การเสด็จประพาสของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยเฉพาะการเสด็จประทับระยะสั้นที่ประเทศเนเธอร์แลนด์

ในบ้านไทยทุกหลังแขวนพระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ XNUMX มักจะทรงฉลองพระองค์แบบตะวันตกที่เรียบร้อย พระองค์ทรงมองโลกอย่างภาคภูมิ และมีเหตุผลที่ดี

พระองค์ได้รับการขนานนามว่าเป็นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เนื่องด้วยคุณูปการมากมายในการปฏิรูปและปรับปรุงประเทศไทยให้ทันสมัย ​​และสำหรับของกำนัลทางการทูตที่ช่วยให้ประเทศไทยรอดพ้นจากการตกเป็นอาณานิคมของชาติมหาอำนาจตะวันตก

หลังจากกล่าวถึงประวัติชีวิตของเขาโดยสังเขปแล้ว เราจะติดตามการเดินทางมากมายของเขา ทั้งในเอเชียและยุโรป คนร่วมสมัยเรียกการเดินทางครั้งนี้ว่า "การแสวงหาอารยธรรม"

ตามด้วยรายงานข่าวสองฉบับเกี่ยวกับการเสด็จเยือนเนเธอร์แลนด์ (กันยายน พ.ศ. 1897) จากหนังสือพิมพ์ดัตช์

ภาพร่างสั้น ๆ ในชีวิตของเขา

จุฬาลงกรณ์เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและประสูติเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 1853 พระราชบิดาของพระองค์เองทรงติดเชื้อไวรัสวิทยาศาสตร์ตะวันตก ทรงให้การศึกษาที่มั่นคงแก่พระองค์ โดยมักเป็นครูชาวยุโรป เช่น แอนนา ลีโอโนเวนส์ ว่ากันว่าเขาพูดภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว

ในปี 1867 พระบิดาและพระโอรสเสด็จเสด็จลงใต้เพื่อชมสุริยุปราคา ทั้งสองพระองค์ติดเชื้อมาลาเรีย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรค์ ทำให้พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุเพียง 15 พรรษา (1868) หลังจากทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นเวลา 5 ปี และทรงบวชเป็นพระภิกษุอยู่ระยะหนึ่ง ก่อนจะทรงได้รับการสวมมงกุฎอย่างเป็นทางการในปี 1873

ถึงกระนั้น หลังจากเดินทางไปเอเชียหลายครั้ง พระองค์ก็ยังทรงเชื่อมั่นว่าประเทศไทยจำเป็นต้องปฏิรูป การต่อต้านจากขุนนางผู้ทรงอำนาจทำให้กระบวนการนี้ดำเนินไปอย่างเชื่องช้าในตอนแรก แต่ตั้งแต่ปี 1880 เป็นต้นมา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงยึดอำนาจทั้งหมดไว้กับพระองค์เอง และระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ก็ถือกำเนิดขึ้น

การปฏิรูปของพระองค์มีมากมาย พระองค์ทรงจัดตั้งระบบราชการตามแบบตะวันตก หรืออาจกล่าวได้ว่าตามแบบอาณานิคม ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ระบบราชการนี้แผ่ขยายอำนาจไปทั่วประเทศไทย พระองค์ทรงยกเลิกการเป็นทาสและระบบศักดินา พระองค์ทรงจัดตั้งกองทัพและตำรวจที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งช่วยพระองค์ในการยึดครองภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ พระองค์ทรงส่งเสริมการศึกษาและค่อยๆ เผยแพร่หลักธรรมพุทธศาสนาแบบกรุงเทพฯ ไปทั่วประเทศ

ด้วยการยอมเสียดินแดนบางส่วน เขาสามารถขัดขวางอำนาจอาณานิคมของฝรั่งเศสและอังกฤษได้สำเร็จ กรุงเทพฯ เป็นหนึ่งในเมืองระดับโลกแห่งแรกๆ ที่มีไฟฟ้าใช้ และมีการริเริ่มโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เช่น สายโทรเลข ถนน และทางรถไฟ รายการนี้ยังไม่ครบถ้วนสมบูรณ์ เขาได้รับแรงบันดาลใจสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จากการเดินทางมากมายของเขา ซึ่งเราจะกล่าวถึงต่อไป

เดินทางครั้งแรกในเอเชีย พ.ศ. 1871-1896

ตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม ถึง 15 เมษายน พ.ศ. 1871 ขณะนั้นมีพระชนมายุ 18 พรรษา พร้อมด้วยผู้ติดตามจำนวน 208 คน ได้เสด็จประพาสเกาะชวาผ่านประเทศสิงคโปร์ พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์สยามพระองค์แรกที่เสด็จออกนอกประเทศในยามสงบ บนเกาะชวาเขาจะศึกษาการปกครองอาณานิคมของชาวดัตช์ในอาณาจักรอินซูลินเด้เป็นส่วนใหญ่

ตั้งแต่ปลายปี 1871 ถึงปี 1872 เขาพร้อมด้วยลูกน้อง 40 คน เดินทางไปศึกษาดูงานที่มะละกา พม่า และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดีย เป็นเวลา 92 วัน โดยเดินทางด้วยรถไฟหลวงผ่านเดลีจากกัลกัตตาไปยังบอมเบย์ ในโอกาสนี้เช่นกัน จุดประสงค์คือเพื่อตรวจสอบการบริหารงานของอังกฤษในอินเดีย

ในปี พ.ศ. 1888 และ พ.ศ. 1890 พระมหากษัตริย์ซึ่งขณะนี้มีพระชนมายุ 35 พรรษา ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังจังหวัดทางตอนเหนือของมาเลเซีย เช่น กลาตัน ปัตตานี ปีนัง และเคดาห์ จากนั้นยังคงเป็นชาวสยามในภารกิจทางการทูตในขณะที่อังกฤษรุกคืบเข้ามาในพื้นที่นั้น

ในปีพ.ศ. 1896 พระองค์จะเสด็จเยือนเกาะชวาซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางโปรดของพระองค์อีกครั้งในบางครั้ง พร้อมกับพระราชินีเสาวภาพระองค์แรกของพระองค์

การเดินทางทั้งหมดนี้เป็นแรงบันดาลใจให้จุฬาราชมนตรีในการปฏิรูปประเทศในเวลาต่อมา

การเดินทางไปยุโรป 1897 และ 1907

การเดินทางเหล่านี้มีลักษณะแตกต่างไปจากการเดินทางครั้งก่อนๆ อย่างสิ้นเชิง ไม่ใช่การทัศนศึกษาอีกต่อไป แต่เป็นการเดินขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะอย่างเป็นทางการและยิ่งใหญ่ ซึ่งยืนยันถึงอธิปไตยของสยามในฐานะรัฐที่ทันสมัยและก้าวหน้า (เกือบ) มีสถานะเท่าเทียมกับประเทศในยุโรป

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จออกจากกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 1897 ในการเดินทางครั้งแรกของพระองค์ และเสด็จกลับสยามในวันที่ 16 กันยายนของปีเดียวกัน พระองค์ทรงขึ้นฝั่งที่เวนิส และต่อมาได้เสด็จเยือน 14 ประเทศในยุโรป รวมถึงรัสเซีย ในเยอรมนี พระองค์ทรงประทับอยู่ที่เมืองบาเดน-บาเดนเป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อรักษาอาการป่วยเกี่ยวกับไต ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 1910

เขาไปเยี่ยม Nederland ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 6 กันยายน ถึงวันพฤหัสบดีที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1897 เขาได้ร่วมรับประทานอาหารค่ำกับสมเด็จพระราชินีเอ็มมาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และสมเด็จพระราชินีวิลเฮลมินา (ขณะนั้นมีพระชนมายุ 17 ปี) ที่พระราชวังเฮตลู และได้นั่งรถม้าชมเมืองอัมสเตอร์ดัม เหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในหนังสือพิมพ์ดัตช์ ดูรายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์สองฉบับด้านล่าง

การเดินทางในปี 1907 ซึ่งกินเวลานานกว่าเจ็ดเดือนนั้น มีลักษณะไม่เป็นทางการมากนัก แม้ว่าเขาจะลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนดินแดนในปารีสก็ตาม จังหวัดทางเหนือสองจังหวัด ได้แก่ เสียมเรียบและบัตตัมบองในประเทศกัมพูชาปัจจุบัน ตกเป็นของฝรั่งเศส และพื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำโขงบริเวณเลย ติดกับจันทบุรีและตราด ตกเป็นของสยาม

ในเมืองมันน์ไฮม์ เขาได้ไปเยี่ยมชมนิทรรศการศิลปะสมัยใหม่ ซึ่งมีศิลปินอิมเพรสชันนิสต์หลายคน เช่น แวนโกห์ และโกแกง เข้าร่วมด้วย

ในการเดินทางครั้งนี้ เขาได้เขียนจดหมายถึงลูกสาวคนหนึ่งในจำนวน 30 คนของเขา ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์เป็นหนังสือในชื่อ "ไกลบ้าน"

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีพระอารมณ์ขันมาก ในระหว่างการรับประทานอาหารค่ำกับราชวงศ์เดนมาร์ก เจ้าหญิงมารีทรงถามว่าทำไมพระองค์จึงมีพระมเหสีมากมาย “นั่นแหละครับคุณผู้หญิง เพราะตอนนั้นผมไม่ได้พบคุณ” เขาตอบอย่างมีไหวพริบ

