เรียนผู้อ่าน

แม้ว่าหัวข้อนี้จะถูกส่งต่อไปหลายครั้งแล้วในบล็อกไทย แต่ก็ยังไม่ชัดเจนสำหรับฉัน

ภรรยาของผมมีทั้งสัญชาติไทยและดัทช์ หากเธอระบุตัวตนที่ด่านตรวจหนังสือเดินทางที่ Schiphol ด้วยหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ เจ้าหน้าที่จะประทับตราสำหรับประเทศเนเธอร์แลนด์ขาออก เมื่อมาถึงกรุงเทพฯ ภรรยาของฉันจะแสดงหนังสือเดินทางไทยของเธอ ดังนั้นจึงไม่มีตราประทับขาออกจากสคิปโฮล แน่นอนว่านี่เป็นวิธีที่ตรงกันข้ามในการเดินทางกลับ!

หากเธอแสดงหนังสือเดินทางไทยที่จุดควบคุมหนังสือเดินทางของสคิปโฮล เธอจะถูกขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่/หนังสือเดินทางอื่นๆ ตอนนี้ฉันคิดว่ามันจะง่ายที่สุดถ้าตราประทับขาออกอยู่ในหนังสือเดินทางไทยเมื่อออกเดินทาง เพื่อไม่ให้มีคำถามในประเทศไทยว่าคุณมีสองสัญชาติหรือไม่!

ฉันยังเคยได้ยินจากผู้หญิงไทยอีกคนหนึ่งว่าเธอ (และถือสองสัญชาติด้วย) มีหน้าที่ต้องจ่ายค่าวีซ่าสำหรับประเทศไทยหลังจากแสดงหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ของเธอ!

ใครสามารถตอบคำถามของฉันได้อย่างชัดเจนและชัดเจน?

groet Met vriendelijke,

มาร์โก

16 คำตอบสำหรับ “คำถามผู้อ่าน เที่ยวไทย XNUMX สัญชาติ”

  1. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    คำถามที่ถามซ้ำบ่อยๆ
    คำตอบ: ใช้หนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ขาเข้าและขาออกในเนเธอร์แลนด์หรือประเทศอื่นในสหภาพยุโรปและหนังสือเดินทางไทยขาเข้าและขาออกในประเทศไทย

    Zie OOK:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • ดอนเทโจ พูดขึ้น

      สวัสดีบ๊อบ
      คุณพูดถูกอย่างสมบูรณ์ นั่นเป็นวิธีที่ฉันทำกับลูก ๆ ของฉันเสมอ หากคุณบังเอิญเข้ามาด้วยหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ในฐานะคนไทย คุณจะได้รับการยกเว้น 30 วัน ดังนั้นคุณต้องออกหลังจาก 30 วัน ถ้าไม่ทำก็เท่ากับว่าคุณเป็นคนไทยอยู่เกินกำหนด.. LOL ฮะ?

      ขอแสดงความนับถือ Dontejo

  2. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    อนึ่ง:
    – KMar จะไม่ประทับตราหนังสือเดินทางดัตช์เมื่อออกเดินทางและมาถึง คนไทยไม่ประทับตราหนังสือเดินทางไทย ดังนั้นจึงไม่มีอะไรบ้าในแง่ของแสตมป์การเดินทาง
    – ทั้งในเนเธอร์แลนด์และไทย อนุญาตให้มีหลายสัญชาติหรืออย่างน้อยก็ไม่ได้รับอนุญาต หากต้องการ คุณสามารถแสดงหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มได้ เนื่องจากทั้งชาวไทยและชาวดัตช์ไม่จำเป็นต้องใช้วีซ่าในทั้งสองประเทศ แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองจะดูหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มก็ตาม

    คุณจึงกลับมาที่: ไม่มีอะไรต้องกังวลตราบใดที่คุณเดินทางเข้าหรือออกด้วยหนังสือเดินทางของประเทศที่คุณอยู่ที่ชายแดนในขณะนั้น

    • เรเน่ พูดขึ้น

      การถือสองสัญชาติเป็นสิ่งผิดกฎหมายในประเทศไทย นั่นคือเหตุผลที่ภรรยาของฉันไม่ได้เป็นคนดัตช์ ไม่ทราบว่าตรวจสอบยังไงหรือปล่าวครับ

      • Ronnyลาดพร้าว พูดขึ้น

        เรเน่ เอช

        เท่าที่ฉันรู้ การถือสองสัญชาติไม่ผิดกฎหมายในประเทศไทย
        คุณจะสูญเสียสิ่งนี้ถ้าคุณถามตัวเอง

