ข่าวจากประเทศไทย – 1 มีนาคม 2013

นายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ และนายกรัฐมนตรีนาจิบ ราซัค

นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ความรุนแรงปะทุขึ้นในภาคใต้ในปี 2004 ประเทศไทยได้ลงนามในข้อตกลงกับกลุ่มต่อต้านภาคใต้ เมื่อวานนี้ ภราดร พัฒนถาบุตร และฮัสซัน ตาอิบ หัวหน้าสำนักงานประสานงานบีอาร์เอ็น มาเลเซีย ลงนามข้อตกลงสันติภาพในกรุงกัวลาลัมเปอร์

ภายในสองสัปดาห์ ไทยและ Barisan Revolusi Nasional (BRN) จะนั่งล้อมโต๊ะ มาเลเซียช่วยในการเลือกผู้เข้าร่วมการโทร

นักวิจารณ์สงสัยว่าบีอาร์เอ็นเป็นกุญแจสำคัญในการแก้ปัญหาความรุนแรงที่เกิดขึ้นในจังหวัดชายแดนภาคใต้หรือไม่ ยิ่งไปกว่านั้น: รัฐบาลชุดก่อน ๆ ไม่เคยต้องการที่จะยอมรับกลุ่มกบฏ ขณะนี้กลุ่มกำลังพูดคุยกัน อำนาจของรัฐบาลอาจถูกบุกรุกได้

ปณิธาน วัฒนายากร เลขาธิการฝ่ายการเมืองในรัฐบาลอภิสิทธิ์ชุดที่แล้ว เตือนว่า การรีบดำเนินการนั้นอันตราย "ข้อตกลงที่เป็นทางการควรได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ เพื่อไม่ให้เป็นการบ่อนทำลายตำแหน่งการต่อรองและศักดิ์ศรีของรัฐไทย"

ภราดร เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ (สมช.) กล่าวว่า ข้อตกลงดังกล่าวเป็นเพียงก้าวแรกและหนทางสู่สันติภาพยังอีกยาวไกล “เป็นข้อตกลงที่จะพูดคุยกับผู้ที่มีความเห็นและอุดมการณ์แตกต่างจากรัฐไทย โดยมีมาเลเซียเป็นคนกลาง”

ตามคำกล่าวของภราดร บีอาร์เอ็นเป็นผู้มีบทบาทสำคัญต่อเหตุการณ์ความไม่สงบในภาคใต้ ความรุนแรงในภาคใต้ตอนล่างจะดำเนินต่อไปหรือไม่? ฉันคิดอย่างนั้น. แต่ฉันยังเชื่อว่าสถานการณ์จะดีขึ้นหากการเจรจาเหล่านี้สำเร็จ ฉันไม่รู้ว่าจะเร็วแค่ไหน ฉันทำได้แค่พยายามทำให้ดีที่สุด'

ตามที่ภราดรและนายกรัฐมนตรีมาเลเซียกล่าวว่าความก้าวหน้าเกิดจากอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ จะไม่มีข้อตกลงใด ๆ หากปราศจากการไกล่เกลี่ยของเขา และนั่นควรทำให้องุ่นเปรี้ยวสำหรับพรรคเดโมแครตที่ไม่เคยประสบความสำเร็จในขณะที่ปกครองภาคใต้ด้วยการเลือกตั้ง

– ไทยและมาเลเซียลงนามข้อตกลง XNUMX ฉบับเมื่อวานนี้เพื่อกระชับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและกีฬาเยาวชน บันทึกความเข้าใจดังกล่าวลงนามโดยนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์และนาจิบ ราซัค รัฐมนตรีต่างประเทศมาเลเซียระหว่างการประชุมครั้งที่ XNUMX ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์

