ศูนย์ข้อมูลบ้านฮอลแลนด์ในอยุธยา

เนเธอร์แลนด์ และ ประเทศไทย มีความสัมพันธ์ฉันมิตรมากว่า 400 ปี ความผูกพันทางประวัติศาสตร์นี้เกิดขึ้นในสมัยของ Dutch East India Company (VOC) Joseph Jongen เพิ่งมีอีกคน บทความที่น่าสนใจ เขียนเกี่ยวกับ.

สิ่งที่หลายคนอาจไม่ทราบก็คือระหว่างการเยือนประเทศไทยในปี 2004 สมเด็จพระราชินีของเราได้บริจาคเงินเพื่อสร้างศูนย์ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของ VOC ในสยาม ขณะนี้กำลังสร้างพิพิธภัณฑ์ภาคผนวกของศูนย์ข้อมูล คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ในโบรชัวร์ภาษาอังกฤษที่จัดทำโดยสถานทูตเนเธอร์แลนด์ในกรุงเทพฯ พิพิธภัณฑ์น่าจะพร้อมในปี 2011 และจะคุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมสำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ของทั้งเนเธอร์แลนด์และไทย

ศูนย์ข้อมูลบ้านฮอลแลนด์

บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (Verenigde Oostindische Compagnie หรือ VOC) ก่อตั้งขึ้นในปี 1602 และเลิกกิจการในปี 1795 เป็นบริษัทการค้าสมัยใหม่ที่ใหญ่ที่สุดและน่าประทับใจที่สุดในเอเชีย รัฐบาลเนเธอร์แลนด์อนุญาตให้ทำการค้า สร้างป้อมปราการ ทำสงคราม แต่งตั้งผู้ว่าการ รักษากองทัพ และทำสนธิสัญญาในนามของตนในเขตการค้าเอเชียระหว่างอิรักและญี่ปุ่น พ่อค้า VOC ชาวดัตช์มาถึงอยุธยาครั้งแรกในปี พ.ศ. 1604 กษัตริย์อนุญาตให้ชาวดัตช์ตั้งฐานการค้าแห่งแรกในเมืองหลวงของเขาที่อยุธยาในปี พ.ศ. 1608

VOC เป็นผู้ค้าชาวตะวันตกรายใหญ่ในสยามในสมัยนั้น และซื้อดีบุก หนังกวาง หนังกระเบน ไม้ฝา ข้าว และสินค้าอื่นๆ อีกมากมายในสยาม บริษัทได้รับสิทธิ์ในการผูกขาดธุรกิจหนังสัตว์ ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถสร้างรายได้มหาศาลจากการส่งออกหนังไปยังประเทศญี่ปุ่น ชาวฮอลันดาเป็นผู้นำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือยเข้ามาในสยาม เช่น ผ้าพิมพ์และผ้าทาสีของอินเดีย แต่พวกเขาก็นำเงินของญี่ปุ่นเข้ามาด้วย

ชาวฮอลันดาไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการค้าเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในสังคมและการเมืองของสยามด้วย เนื่องจากการมีส่วนร่วมดังกล่าวทำให้การค้าสิ้นสุดลง บันทึกของพวกเขานำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครใน 160 ปีของการค้าและการทูตกับราชอาณาจักรสยาม หอจดหมายเหตุขนาดใหญ่ของ VOC เป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับประวัติศาสตร์ไทย เนื่องจากไม่เพียงมีข้อมูลด้านการค้า แต่ยังรวมถึงด้านการทูต ตลอดจนประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาของราชอาณาจักรสยามด้วย พงศาวดารที่สำคัญโดยพนักงาน VOC เช่น Joost Schouten, Jeremias van Vliet และ Engelbert Kaempfer เป็นพยานถึงความสนใจและความรู้อย่างลึกซึ้งของพวกเขาในสยาม ทั้งหมดแปลเป็นภาษาอังกฤษและมีจำหน่ายในประเทศไทย Johannes Vingboons จิตรกรชาวดัตช์ในศตวรรษที่ 17 ได้จัดทำแผนที่รายละเอียดจำนวนมากของอยุธยา (หรือจูเดียตามที่เขาเรียก)

