ทุกข์น้อยในเมืองไทย

สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันเมื่อเร็ว ๆ นี้อยู่ภายใต้หัวข้อความทุกข์เล็กน้อย เมื่อผ่านไปสิบหกชั่วโมงพอดี ฝนหยุดตกชั่วขณะหนึ่ง แต่ไฟฟ้ายังคงใช้ไม่ได้หลังจากหกชั่วโมง ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถชงกาแฟได้ ฉันต้องออกไปพักหนึ่ง

ผมขับรถไปพัทยาและถ่ายรูปถนนที่มีน้ำสูงถึงครึ่งเมตร จากนั้นฉันก็ไปที่ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่เพื่อดื่มกาแฟสักถ้วย ฉันพยายามปิดหูที่เครื่องเสียงซึ่งอยู่ห่างออกไป XNUMX หลาทางซ้าย ใช้กำลังไฟ XNUMX วัตต์เต็มเพื่อให้เพลงแบ็คกราวด์ที่เหมาะสม และโทรทัศน์จอใหญ่ซึ่งอยู่ทางขวา XNUMX ฟุต เพื่อเปิดเสียงเต็มที่เพื่อให้พนักงานที่รออยู่ ตื่น กาแฟอร่อยดีแต่ฉันสั่งอีกแก้ว

ก่อนที่ฉันจะขอบิล ฉันก็นึกขึ้นได้ว่ามีปัญหา เหงื่อแห่งความกลัวไหลออกมาบนตัวฉัน กระเป๋าเงินของฉันอยู่ในแจ็กเก็ตสีแดง และแจ็กเก็ตสีแดงนั้นแขวนไว้บนเก้าอี้ในห้องของฉัน ไม่มีเงินกับฉัน กาแฟแก้วละสามสิบบาท รวมๆแล้วหกสิบบาท. มีกระเป๋าอยู่ในกระเป๋าสะพายของฉันซึ่งฉันมักจะเก็บเงินเล็กน้อย ปกติผมเดินถือเหรียญเปล่าๆ นับแล้วได้สามสิบสี่บาท ไม่พอ. เพราะขาดเงินสดหักจากเงินเดือน ไทย สาวร้านน่ากลัวกับลูกค้าที่ไม่จ่ายเงิน เข้าใจได้ ยิ่งกว่านั้น พวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่าชาวต่างชาติที่ร่ำรวยไม่มีเงิน ถ้าฉันบอกพวกเขาได้ชัดเจนว่าฉันจะกลับมาภายในครึ่งชั่วโมง พวกเขาจะไม่ยอมรับแม้ว่าฉันจะทิ้งพาสปอร์ตหรือกล้องไว้ข้างหลังก็ตาม ฉันมองไปรอบ ๆ อย่างสิ้นหวังเพื่อดูว่าคนรู้จักไม่ได้บังเอิญผ่านไปหรือไม่ คุณเจอพวกเขาทุกที่และทุกเวลา แต่ไม่ใช่เมื่อคุณต้องการ

ห่างไปสามโต๊ะมีฝรั่งอีกคนนั่งตลอด เป็นคนที่แปลกนิดหน่อย เพราะเขานับเงินกองโตให้ทุกคนดู วิธีที่ดีที่สุดในการเอามีดแทงข้างหลังคุณ ฉันเดินเข้าไปหาเขาแล้วพูดเป็นภาษาอังกฤษว่า can I ask you something. ที่ได้รับอนุญาต ฉันถามเขาว่าเขายังอยู่ที่นี่ในครึ่งชั่วโมงแรกหรือไม่ เขาบอกว่าน่าจะใช่ ฉันอธิบายปัญหาของฉันให้เขาฟัง ถามว่าเขาให้ฉันยืมสามสิบบาทได้ไหม ฉันจะส่งคืนภายในครึ่งชั่วโมง ฉันยินดีที่จะทิ้งกล้องหรือแม้แต่กล่องซิการ์ไว้กับเขาเพื่อเป็นหลักประกัน มันเป็นมนุษย์ เขาให้เงินฉัน XNUMX บาท ฉันขอบคุณเขามาก แล้วกลับไปที่บ้านอย่างโล่งใจ

ฉันขอบิล ฉันอ่านเจอ: หกสิบห้าบาท หกสิบบาทบวกภาษีห้าบาท ฉันให้เงินหกสิบสี่บาทแก่หญิงสาวและอธิบายว่าฉันขาดไปหนึ่งบาทแต่จะคืนให้ในภายหลัง เธอนับแล้วสรุปอย่างช่ำชองว่า ไม่ถูกต้อง หนึ่งบาทน้อยไป ยืนกราน. เหงื่อแห่งความกลัวกลับมา โชคดีที่ผู้มีพระคุณของฉันเห็นว่าฉันลำบากอีกแล้ว เขามาที่โต๊ะของฉันและแก้ปัญหานี้

ฉันออกจากธุรกิจและขับรถกลับบ้านให้เร็วที่สุด ครึ่งชั่วโมงฉันกลับมา แต่คนใจบุญของฉันหายไปแล้ว เขาบอกฉันว่าเขามาที่นี่ทุกวัน ดังนั้นฉันจะไปอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ แต่เขาคงจะถูกฆ่าตายในตอนนั้น ฉันจะไม่ลืมการกระทำครั้งสุดท้ายของเขา