Муҳтарам Роб/муҳаррир,

Ман дар MVV барои духтари чорсолаи шарики Тайланди худ кор мекунам (ки аллакай дар ин ҷо иҷозатномаи истиқомат дорад). Оё ин духтар низ ба иҷозаи ҳукумати Таиланд лозим аст, ки ба ин ҷо биёяд, агар MVV дода шуда бошад?

Ё мо бояд дар Таиланд корҳои дигарро ташкил кунем?

Салом,

Лин


Муҳтарам Ли,

Дар ҳақиқат чизе нест, ки шумо бояд воқеан ба мақомоти Тайланд хабар диҳед. Аммо шарики шумо эҳтимолан бояд ҳуҷҷатҳои ваколатдори волидайнро тартиб диҳад. Ин ба мақомоти Таиланд ва Ҳолланд равшан нишон медиҳад, ки дар бораи кӯдакрабоӣ ҳеҷ гап нест.

Ин каме аз вазъият вобаста аст, аммо хулоса ин аст, ки кӯдак на танҳо аз салоҳияти падару модар(ҳо)-и қонунӣ ё васӣ(ҳо) хориҷ карда мешавад. Агар духтараш аз издивоҷи қаблӣ бошад, дар бораи ҳуҷҷатҳои қонунӣ дар бораи ҷудо кардани кӯдак фикр кунед ё ҳуҷҷатҳоеро, ки нишон медиҳанд, ки падари (муҷаррад) дар расм нест (дигар) нест. Дар шаҳраки Таиланд, ки модару кӯдак дар он сабти ном шудаанд, эҳтимолан онҳо метавонанд бо ин ҳуҷҷатҳо ба ӯ кумак кунанд.

Албатта, инчунин дар бораи тарҷумаҳои расмӣ ва қонунигардонии (Вазорати корҳои хориҷии Таиланд + Сафорати Ҳолланд) санадҳои аслӣ ва тарҷумаҳо фикр кунед.

Бо эҳтиром ва муваффақият,

Роб В.

Ягон шарҳ додан мумкин нест.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам