Редакцияхои мухтарам,

Ман ба Роб V. саволи зерин дорам: Оё ман метавонам ба дӯстдухтари худ дар BKK ҳангоми курси ҳамгироӣ, имтиҳон ва тартиби MVV кӯмак расонам?

Духтараки ман дар аввали моҳи май ба Нидерландия барои 60 рӯз меояд. Ман медонам, ки ба ӯ иҷозат дода нашудааст, ки расмиёти MVV аз Нидерландия оғоз кунад. Хуб мешуд, ки вай дар давраи таътил дар моххои май/июнь курси якуми интеграцияро гузаронд, имтихон супорад ва ба MVV ариза дихад. Аммо ба ин гуна корхо рох дода намешавад. Хеле бад, аммо ин тавр аст.

Барои ҳамин ҳардуи мо дар аввали моҳи июл ба Таиланд бармегардем. Пас аз он дӯстдухтари ман курси аввалини ҳамгироӣ дар Бангкокро оғоз мекунад ва баъд аз он вай барои гирифтани MVV дар VFS Global муроҷиат хоҳад кард.

Ҳоло ман аз сарчашмаҳои гуногун шунидам, ки дар давоми дархости MVV ба ман иҷозати зиндагӣ дар Таиланд надоранд. Ман бояд тартибро аз Нидерландия интизор шавам. Дар ниҳоят, ин метавонад бошад, ки IND аз ман дар бораи суроға ва даромад пурсад ва ман аз Нидерландия ҷавоб медиҳам. Оё ин дуруст аст? Оё дуруст аст, ки вақте дӯстдухтари ман барои MVV аз Таиланд муроҷиат кунад, ман дар Нидерландия мемонам? Ё ман метавонам ба ӯ дар BKK ҳангоми курси ҳамгироӣ, имтиҳон ва тартиби MVV кӯмак расонам?

Пешакӣ ташаккур барои посухатон.

Хендрик


Муҳтарам Ҳендрик,

Бештар ё камтар дуруст аст, ки ба шаҳрванди хориҷӣ иҷозат дода намешавад, ки расмиёти TEV (MVV + VVR) "даромад ва иқомат" аз Нидерландияро оғоз кунад. Расман, ин тартиб метавонад аз Нидерландия оғоз нашавад, агар ин талаби MVV-ро рад кунад. Дар назария, шаҳрванди хориҷӣ метавонад ба осонӣ расмиёти TEV-ро аз Нидерландия оғоз кунад ва таътилро анҷом диҳад, ба шарте ки ӯ сари вақт ба кишвари аслиаш баргардад, то рафти равандро интизор шавад ва агар қарор мусбат бошад, барои MVV муроҷиат кунад. дар сафоратхона. Бо вуҷуди ин, имкони хубе вуҷуд дорад, ки IND мехоҳад бубинад, ки шаҳрванди хориҷӣ воқеан Нидерландияро тарк кардааст ва чанде аз кормандони IND (чунон ки таҷрибаи Foreignpartner.nl нишон медиҳад) ҳатто бовар доранд - нодуруст - ба хориҷиён комилан иҷозат дода намешавад як рӯзро дар Нидерландия гузаронед, ҳангоми муроҷиат кардан ё анҷом додани расмиёти TEV бимонед. Аз ин рӯ, маслиҳат ин аст, ки агар шаҳрванди хориҷӣ берун аз Нидерландия бошад, расмиёти TEV оғоз шавад.

Агар дӯстдухтари шумо барои як муддати кӯтоҳ дар Нидерландия бошад, ӯ албатта метавонад дар ин ҷо барои имтиҳон дар сафорат курс супорад (имтиҳони ҳамгироӣ дар хориҷа, ки расман бо номи Санади ҳамгироӣ дар хориҷа ё WIB маълум аст). Дар Нидерландия провайдерҳои гуногуни курсҳо мавҷуданд ва бисёриҳо пеш аз шумо гузаштаанд. Агар дар ин ҷо таҳсил кардан ба шумо мувофиқ бошад, ин хуб аст.
Ман намедонам, ки шумо чӣ гуна ба хулосае омадед, ки ин имконнопазир аст, шумо ё одамони гирду атрофатон шояд комилан нодуруст шарҳ дода бошед, ки "ба шумо иҷозат дода намешавад, ки тартиби TEV дар Нидерландияро интизор шавед бо мақсади саркашӣ аз ӯҳдадории MVV. "талабот. Далели он, ки IND дар FAQ-и худ қонунро боз ҳам соддатар тарҷума мекунад - тартиби TEV ҳангоми будубош дар Нидерландия - бешубҳа ба шаҳрвандон низ кӯмак намекунад.

