คำถามจากผู้อ่าน: ฉันจะจดทะเบียนรับรองบุตรไทยกับกฎหมายเนเธอร์แลนด์ได้อย่างไร?

สวัสดีอังเดร

ตอนนี้หนูน้อยอายุ 4 ขวบแล้ว เกิดที่ รพ.เสรีรักษ์ มีนบุรี/กทม.
หลายสิ่งหลายอย่างอาจยุ่งยากและซับซ้อนมากในประเทศไทย แต่แม้ว่าจะผ่านมาหลายปีแล้ว แต่ฉันก็ยังจำได้ว่าการได้รับหนังสือเดินทางทั้งสองเล่ม (TH / NL) เป็นเรื่องง่ายสำหรับลูกชายของฉัน
ทางโรงพยาบาลจัดทำสูติบัตรเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย และแม้แต่การจดทะเบียนที่เขตมีนบุรี
จากนั้นทำการนัดหมายที่สถานทูต รูปถ่ายหนังสือเดินทาง (ลายนิ้วมือเด็กสำหรับหนังสือเดินทางไทยเท่านั้นในความคิดของฉัน) และคุณก็เสร็จแล้ว (หรืออังเดรในกรณีนี้)

มีความสุขความรักและความเจริญรุ่งเรืองแก่เจ้าตัวน้อย

กรัม บาร์ต

เพียงไปที่สถานทูตเนเธอร์แลนด์เพื่อรับหนังสือเดินทางเนเธอร์แลนด์ นำสูติบัตรและทะเบียนสมรสฉบับแปลมาด้วยและควรทำการนัดหมายล่วงหน้า บุตรหลานของคุณมีสิทธิได้รับสัญชาติดัตช์โดยอัตโนมัติ หากอายุมากกว่า 6 หรือ 7 ปี การตรวจดีเอ็นเอต้องพิสูจน์ว่าเกี่ยวข้องกับลูกของคุณ
คุณสามารถถ่ายภาพหนังสือเดินทางตรงข้ามสถานทูต โปรดทราบว่าเด็กต้องลืมตา
ถ่ายรูปตรงจุดทำพาสปอร์ตไทย เด็กทำได้แค่หลับตา (ประสบการณ์ตัวเองกับลูกชายหลังคลอดสองสัปดาห์)

ทุกอย่างชัดเจนบนอินเทอร์เน็ต:

https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

ใช่ ฟังดูดี แต่สถานฑูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพไม่รับจดทะเบียนเกิด การประกาศจะต้องทำในกรุงเฮก สูติบัตรจะต้องแปลโดยหน่วยงานแปลอย่างเป็นทางการ แล้วจึงรับรอง ด้วยเอกสารนี้พร้อมตราประทับอย่างเป็นทางการและสติกเกอร์ การเกิดสามารถแจ้งได้ในกรุงเฮก หลังจากนั้นสามารถรับหนังสือเดินทางได้ที่สถานทูตในกรุงเทพฯ แต่เฉพาะในที่ที่มีมารดาเท่านั้น หากไม่มี ก็ไม่มี หนังสือมอบอำนาจไม่มีหนังสือเดินทาง