บันทึกความเข้าใจดังกล่าวครอบคลุมการลงทุนภาคเอกชนในพื้นที่ชายแดน การอำนวยความสะดวกด้านการจราจรชายแดน การจัดตั้งสำนักเลขาธิการสภาธุรกิจไทย-มาเลย์ และความร่วมมือด้านกีฬาเยาวชน การพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษเพื่อเชื่อมระหว่างสะเดากับบูกิตกายูฮิตาม และการก่อสร้างสะพานสองแห่ง

– การประหารชีวิตเจ้าพ่อยาเสพติดชื่อหน่อคำและผู้สมรู้ร่วมคิดอีก 2011 คนกำลังดำเนินการในวันนี้ที่เมืองคุนหมิง เมืองเอกของมณฑลยูนนานของจีน ขามและผู้สมรู้ร่วมคิดถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมผู้โดยสารชาวจีน XNUMX คนในแม่น้ำโขงเมื่อเดือนตุลาคม XNUMX ในระหว่างกระบวนการทางกฎหมาย เขากล่าวหาว่าทหารไทยเป็นผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้ ต่อมาเขาได้ถอนคำพูดนั้นและสารภาพผิด สมาชิกแก๊งของเขาอีกสองคนได้รับโทษจำคุกแปดปีและรอลงอาญาประหารชีวิต

– นักศึกษาธรรมศาสตร์และเกษตรศาสตร์คัดค้านการให้อำนาจปกครองตนเองของทั้งสองมหาวิทยาลัยมากขึ้น พวกเขากลัวว่าสิ่งนี้จะทำให้ค่าเล่าเรียนเพิ่มขึ้น เมื่อวานมีนักเรียน XNUMX คนยื่นคำร้องต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพงษ์เทพ เทพกาญจนา (ศึกษาธิการ)

อำนาจปกครองตนเองที่เหนือกว่านั้นได้รับการบัญญัติไว้ในร่างกฎหมายที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีแล้วและขณะนี้อยู่ในการพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎร สภาจะพิจารณาในสัปดาห์หน้า

ปรัชญา นงนุช ประธานสภานักศึกษา มธ. ยันข้อเสนอไม่ยุติธรรมเพราะอาจารย์และนักศึกษาไม่มีความเห็น แม้ว่ามหาวิทยาลัยจะจัดการประชุมแล้ว แต่ก็ไม่มีข้อเสนอใดที่รวมอยู่ในร่างกฎหมายนี้ รัฐมนตรีได้ให้คำมั่นที่จะยกเรื่องนี้ขึ้นกับรัฐบาล หัวหน้า แส้ เพื่อหารือเกี่ยวกับ.

– อย่าทำให้ผู้ป่วยเสียชีวิต: คำจารึกนี้บนหนึ่งในสัญญาณที่ผู้ประท้วงชูขึ้นทำให้ไม่มีอะไรเป็นที่ต้องการในแง่ของความชัดเจน เขาและคนอื่นๆ อีกประมาณ 1.500 คนประท้วงที่ทำเนียบรัฐบาลเมื่อวานนี้ ต่อต้านข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) ของไทยกับสหภาพยุโรป

ผลที่ตามมาประการหนึ่งคือการเพิ่มขึ้นของราคายาบางชนิด นอกจากนี้ ผู้ชุมนุมระบุว่าการค้ายาสูบและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับการอำนวยความสะดวกซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน การอนุญาโตตุลาการยังเป็นปัญหาที่ยุ่งยาก

ในวันพุธและพฤหัสบดี คณะผู้แทนไทยที่นำโดยนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์จะหารือเกี่ยวกับเขตการค้าเสรีในเบลเยียม

– แรงงานต่างด้าวจำเป็นต้องซื้อแพ็คเกจสุขภาพสำหรับบุตรของตน กระทรวงสาธารณสุขต้องการป้องกันปัญหาสุขภาพและการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ

แพ็คเกจนี้ใช้กับเด็กอายุไม่เกิน 6 ปี ราคา 365 บาทต่อปี เด็กต่างด้าวได้รับการดูแลเช่นเดียวกับเด็กไทย ได้แก่ การฉีดวัคซีน ทั้งบุตรของผู้อพยพที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายมีสิทธิ์ แพ็คเกจนี้จะพร้อมสำหรับการเข้ารับการตรวจที่โรงพยาบาลตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ประเทศไทยมีเด็กข้ามชาติประมาณ 400.000 คน

