15 ปีเมืองไทย เรื่องเล่า แต่ไม่ใช่เทพนิยาย

ฮันส์ บอช

เมื่อฉันลงจอดที่สนามบินดอนเมืองเก่าของกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2005 ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรรอฉันอยู่ หลังจากนั้นปีเขตร้อน 15 ปีก็บินผ่านไป ฉันมองไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจ

ครั้งแรกที่ฉันได้พบกับประเทศไทยคือในปี พ.ศ. 2000 ระหว่างการเดินทางของสายการบินไชนาแอร์ไลน์ไปยังซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย กรุงเทพฯเป็นจุดแรกที่เราพักค้างคืนที่อมารี เอเทรียม และไปกับเพื่อนที่พัฒน์พงศ์ ทริปนั้นผมคิดว่าประเทศไทยน่าจะเป็นเมืองที่น่าอยู่สำหรับอนาคต (อันไกลโพ้น) ของผมหลังเกษียณ

ช่วงเวลานั้นมาถึงในอีกห้าปีต่อมา ด้วย 'การจับมือ' ที่ดีในกระเป๋าของฉัน มีเพียงเล็กน้อยที่ผูกฉันไว้กับเนเธอร์แลนด์ ฉันเคยเห็นมันในสื่อและนายจ้างของฉันก็เช่นกัน ในระหว่างนี้ฉันได้พบกับคนไทยที่น่ารักคนที่สองในกรุงเทพฯ ขายบ้านและรถและนำเงินที่เหลือไปฝากไว้ที่ตลาดและขยะกองโต สิ่งที่ฉันทิ้งไว้พอดีในกระเป๋าเดินทาง

คนไทยอาศัยอยู่ในคอนโดขนาดเล็กที่อุดมสุขในกรุงเทพฯ และนั่นดูเหมือนจะไม่ใช่การเริ่มต้นที่ดี เราก็เลยเช่าทาวเฮ้าส์ที่สุขุมวิท101/1 ด้วยเงินในกระเป๋าของเขา (ยูโรมีค่ามากกว่าบาทมากในตอนนั้น) บ้านได้รับการตกแต่งและเริ่มต้นชีวิตแบบไทย ด้วยการลองผิดลองถูก การมองย้อนกลับไปนั้นชัดเจนมาก สีชมพูค่อยๆ หายไปจากแว่นตาของฉันอย่างช้าๆ แต่แน่นอน...

บ้านระเบียง (14.000 บาทต่อเดือน) มีข้อเสียอยู่บ้าง ตัวอย่างเช่น เพื่อนบ้านชาวจีนกำลังพูดพล่ามอยู่ข้างนอกระหว่างที่ฉันรับประทานอาหารเช้าในตอนเช้า ห้องนั่งเล่นปูกระเบื้องตั้งแต่พื้นจรดเพดาน (ฉันเรียกมันว่า 'โรงฆ่าสัตว์') และเมื่อฝนตกหนัก น้ำก็ชะล้างใต้ประตูหน้า บ้านสองหลังที่เราอาศัยอยู่ในสวนสาธารณะที่สวยงามในเขตชานเมืองของกรุงเทพฯ เช่าจากอดีตเพื่อนร่วมงานของหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ ทุกปีฉันเดินทางไปเนเธอร์แลนด์สองครั้งและแว่นตาสีกุหลาบก็ปกปิดความรู้สึกไม่สบายได้อย่างมาก

ซ้าย: ลิซซี่

จากนั้นรังไข่ของคนที่ฉันรักก็เริ่มสั่น ฉันไม่คิดว่ามันยุติธรรมที่จะอยู่กับหญิงสาวเป็นเวลาหลายปีและเพิกเฉยต่อความปรารถนาที่จะมีลูก ในปี 2010 ลิซซี่เกิด ก้อนเมฆของทารก หลังจากนั้นไม่กี่เดือน แม่ของเธอก็ได้งานที่คาสิโน (ผิดกฎหมาย) ที่มีนบุรี ซึ่งสามารถเปิดอยู่ได้โดยจ่ายเงินให้ตำรวจเดือนละ 300.000 บาท ฉันเข้าไปดูใกล้ ๆ และเจ้านายบอกฉันว่าพนักงานไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นการพนัน เขาลืมบอกไปว่าสิ่งนี้ใช้ก่อนเวลาทำงานและไม่ใช่หลังจากนั้น J. ตอนนี้ให้คนรู้จักยืมเงิน แต่เล่นพนันกับเงินที่ได้มา ตอนจบของเพลงคือฉันพลาดเงินจำนวนมาก แต่ยังคาสิโน รถเป็นชื่อเรา ไม่งั้นคงหาย

พวกมาเฟีย (ตำรวจและทหารอาวุโส ผู้ให้กู้เงิน) ไล่ตามพวกเรามา ต้องหนีจากคืนหนึ่งไปยังอีกคืนหนึ่ง โดยมีลิซซี่อยู่ในเปลของเธอที่เบาะหลัง หลังจากห้าปีที่ยุ่งวุ่นวายในกรุงเทพฯ ฉันก็คิดแผนที่จะย้ายไปหัวหินแล้ว เราเช่าบ้านเดี่ยวอยู่ที่นั่น เฟอร์นิเจอร์และของใช้ในครัวเรือนยังคงอยู่ในกรุงเทพฯ ในขณะนี้

หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ ใต้เท้าของเจก็ร้อนเกินไป เธอและลิซซี่ไปตามหาแม่ที่อุดรธานีจนเธอรู้สึกไม่ปลอดภัยที่นั่นเช่นกัน ฉันไม่มีที่อยู่ ฉันจึงไม่รู้ว่าลูกสาวของฉันพักอยู่ที่ไหน การพิจารณาคดีที่ศาลเยาวชนในกรุงเทพฯ นำไปสู่การควบคุมตัวร่วมกัน น้อยกว่าที่ฉันคาดไว้ ในขณะเดียวกัน J. ก็เริ่มเดินเตร่ผ่านลาวและกัมพูชาไปยังฮ่องกง ที่นั่นเธอได้พบกับกัปตันชาวเดนมาร์กของสายการบินญี่ปุ่น ในระหว่างนั้นการติดต่อกลับค่อนข้างจะดีขึ้นและฉันก็ได้ลิซซี่คืนจากเงินจำนวน 200.000 บาท

ลิซซี่

ลิซซี่อาศัยอยู่กับฉันและแฟนที่หัวหินมาเก้าปีแล้ว เธอเติบโตอย่างรวดเร็วและไปได้ดีที่โรงเรียนนานาชาติ เธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและหวังว่าจะพร้อมสำหรับอนาคตของเธอ ความผูกพันกับครอบครัวชาวดัตช์ของเธอนั้นแข็งแกร่งมาก ในปี 2010 ฉันกลายเป็นพ่อและปู่ในหนึ่งปีซึ่งทำให้คิ้วในบ้านเกิดเมืองนอน..

กัปตันเดนมาร์กใช้มีดแทงหมูเมื่อกว่า XNUMX ปีที่แล้ว หลังจากผ่อนบ้าน รถ เสริมหน้าอก ก็คิดว่าพอแล้ว แม่ของลิซซี่อยู่ในเกาหลีอย่างผิดกฎหมายเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อหาเงินสำหรับอนาคตของเธอเอง เธอติดต่อกับลิซซี่เป็นประจำผ่านทาง Whatapp และบอกว่าเธอจะอยู่ที่เกาหลีอีกสี่ปี มันเป็นสิ่งที่มันเป็น.

15 ปีที่ผ่านมาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ฉันหวังว่าอีก 15 ปีข้างหน้าจะช้าลงเล็กน้อย หลังจากปีแรกของป่าในประเทศไทย หวังว่าช่วงเวลาอันสงบสุขอันยาวนานจะมาถึง ฉันเสียใจไหมที่ออกจากประเทศไทยในปี 2005? เป็นครั้งคราว ฉันคิดถึงครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่ฉันต้องจากไป ประเทศไทยเป็นประเทศที่บินไปข้างหน้าและยังคงเป็นประเทศที่ดีในการอยู่อาศัยในฐานะอาคันตุกะ ไม่ใช่สวรรค์บนดิน แต่ฉันยังไม่รู้ว่าที่นั้นอยู่ที่ไหน...