กัมพูชากำลังได้รับยกย่องจากองค์การยูเนสโกโดยเป็นภาระของประเทศไทย มันเกี่ยวข้องกับการรำโขนแบบดั้งเดิมซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกของกัมพูชา

ประเทศไทยต้องการการยอมรับเช่นกัน แต่คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเพื่อการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ได้อนุมัติคำขอของกัมพูชาเท่านั้น

ความแตกต่างระหว่างการเต้นรำนี้ในเวอร์ชั่นไทยและกัมพูชานั้นแทบจะสังเกตไม่เห็น โขนเป็นพิธีกรรมที่มีเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและสวมหัวโขน มักจะแสดงตอนหนึ่งจากตำนานรามเกียรติ์หรือที่รู้จักกันในประเทศไทยว่ารามเกียรติ์

ประเทศไทยต้องโทษเรื่องนี้ เช่นเดียวกับในปี 2016 วีระ รมว.วัฒนธรรม กล่าวว่า ประเทศจะไม่ปิดกั้นการขอใช้ของกัมพูชา เพราะโขนเป็นประเพณีที่ปฏิบัติในหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ที่มา: บางกอกโพสต์

4 คำตอบสำหรับ “Unesco ยอมรับระบำโขนเป็นมรดกกัมพูชา ไทยพลาด”

  1. ทีโน คูอิส พูดขึ้น

    หนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ก็กล่าวในวันเดียวกันคือ 29 พฤศจิกายน สับสน

    ยูเนสโกจัดให้โขนไทยเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

    Link: https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584642/unesco-lists-khon-as-cultural-heritage

    เป็น โชน 'คูน' มีเสียงจัตวา

    ประเทศไทย:

    https://www.youtube.com/watch?v=-FLLOQ45Fag

    กัมพูชา:

    https://www.youtube.com/watch?v=Ot5aWM6LAvk

    การเต้นรำแบบเดียวกันนี้น่าจะมาจากอารยธรรมฮินดูทางทมิฬ

    • ร็อบ วี. พูดขึ้น

      ขณะที่ฉันอธิบาย ฉบับภาษากัมพูชาได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่ง และหนึ่งวันต่อมา ฉบับภาษาไทยก็ถูกเพิ่มเข้าในรายชื่อยูเนสโกอีกรายการหนึ่ง

      ฉบับภาษาไทยอยู่ใน “รายการมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้” และฉบับกัมพูชาในฉบับกัมพูชา “มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างเร่งด่วน”

      เห็นได้ชัดว่าทั้งสองประเทศยื่นขอประเภท/รายการ 'มรดกโลก' ที่แตกต่างกันเล็กน้อย และทั้งสองก็ได้แนวทาง: “ประเทศไทยเคยยื่นขอขึ้นทะเบียนโขนเป็น “มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้” ของยูเนสโกในประเภทที่แตกต่างจากกัมพูชา”

      ฉันไม่ได้ยินเกี่ยวกับ zeperd ใน Bangkok Post หรือ The Nation

      - https://www.bangkokpost.com/lifestyle/art/1584418/un-lists-khon-dance-as-cambodian-heritage
      - http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30359554
      - https://www.bangkokpost.com/news/general/1584718/khon-mask-dance-makes-unesco-list

      • แฮร์รี่ โรมัน พูดขึ้น

        ในหนังสือพิมพ์ไทยหรือสื่อมัลติมีเดียอื่น ๆ เคยมีเรื่องเกี่ยวกับซีเพิร์ดไทยหรือไม่? ฉันเห็นพายุหิมะโหมกระหน่ำกรุงเทพฯ เร็วกว่านี้

  2. ทีโน คูอิส พูดขึ้น

    โขน en dus niet het foute โชน wat ik hierboven schreef.


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี