อีสานฟื้นคืนชีพ
ปลายเดือนกันยายน ฤดูฝนกำลังจะสิ้นสุดลง เป็นเวลาสามเดือนที่ธรรมชาติได้ทำงานของมัน ฝนและแดดทำให้ต้นข้าวอ่อนเติบโตเป็นพืชที่สามารถเก็บเกี่ยวได้ ยังไม่ค่อยจะมี แต่ผู้คนเริ่มใจร้อน
ภูมิภาคนี้ตกอยู่ในห้วงนิทราในฤดูร้อน 'วันเข้าพรรษา' ซึ่งเป็นระยะเวลาสามเดือนแห่งความเข้มงวดทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีความบันเทิงน้อยลง แทบไม่มีแทมบุนเลย ยกเว้นความตาย ไม่มีงานเฉลิมฉลองใหญ่ เสียงเพลงเบา ๆ ผู้คนที่นี่ชื่นชอบช่วงเวลานั้น - นอกจากพี่น้องนักดื่มฉาวโฉ่ที่ยังคงรวมตัวกันในบ้านของคุณปู่สี ที่อยู่อาศัยบางส่วนได้รับการปรับปรุงใหม่ แต่ไม่มีการก่อสร้างใหม่ในหมู่บ้านในปีนี้ รายได้จึงน้อยลงอีกครั้งสำหรับหลาย ๆ คน เช่น ผู้ชายและผู้หญิงคนสุดท้ายที่อาจจะอยู่ในหมู่บ้านก็ย้ายออกไปอยู่ในเมืองใหญ่เพื่อเก็บรายได้
แต่ The Inquisitor สังเกตเห็นความกังวลใจ ผู้คนมารวมตัวกันอีกครั้ง คุยเรื่องข้าว เรื่องฝน เรื่องจะจัดการอย่างไร แปลกเพราะ De Inquisitor คิดในสิ่งเดียวกันทุกปี มีการตรวจสอบฟิลด์ทุกวัน งานชุมชนก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง ถนนหลายสาย ต้องได้รับการซ่อมแซมเนื่องจากความเสียหายของฤดูฝน ถนนดินแดงที่คุณแทบจะไม่สามารถขับได้ Liefje-sweet ตีกลองให้กับ De Inquisitor ด้วย เธอคิดว่าเขามีเวลาอีกมาก
และที่นั่นเขาหมอบอยู่บนคนไทยของเขา ทุบก้อนหินที่ฝังอยู่ในบ่อลึกแล้วเคาะให้แตก ทุกอย่างทำด้วยตนเอง แต่มีคนมากกว่าสามสิบคนในที่ทำงาน งานชุมชนมีความสำคัญต่อความรู้สึกของการอยู่ร่วมกัน เกือบทุกครอบครัวมีคนมอบหมาย พระจากวัดแถวบ้านก็อยู่ที่นั่น ขยันขันแข็ง ขยันขันแข็งกว่าเรา เพราะมันงานดีจริงๆ สนุกสนาน เฮฮา ช้าๆ คนเยอะพอสมควร
ในทางกลับกันเราไปที่วัดที่ต้องทำความสะอาดรางน้ำ และ De Inquisitor กระโดดขึ้นไปบนขบวนเกวียน: เขาขอยืมนั่งร้านในภายหลังเพื่อที่เขาจะได้ทำความสะอาดท่อระบายน้ำของเขาเองได้ไหม ? นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานที่นี่ เช้าวันต่อมา คนครึ่งแก๊งอยู่ที่ประตู รางน้ำจะทำความสะอาดภายในหนึ่งชั่วโมง…. ดีไม่ได้มัน
ชาวนารายใหญ่ที่สุดในหมู่บ้านที่มีข้าวหลายไร่ได้สั่งรถเกี่ยวข้าวแล้ว ซึ่งเขาเช่าซึ่งแพงเกินกว่าจะซื้อเอง แม้ว่าในเวลาต่อมาเขาจะสามารถให้เช่าเครื่องจักรนี้แก่เกษตรกรรายย่อยได้ก็ตาม ขณะนี้ไม่ได้ทำอะไรอยู่กลางถนน ตอนกลางคืน ต้องสังเกตให้ดี มีมอเตอร์ไซค์ชนเข้าแล้ว เขาเช่าไว้แล้วจะได้ไม่ต้องรอจนก้านเปลี่ยนเป็นสีเหลือง เพราะมีความเสี่ยงที่เมล็ดปลายจะร่วงหล่นซึ่งเป็นอันตรายต่อเมล็ดสุก คนอื่นๆ ตรวจสอบเครื่องมือของพวกเขา ลับเคียว มีด ฯลฯ พวกเขาตัดไม้ไผ่เป็นชิ้นเล็ก ๆ เพื่อใช้เป็นเชือกมัดรวงข้าวและมัดถุงสำหรับเมล็ดพืช
