จากปฏิทินกรุงเทพ 1868

เนื่องจากความจริงที่ว่าสถานเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ไม่ได้เปิดอย่างเป็นทางการในกรุงเทพฯ จนกระทั่งหลังสงครามโลกครั้งที่ XNUMX บริการด้านกงสุลได้เป็นตัวแทนทางการทูตหลักของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ในสยามและประเทศไทยในเวลาต่อมาเป็นเวลากว่าแปดสิบปี ข้าพเจ้าอยากจะใคร่ครวญถึงประวัติศาสตร์ที่มิได้ไร้ที่ติเสมอไปของสถาบันการทูตแห่งนี้ในดินแดนแห่งรอยยิ้ม และในบางครั้ง กงสุลดัตช์ที่มีสีสันในกรุงเทพฯ

หลังจากที่สยามได้เปิดรับการพัฒนาเศรษฐกิจและการค้าเสรีในวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 1855 โดยทำสนธิสัญญาเบาว์ริงกับอังกฤษแล้ว ไม่นานนัก ฮอลันดาก็กลับมาสนใจสยามอีกครั้ง สิ่งนี้เองไม่น่าแปลกใจเลย เพราะไม่เพียงเป็นไปตามความคาดหวังเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกับประเพณีทางประวัติศาสตร์อันยาวนานอีกด้วย ท้ายที่สุดแล้ว สาธารณรัฐแห่งสหมณฑลเป็นมหาอำนาจตะวันตกกลุ่มแรกที่ราชสำนักสยามได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการเมื่อต้นศตวรรษที่สิบเจ็ดหลังจากโปรตุเกส ความสัมพันธ์ซึ่งได้รับการสวมมงกุฎด้วยภารกิจที่ส่งในปี ค.ศ. 1608 โดยพระมหากษัตริย์สยามเอกาทศรถไปยังผู้สำเร็จราชการเจ้าชายมอริตส์ ครั้งแรกในประวัติศาสตร์สยาม เป็นเวลากว่าศตวรรษครึ่งที่มีการติดต่ออย่างเข้มข้นระหว่างสองประเทศ แต่หลังจากการล่มสลายของกรุงศรีอยุธยาในปี พ.ศ. 1767 และการล้มละลายของ Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ในปี พ.ศ. 1799 ทั้งสองประเทศก็แตกหักโดยสิ้นเชิง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1860 หลังจากการปรึกษาหารือทวิภาคีเกือบสองปี สนธิสัญญามิตรภาพ การค้า และการเดินเรือระหว่างราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์และสยามได้ข้อสรุป ในสนธิสัญญานี้ เนเธอร์แลนด์รับรองอำนาจอธิปไตยของสยามอย่างเป็นทางการ เพื่อเป็นการตอบแทน เนเธอร์แลนด์ได้รับสิทธิ์ในการเปิดตัวแทนทางการทูตถาวรของตนเองในรูปแบบของสถานกงสุลในกรุงเทพฯ ชาวฮอลันดาซึ่งพำนักอยู่ในกรุงเทพฯ หรืออยู่ระหว่างเปลี่ยนเครื่องได้ตกอยู่ภายใต้อำนาจของสถานกงสุลนี้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ด้วยวิธีนี้สยามจึงให้สิทธิสภาพนอกอาณาเขตแก่ฮอลันดาอย่างเป็นทางการ พวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้ลองผิดลองถูกกับเพื่อนร่วมชาติของตนในความผิดที่กระทำในดินแดนสยามหรือในน่านน้ำสยาม สนธิสัญญาดังกล่าวยังให้สิทธิแก่ชาวฮอลันดาในการทำการค้าเสรีและตั้งถิ่นฐานในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล กงสุลเนเธอร์แลนด์ได้รับอนุญาตให้ออกหนังสือเดินทางให้กับชาวดัตช์ซึ่งพวกเขาสามารถเดินทางภายในได้อย่างอิสระ ภาษีนำเข้าและส่งออกได้รับการแก้ไขและสามารถเรียกเก็บได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น และพ่อค้าชาวดัตช์ได้รับสิทธิ์ในการทำธุรกิจกับชาวสยามแต่ละคนโดยไม่ต้องมีการไกล่เกลี่ยจากบุคคลที่สาม

แม้ว่าในเวลานั้นแทบจะไม่มีนักธุรกิจหรือบริษัทฮอลันดาเข้ามาทำงานในสยามเลย แต่การจัดตั้งสถานกงสุลดัตช์ก็พิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเป็นจุดติดต่อและแหล่งอ้างอิงสำหรับบริษัทฮอลันดาในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์และมาเลเซียที่อาจสนใจ สำรวจแล้วเปิดตลาดสยาม ความเชื่อมโยงกับการค้านี้ชัดเจนในทันทีด้วยการแต่งตั้งพอล โยฮันน์ มาร์ติน พิกเกนแพ็ค พ่อค้าชาวเยอรมันเหนือเป็นกงสุลคนแรกของเนเธอร์แลนด์ที่ไม่ได้รับค่าจ้างในสยาม ร่วมกับวินเซนต์น้องชายของเขา แม้จะอายุยังน้อย แต่ก็เป็นหนึ่งในนั้น ระดับอาวุโส นักธุรกิจในกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 1858 ร่วมกับหุ้นส่วนทางการค้าชื่อ Theodor Thiess เขาได้ก่อตั้งบริษัทเยอรมันแห่งแรกในสยาม แต่ครอบครัว Pickenpack ได้สร้างอาณาจักรธุรกิจเล็กๆ แต่ดีบนเกาะปีนังของมาเลเซียแล้ว ซึ่งไม่ว่าจะบังเอิญหรือไม่ก็ตาม บริษัทดัตช์จำนวนหนึ่งก็มีบทบาทเช่นกัน Paul และ Vincent ไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของร่วมของ โรงสีข้าวไอน้ำอเมริกันซึ่งเป็นโรงสีข้าวต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในกรุงเทพฯ แต่ยังพัฒนากิจกรรมต่างๆ มากมายในด้านการธนาคาร การประกันภัย และการเป็นนายหน้าซื้อขายเรือ จนถึงจุดหนึ่งพวกเขาเริ่มดำเนินการก่อสร้างให้กับรัฐบาลสยามโดยจ้างวิศวกรชาวเยอรมัน นอกจากนี้ Paul Pickenpack ยังกลายเป็นปีศาจที่ทำทุกสิ่งในระดับทางการทูต ท้ายที่สุด เขาไม่เพียงเป็นตัวแทนของเนเธอร์แลนด์เท่านั้นแต่ยังรวมถึงเมือง Hanseatic ของเยอรมัน สวีเดนและนอร์เวย์ด้วย

กงสุล Pickenpack

ความสำเร็จทางการทูตที่สำคัญที่สุดของพระองค์น่าจะเป็นการเตรียมการเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวสยามพระองค์ใหม่ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเสด็จไปยังหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ ครั้งประวัติศาสตร์เพราะเป็นการเสด็จประพาสต่างประเทศครั้งใหญ่ครั้งแรกของพระมหากษัตริย์สยาม กษัตริย์หนุ่มผู้หลงใหลในโลกตะวันตก ในตอนแรกตั้งใจจะล่องเรือไปยังยุโรป แต่เจ้าศรีสุริยวงศ์ซึ่งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในตอนนั้นคิดว่านั่นเป็นเพียงการเสี่ยงเกินไปสำหรับลูกศิษย์ของเขา ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1870 วงในราชสำนักได้แจ้งให้ Paul Pickenpack ทราบอย่างชัดเจนว่า นอกจากการเสด็จเยือนสิงคโปร์ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษแล้ว กษัตริย์ยังทรงต้องการเสด็จเยือนหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ด้วย Pickenpack รีบติดต่อรัฐบาลในปัตตาเวียทันทีด้วยความตื่นตระหนกเล็กน้อย ขุนนางชั้นสูงในปัตตาเวียไม่เพียงแต่ไม่รู้ว่าจะรับเสด็จตามพิธีการอย่างไร แต่พวกเขายังหวาดกลัวเมื่อพิกเกนแพ็คทำให้ดูเหมือนว่าจุฬาราชมนตรีอาจมาพร้อมกับข้าราชบริพารที่ประกอบด้วยคนนับพัน… ใครจะจ่าย? ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 1871 ผู้สำเร็จราชการทั่วไปได้รับคำสั่งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคมและสั่งให้รับพระมหากษัตริย์ตามยศและออกค่าใช้จ่ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ การเตรียมการเริ่มขึ้นอย่างเร่งรีบเพราะตามคำกล่าวของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ มันเป็นโอกาสที่ดีที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาต้องการทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อรักษาดุลอำนาจที่เปราะบางในภูมิภาคในด้านหนึ่ง และเพื่อเสริมสร้างผลประโยชน์ทางการค้าในด้านอื่นๆ . ไม่กี่เดือนต่อมา พอล พิกเกนแพ็คสามารถติดตามกษัตริย์เดินทางไปปัตตาเวียได้ อย่างไรก็ตาม กงสุลฮอลันดาไม่ได้อยู่กับเขา แต่กลับมายังกรุงเทพฯ เกือบจะทันทีหลังจากที่คณะผู้แทนสยามมาถึงหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์

อย่างไรก็ตาม การติดต่อของกงสุลดัตช์คนแรกไม่ได้ปราศจากการตรวจสอบข้อเท็จจริง และเขาได้ปะทะกับทางการสยามหลายครั้ง ตัวอย่างเช่น Pickenpack ถูกกล่าวหาว่ามีผลประโยชน์ทับซ้อนสองสามครั้ง แต่ยังรวมถึงหลวม' เห็นได้ชัดว่าเส้นทางชีวิตของพี่น้อง Pickenpack ทำให้เกิดปัญหาดังที่เห็นได้จากการร้องเรียนจำนวนมากที่มาถึงกรุงเฮก ในช่วงปีแรก ๆ นั้น งานกงสุลค่อนข้างไม่เป็นทางการ โดย Vincent จะเข้ามาแทนที่พี่ชายของเขาเป็นประจำเมื่อเขาเดินทางไปทำธุรกิจ เมื่อพอลตัดสินใจเดินทางกลับยุโรปในปี พ.ศ. 1871 วินเซนต์เข้ามาดำรงตำแหน่งกงสุลแทน แม้ว่ารัฐบาลสยามจะคัดค้านก็ตาม จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 1875

ในช่วง 15 ปีที่พี่น้อง Pickenpack ดูแลชาวดัตช์ และแน่นอนว่าเป็นผลประโยชน์ของพวกเขาเอง สถานกงสุลมักตั้งอยู่ในอาคารของบริษัท Thiess & Pickenpack และต่อมาก็ตั้งอยู่ในบริษัทของ Paul Pickenpack กงสุลดัตช์คนใหม่ Willem Hendrik Senn van Basel เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับ Pickenpacks เขาไม่เพียงอนุญาตให้สถานกงสุลดำรงอยู่อย่างสงบในอาคารบริษัทของ Paul Pickenpack เท่านั้น แต่เขายังย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของเขาที่ “ขาดที่พักที่เหมาะสม“ในกรุงเทพฯ….

Senn van Basel อายุ 34 ปี เมื่อรัฐมนตรีกระทรวงอาณานิคมในขณะนั้นยืนกราน W. Baron van Goltstein โดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1875 ได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลประจำราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ประจำกรุงเทพฯ เขามีทุกอย่างที่จะทำให้มันอยู่ใน 'ตะวันออก'. Huybert Senn van Basel ปู่ทวดของเขาเคยเป็นหัวหน้าพ่อค้าของ VOC, ผู้รับของทั่วไปของ King's Finances and Domains ใน Dutch East Indies, สมาชิกของ Council of the Indies และเทศมนตรีของ Batavia บารอน ฌอง เชเตียน โบด ลุงของเขาไม่เพียงแต่เป็นอดีตผู้สำเร็จราชการทั่วไปของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์เท่านั้น แต่ยังเป็นอดีตรัฐมนตรีกองทัพเรือและอาณานิคมอีกด้วย ตัวเขาเองเป็นอดีตข้าราชการอาวุโสในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์และเขาพูดภาษามาเลเซียได้ และหลังจากเข้ารับตำแหน่งที่กรุงเทพฯ ได้ไม่ถึงสองปี เขาก็ถูกปลดอย่างสมเกียรติและหายเงียบจากงานกงสุลและจากสยาม... อะไรคือสาเหตุของ อาชีพนี้สั้นมาก?

เซน ฟาน บาเซิล มาถึงกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 1875 หลังจากการเดินทางทางทะเลที่มีความสำคัญและได้ถวายพระราชสาส์นแด่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน เช่นเดียวกับที่เกิดกับบรรพบุรุษของเขา พี่น้อง Pickenpack จากฮัมบูร์ก เขาถูกกล่าวหาว่าเพิ่มพูนคุณค่าในตนเองและฉ้อฉลในการพิสูจน์สัญชาติดัตช์แก่ผู้ที่ไม่มีสิทธิ์ ในแง่ที่เป็นรูปธรรม เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวข้องกับพ่อค้าชาวจีนจากหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์และชาวสยามซึ่งถูกใช้โดยกลุ่มหลังนี้ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยและผู้เจรจาต่อรอง ชาวสยามเหล่านี้มีความสุขเกินกว่าจะได้รับการยอมรับว่าเป็นชาวดัตช์เพราะด้วยวิธีนี้พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถรอดพ้นจากการเก็บภาษีที่สูงลิ่วของชาวสยามได้ และเช่นเดียวกับชาวดัตช์ที่มีสิทธิพิเศษทางการค้า กล่าวกันว่า Senn van Basel ได้รับของขวัญจากพวกเขาจำนวนหนึ่งและขอยืมเงิน ฉันปล่อยให้มันเปิดเผยไม่ว่ากรณีจะเป็นจริงหรือไม่ แต่น่าสังเกตว่าหลังจากการมาถึงของ Senn van Basel จำนวนชาวจีนที่ได้รับความคุ้มครองจากดัตช์ก็เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งจาก 15 คนเป็น 174 คน...

จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ข้าราชการระดับสูงของสยามเริ่มตั้งคำถามกับชาวจีนเหล่านี้ซึ่งจู่ๆ 'เลือดดัตช์ไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือด….' กงสุล - เช่นเดียวกับ Pickenpacks - อาจตกเป็นเหยื่อของอุบายทุกรูปแบบหรืออุบายของสยาม แต่ข้อกล่าวหาต่อเขาดูเหมือนจะหนักพอที่รัฐบาลเนเธอร์แลนด์จะเปิดการสอบสวนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการทุจริตต่อหน้าที่หรือการปฏิบัติมิชอบที่อาจเกิดขึ้นได้ ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 1877 สิ่งนี้ส่งผลให้วิธีการกระชับขึ้น จากนั้นเป็นต้นมา พ่อค้าชาวจีนทุกคนที่อ้างสิทธิ์ในการคุ้มครองของสถานกงสุลและผู้ที่ต้องการทำธุรกิจในสยามต้องพิสูจน์ว่าพวกเขาเกิดในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ ยิ่งกว่านั้น พวกเขาต้องอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาอย่างน้อยหกปีโดยไม่มีการหยุดชะงัก ข้อตกลงพิเศษนี้มีผลบังคับใช้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 1877 และจะคงไว้จนถึงปี พ.ศ. 1903

แม้จะมีความรัดกุมนี้ ตำแหน่งของ Senn van Basel ในกรุงเทพฯ กลับกลายเป็นว่าไม่สามารถป้องกันได้ เขาทำให้ตัวเองไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1877 เขาสมัครและได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติ บางทีนี่อาจเป็นเพราะหนึ่ง ข้อตกลงของสุภาพบุรุษ ที่ไม่มีใครเสียหน้า หลังจากปลดประจำการได้ไม่นาน Senn van Basel ก็กลับไปยัง Dutch East Indies ที่ซึ่งเขาเริ่มเขียนบันทึกความทรงจำของเขาเกี่ยวกับสยามที่แปลกใหม่และมีเสน่ห์ อันนี้ยังคงคุ้มค่าที่จะอ่าน ปรากฎภาพสเก็ตช์จากสยาม เป็นอนุกรม คู่มืออินเดีย - นิตยสารรัฐและวรรณกรรม ซึ่งเผยแพร่ในอัมสเตอร์ดัมตั้งแต่ปี พ.ศ. 1879 ภายใต้การแก้ไขขั้นสุดท้ายของ G. Van Kesteren ผลงานปากกาของ Senn van Basel ได้รับความนิยมอย่างมากจนได้รับการรวมเล่มในปี พ.ศ. 1880 เป็นหนังสือเล่มเล็ก 122 หน้าที่มีชื่อเรื่องเดียวกัน ซึ่งพิมพ์และจัดพิมพ์โดย JH de Bussy ในอัมสเตอร์ดัม

เดวิด แบงค์ส ซิกเคิลส์

การจากไปอย่างกะทันหันของ Senn จากบาเซิลทำให้เกิดสุญญากาศทางการทูตอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าในเนเธอร์แลนด์เป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายกงสุลคนใหม่จากดินแดนที่ลุ่มไปยังตะวันออกไกลในทันที และสถานกงสุลดัตช์ก็ถูกยึดครองโดยกงสุลอเมริกัน อดีตนักข่าวสงครามและนักเขียน David Banks Sickels และรองของเขาเป็นการชั่วคราว - กงสุล JW Torrey อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าฝ่ายหลังก็เกิดความขัดแย้งกับพ่อค้าชาวจีนที่ดำเนินการภายใต้ปีกของสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ ในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 1878 เขาได้ถ่มน้ำลายรดน้ำดีเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ในจดหมายที่เฉียบคมถึงกงสุลชาวดัตช์ในสิงคโปร์ วิลเลียม เฮนรี แมคลอยด์ รีด พ่อค้าชาวอังกฤษ เขาไม่ต้องบ่นอีกต่อไปเพราะเห็นได้ชัดว่าเขาไม่รู้ว่าไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ตามพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1878 ฉบับที่ 22 J. Salmon ได้รับแต่งตั้งเป็นกงสุลของเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ

อดีตนายทหารเรือและอดีตกงสุลในเอเดนคนนี้ดูเหมือนจะไม่ต้องการเริ่มงานใหม่โดยไม่ได้เตรียมตัว ก่อนลงจอดที่กรุงเทพฯ เขาแวะพักที่ปัตตาเวียก่อน ซึ่งเขาไม่เพียงใช้เวลาศึกษากระเป๋าเดินทางที่มีเอกสารที่เซ็นน์ ฟาน บาเซิลทิ้งไว้อย่างละเอียดเท่านั้น แต่ยังจัดการประชุมกับหอการค้าในปัตตาเวียและสภา สมาคมการค้าเซมารัง. จากการสนทนาเชิงสำรวจเหล่านี้ เขาได้เรียนรู้ว่าแทบจะไม่มีชาวฮอลันดาค้าขายในสยาม แต่ส่วนใหญ่เป็นชาวจีน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากชุมชนชาวจีนขนาดใหญ่ในเซอมารัง ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเขา หลังจากที่เขามาถึงกรุงเทพฯ ไม่นาน เขาก็ต้องจัดการกับการปกป้องผลประโยชน์ของชาวดัตช์-จีนที่จัดตั้งขึ้นในสยาม การอพยพของชาวจีนเชื้อสายมายังสยามได้เฟื่องฟูในช่วงเวลานั้น และอย่างที่เราเห็นก่อนหน้านี้ได้นำไปสู่ข้อจำกัดต่างๆ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ชาวจีนจำนวนหนึ่งเดินตามเส้นทางที่นำพวกเขาไปสู่หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์และจากที่นั่นไปยังสยาม ในช่วงเวลานั้น จำนวนอาชญากรรมที่ก่อโดยชาวจีนเหล่านี้และผู้สมรู้ร่วมคิดในสยามของพวกเขาเพิ่มขึ้นจนถึงระดับที่ เจ. แซลมอน รู้สึกว่าจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาลสยามและเนเธอร์แลนด์ให้ดำเนินการที่เรียกว่า 'สภาจีน' กำหนดค่า นี่คือคณะกรรมการที่ปรึกษาของชาวจีนสี่เชื้อชาติ ซึ่งดูแลการกระทำและกิจกรรมต่างๆ ของชาวจีน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาสาสมัครชาวดัตช์ที่สถานกงสุล อย่างไรก็ตาม การจัดตั้งมีผลเพียงเล็กน้อย เนื่องจาก 'กัปตัน' พ่อค้าเชื้อสายจีนจากชวาถอนอำนาจทั้งหมด

ระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 1878 ถึงเดือนธันวาคม ปีเดียวกัน แซลมอนต้องดำเนินการใน 81 คดีที่เกี่ยวข้องกับชาวจีนเหล่านี้ ในช่วงสองเดือนแรกของปี พ.ศ. 1879 เพียงลำพัง กงสุลได้รายงานคดีอาญาดังกล่าวไม่น้อยกว่า 31 คดี... กงสุลระบุในจดหมายโต้ตอบว่าคดีเหล่านี้ใช้เวลาอันมีค่าไปโดยไม่ได้สัดส่วน เกือบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ภาระงานและสภาพอากาศเริ่มส่งผลเสีย มันเริ่มฟังดูเหมือนเพลงแฮ็ค แต่เห็นได้ชัดว่ามันมากเกินไปสำหรับกงสุลดัตช์คนนี้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 1879 เขาขออนุญาตลาพักฟื้นในประเทศจีนโดยบังเอิญ โดยบังเอิญ สองปีหลังจากเข้ารับตำแหน่ง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 1880 พูดตามตรง เจ. แซลมอนต้องออกจากกรุงเทพฯ เนื่องจากมีอาการทางประสาทอย่างรุนแรง เห็นได้ชัดว่านี่สร้างปัญหาอีกครั้ง เพราะในกรุงเฮก พวกเขาไม่มีผู้เล่นสำรอง 12, 1880, 18 คนพร้อม เพียงสี่เดือนต่อมา ในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 1881 ปีเตอร์ ไซมอน ฮาเมล จากซีลันด์ได้รับการแต่งตั้งรักษาการกงสุลตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 25 อีกหนึ่งปีต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ XNUMX พฤษภาคม พ.ศ. XNUMX หมายเลข XNUMX แต่งตั้งกงสุลใหญ่เนเธอร์แลนด์ประจำกรุงเทพฯ ตามพระราชกฤษฎีกาเดียวกัน J. Salmon ผู้โชคร้ายถูกปลดออกจากราชการอย่างมีเกียรติ

Hamel อดีตครูจาก Breskens เคยเป็นกงสุลใหญ่ใน Elmina บนชายฝั่งโกลด์ของแอฟริกา - ซึ่งปัจจุบันคือกานา - ที่ซึ่งเขาพยายามอยู่พักหนึ่งเพื่อรับสมัครทหารรับจ้างชาวแอฟริกันเพื่อสมัครเป็น KNIL หรือทำงานเป็นกรรมกรในไร่ในซูรินาเม เพราะอังกฤษเหล่านี้ 'รับสมัครนิโกร' เมื่อถูกมองว่าเป็นทาสปลอมตัวมารูปแบบหนึ่ง ฮาเมลต้องย้ายสนามปฏิบัติการไปที่ไอวอรีโคสต์และไลบีเรีย แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในทุกที่ เขามาถึงกรุงเทพฯในต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 1880 และประกาศความตั้งใจทันทีที่จะจัดระเบียบในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ:เท่าที่ฉันสามารถระบุได้ ศักดิ์ศรีของสถานกงสุลได้รับความเสียหายจากการละเมิด ส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางกฎหมาย ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อแก้ไขสิ่งนี้ แต่ฉันต้องดำเนินการด้วยความระมัดระวัง….เขาแนะนำทันทีว่าสภาจีน' ละลาย ตามข้อมูลของเขา มีชาวฮอลันดาอีกสองคนในกรุงเทพฯ นอกจากตัวเขาเอง นอกจากนี้ เขายังนับผู้ค้าชาวดัตช์-จีน 212 คนภายใต้การคุ้มครองของสถานกงสุล พร้อมด้วยผู้ช่วย 250 คน และชาวมาเลย์ 265 คนที่สามารถไว้วางใจในบริการกงสุลได้ เขาเขียนเกี่ยวกับพวกเขาว่าแทบจะไม่มีวันที่ผ่านไปโดยไม่มีปัญหาระหว่างพวกเขากับชาวสยาม กงสุลก็รับทราบทุกเรื่อง ไม่ว่าจะงี่เง่าแค่ไหน สิ่งนี้นำไปสู่การสอบสวนที่ใช้เวลานานและการติดต่อสื่อสารกันอย่างกว้างขวางในภาษาอังกฤษ ภาษาสยาม หรือภาษามาเลเซีย ซึ่งตามความเห็นของเขา เป็นการเพิ่มภาระงานโดยไม่จำเป็น นอกจากนี้ เนื่องจากการคอรัปชั่นในระดับสูงในประเทศ เขาจำเป็นต้องติดต่อโดยตรงกับรัฐบาลสยามหรือกษัตริย์อย่างสม่ำเสมอ… เขาตัดสินใจที่จะผ่อนคลายความตึงเครียดกับทางการสยามและลดค่าธรรมเนียมกงสุลโดยเพิ่มจำนวนพ่อค้าชาวจีน ลดลงอย่างมากจาก 212 เป็น 112 ภายใต้การคุ้มครองของสถานกงสุล

เห็นได้ชัดว่าฮาเมลผู้กระตือรือร้นไม่ได้เกียจคร้าน และเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 1880 ได้ยื่นบันทึกต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในกรุงเฮกพร้อมข้อเสนอให้ยกระดับสถานกงสุลเป็นสถานกงสุลใหญ่ ไม่ใช่ตามที่เขาอธิบายในจดหมายลงวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 1880 ด้วยความทะเยอทะยานส่วนตัว แต่เนื่องจากในปีก่อนหน้านี้รัฐบาลยุโรปส่วนใหญ่มีผู้แทนโดยกงสุลการค้า และตำแหน่งกงสุลจึงเป็นแนวคิดในสายตาของทางการสยาม”มิสซิส’ ได้รับการยกเว้นโดยสิ้นเชิง และอักขระนี้มอบให้เฉพาะกับกงสุลใหญ่และเจ้าหน้าที่ทางการทูตอาวุโสที่เทียบเท่าเท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสถานะและการอัพเกรด สองสิ่งที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและคณะทรงเมินเฉยอย่างยิ่ง นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมสถานกงสุลใหญ่ของตะวันตก เช่น ฝรั่งเศส อังกฤษ และอเมริกา ได้รับการยกระดับเป็นสถานกงสุลใหญ่ในช่วงเวลาเดียวกัน เป็นผลให้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 1881 สถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ ได้รับการยกฐานะเป็นสถานกงสุลใหญ่ด้วย การปฏิวัติครั้งนี้ไม่ได้ไร้ความหมายเพราะเป็นการยืนยันถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นที่รัฐของเนเธอร์แลนด์และชุมชนธุรกิจของเนเธอร์แลนด์เริ่มที่จะยึดติดกับมูลค่าเพิ่มทางเศรษฐกิจที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้สามารถนำเสนอได้ สยามถูกมองว่าเป็นพื้นที่ขายและทางผ่านของสินค้าจากหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์มากขึ้นเรื่อยๆ การค้าโดยตรงระหว่างเนเธอร์แลนด์และสยามอาจแทบไม่มีอยู่จริง แต่ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์กับสยามไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป ฮาเมลคำนวณว่าการส่งออกจากกรุงเทพฯ ไปยังปัตตาเวียในปี พ.ศ. 1880 คิดเป็นมูลค่าการซื้อขาย 1.500.000 ดอลลาร์ ในขณะที่การนำเข้ามีมูลค่า 60.000 ดอลลาร์ ในปีนั้นมีเรือฮอลันดา 72 ลำแล่นมากรุงเทพ ในขณะที่เรือ 102 ลำแล่นจากกรุงเทพไปปัตตาเวีย...

ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นนี้ยังปรากฏให้เห็นในการขยายอาชีพการบริการด้านกงสุลของเนเธอร์แลนด์อย่างมาก ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 1881 เจ้าหน้าที่ของคณะผู้แทนทางการทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ นอกเหนือจากกงสุลใหญ่แล้ว ยังประกอบด้วยล่ามพิเศษซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขานุการด้วย ล่ามคนแรกกับเสมียนผู้ใต้บังคับบัญชา ล่ามคนที่สองและปลัดอำเภอ . หลังได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้คุม

อย่างไรก็ตาม ประมาณ พ.ศ. 1883 มีการพูดถึงการรวมสถานกงสุลใหญ่ในกรุงเทพฯ และสถานกงสุลในสิงคโปร์เข้าด้วยกันภายใต้ชื่อเดียว ท้ายที่สุด พวกเขาต้องการให้บริการด้านกงสุลในเอเชียมีประสิทธิภาพมากขึ้น และเหนือสิ่งอื่นใด คุ้มทุนมากขึ้น ดังนั้นจึงเสนอว่าควรแต่งตั้งรองกงสุลในกรุงเทพฯ และกงสุลใหญ่ในสิงคโปร์ ซึ่งจะมาตรวจราชการในกรุงเทพฯ เป็นครั้งคราว ข้อเสนอนี้จัดทำขึ้นด้วยเหตุผล XNUMX ประการ ประการแรก เนื่องจากจำนวนชาวจีนและชาวมาเลย์ซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของสถานกงสุลใหญ่เริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับจำนวนชาวดัตช์-อินดีสที่ตั้งรกรากถาวรใน สยาม. ประการที่สอง เนื่องจากสภาพอากาศร้อนชื้นของสยามมีผลทำให้ชาวยุโรปเบื่อหน่ายอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม ผู้แทนชาวดัตช์ส่วนใหญ่ต้องออกจากกรุงเทพฯ ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ

เมื่อต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1887 ฮาเมลป่วยเป็นไข้อย่างหนัก เดินทางไปเนเธอร์แลนด์ ในปี 2014 หนังสือ 'ปีเขตร้อน ตามรอยของ PS Hamel กงสุลใหญ่ประจำแอฟริกาและเอเชีย' โดยลูกหลานของเขา นักข่าว Hans Walraven ในเดือนเดียวกันของเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1887 มีการเผยแพร่บันทึกโดยกระทรวงการต่างประเทศเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมีคำถามว่าค่าใช้จ่ายสูงในการดูแลสถานกงสุลใหญ่เนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ ซึ่งเปิดประมาณ 17.000 กิลเดอร์ต่อปีนั้นยังหนักกว่า – น่าผิดหวัง – ผลประโยชน์…. บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดสุญญากาศทางการทูตอีกครั้ง เนื่องจากในฐานะรักษาการกงสุลใหญ่ คามิลล์ เลอ จูโม กงสุลใหญ่ฝรั่งเศส ทำหน้าที่เป็นเคานต์เดอเคอร์การาเดคจนกระทั่งตำแหน่งกงสุลใหญ่ดัตช์คนใหม่เต็ม นายทหารเรือเบรอตงผู้นี้เคยเป็นกงสุลฝรั่งเศสประจำฮานอยมาก่อน เขาไม่ได้ขอเงินชดเชยจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์สำหรับบริการของเขา และการติดต่อที่รอดมาได้แสดงให้เห็นว่าเขาเชื่อว่าการเป็นตัวแทนของชาวดัตช์ในกรุงเทพฯ ไม่ควรถูกยุบ และรายได้ควรจะครอบคลุมค่าใช้จ่าย ดังนั้นเขาจึงยืนยันว่าผู้สืบทอดของเขาควรเอาเงินของเขาไปไว้ที่ปากของเขา

คำตอบ 1 ต่อ “บริการกงสุลเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ (พ.ศ. 1860-1942) – ตอนที่ 1”

  1. เอ็ดการ์ ฟาน เวมเมล พูดขึ้น

    เรื่องมหัศจรรย์ - ถ้าฉันเป็นผู้กำกับหนังก็น่าถ่าย น่าตื่นเต้น เขียนดี


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี