คุณ-ฉัน-เรา-เรา; "เรามีปลา!" ชีวิตของชาวเล

จากซีรีส์ You-Me-We-Us; ชนพื้นเมืองในประเทศไทย. ตอนที่ 1 เรื่องชาวอูรักลาโว้ย (อูรักลาใ) 

ตราบใดที่น้ำทะเลยังใสสะอาด เราก็สามารถอยู่รอดได้

ผลงานนี้ประกอบด้วยวิดีโอ คุณสามารถดูวิดีโอบนเว็บไซต์ แต่ยังผ่านทาง Youtube ที่นี่: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo

นี่คือผลงานจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ 'การสื่อสารเชิงสร้างสรรค์และเชิงกลยุทธ์เพื่อความยั่งยืน' ซึ่งจัดโดย UNDP และองค์กร Realframe โดยได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรป

ที่มา: https://you-me-we-us.com  แปลและเรียบเรียง Erik Kujpers ผู้เขียนคือ ชาญวิทย์ ไสยวรรณ 

คำบรรยายมีดังนี้

ผู้เขียน ชาญวิทย์ ไสยวรรณ หรือเรียกสั้นๆ ว่า 'ติ๊บ' หรือ 'อาติ๊บ' สำหรับลูกหลานชาวเล เขาทำงานให้กับมูลนิธิชุมชนไทยและทำงานพัฒนาเพื่อชาวเลและผู้พลัดถิ่น เขามาจากเชียงราย

'หลังจากสึนามิฉันสมัครใจลงใต้เพื่อช่วยเหลือชาวมอแกนในเรื่องสถานะทางกฎหมาย พวกเขาอาศัยอยู่บนเกาะลาว เกาะช้าง เกาะพยามในจังหวัดระนอง และเกาะสุรินทร์ในจังหวัดพังงา ในขณะที่ทำงานให้กับชุมชนชาวเล (ชาวมอแกน มอแกน และอูรักลาโว้ย) ฉันสนับสนุนและชี้แนะให้พวกเขากล้าพูดและเล่าเรื่องของพวกเขาให้โลกได้รับรู้'

อูรักลาโว้ย

อูรักลาโว้ยมีถิ่นกำเนิดมาเลย์และอาศัยอยู่ ในภาคใต้ของประเทศไทย บนเกาะ และบริเวณชายฝั่งทะเลอันดามัน อาศัยอยู่กระจัดกระจายตามเกาะและชายฝั่งทะเลในจังหวัดสตูล ภูเก็ต และกระบี่

ดูเพิ่มเติมสำหรับชาวเล: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/

ปลาที่จับได้มากคืองอี ฟิวซิเยร์หลังเหลือง; ปลาครีบครีบในวงศ์ Caesionidae อันดับปลากะพงขาว พบตามชายฝั่งเขตร้อนของมหาสมุทรอินเดีย