Location กรุงเทพมหานคร: เรื่องฝรั่ง…

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปี 2001 ไม่นานหลังจากที่ตึกแฝดถูกพัดถล่มใส่ชาวฟิลิสเตีย - ไม่มีอะไรรุนแรงไปกว่านี้อีกแล้ว - ฉันตั้งรกรากในเมืองแห่งนางฟ้าเพื่อสร้างชีวิตด้วยการเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ/หัวหน้าทัวร์/ลูกเสือ /สามี ฉันเจอนิตยสารรายเดือนเล่มหนึ่งซึ่งฉันอยากจะเป็นผู้ริเริ่ม Seequu ผู้ก่อตั้ง; นิตยสารฝรั่ง. ฉันมาสายอีกแล้ว…

นิตยสารฉบับนี้เป็นอัจฉริยะอัจฉริยะของนักหนังสือพิมพ์ชาวแคนาดาที่ประกาศตัวเองว่าเป็นนักข่าว Jim Algie และ Cameron Cooper หลังจากพ่ายแพ้อย่างย่อยยับนับไม่ถ้วนในแวดวงสื่อของแคนาดา สุภาพบุรุษสองคนนี้ก็ตัดสินใจ หลังจากนับไม่ถ้วนอย่างแน่นอน การเดินทาง Naar ประเทศไทยเพื่อจัดตั้งนิตยสารรายเดือนใน Land van de Glimlach "นั่นไม่ใช่สำหรับทุกคน ไม่ต้องพูดถึงใครเลย"

ในช่วงปีแรก ความคิดของนักผจญภัยสื่อที่แหวกแนวสองคนนี้ยังคงเป็นภาพขาวดำบางส่วน และหน้าแรกของฉบับแรกก็แสดงสีหน้าที่ไม่สดนักของ 'backpacker in Asia' ที่เป็นแก่นสาร ผมเดรดล็อคสีบลอนด์เหนือดวงตาที่บอกว่า; 'ให้ตายเถอะพ่อ กำจัดฉันถ้าคุณต้องการ แต่เห็ดเหล่านี้เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉันตั้งแต่คุณทิ้งแม่และฉันไป”

การขยิบตาให้พวกฮิปปี้กลายเป็นไม่มากไปกว่านั้นในตอนต่อ ๆ ไป การขยิบตา

ในปีต่อๆ มา นิตยสารรายเดือนได้พัฒนาเป็นโร้ดทริปเคลือบเงาที่มีสไตล์ซึ่งเต็มไปด้วยบทความที่เขียนโดยสุภาพบุรุษของบรรณาธิการและนักเขียนหลักที่ยึดแนวทางเอเชียที่พวกฮิปปี้ไม่ค่อยกล้าเสี่ยง สักยันต์โลกธาตุของพระสงฆ์ในกรุงเทพฯ. เบื้องลึกของการค้าขายสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่ตลาดนัดจตุจักร การหลบหนีของหญิงชาวออสเตรเลียที่ทำให้เป็นกีฬาเพื่อร่วมเพศกับชายไทยให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แล้วทิ้งพวกเขาด้วยคำว่า 'g'day' ออกไปคลุกคลีกับกองทหารกะเหรี่ยงในป่าพม่า กองทหารที่ต่อสู้กับรัฐบาลทหารในประเทศนั้นมาสี่ทศวรรษ

หลังจากนั้นไม่กี่ปี Cameron ก็ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อนิตยสารเป็น "Untamed Travel" เหตุผลก็คือว่า “ฝรั่ง” เป็นคำไทยที่แปลว่า “ฝรั่ง” อย่างไรก็ตาม เรื่องที่ส่งมามักจะครอบคลุมประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และชื่อเรื่อง "ฝรั่ง" กลายเป็นเรื่องที่น่าอึดอัด

ในปี พ.ศ. 2004 บรรณาธิการได้ทำข้อตกลงกับหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์เพื่อจัดการการจัดจำหน่ายและรับสมัครผู้ลงโฆษณา ต้องเปิดเครื่องปรับอากาศ อย่างไรก็ตาม ผู้โฆษณาปฏิเสธ เมื่อถูกถามว่าทำไม คาเมรอนตอบว่า “ฉันไม่คิดว่าบริษัทต่างๆ จะผูกมัดเราได้ บริษัทไม่ชอบสิ่งที่ไม่ชัดเจนสำหรับพวกเขา "ไม่เชื่อง" ไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ ประเทศไทย ถึงจะเป็นสบู่ก้อนก็ขายได้ ฉันเริ่มต้นสิ่งนี้เพื่อให้ผู้ชมชาวเอเชียได้เห็นส่วนหนึ่งของโลกที่น่าสนใจเนื่องจากข้อบกพร่องของมัน รีสอร์ทจะขายตัวเอง”

มันสิ้นสุดลงในปี 2007 คาเมรอนและเพื่อนของเขาไม่สามารถจ่ายค่าเช่าสำนักงานเล็กๆ เหนือร้านขายเสื้อผ้าบนถนนสามเสนได้อีกต่อไป พนักงานของเขาทั้งชาวไทยและชาวฝรั่งเสนอให้ทำงานต่อไปโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ทุกคนรู้สึกว่ามีการฝึกสื่อสารมวลชนรูปแบบหนึ่งที่นี่ซึ่งยังไม่มีการคิดค้นขึ้นในประเทศนับไม่ถ้วน น่าเสียดายที่หัวหน้ากองบรรณาธิการโยนผ้าเช็ดตัว นิตยสารชั้นนำ ขยิบตาให้ผู้อ่านและตัวเองตลอดเวลา พร้อมล้อเลียนตนเองและผู้อื่นอย่างไม่สิ้นสุด

ความอัปยศ. ที่นี่มีงานดีๆ ไหม…?