วันชาติ 2020 แตกต่างจากปกติ

ภาพถ่าย: “Remembrance Day in 2019

วันนี้ 4 พฤษภาคม เป็นวันที่เราระลึกถึงเหยื่อของสงครามและความรุนแรง ในช่วงวันรำลึกชาติ เราทุกคนใช้เวลาสักครู่เพื่อคิดถึงพลเรือนและทหารที่เสียชีวิตหรือถูกสังหารในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์หรือที่อื่น ๆ ในโลกนับตั้งแต่เกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ในสถานการณ์สงครามและระหว่าง การปฏิบัติการรักษาสันติภาพ

วันรำลึกปี 2020 เป็นวันพิเศษเนื่องมาจากวิกฤตโคโรนา และนั่นก็ใช้กับชาวดัตช์ในประเทศไทยด้วย วันนี้ เนื่องในโอกาสวันรำลึก มีการวางพวงมาลาที่ธงในสวนของสถานเอกอัครราชทูต ในนามของสถานเอกอัครราชทูต สมาคมดัตช์ประเทศไทย กรุงเทพฯ NVT พัทยา และสมาคมดัตช์ประเทศไทย หัวหินชะอำ สมาคม NTCC – เนเธอร์แลนด์-ไทย พาณิชย์และมูลนิธิธุรกิจแห่งประเทศไทย

ธีมประจำปี 2020 คือ 75 ปีแห่งเสรีภาพ ในปี 2019 และ 2020 เราเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อ 75 ปีที่แล้ว เราสะท้อนถึงอิสรภาพที่ได้รับจากผู้คนที่เสียสละอย่างมากเพื่อมัน เราเฉลิมฉลองที่เราได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระอีกครั้งตั้งแต่ปี 1945 โดยตระหนักว่าเรามีความรับผิดชอบร่วมกันในการส่งต่อเสรีภาพไปยังคนรุ่นใหม่

การปลดปล่อยหมายถึงการฟื้นฟูรัฐรัฐธรรมนูญประชาธิปไตยที่เสรีและเปิดกว้างของเรา สิทธิและเสรีภาพที่เกิดขึ้นนี้ไม่ใช่ทางเลือก พวกเขาสร้างความรับผิดชอบสำหรับทุกคนในการรักษาและเสริมสร้างความเข้มแข็ง

ในปีนี้ เนื่องจากไวรัสโคโรนา การรำลึกในกรุงเทพฯ จะเกิดขึ้นในรูปแบบที่ดัดแปลงโดยไม่มีผู้ชม บ่ายวันนี้ ระหว่างเวลา 15 น. ถึง 17 น. สถานเอกอัครราชทูตฯ เปิดโอกาสให้บุคคลที่สนใจเข้าร่วมเพื่อร่วมไว้อาลัยเป็นรายบุคคล และอาจวางดอกไม้ด้วยตนเอง ผู้เข้าชมควรรักษาระยะห่างจากผู้อื่นให้เพียงพอและออกจากบริเวณสถานทูตหลังจากไตร่ตรองสักครู่ ผู้สนใจสามารถใช้ทางเข้าด้านถนนวิทยุ ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม อาจมีการร้องขอการระบุตัวตน

วันรำลึกในเนเธอร์แลนด์

ในเนเธอร์แลนด์ตอนนี้ทุกอย่างแตกต่างจากทุกปีที่ผ่านมา ไม่มีพิธีที่แออัดที่อนุสาวรีย์ทั่วประเทศ และไม่มีเขื่อนเต็มรูปแบบหรือ Waalsdorpervlakte เช่นกัน แต่เนื่องจากโคโรนา แทบวางดอกไม้และฟังเสียงแตรที่บ้าน แล้วเงียบไปสองนาที

เขื่อนเกือบจะว่างเปล่าในคืนนี้ ที่จัตุรัสอัมสเตอร์ดัมซึ่งปกติจะเต็มไปด้วยผู้สนใจในวันที่ 4 พฤษภาคม มีเพียงกษัตริย์วิลเล็ม-อเล็กซานเดอร์และราชินีแม็กซิมาเท่านั้นที่เข้าเฝ้านายกรัฐมนตรีรุตเต นายกเทศมนตรีฮัลเซมา และประธานคณะกรรมการแห่งชาติ 4 และ 5 พฤษภาคม เกอร์ดี เวอร์บีต วางพวงมาลาดอกไม้ .

นอกจากนี้ยังมีวงดนตรีขนาดเล็กที่มีผู้เล่นทรัมเป็ต Jeroen Schippers ซึ่งจะเล่นสัญญาณ Taptoe คณะกรรมการวันที่ 4 และ 5 พฤษภาคมเรียกร้องให้ผู้ที่เล่นเครื่องลมเล่นรอยสักและขอให้ทุกคนร้องเพลงวิลเฮลมัส การระเบิดเป็นความคิดริเริ่มของ Oranjevereniging ใน Etten-Leur และเริ่มในเวลา 19:58 น. 30 วินาที

การประชุมรำลึกใน Nieuwe Kerk ก่อนพิธีที่ Dam Square นั้นไม่มีผู้ชม Arnon Grunberg บรรยายและมีดนตรี

คณะกรรมการวันที่ 4 และ 5 พฤษภาคมยังเรียกร้องให้ทุกคนระลึกถึงจากที่บ้านและไม่ไปเยี่ยมชมอนุสาวรีย์ วันนี้สามารถชักธงครึ่งเสาได้ทั้งวัน จากเดิมเวลา 18 น.

ที่มา: สถานเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ และ สนช