Herr Pickenpack กงสุลชาวดัตช์คนแรกในกรุงเทพฯ และผู้สร้างเบียร์สิงห์

พอล โยฮันน์ มาร์ติน พิคเกนแพ็ค

หลังจาก สยาม เองในปี พ.ศ. 1855 โดยปิดลง สนธิสัญญาเบาว์ริง ได้เปิดรับการพัฒนาเศรษฐกิจกับอังกฤษและติดต่อกับตะวันตกอย่างกว้างไกล ไม่นานนักฮอลันดาก็กลับมาสนใจสยามอีก

เนื่องจากมัน สนธิสัญญามิตรภาพ การค้า และการเดินเรือ ว่าราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ได้ตกลงกับสยามในปี พ.ศ. 1860 สถานกงสุลดัตช์ได้จัดตั้งขึ้นในเมืองหลวงของสยามในปีเดียวกันนั้น กงสุลดัตช์คนแรกที่ไม่ได้รับค่าจ้างในกรุงเทพฯ ไม่ใช่ใครเลย เนเดอร์แลนเดอร์ แต่เป็นพ่อค้าชาวเยอรมันเหนือ Paul Johann Martin Pickenpack การเลือก Pickenpack ไม่ใช่เรื่องบังเอิญอย่างแน่นอน

ร่วมกับ Vincent น้องชายของเขา Paul วัย 26 ปี แม้จะอายุยังน้อย แต่ก็เป็นหนึ่งในนั้น ระดับอาวุโส นักธุรกิจในกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 1858 เขาและหุ้นส่วนทางการค้า Theodor Thiess ได้ก่อตั้งบริษัทเยอรมันแห่งแรกในสยาม อย่างไรก็ตาม Paul Pickenpack ไม่เพียงแต่เป็นเทรดเดอร์เท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของสถาบันการเงินหลายแห่ง เช่น ธนาคารชาร์เตอร์เมอร์แคนไทล์แห่งอินเดีย, ธนาคารลอนดอนและจีน และ ธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้แบงกิ้งคอร์ปอเรชั่น ในสยาม. ในบริบทนี้ ไม่ควรกล่าวโดยปริยายว่าเปาโลเป็นตัวแทนของสยามและพม่าของ ธนาคารร็อตเตอร์ดัม หนึ่งในผู้บุกเบิกของธนาคาร AMRO ธนาคารแห่งนี้เชี่ยวชาญในฐานะสถาบันสินเชื่อสำหรับบริษัทที่ดำเนินธุรกิจใน Dutch East Indies

Paul และ Vincent เป็นเจ้าของร่วมของ โรงสีข้าวไอน้ำอเมริกันซึ่งเป็นโรงสีข้าวต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในกรุงเทพฯ และทำหน้าที่เป็นนายหน้าประกันภัยให้กับ Colonial Sea and Fire Insurances Company, China Traders Insurance Company Ltd., the Yangtze Insurance Association และ บริษัทประกันอัคคีภัยข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแห่งฮัมบูร์ก จำกัด. และในที่สุด พวกเขายังมีกำไรจากการผูกขาดเป็นตัวแทนในสายเรือกลไฟสิงคโปร์-กรุงเทพฯ นอกจากนี้ Paul Pickenpack ยังกลายเป็นปีศาจร้ายในระดับการทูต ท้ายที่สุด เขาไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของเนเธอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึง สวีเดน นอร์เวย์ และเมือง Hanseatic ของเยอรมันด้วย Hanze เป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ก่อตั้งขึ้นใน 13^e ศตวรรษได้เกิดขึ้นระหว่างพ่อค้าชาวเยอรมันตอนเหนือกับเมืองอิสระในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือด้วยความตั้งใจที่จะได้รับสิทธิพิเศษทางการค้าและตลาดใหม่ สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดอาณาจักรธุรกิจที่ขยายจากทะเลบอลติกไปจนถึงเมืองบรูจส์

แม้ว่า Hanseatic League จาก 16^e ศตวรรษได้สูญเสียความสำคัญไป ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการพัฒนาท่าเรือของนครรัฐที่มั่งคั่ง เช่น เบรเมินและฮัมบวร์ก ซึ่งยังคงเป็นปัจจัยสำคัญทางเศรษฐกิจ ในการแต่งตั้งครั้งสุดท้ายนี้ Pickenpack เป็นคู่แข่งโดยตรงกับปรัสเซียที่กำลังเฟื่องฟู ซึ่งเป็นตัวแทนในสยามตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 1865 โดย Adolf Markwald และ Paul Lessler จากบริษัทธุรกิจ มาร์ควัลด์ แอนด์ โค ในกรุงเทพมหานคร. บริษัทนี้สามารถแข่งขันกับ Pickenpack ได้หลายวิธี เพราะเช่นเดียวกับเขา บริษัทมีความกระตือรือร้นอย่างมากในอุตสาหกรรมการขนส่งและการประกันภัย

อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติของกงสุลฮอลันดาไม่ได้ไร้ที่ติเท่าที่ควร และเขาได้ปะทะกับทางการสยามหลายครั้ง ตัวอย่างเช่น Pickenpack ถูกกล่าวหาว่ามีความขัดแย้งทางผลประโยชน์สองสามครั้งเพราะเขาถูกกล่าวหาว่าใช้สถานะนักการทูตในทางที่ผิดในด้านหนึ่งและด้านอื่น ๆ ที่เป็นผู้ค้า อย่างไรก็ตาม คำถามคือข้อกล่าวหาดังกล่าวมีแรงจูงใจมากน้อยเพียงใดจากความอิจฉาริษยาของคู่แข่ง...

ในช่วงปีแรก ๆ นั้น งานกงสุลค่อนข้างไม่เป็นทางการ โดย Vincent ซึ่งไม่ได้รับการรับรองให้เป็นนักการทูต คอยช่วยเหลือพี่ชายของเขาเมื่อเขาเดินทางไปทำธุรกิจ เมื่อพอลกลับไปยุโรปในปี พ.ศ. 1871 พี่ชายของเขาได้ยื่นคำร้องต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในกรุงเฮกเพื่อเข้ารับตำแหน่งสถานกงสุล อย่างไรก็ตาม รัฐบาลสยามได้ส่งเรื่องร้องเรียนหลายครั้งไปยังรัฐบาลเนเธอร์แลนด์เกี่ยวกับนโยบายและพฤติกรรมของสองพี่น้อง ซึ่งทำให้ไม่สามารถแต่งตั้ง Vincent Pickenpack เป็นกงสุลของเนเธอร์แลนด์ได้ มันจะนำไปสู่การทะเลาะวิวาททางการทูตครั้งใหญ่และไม่มีใครรอคอย แม้จะมีข้อร้องเรียน แต่การขยายอำนาจหน้าที่โดยปริยายของ Pickenpack ก็เห็นด้วยกับผลลัพธ์ที่ว่า Vincent เป็นกงสุลรักษาการที่ไม่ได้รับค่าจ้างตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 1871 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 1875 ในช่วง 15 ปีที่พี่น้อง Pickenpack เป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของชาวดัตช์ สถานกงสุลก็ตั้งอยู่ในสถานที่ประกอบธุรกิจของบริษัท Thiess & Pickenpack มาโดยตลอด ประมาณปี พ.ศ. 1880 พอลซื้อกิจการและปล่อยให้วินเซนต์ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยดำเนินกิจการบริษัทพอล พิคเกนแพ็คต่อในนามของเขา

ในปี พ.ศ. 1888 ความขัดแย้งกับชาวสยามดูเหมือนจะยุติลง และพอล พิคเกนแพ็คได้รับแต่งตั้งเป็นกงสุลใหญ่แห่งสยามประจำเมืองฮันเซียติก ในเดือนเมษายนปีเดียวกัน เขาได้จัดตั้งสถานกงสุลสยามขึ้นที่เลขที่ 17 เทสดอร์ปฟชตราสเซในฮัมบูร์กบ้านเกิดของเขา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 1900 เขาเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งและต่อมาเป็นรองประธานของ Ostasiatic Verein, กลุ่มผลประโยชน์ของเยอรมันมีเป้าหมายที่การเปิดเศรษฐกิจของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Paul Pickenpack เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 1903 ในเมืองฮัมบูร์ก เอิร์นส์ มาร์ติน บุตรชายของเขาสืบต่อจากเขาในปี พ.ศ. 1908 ในตำแหน่งกงสุลใหญ่สยาม เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1939

ใช่แล้ว สำหรับคนรักเบียร์ชั้นเลิศ บริษัท Paul Pickenpack ยังคงมีอยู่แม้ว่าผู้ก่อตั้งจะเสียชีวิตไปแล้วก็ตาม ในวันที่อากาศดีในปี พ.ศ. 1929 แฮร์ ไอเซนฮอฟเฟอร์ ผู้จัดการธุรกิจในขณะนั้น ได้รับการมาเยือนจากพระยาภิรมย์ภักดี ซึ่งภายหลังได้จัดตั้งบริการเรือข้ามฟากเจ้าพระยาได้สำเร็จในปี พ.ศ. 1910 แต่เนื่องจากแผนการก่อสร้างของ สะพานพุทธซึ่งเป็นสะพานเชื่อมต่อแห่งแรกระหว่างกรุงเทพฯ และธนบุรี บริการเรือข้ามฟากของบริษัทกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการสูญเสียรายได้จำนวนมาก เขากำลังมองหาการลงทุนใหม่ ๆ ดังนั้นเขาจึงลงเอยที่ Eisenhoffer ซึ่งให้เบียร์นำเข้าเยอรมันสองสามแก้วแก่เขา นักธุรกิจชาวสยามของเราพอใจกับรสชาติของไพน์สดเหล่านี้มาก จนในปี พ.ศ. 1931 เขาได้ยื่นคำขอตั้งโรงเบียร์แห่งแรกที่ได้รับทุนเต็มจำนวนจากเมืองหลวงของสยาม โรงเบียร์ที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 1934 ในชื่อ โรงเบียร์บีนดิบโรงเบียร์ที่บ้านของ สิงห์...

และสำหรับผู้ที่ไม่เชื่อเรื่องราวที่น่าประทับใจนี้ ไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่สำนักงานใหญ่ของโรงเบียร์ งานเลี้ยงดื่มครั้งประวัติศาสตร์ที่ Pickenpack ได้ถูกทำให้เป็นอมตะบนจิตรกรรมฝาผนังเพื่อเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวแห่งความสำเร็จนี้ ครั้งต่อไปที่คุณดื่มเบียร์สิงห์ ให้นึกถึงกงสุลใหญ่ชาวดัตช์ชาวเยอรมันผู้ซึ่งเป็นพื้นฐานของเบียร์นี้…