ปู่สามเกี่ยวข้าวแล้ว ข้าวของเขาสุกเพราะเขาเป็นคนแรกที่ปลูกเมื่อสี่เดือนก่อน และบริการร่วมกันเริ่มต้นอีกครั้ง เพื่อนบ้าน เพื่อน และญาติหลายสิบคนก้มลงใช้เคียว มัดเป็นกำแล้ววางลง ยังหวังว่าฝนจะไม่ตกหนักเกินไป มัดเหล่านี้จะถูกรวบรวมอีกครั้ง รถแทรกเตอร์ขนาดเล็กแบบใช้มือผลักที่มีพื้นเรียบแล้วกระแทกไปตามหลังผู้คนจำนวนมาก ฟ่อนจะถูกนำมารวมกันไว้ที่ส่วนกลาง ทุ่งเล็กๆ ของปู่แซมกระจายอยู่ทั่วหมู่บ้าน
หลังจากนั้นเขาต้องเช่าเครื่องจักรที่แยกธัญพืชออกจากก้าน ซึ่งเป็นงานที่ De Inquisitor ชอบมากเพราะมันเต็มไปด้วยฝุ่น ดังนั้นเขาจึงต้องการเบียร์เป็นระยะๆ ชาวนาที่สงสัยเป็นผู้จัดเตรียมสิ่งนี้ให้พร้อมกับหลาวขาวและน้ำแข็งก้อน แต่พวกเขาชอบทำอย่างนั้น พวกเขาไม่รังเกียจเลยเพราะ .
และที่ไหนสักแห่ง โดยไม่ต้องพูดถึง พวกเขารู้ว่ามีบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นในร้าน เหมือนกับปีก่อนๆ พอได้ข้าวมาก็จัดปาร์ตี้กัน ไม่มีพระสงฆ์หรืออะไร เป็นสิ่งที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฝรั่ง เราเสนอลูกหมูย่างบนกองไฟ ลังหลาวเก่าสองลังช้าง. ฟรีเพื่ออะไรในภาษาเฟลมิช เพื่อเป็นการขอบคุณลูกค้าเนื่องจากช่วงเก็บเกี่ยวข้าวเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับทางร้าน ปกติไปไหนมาไหนกันประมาณ XNUMX คน ต้องปล่อยทิ้งไว้ที่ระเบียงร้านประมาณเที่ยงคืน ปิดบานเกล็ด แต่เปิดไฟทิ้งไว้ ที่รักรู้เสมอว่าพวกเขาจะกลับบ้านกี่โมงหลังจากนั้น มักจะร้องโหยหวนดังกว่าสองชั่วโมงต่อมาในตอนกลางคืน
แต่มีมากขึ้น เมื่อการเก็บเกี่ยวเริ่มขึ้นพร้อมกัน ครอบครัวต่างๆ จะมารวมตัวชายหญิงที่ทำงานของพวกเขา แล้วละทิ้งงานในกรุงเทพหรือที่ไหนก็ตามแล้วมา หวังว่าจะมีเงินเต็มกระเป๋าเช่นกัน สามารถชำระหนี้, ซื้อสิ่งใหม่, ดำเนินการซ่อมแซมที่จำเป็น และเหนือสิ่งอื่นใด การจัดระเบียบ tambuns ได้เวลาอันสูงส่ง กรรมดี สุขภาพดี การเงินรุ่งเรือง แต่แนวคิดพื้นฐานคือผู้คนจะกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง เด็ก ๆ จะได้เห็นพ่อแม่ของพวกเขาอีกครั้ง คุณย่าและคุณปู่จะได้รับการปลดปล่อยจากการดูแลเด็กชั่วขณะหนึ่ง จะมีความสนุกสนานมากมาย มีอาหารและเครื่องดื่มมากมายบนโต๊ะ สิ่งนี้ทำให้ผู้คนประหม่ามีความสุข
ตอนนี้ Inquisitor เข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างมากขึ้นกว่าเดิม เมื่อเขาโกรธคนงานที่กำลังปูพื้นใหม่ที่บ้านของเขาที่พัทยาก็จะมาบอกว่าจะหยุด สิ่งที่ทำซ้ำในการสร้างบ้านที่นี่ในหมู่บ้าน เศษผ้า ! ไม่มีคนทำงานข้าวมาก่อน
ตอนนี้ Liefje-sweet ไม่สามารถเอาไม้ออกไปได้ร้านต้องเปิดอยู่ เพื่อเงิน? แน่นอนว่ามันมีบทบาท แต่เธอมองว่ามันเป็นบริการมากกว่า - ตอนนี้ผู้คนต้องการสิ่งที่เรามีในสต็อก เรื่องราวของเธอจะทิ้งพวกเขาไม่ได้ นอกจากนี้เธอยังชอบให้ใครมาอยู่ด้วย ชวนคุย ร่าเริงอยู่เสมอ ปกติตอนค่ำเมื่อพวกเขามาจากบ้านนอกจะคุยกันเรื่องเครื่องดื่ม ถ้าเหนื่อยเกินกว่าจะทำกับข้าวก็หวาน
ใช่ The Inquisitor กำลังเริ่มต้นปีที่ XNUMX ของเขาในภาคอีสานและกำลังได้รับจังหวะชีวิตที่นี่
อีกหนึ่งเรื่องราวดีๆ จากนักเล่าเรื่องผู้ยิ่งใหญ่คนนี้! ในฐานะสามีของชาวนาในหมู่บ้านเล็กๆ ในภาคอีสาน ฉันจำทุกสิ่งที่อธิบายไว้ได้ 100%! ภรรยาของฉันกำลังวางแผนอยู่แล้วว่าจะ "ต้องการ" ของดีหรือสวยงามอะไรที่จะซื้อในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่เงินเก็บเกี่ยวข้าวจะถูกแจกจ่าย และการกินข้าว “ใหม่” เทศกาลอาหารทุกปีและเทียบได้กับการทานมันฝรั่ง “ใหม่” ในเนเธอร์แลนด์อย่างมาก!
ข้าวเป็นของอีสาน ทั้งหมดแบบดั้งเดิมมาก เรื่องราวของ Inquisitor ยังยืนยันสิ่งนี้ เท่านั้น: มันนำมาซึ่งอะไร? ราคาตลาดต่ำมากจนจ่ายได้ก็ต่อเมื่อคุณทำเกือบทุกอย่างด้วยตัวเอง ดังนั้นงานครอบครัว ถึงอย่างนั้นผลลัพธ์ก็ไม่เกินความ "ผอม" นั่นเอง ฝรั่งส่วนใหญ่ไม่กล้าทำแล้ว หากต้องจ้างพนักงาน กำไรก็ไม่เหลือ
ความแตกต่างระหว่าง 'คนขายเนื้อรถตู้แคมเปน' กับ 'ผู้สอบสวน' เกี่ยวกับชีวิตคนอีสานปี 2016? แบบแรกคือนักสัจนิยมบริสุทธิ์ที่มองสิ่งยากไร้อย่างที่เป็นอยู่ และไม่ตีกรอบ อย่างที่สองคือนักเพ้อฝันและนักอุดมคติที่นำเสนอและกระตุ้นให้เกิดความทุกข์ยากและความสิ้นหวังในฐานะการดำรงอยู่ที่คุณควรมองในแง่บวก ฉันก็ต้องการแบบนั้นเช่นกัน ได้ยิน Inquisitor แต่ฉันไม่สามารถมองไปรอบ ๆ ความทุกข์ยากซึ่งมีความงามเล็กน้อยอยู่ในนั้น คนไทยทุกคนมีหนี้เฉลี่ย 298.000 บาท และปีที่แล้ว 'เพียง' 211.000 บาทโดยเฉลี่ย ประเทศนี้กำลังไปฉลามมีความเสื่อมในทุกด้าน ถ้าแม้แต่รัฐมนตรีของไทยยังพูดด้วยความสิ้นหวังว่าคนหนุ่มสาวควรเรียนภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษที่ดีพอๆ กับที่โอกาสของคุณจะได้งานที่ดีกว่าในบริษัทขนาดใหญ่อาจเพิ่มขึ้นอย่างมาก และคนหนุ่มสาววัยเดียวกันเหล่านั้นควรเรียนรู้ที่จะคิดอย่างมีวิจารณญาณ ดังนั้น จงกล้าแสดงออก หยุดพูดไร้สาระ -การจ้องมองและแสดงความสนใจต้องแสดงให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นนอกพรมแดนของประเทศ งั้นคุณก็เลิกนำเสนอชีวิตคนจนในอีสานเป็นเรื่องสนุกได้แล้ว
ช่วยเหลือเพื่อนบ้าน สนุก สำนึกหมู่บ้านสังคม หนึ่งเพื่อทุกคนและทั้งหมดเพื่อหนึ่ง ภาพลวงตาที่พวกฝรั่งชื่นชอบ มั่นใจได้ถึงเครดิตรายเดือนในบัญชีธนาคารของพวกเขา ความคิดถึงในสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่มีอยู่ในยุโรปแล้ว สิ่งนี้มีอยู่ในยุโรปด้วย เช่นเดียวกับในประเทศไทยเนื่องจากความจำเป็นอย่างยิ่งยวด เพราะไม่ได้รับการคุ้มครองจากรัฐบาล. ผู้คนต้องการกันและกัน สิ่งที่พวกเราฝรั่งมองไม่เห็นหรือไม่อยากเห็นคือความยากจนที่น่าสังเวช การทะเลาะวิวาทในหมู่บ้าน ความอิจฉาริษยาและความระแวง การนินทาในหมู่บ้าน ฯลฯ ภาพลักษณ์ที่โรแมนติกของสังคมเกษตรกรรมที่เสื่อมโทรมทำให้ลืมตาขึ้นสู่ความเป็นจริง คนขับแท็กซี่กลับมาช่วยเกี่ยวข้าว? มหัศจรรย์! แต่ทำไมเขาถึงเป็นคนขับแท็กซี่และไม่ใช่ชาวนา? เพราะข้าวนั้นแทบไม่ให้ผลผลิตเลย.
สิ่งที่ฉันสรุปได้จากสิ่งนี้คือยังมีความรู้สึกที่ดีของชุมชนที่ยากจะหาได้ในเนเธอร์แลนด์ แต่สิ่งนี้ เกิดขึ้นจากความเจริญรุ่งเรืองที่เราได้รับ
จากข้อมูลของ Movisie การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในปี 2014 37% ในเนเธอร์แลนด์ทำงานอาสาสมัครให้กับองค์กรเพื่อสังคมอย่างน้อยปีละครั้ง และ CBS พบว่าในปี 2015 มี 49% ที่เป็นเช่นนี้ด้วยซ้ำ ซึ่งรวมถึงอาสาสมัครในสโมสรกีฬาและบริเวณใกล้เคียง โรงพยาบาล โรงเรียน ธนาคารอาหาร ให้บริการขนส่งและปฏิบัติหน้าที่ด้านการบริหาร โดยเฉลี่ยแล้ว อาสาสมัครจะใช้เวลา 4 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในการปฏิบัติหน้าที่อาสาสมัคร นอกจากนี้ยังมีผู้ดูแลอย่างไม่เป็นทางการและให้ความช่วยเหลืออย่างไม่เป็นทางการแก่ครอบครัว เพื่อนฝูง และเพื่อนบ้าน ดังนั้นจึงมีความรู้สึกถึงความเป็นชุมชนในเนเธอร์แลนด์ด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะสังเกตเห็นได้น้อยกว่า ตัวอย่างเช่น การเก็บเกี่ยวพืชผลร่วมกันในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่งานที่ต้องใช้ความรักและเศษกระดาษเสมอไป มีคนจำนวนมากจ้างตัวเองในแต่ละวันเพื่อเก็บเกี่ยวข้าวและตัดอ้อย ยังไงก็ตาม การช่วยเหลือดีๆ อีกประการหนึ่งของ “ผู้สอบสวน” ซึ่งผมก็สงสัยเหมือนกันว่ากระทำด้วยความสมัครใจ เช่นเดียวกับบทความผู้เชี่ยวชาญใน Thailand Blog จาก ร็อบ วี รอนนี่ ลาดพร้าว แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป Maarten Visser, Tino Kuis และ Lung Addie