– น้ำท่วมและขาดแคลนน้ำ: เกิดขึ้นพร้อมๆ กันในประเทศไทย จ.ปัตตานี บ้านเรือนกว่า 400 หลังถูกน้ำท่วม แม่น้ำปัตตานีเอ่อล้นตลิ่ง นาข้าวและอ้อยจำนวนมากถูกน้ำท่วม

โรงเรียนสี่แห่งในนราธิวาสปิดไปแล้ว อีกสามคนปิดเมื่อวานนี้ ในบางจุดน้ำเริ่มลดและถนนบางสายสามารถสัญจรไปมาได้อีกครั้ง ยกเว้น อ.บาเจาะ ประกาศเป็นพื้นที่ภัยพิบัติทั้งจังหวัดแล้ว

ที่พัทลุง นาข้าว 10.000 ไร่ และสวนพริก 400 ไร่ ถูกน้ำจากเทือกเขาบรรทัดพัดพังเสียหาย

และตอนนี้ภัยแล้ง กรมชลประทาน วอนเกษตรกรลุ่มน้ำเจ้าพระยางดปลูก ปิดฤดูกาล ข้าว. ระดับน้ำในอ่างเก็บน้ำลดลงเหลือร้อยละ 28 ใช้น้ำในฤดูแล้งไปแล้วร้อยละ 72 และเหลือเวลาอีกสองเดือน

ที่ปราจีนบุรี น้ำเค็มเข้า เพราะน้ำจืดลดระดับลงมาก เมืองโบเรนลันด์ในสี่เขตได้รับความเสียหาย

– เมื่อวาน นสพ.อ้างคำพูดเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงพาณิชย์อีกคนว่า กรมฯ ไม่คิดลดราคาจำนองข้าว แต่วันนี้ ปลัดกรมฯ ยอมรับว่า กรมฯ จะเสนอราคา 15.000 ถึง 14.000 ต่อคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ ตันละ 13.000 หรือ XNUMX บาท คณะกรรมการจะประชุมกลางเดือนมีนาคม

ชาวนาพร้อมที่จะก่อจลาจล การปรึกษาหารือจะมีขึ้นในวันจันทร์ระหว่างสมาชิกสมาคมเกษตรกรไทย (ซึ่งเป็นตัวแทนของเกษตรกรใน 40 จังหวัด) และนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ บุญทรง เตริยาภิรมย์ (การค้า) พยายามทำให้ทุกอย่างสงบลง กล่าวว่า การปรับลดเป็นเพียงข้อเสนอของนักวิชาการและผู้ส่งออกและจะมีการศึกษา

กิตติศักดิ์ รัตนวราหะ หัวหน้าเครือข่ายชาวนา 17 จังหวัดภาคเหนือ เรียกการตัดข้าวว่า "รับไม่ได้" เขาชี้ให้เห็นว่าในทางปฏิบัติเกษตรกรไม่ได้รับ 15.000 บาท แต่เฉลี่ย 11.000 ผ่านการหักเนื่องจากความชื้นและมลพิษ เกษตรกรจะได้รับความช่วยเหลือมากขึ้นหากรัฐบาลตรึงราคาปุ๋ยและสารเคมี ยิ่งกว่านั้น ชาวนารอสี่เดือนกว่าจะได้เงินสำหรับข้าวที่เก็บเกี่ยวครั้งแรก ส่งผลให้เกษตรกรจำนวนมากต้องกู้ยืมเงิน ฉลามเงินกู้ ซึ่งคิดดอกเบี้ยร้อยละ 20 ต่อเดือน

เกษม พรหมแพร เกษตรกรจังหวัดพิษณุโลก กล่าวว่า เกษตรกร XNUMX รายในจังหวัดของเขาพร้อมสาธิตที่ทำเนียบรัฐบาล “ระบบรับจำนำข้าวไม่ได้ทำเงินให้เรามากไปกว่าการประกันราคาของรัฐบาลชุดที่แล้ว แต่ทำให้เราได้เงินเร็วขึ้น” และนั่นไม่ใช่การส่งเสริมที่ดีสำหรับพรรคเดโมแครตของพรรคฝ่ายค้านในปัจจุบันใช่หรือไม่

– ชาวนา XNUMX พันคน ปิดถนนมิตรภาพ จ.นครราชสีมา เมื่อวานนี้ พวกเขาเรียกร้องให้รัฐบาลช่วยแก้ปัญหาสภาพคล่องของสหกรณ์เกษตรกรที่พวกเขาเป็นสมาชิกอยู่ รัฐบาลจะต้องอัดฉีดเงินเข้าสหกรณ์เป็นเวลาสามปี ข้อเรียกร้องอื่น ๆ ได้แก่ การแก้ไขโครงการพักชำระหนี้ การเจรจากับธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตรในการเลื่อนการจ่ายเงินของสหกรณ์ และช่วยเหลือเกษตรกรในเรื่องดอกเบี้ย

– อาจารย์สมบัติ จันทรวงศ์ ผู้เกี่ยวข้องคดีเสถียรธรรมสถาน เรียกร้องให้เร่งสอบสวนความร่ำรวยผิดปกติของเสถียร เพิ่มทองอินทร์ อดีตปลัดกระทรวงกลาโหม “ผมอยากให้คดีนี้ดำเนินการโดยเร็ว จะได้รู้ว่าครอบครัวของเสถียรหลอกผมหรือเปล่า” เขากล่าว

สมบัติยืนยันจะลาออกจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ - 'เพื่อแสดงความรับผิดชอบทางศีลธรรม' - แต่ไม่สามารถสละตำแหน่งศาสตราจารย์ได้เพราะได้รับพระราชกฤษฎีกาแล้ว ถ้าเอาไปก็รับไว้ [ก่อนหน้านี้หนังสือพิมพ์เขียนว่าสมบัติเกษียณแล้ว]

สมบัติเข้าไปพัวพันกับคดีนี้เพราะภรรยาของเสถียรขอให้เอาเงินไปฝากขังถึงสองครั้ง ครั้งหนึ่ง 18 ล้านบาท และครั้งหนึ่งผ่านเช็ค 24 ล้านบาทในนามของเขา [เมื่อวานหนังสือพิมพ์เขียน 27 ล้าน] เธอถามเพราะปัญหาภายใน ขณะนี้ผู้หญิงและลูกสาวของเธอได้โทรหาสมบัติแล้วและแสดงความเสียใจที่ทำให้เขาตกที่นั่งลำบาก

(ดูข่าวจากประเทศไทยวันที่ 27 และ 28 ก.พ. และบทความ 'คดีเสถียรธรรมสถาน หรือ: บุญเจมารับเงินค่าจ้าง)

ข่าวเศรษฐกิจ

– ความขัดแย้งที่แปลกประหลาด: ไม่นานมานี้บริษัทต่างๆ บ่นเกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์/บาทที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการส่งออก แต่ตัวเลขดังกล่าวกลับเป็นคนละเรื่องกัน ในเดือนมกราคม การส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 16,1 เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว เป็น 555 แสนล้านบาท

และไม่เพียงเท่านั้น ยอดขายในต่างประเทศเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่ห้าติดต่อกัน ตัวอย่างเช่นในเดือนธันวาคมเพิ่มขึ้น 13,5 เปอร์เซ็นต์ ขยายตัวเพิ่มขึ้นทุกภาคในเดือนม.ค.

