พระล่องหน… (จาก : เรื่องเล่าภาคเหนือ น.58)

เรื่องภิกษุอีก. และพระรูปนี้อ้างว่าทำอาคมได้จึงขอเณรมาด้วย 'ทำไม?' เขาถาม. “ผมจะแสดงมายากลให้คุณดู ฉันทำให้ตัวเองมองไม่เห็น! ฉันค่อนข้างเก่งในเรื่องนั้น คุณรู้ไหม ดูอย่างใกล้ชิดในขณะนี้ ถ้าคุณไม่เห็นฉันอีกต่อไป พูดอย่างนั้น'

พวกเขาไปที่ห้องขังของพระสงฆ์ แต่สามเณรเจ้าเล่ห์และระแวดระวัง พระเริ่มพึมพำคาถาและคิดสูตรลับขึ้นมา "โว้ว!" และถอดเสื้อคลุมออก "ยังเห็นฉันอยู่ไหม"

"ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ"
"โว้ว!" และเขาก็ถอดเสื้อออก "ยังเห็นฉันอยู่ไหม"
“ข้าพเจ้าเห็นผ้าขาวม้าของท่าน” สามเณรกล่าว
"โว้ว!" และเขาก็ถอดผ้าขาวม้าออก เขายืนอยู่ตรงนั้นในกระเจี๊ยวที่เปลือยเปล่าของเขา "ยังเห็นฉันอยู่ไหม"
“ไม่มีแล้ว” สามเณรกล่าวว่า 'ฉันไม่เห็นคุณเลย คุณล่องหน!' แต่แน่นอนว่าเขายังเห็นเขาอยู่! 'เจ้ามีพลังวิเศษอะไรเช่นนี้! คุณหล่อมากจริงๆ พระ'

“เอาชามขอทานมาให้ฉัน!” พระต้องการเที่ยวเรี่ยไร ด้วยชามที่ห้อยลงมาจากบ่า เขาเดินอย่างภาคภูมิออกจากห้องขัง ลงบันได ผ่านสวนของวัดและผ่านห้องโถงที่ผู้หญิงกำลังยุ่งอยู่กับการกิน เมื่อพวกเขาเห็นเขาเดินเปลือยกายอยู่ที่นั่น พวกเขาก็เริ่มโห่ร้องและโห่ร้อง

'ดู! พระหัวโล้น!' พวกเขาวิ่งตามเขา เขาหนีไปจึงกลับเข้าไปในวัดและซ่อนตัวอยู่จนค่ำ

ในขณะเดียวกัน มีหมูหนีออกมาจากคอกม้า หมูตัวใหญ่ เจ้าของไม่รู้เรื่องพระล่องหน จึงเดินไปรอบๆ และเรียกสัตว์ตัวนั้น 'จูบ! คิส คิส คิส มานี่สิ' (*) พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงสดับแล้วคิดว่า สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ และเขาตะโกนว่า 'คุณคิดว่าฉันเป็นคนหัวเปล่าคนเดียวเหรอ? หมู่บ้านเต็มไปด้วยการกระตุกเปล่า ปล่อยฉันไว้คนเดียว!'

ก็ต้องปล่อยให้โดนมือใหม่หลอก… ที่มา:
เรื่องเล่าขานจากภาคเหนือของประเทศไทย หนังสือดอกบัวสีขาว, ประเทศไทย. ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ 'The Invisible Monk'. แปลและเรียบเรียงโดย Erik Kuijpers ผู้เขียนคือ Viggo Brun (1943); ดูคำอธิบายเพิ่มเติม: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/

(*) Kuus เป็นหนึ่งในชื่อเล่นและชื่อสบถของ (ก) หมูในภาษาท้องถิ่นของดัตช์และเฟลมิช