ในช่วงทศวรรษที่ 1630 ชาวดัตช์ได้รับที่ดินและได้รับอนุญาตให้สร้างที่พักบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยาทางตอนใต้ของเมือง โครงสร้าง 1767 ชั้นที่ล้อมรอบด้วยรั้วกั้น เป็นที่รู้จักของชาวดัตช์ในชื่อ de logie และสำหรับชาวท้องถิ่นในชื่อ ทึกแดง ซึ่งเป็นอาคารอิฐสีแดง การตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์พัฒนาเป็นหมู่บ้านแยกต่างหาก Nicolas Gervaise นักบวชชาวฝรั่งเศสเขียนว่าย่านดัตช์ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา 'หรูหราที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดในราชอาณาจักร' อาคารหลังนี้ถูกกองทัพพม่ารุกรานทำลายในปี พ.ศ. XNUMX ก่อนหน้านั้นบริษัทได้ย้ายบุคลากรและสินค้าออกไปนอกราชอาณาจักร ปัจจุบันเหลือเพียงฐานรากของอาคารอิฐขนาดใหญ่เท่านั้น

ในงานฉลองความสัมพันธ์ไทย-เนเธอร์แลนด์ 400 ปี (พ.ศ. 2004) สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์และเจ้าชายแห่งออเรนจ์ พร้อมด้วยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์ทรงบริจาคสิ่งของพระราชทานเพื่อสร้างศูนย์ข้อมูลใกล้กับที่พักของชาวดัตช์ กรมศิลปากรได้ขุดค้นระหว่าง พ.ศ. 2003-2005 และ พ.ศ. 2009-2010 และพบโบราณวัตถุจำนวนมาก เช่น เครื่องลายครามจีน เครื่องปั้นดินเผา ท่อดัตช์ และเหรียญกษาปณ์ โดยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับกรมศิลปากร การก่อสร้างพิพิธภัณฑ์ได้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2010 การก่อสร้างจะแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2011

ศูนย์ข้อมูลบ้านฮอลแลนด์นี้มีชื่อภาษาไทยว่า บ้านฮอลันดา มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความรู้แก่ผู้ชมเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์ วิธีการทำงาน การใช้ชีวิต และปฏิสัมพันธ์กับสังคมและราชสำนักสยาม เป้าหมายคือการบอกเล่าเรื่องราวของชาวฮอลันดาในอยุธยาให้คนไทยและชาวต่างประเทศได้เข้าถึง บ้านฮอลันดาร่วมกับศูนย์ข้อมูลโปรตุเกสและญี่ปุ่นจะเป็นเครื่องพิสูจน์ลักษณะความเป็นสากลของเมืองอยุธยา ซึ่งมีกลุ่มชาติพันธุ์หลายสิบกลุ่ม ทั้งเอเชียและยุโรปอาศัยและทำงานภายใต้อำนาจอธิปไตยของกษัตริย์อยุธยา

ทีมงานนักประวัติศาสตร์ชาวไทยและชาวดัตช์ผู้เป็นเลิศกำลังทำงานเกี่ยวกับเนื้อหาของนิทรรศการ โดยร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์และมหาวิทยาลัยของไทย และพิพิธภัณฑ์ของเนเธอร์แลนด์ การออกแบบและสร้างนิทรรศการสมัยใหม่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกทันสมัย ​​ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ จำเป็นต้องมีเงินทุนเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องมีเงินทุนเพื่อให้แน่ใจว่าพิพิธภัณฑ์จะสามารถดูแลรักษาได้ในอนาคต มีการจัดทำแผนธุรกิจและมีการจัดตั้งมูลนิธิในประเทศไทยเพื่อรวบรวมเงินทุนพิเศษที่จำเป็น เว็บไซต์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวดัตช์ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์จะเปิดให้บริการเร็วๆ นี้ เรายินดีต้อนรับการสนับสนุนของคุณ กรุณาติดต่อเรา [ป้องกันอีเมล] และเราจะติดต่อคุณ

ดูโบรชัวร์: ศูนย์ข้อมูลบ้านฮอลแลนด์ อยุธยา

ขอบคุณ Guyido Goedheer ที่ส่ง ข้อมูล.