คำถามจากผู้อ่าน: จะจัดการหย่าร้างกับคนไทยจากเนเธอร์แลนด์ได้อย่างไร?

เรียน โรนัลด์

นั่นไม่ถูกต้องที่คุณเขียนที่นั่น คุณเป็นชาวดัตช์และแม้ว่าคุณจะแต่งงานในต่างประเทศ
หากจดทะเบียนสมรสที่นี่ คุณสามารถดำเนินการหย่าได้ตามกฎหมายเนเธอร์แลนด์
แต่ถ้าคิดว่ารู้แล้วจะมาถามที่นี่ทำไม!

สมรสในต่างประเทศ จดทะเบียนสมรสในประเทศเนเธอร์แลนด์:
หากคุณแต่งงานในต่างประเทศและจดทะเบียนสมรสในเนเธอร์แลนด์กับสำนักทะเบียนราษฎร์ของถิ่นที่อยู่ของคุณ การแต่งงานของคุณจะถือเป็นการแต่งงานแบบดัตช์ จากนั้นคุณก็ยุติการแต่งงานด้วยการหย่าร้างของชาวดัตช์ หากคุณต้องการทราบว่าการหย่าร้างของชาวดัตช์มีผลอย่างไรต่อประเทศที่คุณแต่งงาน คุณสามารถติดต่อสถานทูตของประเทศนั้น

แค่อ่านสิ่งนี้:

https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

ยังไงก็ขอให้โชคดี…

เท่าที่ฉันอ่านมา การแต่งงานนั้นจดทะเบียนในเนเธอร์แลนด์ด้วย ดังนั้นจึงมีผลบังคับด้วย สำหรับการเลิกกิจการนี้ แน่นอนว่าคุณต้องจัดการเรื่องนี้ในเนเธอร์แลนด์ด้วย หนึ่งในหุ้นส่วนก็เพียงพอแล้ว การหยุดชะงักอย่างถาวร (หากดำเนินต่อไปจนกระทั่งการอยู่ร่วมกันนั้นทนไม่ได้และไม่มีความเป็นไปได้สำหรับความสัมพันธ์ทางการสมรสอย่างสมบูรณ์) เคยเป็นข้อกำหนด แต่ตอนนี้ได้ลดลงแล้ว ผู้หญิงไทยไม่ต้องมาที่เนเธอร์แลนด์เพื่อสิ่งนี้ บุคคลที่เกี่ยวข้องระบุว่าเขาต้องการที่จะร่วมมือกับการหย่าร้างดังนั้นเขาจึงไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ ดังนั้นจึงไม่สำคัญว่าความคิดริเริ่มจะมาจากไหน
ในประเทศไทย การหย่าร้างจะต้องดำเนินการที่อำเภอที่จดทะเบียนสมรสซึ่งผู้หญิงไทยสามารถทำได้ โดยหลักการแล้ว ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งสองฝ่ายต้องจัดเตรียมสิ่งนี้ แต่เนื่องจากบุคคลที่เกี่ยวข้องไม่สามารถเดินทางได้ จะต้องระบุด้วยวิธีอื่นที่เหมาะสม หลังจากปรึกษากับอำเภอแล้วสามารถระบุความต้องการเพิ่มเติมได้

เท่าที่ฉันทราบ การแต่งงานที่ดำเนินการในประเทศไทยหรือประเทศอื่นสามารถยุติได้ในเนเธอร์แลนด์และจดทะเบียนในประเทศไทยกับอำเภอ
เอกสารการหย่าจะต้องแปลเป็นภาษาไทยโดยนักแปลที่สาบานแล้วรับรอง
http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

คุณสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับการหย่าร้างระหว่างประเทศได้ที่นี่:
https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

คุณสามารถหย่าในประเทศไทยได้โดยไม่ต้องแสดงตน:
(ฉันจะหย่าในเนเธอร์แลนด์ถูกกว่ามาก)
http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

การหย่าร้างที่ไม่โต้แย้ง:
ต้องมาแสดงตนที่ศาลากลางจังหวัด (อำเภอ อำเภอ หรือเขต) เพื่อดำเนินการ
สมาชิกในครอบครัว ทนายความ ทนายความ หรือทนายความต้องไม่เป็นตัวแทน
รูปลักษณ์ภายนอกเป็นสิ่งที่จำเป็นเนื่องจากคู่สัญญาต้องตอบคำถามที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจหย่าการแต่งงาน
ข้าราชการต้องพิจารณาว่าการตัดสินใจหย่านั้นเป็นไปโดยสมัครใจไม่มีการบังคับ
http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

การหย่าร้าง:
โดยปกติจะใช้ในกรณีที่มีเหตุชัดเจนสำหรับการหย่าร้าง แต่มีเพียงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ต้องรับผิดชอบในการยุติการสมรส หรือในกรณีที่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดขาดงานและการไม่อยู่จะส่งผลเสียต่ออีกฝ่ายหนึ่ง
http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

ประสบความสำเร็จกับมัน…