ในห้องทำงานของเขาภายใน 'พระราชวังใหญ่' แสงไฟจะส่องสว่างอยู่เสมอจนดึกดื่น เขาเป็นคนขยันและฉลาดหลักแหลม

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จสวรรค์เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 1910 ด้วยพระชนมายุเพียง 57 พรรษา จากโรคไต ทรงทิ้งพระโอรสธิดา 71 พระองค์ และประเทศชาติที่เปลี่ยนแปลงไปจนแทบจำไม่ได้ วันนี้จึงมีการเฉลิมฉลองในประเทศไทยทุกปี โดยเรียกว่า วันปิยมหาราช หรือ วันแห่งพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของเรา ความเคารพยำเกรงพระองค์ได้เกิดขึ้นอย่างมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชนชั้นกลางที่กำลังเติบโต

---

หนังสือพิมพ์ภาคเหนือ

Vrijdag 10 กันยายน 1897

การเยี่ยมชมประเดี๋ยวเดียว

จากอัมสเตอร์ดัม พวกเขาเขียนถึงเราในวันพุธ:

สมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรส มาแล้ว คุณไม่รู้เหรอ? เขาไม่ใช่เพื่อนพิเศษของเราเช่นกัน แต่เราเห็นเขาแล้ว โฮซันนา! พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์สยาม

เวลา 11.30 น. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จมาถึงที่นี่ พร้อมด้วยขบวนผู้ติดตามสีน้ำตาล นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเทศบาลอีกสองท่านให้การต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ซึ่งได้ขึ้นรถม้าเพื่อไปเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ ทันที อาหารกลางวันเสิร์ฟที่โรงแรมอัมสเตล จากนั้นก็ไปเที่ยวชมอีกครั้ง โดยได้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ไรจ์กส์มิวเซียม ขุมทรัพย์แห่งภาพวาดและของสะสมล้ำค่ามากมายคงสร้างความประทับใจให้แก่ผู้เข้าชมเป็นอย่างมาก จากนั้นก็ไปยังโรงงานเจียระไนเพชรของมิสเตอร์คอสเตอร์ในถนนซวาเนนเบอร์เกอร์ เพชรมูลค่าหนึ่งล้านกิลเดอร์จัดแสดงอยู่บนโต๊ะ! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าชายทั้งสองพระองค์ทรงสนใจการเจียระไนและการผ่าเพชร—กล่าวโดยสรุปคืออุตสาหกรรมทั้งหมด—เป็นอย่างมาก และทรงขอรับนามบัตรของบริษัท จะมีการสั่งซื้อตามมาหรือไม่?

เพื่อให้แนวคิดเกี่ยวกับขบวนการค้าในเมืองของเรา เรายังขับรถไปตาม Handelskade และ Ruyterkade กลับถึงสถานีสามโมงครึ่ง แน่นอนว่ามีผู้คนมากมายเรียงรายไปตามถนน อย่างไรก็ตามไม่มีความกระตือรือร้น; อย่างไรก็ตามเป็นที่เข้าใจได้: มันไม่ส่องแสงพอ! หือแต่งกายอย่างเรียบง่าย ในทางการเมืองและสวมหมวกแก๊ปสีขาว ผู้ติดตามของเขาดำเนินการด้านสูง เราได้ยินเสียงถอนใจจากผู้หญิง: 'นั่นคือกษัตริย์หรือ? ไม่มีอะไรรวย!' เธอจะไม่อ่านว่า ZM มีรายได้ 24 ล้านต่อปี

พระราชอาคันตุกะสิ้นสุดลงแล้ว และผลที่ตามมา? หวังว่าจะขยายความสัมพันธ์ทางการค้าของเรา นั่นคือบางสิ่งสำหรับอนาคต และสำหรับปัจจุบันเรามีการขนส่งที่ดีอยู่แล้ว - กษัตริย์ตรัสที่โต๊ะว่าเขาชอบที่จะทนทุกข์กับฮอลแลนด์และชาวดัตช์ - การขนส่งริบบิ้นและไม้กางเขนที่ดี รัฐมนตรี De Beaufort ซึ่งเราสังเกตเห็นในรถขบวนที่สี่ได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินแล้ว มิสเตอร์เพียร์สันก็คาดหวังไม่น้อยเช่นกัน Ketelaar ไม่อยู่ที่นั่นมิฉะนั้น…….

---

นิว อัมสเตอร์ดัม คูแรนท์

วารสารการค้าทั่วไป

วันอาทิตย์ที่ 5 กันยายน พ.ศ. 1897 (ฉบับค่ำ)

เสด็จเยือนกรุงสยาม

สมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระมหากษัตริย์แห่งสยามเหนือใต้และใต้ทั้งปวง กษัตริย์สาย มาเลย์ กะเหรี่ยง ฯลฯ ซึ่งพระมหากษัตริย์ฝ่ายตะวันออกนี้จะประทับจนถึงวันพฤหัสบดีที่ 2 ธันวาคม

ตามที่ได้รายงานไปแล้ว กษัตริย์เสด็จพร้อมด้วยพระอนุชาต่างพระมารดา คือ เจ้าชายสวัสดิโสภณ และ สวัสดิมหิสสะ

ข้าราชบริพารของ HM ประกอบด้วยบุคคลสำคัญดังต่อไปนี้: พลเอก Phya Siharaja Tep, Adjutant General of HM ; จอมพลพระยาสุริยราชาหรือเบี้ย ผู้อำนวยการของนาย นางสาว. ตู้พญาศรีสดี; พันโท พระรัตนโกษา กรรมการสภาผู้แทนกระทรวงการต่างประเทศ; นายจะยืน, จางวาง; กัปตันแลง; มหาดเล็กในรจนา; ผู้ช่วยเลขาฯ ครม. นายภีระมา เพจ

นอกจากนี้ยังมีเจ้าชายจรูญแห่งนเรศ

มาร์ควิส เดอ มหาโยตา ราชทูตสยาม ณ กรุงลอนดอน ซึ่งได้รับการรับรองจากศาลของเราเช่นกัน ลอฟตัส ผู้ช่วยล่าม และเวอร์นีย์ เลขานุการอังกฤษประจำราชสำนักสยามจะเป็นส่วนหนึ่งของข้าราชบริพารของกษัตริย์ในระหว่างที่เขาพำนักอยู่ที่ เนเธอร์แลนด์.

พระราชประสงค์จะเสด็จพระราชดำเนินเยือนพระราชวังเฮทลูในวันอังคารที่ 7 ธันวาคม ส่วนวันพุธจะเสด็จเยือนกรุงอัมสเตอร์ดัม เมื่อพิจารณาถึงระยะเวลาอันสั้นของ Zr นางสาว. อยู่ที่นี่ในแผ่นดินไม่มีโอกาสอีกต่อไป

ต่อมาเราทราบว่าวันอังคารหน้าจะมีการรับเสด็จพระเจ้าแผ่นดินสยามที่ห้องน้ำและจะมีงานกาลาดินเนอร์มื้อใหญ่ที่นั่น

– โพสต์ข้อความซ้ำ –

เกี่ยวกับบล็อกเกอร์คนนี้

ทีโน คูอิส

เกิดในปี 1944 ในเมืองเดลฟ์ซิจล์ เป็นบุตรชายของเจ้าของร้านธรรมดาๆ ศึกษาที่โกรนิงเกนและคูราเซา ทำงานเป็นแพทย์ในประเทศแทนซาเนียเป็นเวลาสามปี จากนั้นเป็นแพทย์เวชปฏิบัติทั่วไปในวลาร์ดิงเกน แต่งงานกับสาวไทยไม่กี่ปีก่อนเกษียณเรามีลูกชายคนหนึ่งที่พูดได้สามภาษาได้ดี
ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยมาเกือบ 20 ปี ครั้งแรกที่เชียงคำ (จังหวัดพะเยา) จากนั้นที่เชียงใหม่ ซึ่งฉันชอบรบกวนคนไทยทุกประเภทด้วยคำถามทุกประเภท ติดตามการศึกษานอกหลักสูตรไทย ตามด้วยประกาศนียบัตรชั้นประถมศึกษา และมัธยมศึกษาปีที่ 5 ได้ทำงานอาสาสมัครมากมาย สนใจภาษาไทย ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม ฉันอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์มา XNUMX ปีแล้วกับลูกชายของฉันและบ่อยครั้งกับแฟนสาวชาวไทยของเขา

อ่านบทความล่าสุดได้ที่นี่

โพสต์เก่าจากบล็อกเกอร์นี้

• พื้นหลัง17 2026 พฤษภาคมการเสด็จประพาสของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยเฉพาะการเสด็จประทับระยะสั้นที่ประเทศเนเธอร์แลนด์
• พื้นหลัง14 2026 พฤษภาคมเยี่ยมหลวงปู่แหวน
• พื้นหลัง9 2026 พฤษภาคมการรู้หนังสือและห้องสมุดในสยามโบราณ
• ประวัติศาสตร์4 2026 พฤษภาคมThe Bangkok Times หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษในกรุงเทพฯ ประมาณ พ.ศ. 1900