและความรู้สึกของประชาชน

ฉันจะรับฟังความคิดเห็นของผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม เป้าหมายหลักของรัฐบาลคือการสร้างความปรองดอง ท่ามกลางความแตกต่างที่เกิดขึ้น รัฐบาลขอให้ทุกฝ่ายยุติการก่อให้เกิดความแตกแยกต่อไป ภายใต้รัฐธรรมนูญ ขณะนี้ ร่างกฎหมายดังกล่าวอยู่ระหว่างการพิจารณาของวุฒิสภา

ผมอยากวิงวอนให้สมาชิกวุฒิสภาที่ได้รับการแต่งตั้งหรือได้รับเลือกใช้ดุลยพินิจในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติ เป็นที่ทราบกันว่าวุฒิสภาจะทำเช่นนั้นโดยปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก

ดังนั้นฉันหวังว่าสมาชิกวุฒิสภาจะพิจารณาร่างกฎหมายบนพื้นฐานของการให้อภัยและความเห็นอกเห็นใจเพื่อให้ความยุติธรรมแก่ผู้คนที่รู้สึกถูกหลอกและบรรเทาความเจ็บปวดของพวกเขา

การพิจารณานิรโทษกรรมควรคำนึงถึงผลประโยชน์ของประเทศ ไม่ว่าผลการพิจารณาของวุฒิสภาจะเป็นเช่นไร ไม่เห็นด้วย เลื่อน หรือทบทวนร่างกฎหมาย ผมเชื่อว่า สมาชิกสภาที่ลงมติผ่านร่างกฎหมายจะยอมรับผลการพิจารณาของวุฒิสภาเพื่อประโยชน์ในการปรองดองที่จะยอมรับ

กระบวนการทางกฎหมายต้องมาก่อนทุกสิ่งและทุกคนต้องเคารพสิ่งนี้เพื่อปกป้องเสรีภาพของพลเมืองไทยทุกคน

สุดท้ายนี้ผมขอขอบคุณสมาชิกสภานิติบัญญัติทุกคนที่ผลักดันให้เกิดการปรองดอง ถึงเวลาแล้วที่ประชาชนชาวไทยทุกคนจะต้องรวมตัวกันและตัดสินใจเลือกหนทางที่จะบรรลุความเข้าใจโดยปราศจากอคติและอารมณ์ ความใจกว้างและความเห็นอกเห็นใจต้องเป็นพื้นฐานสำหรับการคืนดี

แด๊งค์ ยู.

5 คำตอบ “สุนทรพจน์นายกฯ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร เรื่องกฎหมายนิรโทษกรรม”

  1. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    คำพูดดีๆ เกี่ยวกับการให้อภัย แต่ถ้าเธอมองหาความมั่นคงและอนาคตที่ดีกว่าของประเทศ คุณคงสงสัยว่าเหตุใดจึงไม่สะท้อนให้เห็นในข้อเสนอและแผนงานต่างๆ ของพรรคของเธอ แล้วเขียนข้อเสนอนิรโทษกรรมที่ชดใช้เฉพาะผู้กระทำรัฐประหารเท่านั้น ฯลฯ จากการกระทำทั้งหมดที่เชื่อมโยงโดยตรง (ผมยังสงวนท่าทีอยู่ ผมจะไม่ยอมให้การฆาตกรรม การปล้นสะดม ฯลฯ ลอยนวล) วุฒิสภา การปฏิรูปที่วุฒิสภาชุดปัจจุบันไม่เพียงแต่ได้ประโยชน์จากการศึกษาอย่างอิสระอย่างแท้จริงถึงผลที่ตามมาของเขื่อนต่างๆ ยังไม่ต้องพูดถึงการปฏิรูปที่จำเป็นในด้านการศึกษา เกษตรกรรม ฯลฯ คำพูดดีๆ และบางทีในฐานะบุคคลที่เธอกำลังมองหาประเทศไทยที่ดีกว่านี้อย่างจริงใจ เป็นคนไทยทั่วๆ ไป แต่พรรคของเธอ (และโดยเฉพาะน้องชายของเธอ) ไม่ใช่อย่างแน่นอน น่าเสียดายที่ฉันไม่เห็นว่าจะเกิดขึ้นกับการปฏิรูปที่แท้จริงและเริ่มต้นด้วยกระดานชนวนที่สะอาดเพื่อประโยชน์ของประชาชน หลายคนกลัวการสูญเสียอำนาจ เงิน ดอกเบี้ย และผลประโยชน์อื่นๆ

  2. คริส พูดขึ้น

    รัฐบาลไทยสามารถ (และควร) ศึกษาบทเรียนอันชาญฉลาดจากประวัติศาสตร์ของคณะกรรมการความจริงและการปรองดองในแอฟริกาใต้ ซึ่งมีบิชอปเดสมอนด์ ตูตู เป็นประธาน ผมจะไม่ปิดบังว่ามีข้อติติงเกี่ยวกับวิธีการทำงานของคณะกรรมการชุดนี้เช่นกัน แต่ดีกว่าการนิรโทษกรรมเปล่าๆ หลายเท่า สิ่งหนึ่งที่ดึงดูดใจฉันเกี่ยวกับงานของคณะกรรมการคือ มีเพียงคนเท่านั้นที่จะได้รับนิรโทษกรรมที่ยอมรับว่าทำผิดด้วย อย่างที่นายกฯ ยิ่งลักษณ์พูด ใครก็ตามที่ต้องสงสัยว่าก่ออาชญากรรมจะได้รับการนิรโทษกรรม นั่นหมายความว่าผู้คนไม่ต้องการค้นหาความจริงด้วยซ้ำ ดังนั้นจะไม่มีใครรู้ว่าใครทำอะไรและเมื่อไหร่ ความไม่เป็นที่พอใจอย่างมากและไม่เป็นที่ยอมรับของประชากรไทยส่วนใหญ่ (และไม่ใช่แค่พรรคประชาธิปัตย์อย่างที่พรรคเพื่อไทยเชื่อ) เห็นได้ชัดจากการประท้วง

  3. หลุยส์ พูดขึ้น

    สะเทือนใจทั้งคำพูด
    ไม่สามารถทำให้ตาของฉันแห้ง

    เรื่องราวทั้งหมดนี้เกี่ยวกับสิ่งหนึ่งสิ่งเดียว
    และเราทุกคนรู้ว่ามันคืออะไร

    หลุยส์

  4. มาร์โก พูดขึ้น

    ช่างเป็นผู้หญิงที่สวย ฉันแน่ใจว่าถ้าเธอออกจากงานในประเทศไทย เธอสามารถเริ่มต้นทางการเมืองที่กรุงเฮกได้
    ตัวแทนของเรากำลังรอคนแบบนี้ คนที่ต่อสู้เพื่อความปรองดองที่สมบูรณ์แบบ

  5. แฟรงกี้ อาร์. พูดขึ้น

    ฉันมักจะอ่านระหว่างบรรทัด

    นั่นเป็นเพราะงานของฉันด้วย แต่ฉันอ่าน [ถ้าแปลถูก] ค่อนข้างบ่อยว่า “ฉันต้องการ”, “ฉันจะ”… ฉันรู้จากประสบการณ์ว่าคนที่มักจะพูดว่า “ฉันต้องการ/จะ/ต้อง/สามารถ” นั้นมีอยู่นิดหน่อย ควรหลีกเลี่ยง

    ถ้าอย่างนั้นคุณต้องระวังคนแบบนั้น


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี