พิชญา สุดบรรทัด – รูปภาพ: Facebook

ในช่วงต้นปี 2019 ริเวอร์เฮด บุ๊คส์ – ก ลูกหลาน จากหนังสือเพนกวิน – 'กทม.ผวาฝน', การเปิดตัววรรณกรรมของพิชญา สุดบรรทัด นักประพันธ์ชาวไทยจากบรู๊คลิน

หนังสือเล่มนี้ได้รับการแนะนำให้ฉันอย่างมากโดยนักข่าวชาวไทยสองคนที่ฉันเป็นเพื่อนกัน และคำแนะนำของฉันมักจะอ้างถึงเป็นแนวทางในการซื้อวรรณกรรมไทย ฉันมีฉันซื้อ กทม.ตื่นรับฝน' ไม่เสียใจแม้แต่วินาทีเดียว นักวิจารณ์บางคนยกย่องรูปลักษณ์ของงานนี้ว่า "การเปิดตัวที่ทุกคนรอคอย' และฉันเข้ามาที่นี่ได้เพราะนี่คือนวนิยายที่น่าสนใจเกี่ยวกับการจดจำและการลืมที่ไม่ยอมปล่อยฉันไป

กทม.ตื่นฝนถล่ม อย่างไรก็ตาม เหนือสิ่งอื่นใดคือหนังสือที่แปลกและแปลกแยก มันอยู่บนเส้นบางๆ ระหว่างรวมเรื่องสั้นกับนวนิยาย ประมาณ 23 บทซึ่งมักจะชวนให้นึกถึงหนึ่งในบรรดาเพลงไทยที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม ละครน้ำเน่า อย่างช้าๆ แต่ชัดเจนว่าเรื่องราวเหล่านี้ บางครั้งก็สั้นมาก บางครั้งก็ยาว มีความเกี่ยวข้องกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง โครงสร้างเรื่องราวของหนังสือเล่มนี้มีความพิเศษและน่าสนใจ บังคับให้ผู้อ่านต้องก้มหน้า บุคคลจำนวนมากปรากฏในหนังสือเล่มนี้ ถูกกระแสน้ำพัดพาและพัดพาไปตามกาลเวลาและบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา จากมิชชันนารีอเมริกันในศตวรรษที่ XNUMX ผู้เปี่ยมไปด้วยอุดมคติซึ่งทำหน้าที่นำคนต่างศาสนาที่ไร้ศาสนาเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้น ไปจนถึงไคลด์ ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศและนักเปียโนแจ๊สผู้มุ่งมั่นในดนตรีไพเราะ Pi หรือผีบ้านผีเรือนต่อความสัมพันธ์ระหว่างพี่ณีกับนกที่ขุ่นมัวจากเหตุการณ์สังหารหมู่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 1976 ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ บางบทเล่าโดยนกด้วยซ้ำ... มีการทบทวนชุดรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่ความเสียใจ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไปจนถึงการทำศัลยกรรมพลาสติก ผู้เขียนไม่อายตามมาตรฐานไทย เรื่องยุ่งยาก เช่น ความแตกแยกทางการเมือง ความวุ่นวายในเมือง หรือวัตถุนิยมแบบแบนๆ วุ่นวายและสับสนพอๆ กับกรุงเทพฯ เมืองที่ทุกสิ่งเกิดขึ้น

ในการผสมผสานระหว่างสารคดีอิงประวัติศาสตร์กับความสมจริงของวรรณกรรมร่วมสมัยและนิยายวิทยาศาสตร์เล็กน้อย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นพยานถึงภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและพังทลายของกรุงเทพฯ ไปจนถึงจังหวะของกระแสน้ำที่เป็นนิรันดร์ ด้วยเรื่องราวของบ้านหลังหนึ่งและผู้อาศัยเป็นนิจ หากต้องเปรียบเทียบกับหนังสือเล่มอื่น แม้ว่าเล่มนี้จะยาก แต่ฉันก็นึกถึง 'The' ขึ้นมาแทบจะทันที เงาแห่งชัยชนะd' โดยนักเล่าเรื่องระดับปรมาจารย์ชาวคาตาลัน คาร์ลอส รุยซ์ ซาฟอน โดยที่บาร์เซโลนาก็เหมือนกับกรุงเทพฯ ในหนังสือเล่มนี้ ในความเป็นจริงแล้วเป็นตัวเอกที่แท้จริง ซึ่งเป็นหัวข้อร่วมของเรื่องราว