การนำเข้าเพิ่มขึ้น 40,9% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับ 23,8 ล้านเหรียญสหรัฐในเดือนมกราคม ส่งผลให้ขาดดุลการค้าเพิ่มขึ้นเป็น 5,48 ล้านเหรียญสหรัฐ (176 ล้านบาท) ซึ่งเป็นช่องว่างที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1991

วัชรี วิมุกตายน ปลัดกระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยว่า ขณะนี้อุตสาหกรรมของประเทศไทยได้ฟื้นตัวจากผลกระทบของอุทกภัยในปี 2011 แล้ว การฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกทำให้ความต้องการข้าว ผลิตภัณฑ์ปลา และเครื่องใช้ไฟฟ้าเพิ่มมากขึ้น

เงินเยนของญี่ปุ่นที่อ่อนค่านั้นดีสำหรับประเทศไทย โดยเฉพาะรถยนต์ญี่ปุ่นและชิ้นส่วนที่ผลิตในประเทศไทย

– กระทรวงอุตสาหกรรมเรียกร้องให้โรงงานลดการใช้พลังงานลงร้อยละ 10 หรือ 1.200 เมกะวัตต์ต่อวันเพื่อหลีกเลี่ยงวิกฤตพลังงาน กระทรวงกำลังขอให้โรงงาน 70.000 แห่งที่ใช้ไฟฟ้า 40 เปอร์เซ็นต์ของประเทศไทย หรือ 12.000 เมกะวัตต์จาก 27.000 เมกะวัตต์ โรงงานอุตสาหกรรม 40 แห่ง ใช้ไฟฟ้า 3.700 เมกะวัตต์ต่อวัน

วิฑูรย์ สิมะโชคเดช ปลัดกระทรวงฯ กล่าวว่า ขณะนี้กระทรวงฯ ขอความร่วมมือ แต่การอนุรักษ์พลังงานอาจเป็นเงื่อนไขในการต่ออายุใบอนุญาต

จากการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย กำหนดให้วันที่ 5 เมษายน และ 8-10 เมษายน เป็นวันวิกฤตในแง่ของการจ่ายไฟ กฟผ. บริษัทพลังงานแห่งชาติ กล่าวว่า นิคมอุตสาหกรรมบางชันในกรุงเทพฯ ฝั่งตะวันออก มีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากไฟฟ้าดับมากที่สุด เช่นเดียวกับย่านลาดพร้าวและถนนรัชดาภิเษก ตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน ถึง 14 เมษายน แหล่งก๊าซธรรมชาติ 70 แห่งในเมียนมาร์จะปิดดำเนินการเพื่อซ่อมบำรุง โรงไฟฟ้าของประเทศไทยพึ่งพาก๊าซธรรมชาติถึงร้อยละ XNUMX

– รมว.พลังงาน พงษ์ศักดิ์ รักตพงศ์ไพศาล ต้องการให้การใช้ก๊าซธรรมชาติในการผลิตไฟฟ้าลดลงจากปัจจุบันร้อยละ 70 เป็นร้อยละ 45 ในปี 2030 ถ่านหินและการนำเข้าไฟฟ้าควรเติมเต็มช่องว่างดังกล่าว การพึ่งพาก๊าซธรรมชาติที่ลดลงจะเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านต้นทุนพลังงาน แหล่งพลังงานอื่น ๆ ที่สามารถมีส่วนร่วม ได้แก่ ก๊าซชีวภาพหรือชีวมวลและพลังงานน้ำ

พงษ์ศักดิ์กล่าววิงวอนระหว่างการแถลงข่าวของบริษัท ไทย โซลาร์ รีนิวเอเบิล บริษัทคาดว่าจะเดินระบบโซลาร์ฟาร์ม 8 แห่งก่อนเดือนมีนาคม และอีก XNUMX แห่งก่อนเดือนมิถุนายน แต่ละฟาร์มผลิตได้ XNUMX เมกะวัตต์ ตั้งอยู่ระหว่างกาญจนบุรีและสุพรรณบุรี

– คณะกรรมการปฏิรูปกฎหมายแห่งประเทศไทยซึ่งเป็นองค์กรอิสระที่มุ่งปรับปรุงกฎหมายของประเทศเรียกร้องให้รัฐบาลเร่งขับเคลื่อนกองทุนการออมแห่งชาติ

กองทุนดังกล่าวเป็นความคิดริเริ่มของรัฐบาลชุดที่แล้ว เป็นกองทุนบำเหน็จบำนาญโดยสมัครใจสำหรับแรงงานนอกระบบ เบี้ยประกันภัยขั้นต่ำ 50 บาทต่อเดือน รัฐบาลจะเพิ่มจำนวนเงินซึ่งขึ้นอยู่กับอายุและผลงาน ผู้ที่มีอายุระหว่าง 15 – 60 ปี สามารถเป็นสมาชิกกองทุนได้

ก่อนหน้านี้กระทรวงการคลังได้ประกาศให้กองทุนมีผลบังคับใช้ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2012 แต่ก็ไม่เกิดขึ้น รัฐบาลต้องการให้แก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ระบุว่า ความล่าช้าเป็นการละเมิดสิทธิของประชาชนที่จะได้รับผลประโยชน์จากกองทุนโดยเฉพาะผู้ที่มีอายุใกล้ 60 ปี

– ประเทศไทยควรลดจำนวนเกษตรกรซึ่งปัจจุบันคิดเป็นร้อยละ 40 ของประชากรลงครึ่งหนึ่งในขณะที่ผลผลิตพืชผลยังคงเท่าเดิม อดีตเกษตรกรสามารถทำงานในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมอื่นๆ ได้ ทนง พิทยะ อดีตรัฐมนตรีคลังกล่าว เขาเชื่อว่าอนาคตของประเทศไทยอยู่ที่การท่องเที่ยว ไม่ใช่เกษตรกรรม ประเทศไทยมีทำเลที่ดีที่สุดในอาเซียนสำหรับการท่องเที่ยว “นอกจากนี้ยังมี ทะเล หาดทราย แสงแดด และเซ็กส์. '

ทนงชี้ให้เห็นว่าการเก็บเกี่ยวข้าวสองหรือสามครั้งต่อปีเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และการผลิตข้าวที่เพิ่มขึ้นทำให้ไทยต้องขายข้าวไปยังแอฟริกา ซึ่งสิ่งที่ทนงเรียกว่าตลาดยากจน “การขายข้าวให้ประเทศยากจนไม่ได้ทำให้ประเทศร่ำรวย การท่องเที่ยวสามารถสร้างรายได้ให้กับประชากรในท้องถิ่นมากขึ้น ดังนั้นรัฐบาลควรให้ความสำคัญกับการท่องเที่ยว”

– ชาวนาในอยุธยาขู่จะไปกรุงเทพฯ ในวันจันทร์เพื่อประท้วงการลดราคาข้าวที่พวกเขาได้รับภายใต้ระบบจำนอง ว่ากันว่าจะไปจาก 15.000 ถึง 13.000 บาทต่อตัน

กระทรวงพาณิชย์ปฏิเสธข่าวลือ กระทรวงไม่ได้พิจารณาที่จะลดราคาเจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าว การตัดสินใจดังกล่าวจะต้องดำเนินการโดยคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติเท่านั้น ซึ่งจะไม่ประชุมจนกว่าจะถึงกลางเดือนมีนาคม

ภายใต้ระบบรับจำนำข้าว รัฐบาลรับซื้อข้าวในราคาสูงกว่าราคาตลาด 40 เปอร์เซ็นต์ ส่งผลให้การส่งออกทรุดฮวบและข้าวที่ขายไม่ออกกองอยู่ในโกดังและไซโล ระบบดังกล่าวคือคำมั่นสัญญาในการเลือกตั้งของพรรคเพื่อไทย ซึ่งยังคงปกป้องอยู่เพราะจะทำให้เกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้น (ที่มา: ข่าวด่วน อสมท. 28 กุมภาพันธ์ 2013)

www.dickvanderlugt.nl – ที่มา: บางกอกโพสต์