คำถามผู้อ่าน: การคืนภาษีเบลเยียมปี 2020 ในประเทศไทย

โรแลนด์ที่รัก
ผมได้รับจดหมายภาษีแล้ว แต่เป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งผมไม่เข้าใจ ครั้งแรกในรอบ 17 ปีที่ได้รับจดหมายแบบนี้ ผมไม่เคยมีปัญหาเลยเพราะหักภาษีทุกเดือนจึงเข้าใจ มัน ไม่มีอะไรเกี่ยวกับสาเหตุที่ภาษีส่งสิ่งนั้นมาให้ฉัน

Jos

โรแลนด์ ไม่ได้รับจดหมายที่ขอนแก่นเช่นกัน กรมสรรพากรทำเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เปิดโอกาสให้โทรไปนัดหมายให้โทรกลับเพื่อกรอกใบประกาศพร้อมกัน ผ่านไปได้ด้วยดี ราบรื่น และเป็นกันเอง จะต้องเกิดขึ้นก่อนวันที่ 3/12 ซึ่งเป็นวันที่สิ้นสุด บางทีพวกเขาอาจจะทำเช่นนี้อีกครั้ง เนื่องจากวันที่สิ้นสุดถูกผลักกลับ
ความสำเร็จ

ได้ตอบกลับตามกำหนดเวลา ได้รับการตอบกลับต่อไปนี้จาก FPS (BNI1) เมื่อสิ้นเดือนพฤศจิกายน:

“ฉันได้ลงทะเบียนในระบบของเราเพื่อให้บริการกลางของเราส่งภาษีคืนให้คุณภายใน 10 วันทำการ
ไม่ว่าในกรณีใด คุณได้รับการขยายเวลาให้ส่งคำประกาศของคุณจนถึงวันที่ 15/01/2021
อย่างไรก็ตาม หากคุณยังไม่ได้รับเอกสารใดๆ ทางไปรษณีย์ภายในสองสามสัปดาห์ คุณสามารถขอสำเนาหรือขอเลื่อนผ่านที่อยู่อีเมลนี้ได้เสมอ”

จนถึงปัจจุบันยังไม่ได้รับรายงานใดๆ

ฉันยังไม่ได้รับการประกาศ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ ให้ FPS ตัวเลขของฉันที่สามารถป้อนในการประกาศได้ สมมติว่าฉันไม่สามารถถูกกล่าวหาว่าประมาทเลินเล่อ ด้วยตัวเลขที่ FPS สามารถถูกต้องตามกฎหมาย ดังนั้นบทลงโทษทางปกครองจึงไม่เหมาะสม ณ ที่นี้ ข้อความคือให้รอดู

ไม่ต้องกังวล ฉันอาศัยอยู่ในพัทยาและยังไม่ได้รับสิ่งใดเกี่ยวกับการขอคืนภาษีนี้ เหตุผลคืออะไร ????????

จอห์นที่รัก,
ฉันไม่ทราบว่าคุณลงทะเบียนครั้งล่าสุดที่เขตเทศบาลใดในเบลเยียม
หากเป็นเขตเทศบาลของเฟลมิช การรับประกาศเป็นภาษาฝรั่งเศสไม่ใช่เรื่องปกติ ในกรณีนั้น ให้เว้นว่างไว้พร้อมกับข้อความว่าคุณในฐานะชาวเฟลมมิง ต้องการรับประกาศภาษาดัตช์ สำหรับฉบับกระดาษที่คุณได้รับจะมีซองจดหมายส่งคืน
หากคุณลงทะเบียนในเขตเทศบาลที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส เป็นเรื่องปกติที่คุณจะได้รับใบประกาศเป็นภาษาฝรั่งเศสและจะดำเนินการต่อไปในอนาคต
หากอยู่ในบรัสเซลส์ คุณต้องระบุว่าคุณต้องการเป็นภาษาใด ภาษาดัตช์หรือภาษาฝรั่งเศส
และแล้วเราก็มาถึง 'ขยะ' ของเทศบาลสิ่งอำนวยความสะดวก:
- พูดภาษาฝรั่งเศสกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับชาวเฟลมิช: คุณต้องระบุทุกปีสำหรับเอกสารบางอย่างหรือไม่ว่าคุณต้องการเอกสารภาษาดัตช์..
-พูดภาษาดัตช์พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นคุณในฐานะคนที่พูดภาษาดัตช์ไม่จำเป็นต้องประกาศอะไรเลย…. โดยอัตโนมัติในภาษาดัตช์
คุณเป็นคนงานชายแดน: ในฝรั่งเศส? แน่นอนว่าเอกสารรายได้ของนายจ้างทั้งหมดเป็นภาษาฝรั่งเศส และหน่วยงานด้านภาษีอาจเข้าใจผิดคิดว่าคุณพูดภาษาฝรั่งเศส…..????
ดังนั้นจงส่งมันกลับไปด้วยความปรารถนาที่จะเสิร์ฟเป็นภาษาดัทช์
หากไม่ได้ผล ฉันช่วยคุณได้ แต่คุณจะต้องสแกนเอกสารรายได้ทั้งหมดแล้วส่งทางอีเมล บรรณาธิการรู้จักอีเมลของฉัน