พิชญะ สุดบรรทัด เป็นผู้เปิดตัว และคุณคงเห็นแล้วว่าไม่ใช่ทุกบทที่มีคุณภาพเท่ากับบทที่แล้ว เช่นเดียวกับนักเขียนชาวไทยคนอื่นๆ บางครั้งเขามีแนวโน้มที่น่ารำคาญที่จะหักโหมในสิ่งที่ผมสามารถอธิบายได้ว่าเป็นการใช้ถ้อยคำวรรณกรรมและการใช้คำฟุ่มเฟือยเท่านั้น แต่โชคดีที่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยเกินไป และเรื่องทั้งหมดก็ค่อนข้างสนุก ไม่ต้องพูดมาก... นี่คือหนังสือที่เขียนอย่างชาญฉลาด ทะเยอทะยาน และสร้างสรรค์ ซึ่งบางครั้งมีข้อความที่คุณต้องการให้คุณเขียนเอง ยกตัวอย่างสั้น ๆ เกี่ยวกับนักศึกษาที่ถูกฆ่าในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์'วันที่ในเดือนตุลาคมเหล่านั้นกลืนทุกคนที่เคยไปที่นั่นเข้าสู่ท้องยักษ์ที่ไร้แสงสว่างของประวัติศาสตร์ และประวัติศาสตร์นั้นก็เข้าสู่ความเงียบงัน การกลับมาที่ถูกลืมครั้งแล้วครั้งเล่า ในชื่อและใบหน้าใหม่ และอีกครั้งเมืองนี้สร้างผีใหม่'

กทม.ตื่นฝนถล่ม อย่าหวั่นไหว ฉันตั้งตารอผลงานใหม่จากผู้เขียนคนนี้….

กทม.ตื่นฝนถล่ม จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Riverhead Books, 368 หน้า , US$27 (ปกแข็ง)

4 คำตอบสำหรับ “รีวิวหนังสือ: 'กรุงเทพตื่นฝน'”

  1. ทีโน คูอิส พูดขึ้น

    ฉันซื้อหนังสือเล่มนั้นด้วย ฉันเลิกอ่านหลังจากผ่านไป 10 หน้า มันเป็นความสับสนของคำที่ไม่สามารถเข้าใจได้

    ฉันก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน อ้าง:

    ' ในการผสมผสานระหว่างการเขียนสารคดีเชิงประวัติศาสตร์เข้ากับความสมจริงของวรรณกรรมร่วมสมัยไปจนถึงนิยายวิทยาศาสตร์ มันแสดงให้เห็นถึงภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและพังทลายของกรุงเทพฯ ไปจนถึงจังหวะของกระแสน้ำที่เป็นนิรันดร์'

    การผสมผสานที่ผสมผสาน ประวัติศาสตร์สารคดี

  2. ปีเตอร์ พูดขึ้น

    ขายที่นี่..
    https://www.amazon.com/Bangkok-Wakes-Rain-Pitchaya-Sudbanthad/dp/0525534768

  3. ลุงแจน พูดขึ้น

    สวัสดีทีโน

    รสนิยมต่างกัน โชคดี ฉันคิดว่านี่เป็นหนังสือที่ดีและสร้างสรรค์ ฉันได้ชี้ให้เห็นว่าการอ่านต้องใช้ความพยายามในระดับหนึ่งและอ้างถึงด้านที่อ่อนแอ ซึ่งก็คือการใช้คำฟุ่มเฟือยที่ไร้ประโยชน์ ซึ่งคุณอธิบายว่าเป็น 'คำยุ่งเหยิง'
    ด้วยคำพูดที่คุณยกมา ฉันต้องการระบุว่าไม่มีสไตล์ที่สอดคล้องกันในงานนี้ แต่เป็นการผสมผสานระหว่างสารคดีกับประวัติศาสตร์ที่เอียงไปทางนิยายเรื่องเล่าถึง SF ฉันใช้ภาพของกระแสน้ำ เพราะเช่นเดียวกับกรุงเทพฯ น้ำเป็นองค์ประกอบหลักในงานนี้...

  4. แจน เนียมทอง พูดขึ้น

    สนุกกับหนังสือเล่มนี้


ทิ้งข้อความไว้

Thailandblog.nl ใช้คุกกี้

เว็บไซต์ของเราทำงานได้ดีที่สุดด้วยคุกกี้ วิธีนี้ทำให้เราสามารถจดจำการตั้งค่าของคุณ สร้างข้อเสนอส่วนบุคคลให้กับคุณ และคุณช่วยเราปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ อ่านเพิ่มเติม

ใช่ ฉันต้องการเว็บไซต์ที่ดี