พระราชทานช้างเผือก การประท้วงตามมา

มหาชาติ ปางประสูติกาลของพระพุทธเจ้า เป็นเรื่องราวความเอื้ออาทรของ เจ้าชายเวสสันดรชาดก (เรียกสั้นๆ ว่า เจ้าชาย หรือ พระเวทย์) ซึ่งยอมทิ้งทุกสิ่ง แม้กระทั่งลูกและเมียในบั้นปลาย การผจญภัยของชูชกเศรษฐีเก่าขอทานกับสาวสวยเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้

เมื่อไม่กี่วันก่อนฉันต้องรอลูกชายไปสอบภาษาอังกฤษที่บริติชเคานซิลในเชียงใหม่ ข้าพเจ้าได้สนทนากับชายคนหนึ่งซึ่งอายุเท่ากับข้าพเจ้าซึ่งกำลังดูแลหลานชายของเขา ข้าพเจ้าถามท่านถึงพระมหาชาติ เขาฟื้นขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ เขาเกิดที่ยโสธร (อีสาน) และเข้าร่วมเทศกาลนี้บ่อยครั้ง ซึ่งเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของปีอีสานและในชีวิตของเขา เขากล่าว เขาเล่าว่าผู้ชมมีปฏิกิริยาอย่างไรกับอารมณ์ "แย่" พวกเขาหัวเราะ ร้องไห้ โกรธ และปรบมือ มันมักจะเตือนให้พวกเขานึกถึงชีวิตของตัวเอง ทั้งที่เคยสูงและต่ำ เขากล่าว

เรื่อง Jakata

มีนิทานชาดก 547 เรื่องที่เล่าถึงอดีตชาติของสิทธัตถะโคตมะ ซึ่งทั้งหมดนี้มีส่วนในการตรัสรู้ของพระองค์หลังจากที่พระองค์ได้รับการขนานนามว่าเป็นพระพุทธเจ้า อย่างไรก็ตาม 10 วันเกิดคนสุดท้ายมีชื่อเสียงที่สุด เรื่องราวและชีวิตแต่ละเรื่องนั้นเกี่ยวกับคุณธรรมที่เกื้อหนุนต่อมนุษยชาติของเราและนำไปสู่การตรัสรู้ (นิพพานหรือนิพพาน) ในที่สุด 10 ชาติสุดท้าย คือ ความไม่เห็นแก่ตัว กำลัง เมตตา กรุณา มุทิตา ปัญญา คุณธรรม ความอดทน อุเบกขา สัจจะ และสุดท้ายคือความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ คุณธรรมประการสุดท้ายในความคิดทางพุทธศาสนา คือ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ คือเรื่อง มหาชาติ (หมายเหตุ 1) สิ่งนี้เป็นที่รู้จักและชื่นชอบในประเทศที่นับถือศาสนาพุทธทั้งหมด

ความเอื้ออาทรนั้นไม่ได้เป็นการเห็นแก่ผู้อื่นโดยสมบูรณ์ เพราะคุณได้รับบุญจากมัน ซึ่งส่งผลดีต่อกรรมของคุณ และด้วยเหตุนี้จึงรับประกันการกลับชาติมาเกิดที่ดีกว่า

'มหาชาติ'

เรื่องนี้เป็นเรื่องมกุฎราชกุมารเวสสันดรชาดก เมื่อแม่ของเขาออกไปเยี่ยมราชินีในเมือง จู่ๆ ก็คลอดลูกกลางตลาด เหตุนั้นจึงได้ชื่อว่า เวสสันดร หรือ เวสสันดร ซึ่งแปลว่า เกิดในนิคมพ่อค้า ในวันเดียวกันนั้นได้เกิดลูกช้างเผือกตัวหนึ่ง

ตั้งแต่อายุยังน้อย เจ้าชายเปียกเป็นคนใจกว้างมาก เขาให้ทุกสิ่งที่ขอจากเขาและพ่อและแม่ของเขาช่วยและสนับสนุนเขาในการนี้ เขาแต่งงานกับเจ้าหญิง Madri และทั้งสองมีบุตรสองคน เด็กชายและเด็กหญิง เจ้าฟ้าเปียกขึ้นครองราชสมบัติ

กษัตริย์เพื่อนบ้านซึ่งอาณาจักรกำลังประสบปัญหาภัยแล้งอย่างหนักมาทูลขอช้างเผือกที่สามารถนำฝนมาให้พระองค์ได้ คิงลอว์มอบสัตว์ร้ายให้เขา พสกนิกรและพระราชบิดาโกรธเรื่องนี้มาก สมเด็จเปียก จึงคืนตำแหน่งกษัตริย์ให้พระราชบิดา

เจ้าชายเปียกให้สายประคำแก่ขอทาน

เจ้าชายเปียกและครอบครัวของเขาตัดสินใจหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร แต่ก่อนจากไป เขาได้มอบทองคำ เพชรพลอย และทรัพย์สินอื่น ๆ ทั้งหมดให้กับราษฎรของเขา ระหว่างทางผ่านป่า เขาบริจาคม้าก่อน แล้วจึงนำรถม้าไปให้ผู้คนที่มาขอ เจ้าชายและครอบครัวของเขาใช้ชีวิตเหมือนฤาษี

มาแนะนำชูโชคกัน ชูชกเป็นพราหมณ์ นักบวชฮินดู และร่ำรวยด้วยการขอทาน เขาเป็นชายชรา หลังค่อม หัวล้าน เดินถือไม้เท้า วันหนึ่งเขาขอให้เพื่อนรักษาทรัพย์สมบัติของเขาในขณะที่เขายังคงขอทานต่อไป เมื่อเขากลับมา ปรากฎว่าเพื่อนของเขาใช้ทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาอย่างสุรุ่ยสุร่าย ไม่ต้องห่วง เพื่อนของเขามีลูกสาววัยใสชื่อ อมิตตดา ซึ่งชูโชคยินดีรับไว้แทนเงิน ชาวบ้านอิจฉาและเริ่มรังแกอมิตตดา ทำให้เธอไม่กล้าออกจากบ้าน นางขอร้องสามีให้เป็นคนรับใช้ ในที่สุด ชูโชคก็ยอมออกตามหา ชูชกเคยได้ยินเจ้าชายเปียกยอมทิ้งทุกอย่างและมีลูกสองคน หลังจากผจญป่ามาหลายครั้งก็ไปถึงอาศรมของเจ้าชายเวชและทูลขอพระกุมารทั้งสอง ในฉากที่น่าทึ่ง เจ้าชายสามารถโน้มน้าวภรรยาที่ไม่เต็มใจของเขาว่าการเสียสละครั้งนี้จะนำมาซึ่งบุญกุศลอันยิ่งใหญ่

พระอินทร์ทรงทราบว่าเจ้าชายเวชจะมอบพระมเหสีซึ่งเป็นสิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่ให้ด้วย ทรงจำแลงกายเป็นพราหมณ์แก่มาขอพระมเหสี เจ้าชายเปียกก็เห็นด้วยจากนั้นพระอินทร์ก็เปิดเผยธาตุแท้ของตนคืนภรรยาให้เจ้าชายเปียกดูแลอย่างดี

ชูโชคไล่ต้อนเด็กทั้งสองเข้าป่าเพื่อกลับบ้านพร้อมกับดุด่าและทุบตี แต่หลงทางไปลงเอยที่เมืองบิดาของเจ้าชายเวช ราชาชราจำหลานได้และเสนอเงินให้ชูโชคเพื่อพาเด็กกลับ ชูโชคหยิบเงินกินอย่างฟุ่มเฟือยจนตัวแตกตาย กษัตริย์องค์เก่ายกโทษให้ลูกชายด้วยของขวัญช้าง จากนั้นขบวนข้าราชบริพารก็ออกตามหาเขาและขอให้เขากลับมาเป็นกษัตริย์ตามที่เจ้าชายลอว์เห็นด้วย ผู้คนต่างต้อนรับพวกเขาด้วยความยินดีและรื่นเริงอย่างสุดซึ้ง

ชูโชคกับเจ้าชายลูกทั้งสอง

เทศกาลเทศมหาชาติ

หลังจากสิ้นสุดการหลบฝนของชาวพุทธและหลังการเก็บเกี่ยว (ปลายเดือนตุลาคม) เรื่องราวที่มีฉากดราม่าและตลกขบขันมากมาย ความรู้สึกสูงส่งและต่ำต้อย และคำอธิบายที่สวยงามของธรรมชาติได้ถูกตราขึ้นในวัดเป็นเวลาหลายวันของการเฉลิมฉลอง เรียกว่าเทศกาลเทศมหาชาติ (โน้ต 2)

เรื่องราวทั้งหมดแบ่งออกเป็น 13 ตอน 'แคน' ในภาษาไทย และอาจใช้เวลาหลายชั่วโมง ต่อวัน บางครั้งอาจเป็นกลางวันและกลางคืน ขึ้นอยู่กับว่า 'แคน' ร้องและ/หรืออ่านกี่ครั้ง ทั้งหมดล้อมรอบด้วยดนตรีและการเต้นรำ

ในช่วงเริ่มต้นของงานเลี้ยง จะมีขบวนแห่ที่มีการนำภาพในนิทานมาแสดง บางครั้งก็เป็นผ้ายาวหนึ่งเมตร

ถั่ว

1. มหาชาติ (มหาชาติ อ่านว่า máhǎachâat) มหาชาติ คือ มหาชาติ และชาติกำเนิด จาคะตะเกี่ยวข้องกับมันและยังหมายถึง 'การเกิด') ในวรรณคดีมักจะเรียกว่า 'เวสสันดรชาดก'

2. เทศ (เทศน์อ่านว่า เต) เป็นเทศนาแต่เป็นปาฐกถาและปาฐกถา

3. ชูชก เครื่องรางที่ได้รับความนิยมสูง พวกเขานำชื่อเสียงและโชคลาภมาให้

มหาชาติร้องแบบนี้ใช้เวลาสามชม.แต่ฟังพร้อมภาพสวยๆจากเรื่องเป็นภาพประกอบ:www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

เพลิดเพลินกับวิดีโอต่อไปนี้เกี่ยวกับศาลเจ้าชูโชคในกรุงเทพฯ ที่เขาเฉลิมฉลองในแบบไทย มอง! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck

6 Responses to “มหาชาติ 'การเกิดที่ยิ่งใหญ่' และการเฉลิมฉลอง”

  1. ร้านขายเนื้อแคมเปน พูดขึ้น

    ถ้าท่านเจ้าคุณเปียกจะโน้มน้าวข้าพเจ้าให้เชื่อในอานิสงส์ของความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ท่านจะไม่สำเร็จเสียทีเดียว เขาปล่อยให้ลูก ๆ ของเขาไป สิ่งที่พวกเขาคิดถึงมันไม่ได้ถูกกล่าวถึงเลย ฉันไม่คิดว่านักการศึกษาจะตื่นเต้นกับเรื่องนี้ เขาขออนุญาตภรรยาก่อนที่จะมอบให้ ย่อมเกิดบุญใหญ่แก่ตน สำหรับเขาและภรรยาของเขา? เช่นเดียวกับเราในยุคกลาง ala ให้ความสนใจเพียงเล็กน้อยกับอารมณ์ของเด็ก
    แล้วยังยกเมียให้อีกด้วย (ขออนุญาติ?) แต่โชคดีที่พระอินทร์เผยตัว!
    หลังมีความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนกับอับราฮัมที่ (เกือบ) เสียสละลูกชายของเขา
    ยิ่งไปกว่านั้น: มันไม่ใช่การเห็นแก่ประโยชน์ที่แท้จริงอย่างที่ Tino ชี้ให้เห็นอย่างถูกต้อง ท้ายที่สุดแล้วจะมีการให้รางวัล
    ศาสนาส่วนใหญ่สอนเรื่องความเอื้ออาทรและสัญญาว่าจะให้รางวัล
    แสดงความเข้าใจในธรรมชาติที่แท้จริงของมนุษย์ คุณจะให้บางอย่างไปก็ต่อเมื่อมีสิ่งตอบแทน แค่ซื้อขายม้า อย่างน้อยความรู้สึกขอบคุณหรือความรู้สึกดีๆที่มีต่อผู้ให้ แต่สถานที่ในสวรรค์หรือการเกิดใหม่ที่ดีกว่าหลังจากการบริจาคเงินจำนวนมากในวัดนั้นไม่เคยหายไปอย่างแน่นอน!

  2. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    ขอบคุณอีกครั้ง Tino

    ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงสิงหาคม 2016 พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาได้จัดนิทรรศการเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา มีการหารือกันในหลายประเทศรวมถึงประเทศไทยด้วย เหนือสิ่งอื่นใด มีผ้ายาวหนึ่งเมตรที่มีเรื่องราวนี้อยู่ด้วย รวมถึงสารคดีสั้นๆ เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองงานเลี้ยงนี้ ซึ่งเยาวชนไปวัดพร้อมผ้ายาวหนึ่งเมตรทุกปี เป็นนิทรรศการที่สวยงาม ฉันใช้เวลาทั้งวันเพื่อฟังและอ่านข้อมูลทั้งหมด อยากจะไปที่นั่นกับที่รัก แน่นอน เราสามารถคุยกันได้นานขึ้นเกี่ยวกับการนำเสนอ

    เว็บไซต์เกี่ยวกับนิทรรศการ รวมถึงวิดีโอที่คุณสามารถดูผืนผ้าใบนี้:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • ร็อบ วี. พูดขึ้น

      ตอนนี้ฉันได้อ่านแล้วว่านิทรรศการได้ดำเนินการต่อในอัมสเตอร์ดัม (Tropenmuseum) ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 2016 ถึง 29 มกราคม 2017:

      “นิทรรศการที่ประสบความสำเร็จ The Buddha – จากเรื่องราวชีวิตสู่แหล่งที่มาของแรงบันดาลใจจะเดินทางไปที่ Tropenmuseum ในอัมสเตอร์ดัม ในเวลา 5 เดือน นิทรรศการดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 70.000 คนในพิพิธภัณฑ์ Volkenkunde ในเมือง Leiden นิทรรศการที่กว้างขวางนี้เกี่ยวกับบุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์โลก สามารถชมได้ที่ Tropenmuseum ตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน (...)

      นิทรรศการจัดแสดงพระพุทธรูปประมาณ 100 องค์ หนึ่งในนั้นคือพระพุทธรูปจากประเทศเนปาลที่สถานทูตเนปาลบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ไม่เคยมีการจัดแสดงพระพุทธรูปจำนวนมากพร้อมกันใน Tropenmuseum มาก่อน นอกจากนี้ยังมีผ้าเวสสันดรที่หายาก ยาวกว่า 35 เมตร พร้อมฉากพระพุทธเจ้าปางก่อน เมื่อรวมกับผลงานชิ้นเอกระดับนานาชาติที่ไม่เหมือนใครจากพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียแอนด์อัลเบิร์ตในลอนดอน พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียเบอร์ลิน และพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชียในสิงคโปร์ วัตถุเหล่านี้บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของพระพุทธเจ้า”

      ที่มา: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      ภาพ:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • ร็อบ วี. พูดขึ้น

      ยิ่งไปกว่านั้น มีรายงาน PDF ที่แสดงและจัดการกับฉากต่างๆ จากแคนวาสนี้ ข้อมูลความเป็นมา ผ้าเวสสันดร :
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • ทีโน คูอิส พูดขึ้น

        ฉันชอบจริงๆ ที่รัก Rob ที่คุณโพสต์ข้อมูลเพิ่มเติมนี้! โดยเฉพาะอย่างยิ่งไฟล์ PDF สุดท้ายที่มีภาพที่สวยงามจากเรื่องราวควรให้ทุกคนได้ดู

        สิ่งนี้ยังแสดงให้เห็นว่าอีสานมีวัฒนธรรมที่สวยงามเพียงใดหากเจาะลึกลงไปอีกนิด สวยและน่าเที่ยวกว่ากรุงเทพหลายเท่านัก

  3. ทีโน คูอิส พูดขึ้น

    และผิดพลาดงี่เง่าอีกขออภัย

    ไม่ใช่ 'ชาดก' แต่เป็น 'ชาดก' คล้าย ชาติไทย (เสียงตก) กำเนิด.


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี