ส่งมอบปากในประเทศไทย

โดย กริงโก้
โพสต์ใน พื้นหลัง
คีย์เวิร์ด:
15 เมษายน 2021

คุณเคยสังเกตไหมว่าผู้หญิงไทยหลายคนมักปิดปากเวลาที่คุณคุยกับพวกเธอ? ทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น? ความอายงั้นเหรอ? มันเป็นปฏิกิริยาช็อกจากคำพูดโดยตรงจากชาวต่างชาติอีกครั้งหรือไม่? มันคือความกลัว? มันน่าละอายสำหรับการเปิดปาก?

Wetenschap

ฉันไม่มีคำอธิบายและวิทยาศาสตร์ก็ไม่รู้เหมือนกัน บทความล่าสุดใน De Volkskrant ระบุว่ามีการวิจัยเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย แต่นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นว่าการเอามือปิดปากเป็นการพยายามระงับอารมณ์

แถลงการณ์ทางวัฒนธรรม

บทความอ้างว่าการยกมือปิดปากเป็นปฏิกิริยาสากลในผู้คน โดยไม่คำนึงว่าพวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหนและอยู่ในวัฒนธรรมใด จะไม่มีคำอธิบายทางวัฒนธรรมสำหรับเรื่องนี้ แต่ฉันสงสัยว่าสิ่งนั้นใช้กับผู้หญิงไทยด้วยหรือไม่ ฉันคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมไทยไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ฉันไม่สามารถอธิบายได้ คุณ?

ที่มา: www.volkskrant.nl/de-gids/wat-doet-die-hand-voor-our-mouth-if-we-shock~b07b1ec8

16 คำตอบ “ส่งปากไทย”

  1. ร็อบ วี. พูดขึ้น

    ไม่ ฉันแทบไม่เห็นความแตกต่างระหว่างชายหรือหญิงไทยหรือเนเธอร์แลนด์ อาจจะเป็นที่การตั้งค่า? พนักงานเสิร์ฟจะมีพฤติกรรมที่แตกต่างจากเพื่อนหรือญาติฉันเดา?

    • ร็อบ วี. พูดขึ้น

      ฉันเคยเห็นมันในซีรีส์กับเด็กผู้หญิงที่ไปโรงเรียน เป็นไปได้ว่าเด็กผู้หญิงบางคนได้รับสิ่งนี้ในการเลี้ยงดูด้วยรูปแบบบทบาทดั้งเดิม: เด็กผู้หญิงควรยอมจำนนและช่วยเหลือบุคคลที่สูงกว่าบนขั้นบันได (พี่น้อง คู่ครอง พ่อแม่ ..) ซึ่งรวมถึงพฤติกรรมสงบเสงี่ยม ซึ่งคุณระงับด้วยการปิดปากเมื่อหัวเราะหรือหัวเราะคิกคัก แต่ที่นี่ฉันกำลังตกปลาในทางทฤษฎี เด็กผู้หญิงในเนเธอร์แลนด์บางครั้งก็ปิดปากเมื่อหัวเราะ จะเกิดขึ้นบ่อยขึ้นในโรงเรียนไทยหรือไม่.. ในทางปฏิบัติ ระหว่างผู้ใหญ่ทุกวัยที่นี่หรือที่นั่น ฉันไม่เคยสังเกตเห็นความแตกต่างอย่างแท้จริง

  2. แดเนียล เอ็ม พูดขึ้น

    ฉันยังไม่ได้อ่านบทความใน De Volkskrant นี่เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวของฉัน

    ฉันไม่คิดว่านี่เป็นปรากฏการณ์แบบไทยแท้ ฉันคิดว่ามันเกิดขึ้นทั่วโลก แต่อาจจะมากในประเทศไทยในหมู่สาววัยรุ่น

    มันให้ความรู้สึกหรือรูปลักษณ์ที่ผ่อนคลายมาก พวกเขารู้สึกดีกับตัวเอง หยาบคายเล็กน้อยเพื่อดึงดูดความสนใจหรือความอยากรู้อยากเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเด็กผู้ชายและชายหนุ่ม พวกเขาเห็นบางสิ่งที่พวกเขาพบว่าตลกและหวังว่าบุคคลที่พวกเขากำลังดูอยู่จะกล่าวถึงพวกเขา นอกจากนี้ยังอาจมองหาบริษัท (ผู้ชาย) ที่ดี – อ่านน่าดึงดูด อาจเพื่อมิตรภาพหรือความสัมพันธ์หรือเพียงเพื่อ “วันที่ดี”

    ยังสามารถเข้าหาเพื่อน (ชาย) เพื่อกระตุ้นปฏิกิริยาของพวกเขาหรือทำให้พวกเขา 'ออกจากเปลือก' ...

    ในระยะสั้นกลยุทธ์ชนิดหนึ่ง
    อาจเป็นเพียงการไม่มีแรงจูงใจแอบแฝงเพียงเพราะพวกเขามีความสุข

    ฉันคิดว่ามันเกิดขึ้นในบรรยากาศของครอบครัวด้วย เช่น เมื่อพี่สาว 2 คนหยอกล้อกันต่อหน้าพ่อ เช่น เพื่อเรียกร้องความสนใจจากเขามากขึ้น หรือทำให้เขาอารมณ์ดี

    ไม่ว่าจะมองยังไงก็น่ารักเสมอ

  3. แจ็ค เอส พูดขึ้น

    ในญี่ปุ่นผู้หญิงก็ทำเช่นนี้เช่นกัน ยิ่งกว่าเมืองไทยเสียอีกที่แทบไม่ได้สังเกต
    อาจเกี่ยวข้องกับอดีตเมื่อประมาณ 100 ปีที่แล้ว ที่ผู้หญิงที่นี่ยังฟันดำหรือเคี้ยวหมากมาก ในญี่ปุ่นยังเป็นธรรมเนียมที่ผู้หญิงจะต้องทำให้ฟันเป็นสีดำ และในอินโดนีเซีย โดยเฉพาะในบาหลี จะมีการโกนฟันเขี้ยวออก เหตุผลก็คือมนุษย์จะดูเหมือนสัตว์น้อยลง ฉันไม่รู้ว่าพวกเขายังปิดปากอยู่หรือเปล่า
    แต่ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าในสมัยที่ฟันสีดำเป็นของความงามในอุดมคติ ฟันสีขาวซึ่งผู้คนก็มีอย่างไม่ต้องสงสัยถูกซ่อนอยู่หลังมือ ต่อมาฟันดำหายไปเหลือแต่มือ….
    ถ้าฉันพูดถูก… ฉันไม่รู้ แต่นี่คือความคิดของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้…

  4. ม.ค. R พูดขึ้น

    ยื่นปาก: ทำเช่นกันหากฟันไม่เป็นระเบียบและไม่สามารถหลีกเลี่ยงการหัวเราะได้
    ในอินโดนีเซีย ฉันเห็นฟันผุมากแต่หัวเราะน้อย

  5. L. ขนาดต่ำ พูดขึ้น

    กับ 3 ชั่วนิรันดร์ "อุตริ" ทางทีวี (ปาเค้ก ตบหัวกัน เรียกว่าลื่นล้ม) เด็กสาววัยรุ่นจำนวนหนึ่งถึงกับหัวเราะลั่น! ส่วนใหญ่เอามือปิดปาก

    บางทีนั่นอาจเป็นนิสัยเช่นการทำให้ตัวเองเล็กลงเมื่อเดินผ่านใครบางคน

    ในเนเธอร์แลนด์ ผู้คนจะปิดปากเวลาหาว

  6. จอห์น เชียงราย พูดขึ้น

    ฉันยังคิดว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างพวกเราฝรั่งและคนไทยในการปิดปากของพวกเขา
    ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่ฉันคิดได้คือความจริงที่ว่าคนไทยหลายคนอาจชอบเก็บซ่อนอารมณ์ไว้
    พวกเขาอาจไม่ต้องการเปิดเผยเสียงหัวเราะที่ระเบิดออกมาจากปฏิกิริยาที่ตลก แปลก หรือแม้แต่งี่เง่าที่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะนั้น
    ยิ่งไปกว่านั้น การปล่อยให้เขา/เธอมองเข้าไปในคอของคุณอาจไม่ใช่รูปลักษณ์ที่สวยงามหรือน่ารับประทานในทันที
    นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าในด้านหนึ่งต้องทำอย่างมีมารยาทต่อคู่สนทนาของคุณ และในทางกลับกัน บางทีอาจเป็นเพราะความรู้สึกละอายใจของคุณเองที่จะไม่เปิดโอกาสให้บุคคลอื่นในสิ่งที่คุณไม่ต้องการเห็นด้วยตัวเอง
    สำหรับฉันแล้ว มันไม่จำเป็นที่จะต้องหัวเราะเลย การหาวแบบไม่สะทกสะท้านเมื่อมีคนอ้าปากหลังใบหูบ่อย ๆ โดยไม่คิดที่จะป้องกันสิ่งนี้ด้วยมือ ฉันพบว่ามันเจ็บปวดมากเป็นการส่วนตัว
    แม้แต่เด็กอายุสามขวบในประเทศไทยก็ถูกสอนให้ปิดปากเวลาหาว เพราะมันไม่ได้สร้างความประทับใจที่ดีหรือน่ารับประทานให้กับผู้อื่น
    จู่ๆ ตอนหัวเราะจะต่างออกไปไหม?

  7. จาคี พูดขึ้น

    ยื่นปากไปอวดเพื่อนที่บอกของดีว่าบ้าจริง
    น้องสาวของภรรยาผมต่อหน้าเธอเพราะเธอรู้ว่าเธอได้กลิ่นปากของเธออย่างน่ากลัว แต่ก็ไม่ทำอะไรเพื่อป้องกันกลิ่นนั้น
    จับมือกันเพื่อเสริมสร้างปฏิกิริยาต่อสิ่งที่คนอื่นพูดเมื่อเป็นข่าวร้าย ตัวเองไม่ได้เป็นคนปากจัด

  8. เอ็ดเวิร์ด พูดขึ้น

    Door het verschil in de cultuur volgens mij, je ziet dit vooral als “anderen” met elkaar een gesprek aangaan, denk meer aan het voor hun dan vreemde o.a. westerse manieren, bij vriendinnen zie dit verschijnsel dan vaker, ik noem het puberaal giechelen.

  9. ดร.คิม พูดขึ้น

    ในสมัยโบราณเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพและความเหมาะสม ตัวอย่างเช่นใน Persepolis มีคนเห็นความโล่งใจที่ผู้ส่งสารพูดกับเจ้าชายและเอามือปิดปาก ดังนั้นจึงถูกสร้างขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อน โปรดทราบว่ามือจะยื่นออกมาด้านหน้าปากประมาณ 5 ถึง 10 เซนติเมตร

    ในเปอร์เซีย ข้าพเจ้าได้เห็นเรื่องนี้ในภายหลังกับพ่อค้าผู้ชื่นชมสินค้าของเขาแต่เอามือปิดปาก ดังนั้นหลังจากผ่านไปหลายพันปีก็ยังคงเป็นธรรมเนียมของความเหมาะสม ฉันคิดว่า การใช้โดยผู้หญิงนั้นแตกต่างออกไป

  10. ฝน พูดขึ้น

    คนไทยมักกินอาหารรสจัดและใส่กระเทียมมาก
    บางทีพวกเขาอาจทำเพื่อปกปิดกลิ่นปากด้วย นี่คือสิ่งที่คู่คนไทยของฉันบอกฉัน

  11. แจน พูดขึ้น

    มีบางอย่างที่แตกต่างกันและฉันไม่รู้ว่าเป็นกรณีนี้ในประเทศไทยด้วยหรือไม่ หากมีบางอย่างเกิดขึ้นและผู้หญิงกำลังคุยกันอยู่บนถนน พวกเธอมักจะเอาแขนข้างหนึ่งไว้ที่หน้าอก/ท้อง และมืออีกข้างหนึ่งจับที่คอ ยังเป็นความจริงที่น่าทึ่ง และใช่ ฉันมักจะเห็นผู้ชายสูงอายุเดินหรือยืนเอามือไพล่หลัง นี่เป็นการรักษาสมดุลหรือหมายความว่า: "ฉันจะรักษามือของฉันไว้เอง"
    รู้จัก? และยังมี 'การกระทำ' อีกมากมาย

  12. พอล ว พูดขึ้น

    ในประเทศจีนที่ฉันอาศัยอยู่ประมาณ 17 ปีและยังคงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ เป็นเรื่องปกติที่ผู้หญิงจะปิดปากเวลาหัวเราะ ภรรยาชาวจีนของฉันบอกฉันในตอนนั้นว่า พ่อแม่สอนว่าเป็นการแสดงความเคารพรูปแบบหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อผู้ที่มีอายุมากกว่าหรือร่ำรวยกว่า หรือเพื่อซ่อนฟันที่ไม่ดี แต่มันเริ่มน้อยลงเรื่อย ๆ โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ ๆ ในหมู่คนรุ่นใหม่

  13. ดรี พูดขึ้น

    ทำให้ฉันนึกถึงอดีตเพื่อนบ้านของฉันและผู้หญิงที่สวยมาก แต่เมื่อเธอเปิดปากคุณเห็นฟันเน่าหลายซี่ นั่นคือเหตุผลที่เธอยิ้มโดยเอามือปิดปากเสมอ

  14. มาร์ค เดล พูดขึ้น

    Komt in Azië in veel meer landen voor. Vooral bij het (glim)lachen .. Jammer, want hun (glim)lach is zo aantrekkelijk

  15. จอห์น ชีส์ พูดขึ้น

    นั่นเป็นรูปแบบของความลำบากใจและประหม่า เช่นเดียวกับในฟิลิปปินส์…


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี