เรื่อง: คุมเข้มการเดินทางกับเด็กไทยไปยุโรป

ฉันคิดว่าทางการไทยก็เหมือนกับที่อื่นๆ ในโลก ทำเช่นนี้กับเด็กทุกคนที่เดินทางกับผู้ใหญ่ที่มีนามสกุลต่างกัน หากเด็กจากบล็อกมีนามสกุลของพ่อชาวดัตช์และแม่บินกลับมา พวกเขาควรสอบปากคำเธอตามกฎ/ข้อตกลงด้วย

นอกจากนี้ยังสามารถเกิดขึ้นในทางกลับกัน (ออกเดินทางจากยุโรป) และผู้คนได้รับรู้: หากคุณในฐานะผู้ปกครองกำลังเดินทางกับเด็กที่ไม่มีนามสกุลของคุณ อาจมีคำถามเกี่ยวกับการล่วงละเมิดเด็กหรือแม้แต่ การลักลอบค้ามนุษย์

” SCHIPHOL – เด็กที่เดินทางกับผู้ปกครองเพียงคนเดียวจะต้องสงสัยล่วงหน้าสำหรับตำรวจทหารที่ Schiphol “จากนั้นเราจะตรวจสอบว่าผู้ปกครองรายนั้นได้รับอนุญาตให้พาเด็กเล็กไปด้วยหรือไม่ การป้องกันการลักพาตัวเด็กเป็นหนึ่งในหัวหอกของเรา” โฆษกอธิบาย มีการป้องกันการลักพาตัวที่สนามบินหลายครั้งต่อปี (...)
การตรวจสอบพิเศษเป็นสิ่งจำเป็นในขณะนี้ เนื่องจากไม่สามารถเพิ่มเด็กในหนังสือเดินทางของผู้ปกครองได้อีกต่อไปตั้งแต่หนึ่งปี แต่จะต้องมีหนังสือเดินทางของตัวเอง “แน่นอนว่าเมื่อบิดาหรือมารดามีนามสกุลต่างจากบุตร เราจะสอบสวน จากนั้นเราจะโทรและค้นหาในไฟล์ นั่นอาจนำไปสู่ความล่าช้าได้'' Marochassee เตือน”
ที่มา: http://www.noordhollandsdagblad.nl/stadstreek/metropool/article23308273.ece/Alleenreizende-ouder-met-kind-verdacht-op-Schiphol?lref=vpll

- http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/brochures/2014/02/06/gebruikershandleiding-formulier-toestemming-reizen-met-minderjarige.html
- http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Op_reis_in_het_buitenland/Bijkomende_reisinformatie/reizen_met_minderjarige_kinderen/

โดยบังเอิญ ฉันอ่านเจอใน KLM: “สำหรับการเดินทางไปและกลับจากประเทศไทย เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี ที่เดินทางโดยลำพังหรือกับผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งต้องมีสำเนาสูติบัตรและจดหมายจากผู้ปกครองที่ไม่ได้เดินทางระหว่างเดินทาง การเดินทาง ได้รับอนุญาตสำหรับการเดินทาง”
ที่มา: http://www.klm.com/travel/nl_nl/prepare_for_travel/travel_planning/children/index.htm

ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ เรื่องของ KLM ?? ถ้าอ่านแบบนี้ นักเดินทางที่มีบุตรอายุต่ำกว่า 16 ปี ทุกคน ไม่ว่าจะเป็น NL-NL, TH-NL, TH-TH หรือคู่รักประเภทไหน จะต้องพกสูติบัตรหรือไม่? พวกแปลก ๆ มีนักท่องเที่ยวกี่คนที่ไปเที่ยวพักผ่อนที่ประเทศไทยพร้อมครอบครัวนำสำเนาสูติบัตรติดตัวไปด้วย? ฉันจินตนาการได้แค่ว่าถ้าผู้ปกครองเดินทางพร้อมลูกและไม่เปิดเผยนามสกุล แน่นอนว่าโน้ต “EV *ชื่อหุ้นส่วน” ก็สามารถช่วยได้เช่นกัน จากนั้นที่ชายแดนจะเห็น “Mr./Mrs. Janssen, EV de Boer” และบุตรที่มีนามสกุล “de Boer” (อาจเป็นนามสกุลพ่อหรือแม่ก็ได้) แม้ว่าเด็กจะถูกลักพาตัวโดยสมาชิกในครอบครัวที่มีนามสกุลเดียวกัน หรือแม้แต่โดยบุคคลที่มีนามสกุลเดียวกันแต่ไม่เกี่ยวข้องกันก็ตาม

น่าเศร้าที่เด็ก (และผู้คน) ถูกลักพาตัวไป… คนเลวเพียงไม่กี่คนทำลายมันอีกครั้งเพื่อคนดีจำนวนมาก ฉันคิดว่าแนวคิดเบื้องหลังการควบคุมดังกล่าวนั้นใช้ได้ น่าเสียดายที่ไม่กันน้ำและผู้คนจะเล็ดลอดผ่านหรือติดอยู่ที่ชายแดนอย่างไม่ต้องสงสัยโดยที่ไม่มีอะไรผิดปกติ ตราบใดที่ขอบของข้อผิดพลาดเป็นศูนย์ และทำงานอย่างมีชั้นเชิงเล็กน้อย (ดูข้อความของ Tingtong) ก็ไม่เป็นไร ว่าวนั้นใช้กับหน่วยงานทั้งหมดรวมถึงการควบคุมชายแดนไทยและเนเธอร์แลนด์

ดีที่จะอ่านเรื่องนี้ เพราะผมยังแปลกใจที่เราสามารถพาลูกชายของเราจากประเทศไทยขึ้นเครื่องบินภายในประเทศไปกรุงเทพฯ โดยไม่ต้องใช้เอกสารราชการ เราไม่เคยขวางทางสิ่งใดเลย ไม่ใช่ในปี 2006 2010 และ 2013 เป็นเรื่องจริงที่ลูกชายของเราพูดภาษาไทยไม่ได้อีกต่อไปและมีชื่อเดียวกับเรา ลูกชายของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? ฉันหวังว่าฉันจะไม่ตกใจเกินไป สวัสดีซิลวาน่า