คลิตี้: การต่อสู้ของเราเรียบง่าย เราต้องการแม่น้ำสายเดิมคืน

เมื่อมองแวบแรก คลิตี้เป็นหมู่บ้านที่เงียบสงบซึ่งเวลาหยุดนิ่ง แม่น้ำดูเหมือนลำธารที่เงียบสงบ มีเด็กๆ ว่ายน้ำและชาวบ้านที่ตกปลา แต่รูปลักษณ์หลอกลวง เบื้องหลังภาพพระนี้คือการต่อสู้อันน่าสยดสยองมากว่ายี่สิบปี ต่อต้านหน่วยงานที่ตอบสนองต่อมลพิษทางอุตสาหกรรมอย่างหละหลวม และรัฐบาลกลางที่ไม่ค่อยใส่ใจกับสภาพของคนจนและผู้ด้อยโอกาส

เรื่องราวของลำห้วยคลิตี้มีบันทึกไว้ในสารคดี สายน้ำติดเจ้อ ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ ริมฝั่งแม่น้ำแต่แปลตามตัวอักษรว่า Infectious River ภาพยนตร์ของผู้กำกับ นนทวัฒน์ นำเบญจพล ได้รับรางวัลชมเชยในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโลคาร์โนเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ปีที่แล้วฉายทางทีวีสาธารณะช่อง Thai BPS และวันที่ 8 พฤษภาคม ภาพยนตร์จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์สองแห่งในกรุงเทพฯ

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ชาวบ้านหมู่บ้านคลิตี้ ซึ่งอยู่ลึกเข้าไปในป่าของจังหวัดกาญจนบุรี ได้แสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ ชาวกะเหรี่ยงกลุ่มชาติพันธุ์ต่างหัวเราะ พูดคุย และปรบมือให้กับภาพที่เห็น ท้ายที่สุดแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา จำลองใหม่ และเสริมด้วยข้อสังเกตและภาพร่างบทกวีเกี่ยวกับมนุษย์และธรรมชาติ

ในปี พ.ศ. 1997 สื่อมวลชนได้กล่าวถึงปัญหาในเมืองคลิตี้ พบบริษัทเหมืองแร่ Lead Concentrate Co ปล่อยน้ำเสียที่ปนเปื้อนสารตะกั่วลงในลำห้วยตั้งแต่ปี 1975 ทำให้ชาวบ้านเริ่มมีอาการร้องเรียน: ท้องเสียเรื้อรัง ปวดศีรษะ มึนงง ปวดข้อ และปศุสัตว์ตาย

ในปีนั้น เหมืองตะกั่วปิดลงและบริษัทได้กำจัดตะกอนที่ปนเปื้อนตะกั่วออกไป 3.753 ตัน จนถึงปัจจุบันยังมีอยู่ 15.000 ตัน

ชาวบ้านได้รับคำแนะนำไม่ให้ใช้น้ำจากลำห้วยและห้ามกินปลา แต่ถ้าไม่มีทางเลือกอื่นล่ะ?

ท่อส่งน้ำจากภูเขาให้น้ำน้อยเกินไปและไม่น่าเชื่อถือ อีกทั้งการปลูกข้าวโพดซึ่งเป็นแหล่งทำมาหากินหลักของหมู่บ้าน ก็ไม่พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตลอดทั้งปี

สารตะกั่วส่งผลกระทบต่อสัตว์และพืชในแม่น้ำ ปลาและพืชมีตะกั่วเข้มข้นถึงเจ็ดร้อยเท่าของที่ยอมรับได้ ชาวบ้านสามสิบคนต้องทนทุกข์ทรมานจากพิษสารตะกั่ว เช่นเดียวกับวาสนา วัย 51 ปี ที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์และตาบอด (หน้าแรกของภาพ) ตะกั่วทำลายประสาทตาของเธอ เด็กหลายคนในหมู่บ้านมีความผิดปกติทางจิตและสมอง ซึ่งเป็นผลมาจากพิษของสารตะกั่ว

เมื่อแม่น้ำสะอาดและปลอดภัย ชาวบ้านไม่รู้ แต่สู้กันต่อไป (ดูภาพรวมตามลำดับเหตุการณ์) “สิ่งที่เราต้องการและสิ่งที่เราต่อสู้เพื่อมันง่ายมาก เราอยากได้แม่น้ำสายเดิมกลับคืนมา” กำธร นาสวนสุวรรณ ผู้นำชุมชนกล่าว

(ที่มา: บางกอกโพสต์ 16 เมษายน 2014)