แท้จริงแล้วลีโอธ. ในฐานะอายุรแพทย์ ฉันสังเกตเห็นว่าเด็กหลายคนออกนอกลู่นอกทางเพื่อพ่อแม่ที่สูงอายุ ยิ่งไปกว่านั้น 'จิตวิญญาณแห่งชุมชน' จำนวนมากได้ถูกทำให้เป็นของกลางใน AOW และ Social Assistance เป็นต้น ที่นี่มีการทำในแบบส่วนตัวมากขึ้น นั่นคือข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียว
'เพราะมันเป็นงานที่สนุกจริงๆ สนุกสนาน เฮฮา ช้าๆ คนเยอะพอสมควร
ในทางกลับกันเราไปที่วัดที่ต้องทำความสะอาดรางน้ำ และ De Inquisitor กระโดดขึ้นไปบนขบวนเกวียน: เขาขอยืมนั่งร้านในภายหลังเพื่อที่เขาจะได้ทำความสะอาดท่อระบายน้ำของเขาเองได้ไหม ? นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานที่นี่ เช้าวันต่อมา คนครึ่งแก๊งอยู่ที่ประตู รางน้ำจะทำความสะอาดภายในหนึ่งชั่วโมง…. ดีไม่ใช่เหรอ'
เยี่ยมมากคุณนักสืบ!!! คุณเข้าใจสังคมไทย นี่แหละที่คนไทยเรียกว่าสนุก (สนุก สนุก) ไม่ใช่แค่สนุกสนาน แต่สนุกสนาน ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ฝรั่งมักเข้าใจผิดคำว่าสนุก
https://www.thailandblog.nl/maatschappij/sanook/
จริงอยู่มากแต่ด้วยที่นี่ไม่มีเงินและถ้าไปช่วยที่ไหนก็ยังต้องการรายได้เล็กๆ น้อยๆ และแน่นอนเขาหลาวด้วยเราเช่ารถไถคันละ 11000 บาท แต่ตอนซื้อคันใหม่นี่สิ ในไม่ช้า 450000bath ซึ่งคนที่นี่ไม่สามารถจ่ายได้
เป็นเรื่องดีที่ Inquisitor รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้าน ไม่มีอะไรดีไปกว่าการทำงานร่วมกัน จริงไหม? แม้จะเกินความจำเป็นก็ตาม ฉันรู้เรื่องราวเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวสนุกดี สนุก.
ลีโอ ขอบคุณ แต่ฉันไม่เห็นการช่วยเหลือซึ่งกันและกันด้วยความรู้และประสบการณ์เหมือนงาน (อาสาสมัคร) การที่คนเราช่วยเหลือกันในเรื่องต่าง ๆ ไม่ใช่เรื่องที่แน่นอนหรือ? คนหนึ่งช่วยอีกคนและใครจะรู้ว่าอีกคนสามารถช่วยได้ในภายหลัง ฉันไม่เห็นการทำธุระให้คุณยายเป็นงานอาสาสมัครเหมือนกัน นั่นเป็นเรื่องของหลักสูตร ฉันนึกถึงคนที่ทำงานให้กับสโมสรกีฬาหรือสมาคมอื่น ๆ โดยไม่มีผลประโยชน์หรือข้อผูกมัดใด ๆ แต่คนเหล่านั้นอาจเห็นต่างออกไป ไม่สำคัญหรอก ตราบใดที่คุณสามารถให้บริการผู้อื่นด้วยรอยยิ้ม
นั่นเป็นความจริงของร็อบ แต่ฉันตอบโดยใส่ชื่อของคุณในคำถามของวิลเลม "ผู้ซึ่งยังทำบางสิ่งเพื่ออะไร" และมีมากมายกว่าที่คิดไว้ในตอนแรกทั้งในประเทศไทยและเนเธอร์แลนด์
คะแนนบทความข้างต้นโดย De Inquisitor: +1