        บท 2
        การเสียสัญชาติไทย
        __________________________
        มาตรา ๑๓.๑๗ ชายหรือหญิงที่มีสัญชาติไทยซึ่งสมรสกับคนต่างด้าวและอาจ
        ได้สัญชาติของภริยาหรือของสามีตามกฎหมายว่าด้วยสัญชาติของภริยา
        หรือสามีจะสละสัญชาติไทยก็ได้ ถ้าเขาหรือเธอต้องการจะสละสัญชาติไทย
        แสดงเจตนาต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่ตามแบบและลักษณะนั้น
        ที่กำหนดในกฎกระทรวง

        ที่มา – พระราชบัญญัติสัญชาติ พ.ศ. 2508
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        แต่คุณอาจมีข้อมูลอื่นที่ขัดแย้งกับสิ่งนี้
        โปรดระบุแหล่งที่มา

      • ร็อบ วี. พูดขึ้น

        ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น? คุณอาจสละสัญชาติไทยได้ แต่คุณไม่จำเป็นต้องสละสัญชาติ มีคนไทยหลายสัญชาติโดยกำเนิดหรือแปลงสัญชาติเดินไปมามากมาย เช่น ทักษิณ อภิสิทธิ์

        “พระราชบัญญัติสัญชาติ (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551 (= พ.ศ. 2008)
        บทที่ ๒ การเสียสัญชาติไทย.
        (... )
        ส่วน 13
        ชายหรือหญิงที่มีสัญชาติไทยซึ่งสมรสกับคนต่างด้าวและอาจได้สัญชาติของภริยาหรือของสามีตามกฎหมายว่าด้วยสัญชาติของภริยา
        หรือสามีจะสละสัญชาติไทยถ้าประสงค์จะสละสัญชาติไทยให้แจ้งความจำนงต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ตามแบบและวิธีการที่กำหนดในกฎกระทรวง”

        ที่มา: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Zie OOK: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • ฮันส์เอ็นแอล พูดขึ้น

          คืนค่า!

          อภิสิทธิ์ไม่มีสัญชาติอังกฤษ
          เนื่องจากเกิดที่อังกฤษมาก่อน ผมเชื่อว่า 1985 เขามีสิทธิได้ แต่ต้องเคลมนี่
          และเขาไม่เคยทำ
          เขาถูกกล่าวหาว่ามีสัญชาติอังกฤษ แต่ในอดีตนั้นจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติหากคุณเกิดในสหราชอาณาจักร

          ทักษิณได้ซื้อหนังสือเดินทางที่นี่และที่นั่น ซึ่งถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิง
          ลือว่าตอนนี้กำลังซื้อของให้พี่สาว……..

          อนึ่ง:
          เข้าและออกจากเนเธอร์แลนด์ด้วยหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์
          เข้า-ออกประเทศไทยด้วยหนังสือเดินทางไทย
          หนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ไม่ได้ประทับตราโดย Kmar
          หนังสือเดินทางไทยได้รับการประทับตราในประเทศไทยโดยตำรวจตรวจคนเข้าเมือง

          • ร็อบ วี. พูดขึ้น

            ขอบคุณ เรียนรู้อีกครั้ง ฉันคิดว่าอภิสิทธิ์มีสัญชาติอังกฤษเพราะเขามีสิทธิ์และการเข้าประเทศอื่น (ตะวันตก) ด้วยหนังสือเดินทางอังกฤษง่ายกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับหนังสือเดินทางไทย ประเด็นยังคงอยู่ที่การมีหลายสัญชาติโดยกำเนิดหรือการแปลงสัญชาติไม่ใช่ปัญหา ในเนเธอร์แลนด์นั้นยากยิ่งกว่าเพราะกฎหมายระบุว่าคุณต้องสละสัญชาติเก่าด้วยการแปลงสัญชาติ เว้นแต่คุณจะแต่งงานกับชาวดัตช์ หรือการสละสัญชาติของคุณมีผลที่ตามมา เช่น การสูญเสียสิทธิในการรับมรดก อสังหาริมทรัพย์ ที่ดิน ฯลฯ

            แน่นอน คุณจะยังคงได้รับแสตมป์ในหนังสือเดินทางไทยของคุณ เว้นแต่คุณจะผ่านประตู ไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากมีคนต้องการข้ามพรมแดนด้วยบัตรประจำตัวประชาชนไทย อาจมีระบุไว้ในบล็อกใดบล็อกหนึ่งเกี่ยวกับรายการนี้

    • Ronnyลาดพร้าว พูดขึ้น

      ร็อบ วี

      “คนไทยไม่ประทับตราหนังสือเดินทางไทย”
      ถึงอย่างไร.
      หากเธอใช้การควบคุมหนังสือเดินทางปกติ เธอจะได้รับตราประทับในหนังสือเดินทางไทยเช่นเดียวกับเรา
      พาสปอร์ตภรรยาของฉันเต็มไปหมด
      เธอใช้การควบคุมหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ตั้งแต่ปีที่แล้ว และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง
      ไม่มีแสตมป์อีกต่อไป

      ในยุโรป เธอใช้บัตรประชาชนเบลเยียมหรือหนังสือเดินทางเบลเยียม
      หน้าวีซ่ายังบริสุทธิ์เพราะไม่มีอะไรประทับตรา

  3. นิล พูดขึ้น

    มาร์โก

    ภรรยาของคุณจะไม่ถูกประทับตราในหนังสือเดินทางดัตช์ของเธอเมื่อเธอไปประเทศไทย นอกจากนี้ การมีสัญชาติที่สองนอกเหนือจากภาษาดัตช์จะได้รับอนุญาตก็ต่อเมื่อประเทศอื่นกำหนดสิ่งนี้หรือหากมีเหตุผลหนักแน่นในการรักษาสัญชาตินั้นไว้ เช่นการเป็นเจ้าของที่ดินในประเทศไทยซึ่งสงวนไว้สำหรับคนไทยเท่านั้น ดังนั้นควรระวังด้วย

  4. ดัดผมเป็นลอน พูดขึ้น

    อย่าทำอะไรผิด เธอต้องเข้าประเทศไทยด้วยพาสปอร์ตไทยเสมอ ถ้าเธอเข้าไทยด้วยพาสปอร์ตเนเธอร์แลนด์ เธอจะถูกศุลกากรไทยตำหนิ จากนั้นคุณกำลังรอสักครู่ภรรยาและลูกติดของฉันก็เกิดขึ้นเช่นกัน ตอนนี้ใช้พาสปอร์ตไทยเข้าได้เลย ไม่ต้องรอ ผมไม่ชอบเข้าคิวไทยง่ายๆ

    ดัดผมเป็นลอน

  5. กอร์ท พูดขึ้น

    เห็นด้วยกับวิทยากรคนก่อน ภรรยาผมเป็นคนไทย-อเมริกัน ในต่างประเทศและในสหภาพยุโรป เธอมาและไปโดยใช้หนังสือเดินทางของสหรัฐฯ และได้รับตราประทับ เมื่อกลับมาถึงกรุงเทพฯ เธอแสดงนอกเหนือจากหนังสือเดินทาง แต่เข้าในหนังสือเดินทางไทยของเธอ

  6. สวรรค์ที่ดีโรเจอร์ พูดขึ้น

    เพื่อนของเราคนหนึ่งมีสัญชาติไทยและเบลเยียม และเธอแสดงหนังสือเดินทางเบลเยียมเมื่อเดินทางออกจากประเทศไทย และเมื่อมาถึงเบลเยียม เมื่อเธอกลับมาเธอแสดงหนังสือเดินทางไทยทั้งขาเข้าและขาออกและเธอก็ไม่เคยมีปัญหากับเรื่องนั้น เพื่อรักษาสัญชาติไทย ไม่ว่าคนไทยจะเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์หรือไม่ก็ตาม คุณคงสัญชาติของคุณเองไปตลอดชีวิต เว้นแต่ว่าคุณได้กระทำความผิดทางอาญาร้ายแรงและสูญเสียสิทธิพลเมืองของคุณ
    จากนั้นคุณสามารถสูญเสียสัญชาติได้ นอกจากนี้ยังสามารถทำได้ด้วยวิธีอื่น: เมื่อเดินทางออกจากประเทศไทย ให้แสดงหนังสือเดินทางไทยของเธอ และเมื่อมาถึงเบลเยียมหรือเนเธอร์แลนด์ ให้แสดงหนังสือเดินทางของเบลเยียมหรือเนเธอร์แลนด์ แสดงหนังสือเดินทางเบลเยียม (หรือเนเธอร์แลนด์) เมื่อเดินทางกลับและแสดงหนังสือเดินทางไทยเมื่อเดินทางมาถึงประเทศไทย และแสดงเฉพาะหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มเมื่อได้รับการร้องขอ

    • เดวิส พูดขึ้น

      ถูกต้องโรเจอร์ ในความเป็นจริงมันง่าย ในฐานะคนไทยในประเทศไทย คุณใช้หนังสือเดินทางเบลเยียมเพื่อเดินทางไปเบลเยียม ยินดีต้อนรับกลับบ้าน. ในฐานะชาวเบลเยียมในเบลเยียม คุณใช้หนังสือเดินทางไทยเพื่อเดินทางมาประเทศไทย ที่นั่นเช่นกัน: ยินดีต้อนรับกลับบ้าน นั่นคือสองสัญชาติและข้อดีประการหนึ่ง
      แต่แท้จริงแล้วการขาดข้อตกลงทวิภาคี BE/TH/TH/BE ทำให้เกิดช่องว่างนี้ขึ้นได้ ท้ายที่สุดแล้ว กฎการยกเว้นไม่ได้ใช้ที่นี่ และข้อผูกมัดของวีซ่าก็ไม่มีผลในทิศทางตรงกันข้าม มีใครรู้บ้างว่าทำไมนักการเมืองถึงไม่(ยัง)ทำเรื่องนี้ ;~)

      • Ronnyลาดพร้าว พูดขึ้น

        เดวิส

        ง่ายมากจริง ๆ แต่มันไม่ได้ผลอย่างที่คุณเขียน

        เมื่อเธอออกจากประเทศไทยเธอต้องใช้หนังสือเดินทางไทยของเธอ
        หากผ่านการตรวจหนังสือเดินทางตามปกติ เธอจะได้รับตราประทับขาออกในหนังสือเดินทาง
        หากเธอผ่านการควบคุมหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ จะไม่มีอะไรเข้าไปในหนังสือเดินทางของเธอเลย
        ควรแสดงหนังสือเดินทาง Be/Nl เมื่อได้รับการร้องขอเท่านั้น และใช้เป็นหลักฐานว่าเธอมีสัญชาติ Be/Nl เท่านั้น ดังนั้นจึงไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของวีซ่า
        บัตรประจำตัวประชาชนสามารถแสดงแทนได้ เนื่องจากปกติจะยอมรับเช่นกัน จริงๆ แล้วยังไม่เป็นทางการด้วยซ้ำ เพราะบัตรประจำตัวประชาชนสามารถใช้ได้เฉพาะในประเทศกลุ่มเชงเก้นเท่านั้น

        ขอพาสปอร์ตไทยได้ 3 ที่ในสนามบิน
        เมื่อเช็คอิน ที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และเมื่อขึ้นเครื่อง คุณอาจถูกถามเกี่ยวกับวีซ่า (เชงเก้น) ได้ตลอดเวลา จากนั้นเธอจะต้องแสดงหนังสือเดินทางเบลเยียมหรือบัตรประจำตัวประชาชนเพื่อเป็นหลักฐานว่าเธอไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของวีซ่า

        เมื่อขึ้นเครื่องแล้ว หนังสือเดินทางไทยอาจถูกเก็บไว้ ไม่จำเป็นต้องมีอะไรอีกต่อไป
        ใน Be/Nl หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัว Be/Nl ก็เพียงพอที่จะผ่านการควบคุมหนังสือเดินทาง

        เมื่อเดินทางออกจากเบลเยียม เธอต้องแสดงหนังสือเดินทาง Be/NL ที่กองตรวจหนังสือเดินทาง
        หากเธอแสดงหนังสือเดินทางไทย ผู้คนจะถามเสมอว่าเธออาศัยอยู่ใน Be/NL ได้อย่างไร และวีซ่า/ใบอนุญาตพำนักอาศัยอยู่ที่ไหน
        หากเธอแสดงหนังสือเดินทาง Be/Nl เธอจะทราบว่าในอนาคตเธอจะต้องแสดง Be/Nl ใน Be/Nl เสมอ

        ที่เดียวที่สามารถขอหนังสือเดินทางไทยของเธอได้คือตอนเช็คอินหรือตอนขึ้นเครื่อง หากเธอจะบินมาประเทศไทยมากกว่า 30 วันหรือไม่มีตั๋วไปกลับ
        นี่ไม่ใช่กรณีของทุกสายการบิน แต่สำหรับการบินไทย จะมีการถามเมื่อเช็คอิน ฉันรู้
        เมื่ออยู่บนเครื่องบินแล้ว เธอสามารถเก็บหนังสือเดินทาง Nl/Be ไว้ได้อีกครั้ง ไม่ต้องการสิ่งอื่นใด

        เมื่อมาถึงประเทศไทยเธอใช้หนังสือเดินทางไทย
        หากเธอผ่านด่านตรวจหนังสือเดินทางตามปกติ เธอจะได้รับตราประทับขาเข้าในหนังสือเดินทาง หากเธอใช้การควบคุมหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ จะไม่มีอะไรเข้ามา

        ชาวไทยสองสัญชาติที่ใช้หนังสือเดินทาง BE/NL เพื่อเข้าประเทศไทยจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับชาวต่างชาติทั่วไป
        ไม่มีใครรู้ว่าเธอมีสัญชาติไทยด้วย
        เพียงเพราะเธอดูเป็นคนไทยไม่ได้หมายความว่าเธอเป็น
        ดังนั้นหากเธอเข้ามาด้วยหนังสือเดินทาง Nl/Be เธอจะได้รับการยกเว้นวีซ่าสำหรับการพำนักสูงสุด 30 วัน หรือจำนวนวันที่เป็นไปตามวีซ่าของเธอ

        โดยสังเขป
        – เมื่อออกจากประเทศไทยให้ใช้หนังสือเดินทางไทย
        – เมื่อเดินทางมาถึง Be/Nl หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน Be/Nl
        – เมื่อออกจาก Be/Nl หนังสือเดินทาง Be/Nl
        – เมื่อมาถึงประเทศไทยหนังสือเดินทางไทย
        หนังสือเดินทางอื่น Be/NL หรือไทยขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ควรแสดงเมื่อมีการร้องขอเท่านั้น

        คุณหมายถึงอะไร:
        “อันที่จริง การขาดข้อตกลงทวิภาคี BE/TH/TH/BE ทำให้เกิดช่องว่างนี้ ท้ายที่สุดแล้ว กฎการยกเว้นไม่ได้ใช้ที่นี่ และข้อผูกมัดของวีซ่าก็ไม่มีผลในทิศทางตรงกันข้าม มีใครรู้บ้างว่าทำไมนักการเมืองถึงไม่(ยัง)ทำเรื่องนี้”

        ช่องว่างไหน?
        เธอเข้ามาอย่างเป็นทางการด้วยสัญชาติของประเทศนั้น เหตุใดจึงได้รับการยกเว้นหรือข้อผูกมัดอื่น ๆ ของวีซ่า
        ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าคุณหมายถึงอะไร และข้อตกลงทวิภาคีจะเสนอทางออกอย่างไร
        นักการเมืองสามารถทำบางสิ่งเกี่ยวกับการถือสองสัญชาติได้ แต่ก็มีผู้สนับสนุนและต่อต้านในเรื่องนี้
        ภรรยาของฉันมีทั้งสองสัญชาติ และนี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเรา ดังนั้นเราจึงสนับสนุนสองสัญชาติ
        ปัจจุบันอนุญาตให้ใช้สองสัญชาติในเบลเยียม และเท่าที่ฉันรู้ก็มีในประเทศไทยด้วย
        อย่างไรก็ตามมันยังทำงานในทิศทางอื่นด้วย ชาวเบลเยียมที่ถือสัญชาติอื่นไม่จำเป็นต้องสละสัญชาติเบลเยียมของตนอีกต่อไป (ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป)

        • เดวิส พูดขึ้น

          เรียน รอนนี่

          ขอบคุณมากสำหรับคำอธิบายที่น่าสนใจนี้!
          สิ่งนี้มีประโยชน์โดยเฉพาะในภาษาที่ชัดเจน

          เกี่ยวกับการหายไป ขออภัย แต่ถูกเข้าใจผิด ถอนข้อความนี้กลับ
          ก่อนที่จะโพสต์ปฏิกิริยาในการสนทนากับสมาชิกรัฐสภา กำลังพูดถึงประเทศไทยของตัวเองและสองสัญชาติ เราได้พูดคุยกันเล็กน้อย และเขาก็เริ่มพูดถึงช่องว่างในกฎหมายสองสัญชาติ สิ่งที่ฉันไม่รู้ก็คือเขากำลังพูดถึงประเทศอย่างโมร็อกโก ขณะที่ฉันกำลังพูดถึงประเทศไทย ดังนั้นเราจึงมีการสนทนาเคียงข้างกัน ดังนั้นข้อสรุปของฉันที่ฉันรับช่วงต่อจากชายผู้ซึ่งรู้ดีกว่านั้นไม่เหมาะสมที่นี่

          นอกจากนี้ คุณยอมรับว่าการถือสองสัญชาติมีผลดีต่อ BE-NL-TH เพื่อนคนไทยที่ล่วงลับไปแล้วของฉันก็มีเช่นกัน

          ขอขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณซึ่งตรงประเด็นและมีเหตุผลเช่นเคย


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี