วันที่ 4 พฤษภาคม การระลึกถึงความตายตามประเพณี

สารจากสถานทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ:

ในวันที่ 4 พฤษภาคม เราขอรำลึกถึงพลเรือนและทหารทุกคน ที่ถูกสังหารหรือถูกสังหารในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์หรือที่ใดๆ ในโลก นับตั้งแต่การปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง ในสถานการณ์สงคราม และในระหว่างปฏิบัติการรักษาสันติภาพ

ปีนี้เรากำลังดำเนินการในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเนื่องจากโคโรนาไวรัส

มาตรการโคโรนาไม่ได้ทำให้งานที่มีผู้ชมเป็นไปได้ในปีนี้ ในวันจันทร์ที่ 4 พฤษภาคม สถานเอกอัครราชทูต สมาคมดัตช์แห่งประเทศไทย และ NVT พัทยา หอการค้า NTCC – เนเธอร์แลนด์-ไทย และธุรกิจไทย จะร่วมกันวางพวงมาลาใกล้กับธงในสวนของสถานทูต

หลังจากนั้นระหว่างเวลา 15 น. ถึง 17 น. สถานเอกอัครราชทูตฯ เปิดโอกาสให้บุคคลที่สนใจเข้าร่วมเพื่อร่วมรำลึกเป็นรายบุคคล และอาจวางดอกไม้ด้วยตนเอง ผู้เข้าชมควรรักษาระยะห่างจากผู้อื่นให้เพียงพอและออกจากบริเวณสถานทูตหลังจากไตร่ตรองสักครู่ ผู้สนใจสามารถใช้ทางเข้าด้านถนนวิทยุ ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม อาจมีการร้องขอการระบุตัวตน

เว็บไซต์ของคณะกรรมการแห่งชาติสำหรับวันที่ 4 และ 5 พฤษภาคมมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการรำลึกที่บ้าน (www.4en5mei.nl/nieuws/nieuwsbericht/369)

การรำลึกถึงชาติที่ Dam Square ในอัมสเตอร์ดัมจะจัดขึ้นในรูปแบบที่ดัดแปลงโดยไม่มีผู้ชม ในเนเธอร์แลนด์ ประชาชนถูกเรียกร้องให้ติดตามการรำลึกที่บ้านผ่านทางโทรทัศน์หรือออนไลน์