Мухаррир/Роб В.
Дӯстдухтари таиландӣ барои Ҷумҳурии Чех (кишвари истиқомати ман) VKV-и 90-рӯзаро дархост кард ва гирифт. дар наздикии сарҳади Словакия ва он танҳо 3 соат бидуни роҳбандӣ ба фурудгоҳи Вена аст.
Дар консулгарии Чехия дар Бангкок ҳангоми муроҷиат барои раводид ба ӯ гуфтаанд, ки танҳо дар сурати парвоз кардан тавассути Прага метавонад раводиди Шенген бигирад. Сабаб дар он буд, ки варақаҳои аз ҷониби полиси Чехия оид ба хориҷиён пешниҳодшуда бо тамоми мӯҳр ва пардохтҳо ба забони чехӣ навишта шудаанд.
Прага аз хонаи ман беш аз 400 км дур аст ва дар тамоми масири то Прага корҳои роҳсозӣ ва роҳбандӣ вуҷуд доранд ва барои он тақрибан 420 км шумо бояд ҳадди аққал 9 то 10 соат вақт сарф кунед.
Саволи ман ин аст: "Агар вай то ҳол тавассути Бангкок ба Вена парвоз кунад, оё вай ба мушкилӣ дучор мешавад ё метавонад ӯро аз вуруд ба минтақаи Шенген рад кунанд?".
вохӯрд бо vriendelijke groet,
Ричард
Мӯҳтарам Ричард,
Одатан, раводиди кӯтоҳмуддат дастрасӣ ба тамоми минтақаи Шенгенро медиҳад. Дар сатри болоии стикер пас аз он "Эътибор дорад: Давлатҳои Шенген" гуфта мешавад, ки бо забони давлати дахлдори узв навишта шудааст. Як истисно вуҷуд дорад: танҳо маҳдудиятҳо вуҷуд доранд, агар рамзҳои кишвар дар он ҷо чоп карда шаванд. Масалан, агар он навишта шавад '+NL +D' (танҳо дар Нидерландия эътибор дорад, танҳо дар Олмон эътибор дорад) ё '-NL, -D' (танҳо дар Нидерландия ва Олмон эътибор дорад). Мо ин истисноро раводиди "минтақаи маҳдудшуда" меномем.
Эҳтимол шумо аллакай фаҳмидед, ки шаҳрванди хориҷӣ бояд барои раводид дар кишваре, ки макони асосии таъинот аст, муроҷиат кунад. Дар ҳолати шумо, он Ҷумҳурии Чех аст. Танҳо агар шумо ҳамон вақт ё бештар аз он дар Австрия сарф мекардед, шумо бояд барои гирифтани раводид тавассути сафорати Австрия муроҷиат кунед. Аммо бо он ки макони асосии таъинот Ҷумҳурии Чех аст, ворид шудан тавассути Австрия хуб аст (ба шарте, ки ин раводид дар минтақаи маҳдуди ҳудудӣ набошад).
Баъзе кишварҳои Шенген ӯҳдадории гузоришдиҳӣ доранд, ки тибқи он шаҳрвандони хориҷӣ, ки бо шахси инфиродӣ зиндагӣ мекунанд, бояд ба мисол, ба шаҳрдорӣ, полис (хориҷӣ) ё муҳоҷират гузориш диҳанд. Шояд дар он ҷо нофаҳмӣ бошад. Агар шумо ӯро дар Австрия интизор шавед ва якҷоя ба Ҷумҳурии Чех биравед, албатта шумо бояд тибқи қоидаҳои Чехия дар ин минтақа ба ӯ хабар диҳед.
Ҳамчунин ба парвандаи Шенген, стикери намуна дар саҳифаи 26 ва саволи "Бо раводиди Шенген ба куҷо сафар кардан мумкин аст?" Дар саҳифаи 22. Ҷавоб: «Раводиди Шенген одатан дастрасӣ ба тамоми минтақаи Шенгенро медиҳад. Ин маънои онро дорад, ки шумо метавонед аз ҳама кишварҳои узв ба минтақаи Шенген ворид шавед, сайр кунед ва тарк кунед. (…) ".
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Ман ба сафорат маслиҳат медиҳам, ки бо дастури худ муроҷиат кунанд:
“8.1 Раводиде, ки ба дорандаи он имкон медиҳад, ки ба қаламрави кишварҳои узв ворид шавад
Асосҳои ҳуқуқӣ: Кодекси раводид, моддаи 24
Эътибори ҳудудии раводид: раводиди ягона ба доранда имкон медиҳад, ки дар тамоми раводид гардиш кунад.
қаламрави давлатҳои аъзо».
Нигаред: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en
Шумо албатта метавонед боадабона иштибоҳро ба сафорат нишон диҳед, то сайёҳони дигар маълумоти дуруст гиранд, аммо ба ин корманди ошуфташуда ё нотавон нодида гирифтан осон аст. Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ва дӯстдухтаратон дар ҷайбатон тамоми коғазҳо, рақамҳои мобилии якдигар ва ғайра дошта бошед, то ки агар корманди назорати сарҳадӣ ё ширкати ҳавопаймоӣ ягон савол дошта бошад, ба онҳо ҷавоб дода шавад. Агар шумо ба кормандони босалоҳият дучор шавед, ҳама чиз бояд бемаънӣ бошад.
Хавотир нашав.
Бо эҳтиром ва муваффақият,
Роб В.