Саволи раводиди Шенген: Оё зани таиландии ман талаботи ҳамгироӣ дорад, агар ман ба Белгия баргардам?
Мухаррир/Роб В.
Оё касе медонад, ки зани таиландии ман ҳангоми кӯчидан ба Фландрия/Белгия талаботи ҳамгироии шаҳрвандӣ дорад? Ман ва зани Тайланди ман мехоҳем ба Антверпен баргардем. Занам 55-сола ва ман 64-солаам. 20 сол пеш ман бар хилофи хоҳиши худ ба NL кӯчида будам, зеро занам раводиди сайёҳӣ ё иҷозатномаи иқомат дар Белгияро надошт.
Ҳамин тавр, зани ман 20 сол аст, ки қонунӣ дар ИА, дар Нидерландия зиндагӣ мекунад. Дар он вақт вай дар Нидерландия пурра кор мекард. Дониши ӯ дар бораи забони голландӣ беҳтарин нест, баъзан фаҳмидан душвор аст. Луғати голландии вай маҳдуд аст. Аммо муошират дар кори ӯ 20 сол боз хуб идома дорад. Аз ин рӯ, вай омода нест, ки дар Антверпен курси дигари ҳамгироӣ гузаронад.
Дар Нидерландия вай 20 сол пеш дар курси ҳамгироӣ гузашт. вале шаходатнома нагирифтааст. Вай ба сатҳи зарурии "NT2" барои Голландия нарасид.
Ва агар вай то ҳол маҷбур буд, ки курси ҳамгироӣ дар Белгияро пайгирӣ кунад ва аз сабаби донистани нокифояи забони ҳолландӣ дубора ноком шуда бошад, оё вай бояд то замоне, ки ба стандартҳо мувофиқат накунад, курсро такрор кунад?
Салом,
Йохан
Муҳтарам Йохан,
Агар шумо, ҳамчун шаҳрванди Белгия, бо зани Тайланди худ дар Нидерландия зиндагӣ кунед, қонунгузории ИА татбиқ мешавад. Аниқтараш, Дастури Иттиҳоди Аврупо 2004/38 барои аъзоёни оилаҳои аврупоиҳо. Ин, аз ҷумла маънои онро дорад, ки зани шумо барои ҳамгироӣ дар Нидерландия талаб карда нашудааст ва дорои корти ба истилоҳ "корти истиқоматӣ" мебошад, ки вай узви оилаи шаҳрванди ИА/ЕА мебошад (муҳоҷирони оилавии муқаррарӣ ҷои истиқомати доимӣ мегиранд) иҷозат' ба ҷои 'корти иқомат').
Агар шумо пас аз истифодаи ин ҳуқуқҳо ба Белгия баргардед, қоидаҳои махсус дар Белгия низ татбиқ мешаванд, аз ин рӯ вай набояд ба он ҷо ҳамгиро шавад. Ман аниқ намедонам, ки шумо ин тартибро тавассути DVZ чӣ гуна оғоз мекунед, аммо боварӣ ҳосил кунед, ки шумо қонуни ИА-и худро дар Нидерландия истифода кардаед. Ман беҳтараш корти иқомати Ҳолландро бо худ мегирам ва нусхаи онро бо ариза барои "узви оилаи шаҳрванди ИА/ЕЭА"-и Белгия корти истиқоматӣ дохил мекунам.
Маълумоти бештар дар бораи вебсайти DVZ, аз сарлавҳаи "Дар Белгия мондан" нигаред: dofi.ibz.be/
Хонандагон шояд пеш аз шумо рафта бошанд, ки метавонанд дар зер таҷрибаи амалии худро мубодила кунанд. Лутфан қайд кунед, ки барои натурализатсия як кишвари Иттиҳоди Аврупо метавонад ҳамгиро талаб кунад. Ҳамин тавр, агар зани шумо (инчунин) мехоҳад шаҳрвандии Белгияро қабул кунад, ӯҳдадориҳои муайяне гузошта мешаванд.
Салом,
Роб В.
Агар шумо муддати тӯлонӣ дар Нидерландия зиндагӣ карда бошед ва ҳуқуқи истиқомати худро дар Нидерландия дуруст тартиб дода бошед, акнун ҳардуи шумо бояд ҳуқуқи истиқомати доимиро дошта бошед. Дар акси ҳол, онро тавассути ин шакл зуд дархост кунед https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
Барои ин ягон шарти махсус вуҷуд надорад.
Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки оянда чӣ меорад ва бо ин ҳуҷҷати истиқоматӣ ҳам шумо ва ҳам занатон ба қадри имкон фаро гирифта шудаанд. Шарм беҳтар аз хиҷолат ман фикр мекунам.
Вақте ки шумо ба Белгия бармегардед, шумо метавонед зани худро бо худ бибаред.
Вай пас аз он ҳуқуқҳои як зани таиландии шаҳрванди Голландияро дорад, ки дар Белгия зиндагӣ кардан мехоҳад ва ба он ҷо ҳамроҳ шудан талаб карда намешавад.
Дар Белгия шумо дар муниципалитет сабти ном мекунед. Зани шумо барои гирифтани иҷозатномаи иқомат дар он ҷо муроҷиат хоҳад кард. Дар он вақт ҳеҷ гуна восита талаб карда намешавад.Вай пас аз шаш моҳ корти F мегирад ва инчунин метавонад пас аз панҷ сол барои ҳуқуқи истиқомати доимӣ дар Белгия муроҷиат кунад. Сипас вай корти F+ мегирад.
Дар посухи худ ман тахмин кардам, ки саволдиҳанда шаҳрванди Белгия дорад.
Вокуниши Адри дар поён бешубҳа бесарусомон ва нофаҳмо аст.Бо эҳтиром: каме аз қиссаи соат ва чаппа
Масалан, Нидерландия бо иҷозати иқомат дар Белгия ҳеҷ иртиботе надорад
Шартҳои интихобро дар ин ҷо хондан мумкин аст: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Ман фикр намекунам, ки зани Белгия инро дар Нидерландия истифода бурда наметавонад.
Ҷаноби азиз,
Маълумот аз Роб V. Оё пурра нест. Танҳо бо иҷозати иқомат дар Белгия шарики шумо ӯҳдадор нест, ки дар Нидерландия ҳамгиро шавад. Аз достони шумо фаҳмидам, ки шарики шумо ин надорад. Ман фикр мекунам, ки шумо метавонед ин ҳуҷҷатро пас аз 4 моҳ гиред, ман инро як маротиба хонда будам.
Ман намедонам, ки шарики шумо зиёда аз 15 сол дар Нидерландия зиндагӣ кардааст (фосила) ва зиёда аз 3 сол бо як шахси Голландия издивоҷ кардааст, дар ин сурат ӯ метавонад тавассути нақшаи опсия шаҳрвандии Голландияро ба даст орад. Барои маълумоти иловагӣ, нигаред ба IND.nl, схемаи опсия.
Grt. Адриан
Адри мӯҳтарам, ман фикр мекунам, ки шумо ҳама чизро тағир медиҳед? Шахси Тайланд, ки ба Нидерландия омадааст, чӣ гуна бояд иҷозатномаи иқомат дар Белгияро гирад? Ин ба як марди Белгия бо зани таиландӣ, ки дар Нидерландия зиндагӣ мекунад, дахл дорад. Он гоҳ Таиланд ҳеҷ гоҳ ӯҳдадор нест, ки тибқи қонунҳои ИА дар Нидерландия ҳамгиро шавад. Ва агар онҳо ба Белгия баргарданд, онҳо дар он ҷо ӯҳдадории ҳамгироӣ надоранд.
Ҳамчунин иловаҳои муфиди Prawo нигаред.
Эзоҳ: ба Йохан дахл надорад, аммо баръакс, сенария бо ҷуфти Ҳолланд-Таиланд чунин хоҳад буд:
- мустақиман ба Нидерландия ҳаракат кунед: ҳамгироӣ лозим аст
- Ҷуфти Голландия ва Таиланд дар BE зиндагӣ мекунанд: ҳамгироӣ нест. Агар шумо ба Нидерландия кӯчида бошед, дар он ҷо ҳамгироӣ сурат намегирад, аммо шумо метавонед истиқомати воқеии худро дар BE бо корти истиқомати Белгия ва дигар ҳуҷҷатҳо исбот кунед. Мӯҳлати ҳадди ақали иқомат 3 моҳ аст, аммо дар канор будан хадамоти муҳоҷиратро шод намегардонад (шубҳа аз “сӯиистифода” ва аз ин рӯ мансабдорони монеакунанда пинҳон мешавад).
Рӯзе, ки ман соли 2008 бо зани Тайландам ба Белгия омадам, дар Таиланд оиладор шудам ва ӯро дар шаҳрдорӣ сабти ном кардам, вай курси ҳамгироӣ гузашт ва бо баҳои баланд гузашт, вай якчанд ҳамкасбони хориҷии аврупоӣ ва африқоӣ дошт. ки аз онхо ноком шуд, аз ин ру шавку хавас набуд.Бинобар ин ман мегуфтам, ки агар зани шумо забонро мефахмад, пас ин мисли Голландия душвор нест.
Мвг Мартин
Ман дар бораи муқаррарот шарҳ дода наметавонам. Ман як маслиҳат дорам. Пеш аз он ки дар як муниципалитети Белгия зиндагӣ кунед: бо шаҳрдор сӯҳбат кунед. Пурсед, ки оё вай омода аст зани шуморо дар муниципалитет сабти ном кунад. Сӯҳбати хуб одатан сабти номро таъмин мекунад ва аз ин рӯ барои DVZ мушкиле нахоҳад дошт.
Фикри хуб!
Бо Барт де Вевер, мири Антверпен сӯҳбат кардан душвор хоҳад буд. Агар ман як ходими оддии давлатиро ба даст гирам, ман қаноат мекунам!
аз афти кор, дар Бельгия хануз чизе барои «ташкил кардан» мавчуд аст. Ман дар гузашта медонистам, аммо фикр мекардам, ки ҳоло тамом шудааст. Ман хурсандам, ки ин падида то ҳол дар Белгия вуҷуд дорад.
Ташаккур, Роб.
Ҳикояи равшан бо матнҳои ҳуқуқӣ!
Голландия. Бо як зани осиёӣ 10 сол издивоҷ кардааст.
Дар Белгия зиндагӣ кунед. Зан корти F дорад (мӯҳлати эътибораш 5 сол). Бояд дар курси 2 то 3-солаи забони голландӣ, ки аз ҷониби давлати Белгия пардохта мешавад, иштирок кунад ва ба зудӣ инчунин бояд дар курси ҳамгироӣ иштирок кунад. Ҳеҷ гуна ӯҳдадорӣ вуҷуд надорад, аммо агар шумо ин корро накунед, пас аз 5 сол тамдиди сабти номи Белгия дода намешавад.
Мӯҳтарам Брабантман, мафҳуми "қайдгирии Белгия" чиро дар назар доред? Онҳо наметавонанд аз тамдиди ҳуқуқи истиқомати шумо бо сабаби набудани ҳамгироӣ даст кашанд, зеро ин тибқи қоидаҳои ИА талаб карда намешавад ва талаб карда намешавад. Агар шумо ихтиёран иштирок накунед, DVZ наметавонад ба шумо зарар расонад. Аммо агар курси комилан ройгон ба шумо мувофиқ бошад, шумо албатта метавонед ин пешниҳодро бо хоҳиши худ истифода баред. Ё ягон мансабдор бомуваффақият таҳдид мекунад, ки ин корро набояд кард, балки "бояд" кард?
Белгияҳо инчунин медонанд, ки аврупоиҳо ва оилаҳои онҳо наметавонанд коре кунанд, бубинед (эҳтимолан истинодҳои беҳтаре ҳастанд) масалан: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
"Гарчанде ки қонун омодагии ҳамгиро шуданро ҳамчун шарти умумии истиқоматро изҳор мекунад, ин шарт ба баъзе намудҳои аризаҳо ва статусҳои истиқомат дахл надорад:
– (…)
– шаҳрвандони иттифоқ, аз ҷумла аъзои оилае, ки тибқи моддаҳои 40, 40bis ё 40ter муроҷиат мекунанд
- Белгиягиҳо, ки аз ҳуқуқи ҳаракати озод, аз ҷумла аъзоёни оила истифода мекарданд
- Сокинони дарозмуддат дар ИА, ки дархости истиқомати дуюм дар Белгия доранд
– (…)”