การพูดคุยสันติภาพไทย-บีอาร์เอ็น: คลิปวิดีโอไม่ถูกต้อง

การเจรจาสันติภาพครั้งที่ XNUMX ระหว่างไทยกับกลุ่มกบฏบีอาร์เอ็นเริ่มต้นในวันนี้ภายใต้ดวงดาวที่โชคร้าย บีอาร์เอ็นได้ลงคลิปวิดีโอบนยูทูบพร้อมข้อเรียกร้อง XNUMX ข้อ ลักษณะของคนไทยในฐานะ 'จักรวรรดินิยม' ได้ลดลงอย่างเลวร้าย เช่นเดียวกับความต้องการที่จะยกระดับบทบาทของมาเลเซียจาก 'ผู้อำนวยความสะดวก' เป็น 'ผู้ไกล่เกลี่ย'

ฮัสซัน ตาอิบ หัวหน้าคณะผู้แทนบีอาร์เอ็น และนายอับดุลการิม คาลิบ พูดในคลิป คอลิบรับผิดชอบกิจการการเมืองของบีอาร์เอ็นในปัตตานีและ XNUMX อำเภอในจังหวัดสงขลา และเป็นหัวหน้ากลุ่มเปอร์มูดา กลุ่มเยาวชนของรันดา กัมปูลัน เกอซิล ซึ่งเป็นกลุ่มกบฏอีกกลุ่มหนึ่ง หมายจับกำลังรอเขาอยู่ มีรายงานว่าเขาซ่อนตัวอยู่ในรัฐกลันตันของมาเลเซีย แต่เข้าร่วมการเจรจาสันติภาพครั้งแรกในเดือนมีนาคม

มิวสิควิดีโอจบลงด้วยคำสัญญาที่จะยุติ 'การปกครองแบบอาณานิคมและการกดขี่ของชาวมลายูปาตานี' ปาตานีเป็นคำที่กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบใช้กับสี่จังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย

ภราดร พัฒนถาบุตร หัวหน้าคณะผู้แทนไทย เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ เรียกข้อเรียกร้อง XNUMX ข้อว่า “ยากที่จะยอมรับ” เมื่อบีอาร์เอ็นยึดมั่น ความคิดริเริ่มเพื่อสันติภาพก็หยุดชะงัก “ฉันจะถามฮัสซันว่าเขาหมายความตามที่เขาพูด [ในวิดีโอ] จริงๆ หรือเปล่า” ภราดรเรียกร้องให้มาเลเซียมีบทบาทสำคัญมากขึ้นโดยละเมิดข้อตกลงที่ทำไว้เมื่อเดือนก.พ. เห็นชอบให้จัดการเจรจาตามรัฐธรรมนูญไทย

แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับการเจรจาสงสัยว่าไทบอาจต้องการถอนตัวจากการเจรจาสันติภาพหรือไม่ เนื่องจากความรุนแรงยังคงดำเนินต่อไปในภาคใต้ ผู้อำนวยการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้คิดว่าวิดีโอนี้มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบในสนามเป็นหลัก และเพื่อยุติข่าวลือที่ว่าเขาถูก [โดยไทย] บังคับให้ดำเนินการพูดคุย

ถาวร เสนเนียม รองหัวหน้าฝ่ายค้าน ประชาธิปัตย์ เรียก ภราดร 'ไอ้โง่' 'ขณะนี้รัฐบาลถูกกดดันให้เต้นตามทำนองของบีอาร์เอ็น หากรัฐบาลต้องการทำต่อก็จะต้องเปลี่ยนยุทธศาสตร์ ฉันไม่ได้แนะนำให้เราทิ้งบทสนทนา แต่เราจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ใหม่'

(ที่มา: บางกอกโพสต์, 29 เม.ย. 2013)