Ҳамин ки дӯстдухтари шумо аз имтиҳони WIB гузашт, раванди TEV метавонад оғоз шавад. Шумо метавонед ин корро аз Нидерландия ё шарики худ тавассути сафорат анҷом диҳед. MVV раводиди Шенген навъи D мебошад -раводиди воридшавӣ- ва танҳо пас аз қабули қарори мусбӣ аз ҷониби IND оид ба дархости TEV муроҷиат кардан мумкин аст. Масири муқаррарӣ барои шарики Голландия аст, ки расмиёти TEV-ро аз Нидерландия ҳамчун референт оғоз кунад. Инро тавассути фиристодани он тавассути почта ё супоридани он (бо таъинот) дар идораи IND анҷом додан мумкин аст. Дӯстдоштаи шумо, ки шаҳрванди хориҷӣ аст, инчунин метавонад аз Тайланд оғоз кунад. Пас вай бояд ҳиссаи худро аз ҳуҷҷатҳо бо худ бибарад.Сипас хадамоти раводид инро ба IND мефиристад ва он гоҳ аз референт дар Нидерландия хохиш мекунад, ки қисми истиноди ҳуҷҷатҳоро супорад. Дар амал, ин кор душвортар ва вақтро талаб мекунад, зеро бояд чораҳои бештар андешида шаванд. Осонтарин чиз ин аст, ки танҳо ҷамъ кардани варақаҳо ва ҳуҷҷатҳо (ҳеҷ гоҳ нусхаҳои аслиро нафиристед!) ва фиристодани онҳо ба IND. Инро тавассути почта анҷом додан мумкин аст, бинобар ин, агар шумо худатон дар Нидерландия набошед, шахсе, ки ба шумо боварӣ доред, метавонад лифофаи ғафсро фиристад.

Ин моро ба қисми дуюми саволи шумо меорад: агар шумо дар Таиланд бошед, шумо инчунин метавонед ба TEV муроҷиат кунед. Аммо, IND метавонад бо шумо тавассути мактуб тамос гирад. Масалан, интиқоли пардохтҳо, агар дархост тавассути почта оғоз шуда бошад ё шумо ҳангоми супурдани ариза дар идораи IND пардохтро напардохта бошед. IND инчунин метавонад ҳуҷҷатҳои бештарро талаб кунад, масалан, аз сабаби он ки шумо чизеро фаромӯш кардаед ё IND тафтишоти минбаъдаро зарур мешуморад. Дар ҳамаи ин ҳолатҳо муфид аст, ки касе метавонад почтаро аз IND ба суроғаи Голландияи шумо идора кунад ва онро ба шумо ирсол кунад. Вобаста аз он, ки IND аз шумо талаб мекунад, ташкили онро аз Таиланд хеле душвор буда метавонад. Албатта, ин танҳо ба вазъият вобаста аст: IND чӣ талаб мекунад? Оё касе, ки ба шумо боварӣ дорад, ба ҳуҷҷатҳои иловагӣ дастрасӣ дорад ё шумо бояд кӯшиш кунед, ки ҳама чизро аз Таиланд тартиб диҳед? Сарпараст аксар вақт тартиби TEV-ро аз Нидерландия интизор аст, то ки агар IND инро талаб кунад, қадамҳо зуд ва ба осонӣ андешида шаванд, аммо ин ҳатмӣ нест. IND, аз ҷумла, ба махзани UWV дастрасӣ дорад (suwinet, ин дорои маълумоти даромади шумо мебошад, ки шумо онро тавассути эъломияи андоз аз музди меҳнати корфармо мегиред) ва муниципалитет (бақайдгирии асосии шахсон ё BRP, қаблан ин GBA буд. , дар бораи ҷои истиқомат ва вазъи оилавии шумо). Дар аксари мавридҳо, IND дигар ҳеҷ саволе надорад, ба шарте ки шумо ҳама чизро пешниҳод карда бошед ва ин маълумот бо он чизе, ки худи IND дар пойгоҳҳои гуногун тафтиш мекунад, мухолифат накунад.

Агар шумо ба таври доимӣ дар Таиланд зиндагӣ кунед, ин мушкил хоҳад буд, зеро шаҳрванди хориҷӣ танҳо дар сурати зиндагӣ кардан дар Нидерландия метавонад бо сарпараст кӯчида шавад (ва ин сарпараст инчунин ба ҳама талаботҳои дигар, ба монанди даромади кофӣ ва устувор ҷавобгӯ бошад). Агар шумо дар Таиланд зиндагӣ кунед, IND то ҳол аз шумо хоҳиш мекунад, ки исбот кунед, ки шумо дар Нидерландия зиндагӣ мекунед ва аз ин рӯ коре хоҳед дошт, ки ба талабот ҷавобгӯ бошад. Ин метавонад хеле душвор бошад ва суроғаи хона ва кор дар Нидерландия метавонад аз бисёр саволҳо ва мушкилот бо IND пешгирӣ кунад. Аммо агар шумо ба ҳама талабот ҷавобгӯ бошед ва инро бо далелҳои сахт нишон дода тавонед ва омода бошед, ки ба ҳама саволҳои минбаъдаи IND дар бораи ин тамоюл ҷавоб диҳед, шумо инчунин метавонед ин тартибро дар ҳоле, ки шумо то ҳол дар Таиланд барои муддате зиндагӣ мекунед, иҷро кунед. Савол ин аст, ки чаро шумо мехоҳед ин корро барои худ душвор созед, агар бақайдгирӣ дар BRP дар Нидерландия ҳамаи ин шӯриши эҳтимолӣ ва радкунии эҳтимолиро пешгирӣ кунад (агар IND боварӣ надошта бошад, ки шумо дар Нидерландия зиндагӣ ва кор хоҳед кард).

Ҳамин ки IND дар бораи тартиби TEV қарор қабул кард, дӯстдухтари шумо метавонад барои MVV муроҷиат кунад. Ин ҳоло ҳам мустақиман тавассути сафорат анҷом дода мешавад, ки ба он тавассути почтаи электронӣ ё телефон дастрас шудан мумкин аст. Аз ин рӯ, VFS Global ҳамчун пайванд дар расмиёт зарур нест. Ба таври расмӣ, тибқи Кодекси раводид, ҳатто раводиди кӯтоҳмуддатро метавон комилан берун аз VFS Global дастрас кард (ниг. ба моддаи 17, банди 5 Кодекси раводид ва тавзеҳи минбаъдаи ин дар Дастурамал барои кормандони Сафорати Комиссияи Аврупо, ки дар вебсайти корҳои дохилии ИА пайдо кардан мумкин аст). Аммо ба назар мерасад, ки сафорат дар ин бора аз авоили соли ҷорӣ - пас аз тағйири кормандон ва вебсайт назари дигаре доштааст.

Маслиҳати ман:
Бо омодагии хуб оғоз кунед. Вебсайти IND, брошюра ва шаклҳоро бодиққат хонед. Ҳамчунин вебсайти сафоратро барои дастурҳои ҷорӣ дар бораи дархост барои MVV тафтиш кунед. Файли "Шарики Муҳоҷирати Таиландӣ" дар менюи чапи ин блог инчунин як абзори муфид барои онҳое аст, ки дар маълумот ва коғазҳо ғарқ мешаванд. Фикри хоксоронаи ман бешубҳа сазовори хондан аст. 😉 Бо омодагии хуб, шумо метавонед пас аз он муайян кунед, ки оё шумо метавонед ба ҳама талабот ҷавобгӯ бошед. Талаботи даромад барои шумо ва барои ӯ аз ҳама муҳимтарин талаботи имтиҳон ва тартиб додани шаҳодатномаҳо хоҳад буд: шаҳодатномаи мақоми муҷаррад, аммо ҳангоми дар он буданаш, инчунин шаҳодатномаи таваллуд, гарчанде ки ин барои TEV лозим нест). Албатта, тарҷума ва қонунигардонӣ низ вақтро талаб мекунад.

Пас шумо бояд қарор кунед, ки роҳи прагматикӣ барои шумо чист. Дӯстдухтари шумо метавонад дар ин ҷо ё дар Нидерландия курс гузарад, шумо инчунин метавонед ба ӯ дар омӯхтани забон кӯмак кунед. Шумо ҳама ҳуҷҷатҳоро ба тартиб меоред, дӯстдухтаратон имтиҳон месупорад. Пас аз он ки ҳама чиз ба анҷом расид, шумо метавонед равандро оғоз кунед. Худ бубинед, ки роҳи беҳтарин барои шумо кадом аст, одатан ин аз ҷониби референти Нидерландия оғоз кардани расмиёт аст ва шумо мунтазири расмиёт дар Нидерланд мешавед ва дӯстдухтари шумо дар Таиланд интизор аст. Агар равиши дигар барои шумо беҳтар кор кунад, шумо бояд бешубҳа ин корро кунед. Агар ҳама чиз хуб бошад, IND бе мушкилии зиёд ба ариза розӣ мешавад ва ба додани MVV эътироз намекунад. Дӯстдухтари шумо барои гирифтани MVV тавассути сафорат муроҷиат мекунад ва сипас ба Нидерландия меояд. Вобаста ба равиши шумо, шумо якҷоя ба Нидерландия сафар мекунед ё ӯро дар ин ҷо интизор мешавед ва сипас ӯро дар суроғаи Голландияатон сабти ном мекунед ва ҳама масъалаҳои дигарро ба мисли суғуртаи саломатӣ ва ташхиси бемории сил тартиб медиҳед. Пас аз он ҳамгироӣ дар Нидерландия оғоз мешавад, умедвор аст, ки вай худро дар хона ҳис мекунад ва дар давоми 3 сол имтиҳони ҳамгироӣ барои муҳоҷиронро (Санади ҳамгироӣ, WI) месупорад.

Эҳтимол шумо бо баъзе нохушиҳо дучор хоҳед шуд, аммо агар шумо якҷоя ба он биравед, ҳама чиз арзанда хоҳад буд. Ҳар рӯзро якҷоя лаззат баред. Пешакй ба шумо муваффакият ва хушбахтии калон орзумандам.

Бо эҳтиром,

Роб В.

Ягон шарҳ додан мумкин нест.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам